| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: โป้, -โป้- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | โป้ง | (adv) bang, Syn. ปัง, Example: ทันทีที่เสียงปืนดังโป้ง สัตว์ป่าน้อยใหญ่ต่างก็รีบหนีเอาตัวรอดอย่างไม่คิดชีวิต, Thai Definition: เสียงดังโป้ง อย่างเสียงระเบิดของปืน | | โป้ง | (adj) boastful, See also: out spoken, talkative, Syn. โพล่ง, Example: เธอก็รู้อยู่ว่าเขาเป็นคนปากโป้ง เธอก็ไม่น่าบอกเรื่องนี้ให้เขารู้เลย, Thai Definition: ที่พูดโพล่งออกมาโดยไม่ได้ระมัดระวังปาก | | โป้ง | (adj) big, See also: large, Syn. ใหญ่, โต, Ant. เล็ก, Example: เหงื่อเม็ดโป้งผุดไหลออกจากรูขุมขน | | ปดโป้ | (v) lie, See also: fib, tell a lie, tell a fib, Syn. โป้ปด, ปด, มดเท็จ, โกหก, ปดโป้, พูดเท็จ, ยกเมฆ, พูดปด, Ant. จริง, สัตย์, Example: เขาปดโป้ได้กับทุกคน | | โป้ปด | (v) lie, See also: tell a lie, fib, tell a fib, tell an untruth, Syn. ปด, มดเท็จ, โกหก, โป้ปด, Ant. จริง, สัตย์, สัตย์จริง, Example: เขาโป้ปดกับทุกคนจนกระทั่งไม่มีใครเชื่อเขาอย่างสนิทใจอีกแล้ว, Thai Definition: จงใจกล่าวคำที่ไม่จริง | | ปากโป้ง | (v) be loose-tongued, Syn. ปากสว่าง, ปากมาก, Example: เด็กชายตั้นปากโป้งบอกครูว่าพวกเราแอบลอกการบ้านกัน, Thai Definition: ชอบพูดเปิดเผยสิ่งที่ไม่สมควรออกมาโดยไม่คำนึงถึงความผิดพลาดเสียหาย | | แปะโป้ง | (v) pawn, See also: pledge, put in pawn, Syn. จำนำ, Example: แม่เอาสร้อยไปแปะโป้งไว้ที่โรงจำนำเพื่อเอาเงินไปจ่ายค่าเทอม, Thai Definition: ค้างชำระไว้ก่อน | | แปะโป้ง | (v) put a fingerprint on, See also: put/set a thump on, have fingerprint impression, Example: คุณยายแปะโป้งแทนการเซ็นชื่อเพราะคุณยายเขียนหนังสือไม่ได้, Thai Definition: พิมพ์ลายนิ้วมือแทนหรือประกอบการลงชื่อ | | แปะโป้ง | (v) purchase on credit, Syn. ค้าง, ติดค้าง, ค้างชำระ, Example: เศรษฐกิจไม่ดีอย่างนี้ ลูกค้าแต่ละรายมีแต่มาแปะโป้ง, Thai Definition: ค้างชำระไว้ก่อน |
|
| | จิโป่ม | น. จิ้งโกร่ง. <i> (ดู จิ้งโกร่ง)</i>. | | จี่โป่ง | น. จิ้งโกร่ง. <i> (ดู จิ้งโกร่ง)</i>. | | ไชโป๊,
ไช้โป๊ | น. ผักกาดหัวที่ดองเค็มหรือหวาน แล้วนำไปตากแห้ง. | | ดาโป้งเป้ง | น. ชื่อแมลงพวกมวนหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Nepidae ที่พบบ่อยอยู่ในสกุล <i> Laccotrephes</i>เช่น ชนิด<i> L. ruber</i>Linn. และ <i> L. robustus</i> Stål ลำตัวยาว ๓-๔ เซนติเมตร มีหางยาวยื่นออกมา ๒ เส้น ตัวอ่อนอยู่ในน้ำ ขาคู่หน้าแข็งแรง จับสัตว์น้ำขนาดเล็กเช่นลูกน้ำหรือดักแด้ยุงกิน,
มวนแมงป่องน้ำ หรือ แมลงดาโป้งเป้ง ก็เรียก,
พายัพเรียก ดากลั้นเยี่ยว หรือ ดาเยี่ยว,
อีสานเรียก แมงฮอด อีงอด งอดน้ำ หรือ กะโซ่น้ำ,
ปักษ์ใต้เรียก แมลงจิ้มฟันจระเข้ หรือ แมลงดาขี้ควาย. | | ตะโล้ดโป๊ด | น. ชื่อกลองสองหน้าชนิดหนึ่ง ยาวประมาณ ๘๐ เซนติเมตร หน้ากว้างประมาณ ๒๐ เซนติเมตร ใช้ตีประกอบการฟ้อนและการเล่นพื้นเมืองทางภาคเหนือ,
ใช้ตีคู่กับ กลองแอว. | | ตาโป่ง | น. เรียกการเดินตัวม้าในหมากรุกไทยที่ผิดกติกา ว่า เดินตาโป่ง. | | นั่งโป่ง | ก. นั่งบนห้างที่ใช้ไม้ขัดและผูกเป็นแคร่บนต้นไม้หรือบนกอไผ่เพื่อคอยเฝ้าดูหรือยิงสัตว์ที่มากินดินโป่ง,
นั่งป่ง ก็ว่า. | | ปด,
ปดโป้ | ก. โกหก,
พูดเท็จ,
จงใจกล่าวคำที่ไม่จริง,
โป้ปด ก็ว่า. | | ปากโป้ง | ก. ชอบพูดเปิดเผยสิ่งที่ไม่สมควรออกมาโดยไม่คำนึงถึงความผิดพลาดเสียหาย. | | แปะโป้ง | ก. พิมพ์ลายนิ้วหัวแม่มือเพื่อเป็นหลักฐานเมื่อนำของไปจำนำ,
(ปาก) โดยปริยายหมายถึง ซื้อเชื่อ. | | โป่ | ก. อยู่ข้างหลังที่สุด (ใช้พูดในการเล่นเช่นหยอดหลุม). | | โป้ | ก. โว,
พูดอวดดี,
เช่น บ้านํ้าลายพูดโอ้ออกโป้ไป (คาวี). | | โป้ | ว. ใหญ่. | | โป้ปด | ว. จงใจกล่าวคำที่ไม่จริง. | | โป๊ | ก. ส่งเสริมสิ่งที่บกพร่อง เช่น ยาโป๊,
ทำสิ่งยังบกพร่องอยู่ให้สมบูรณ์ เช่น เอาสีโป๊ตรงที่เป็นช่องเป็นรู ก่อนทาสีเอาปูนโป๊รอยที่ชำรุด. (จ. โป้ว ว่า ปะชุนเสื้อผ้า,
ซ่อมแซม,
บำรุงร่างกาย). | | โป๊ | ว. เปลือยหรือค่อนข้างเปลือย เช่น รูปโป๊,
มีเจตนาเปิดเผยอวัยวะบางส่วนที่ควรปกปิด เช่น แต่งตัวโป๊. | | โปก,
โป๊ก | ว. เสียงดังอย่างเอาค้อนเคาะกระดาน. | | โป๊กเกอร์ | น. ชื่อการพนันชนิดหนึ่ง ใช้ไพ่ป๊อก มักเล่นเป็นกลุ่ม ๔ คน เจ้ามือแจกไพ่ควํ่าคนละ ๕ ใบ ทุกคนมีสิทธิ์ขอเปลี่ยนไพ่ครั้งเดียว ผู้ใดถือไพ่รวมได้แต้มหรือศักดิ์สูงกว่าตามกติกา ผู้นั้นชนะ. | | โป่ง | น. ลักษณะของสิ่งที่พองด้วยลมหรือแก๊ส เช่น ลูกโป่ง | | โป่ง | พื้นดินที่มีเกลือสินเธาว์ผุดเกรอะกรังอยู่,
ป่าหรือดินที่มีโป่ง เรียกว่า ป่าโป่ง ดินโป่ง,
เรียกผีที่เชื่อว่ามีอยู่ในที่เช่นนั้น ว่า ผีโป่ง,
เรียกลักษณะที่นั่งบนห้างที่ใช้ไม้ขัดและผูกเป็นแคร่บนต้นไม้หรือบนกอไผ่เพื่อคอยเฝ้าดูหรือยิงสัตว์ที่มากินดินโป่ง ว่า นั่งโป่ง,
ป่ง ก็ว่า | | โป่ง | เรียกพื้นดินที่มีนํ้าผุดพุขึ้นมา ว่า โป่งนํ้า และเรียกนํ้าที่ผุดพุขึ้นมานั้น ว่า นํ้าโป่ง. | | โป่งค่าง | น. สัตว์ชนิดหนึ่งมีรูปร่างคล้ายค่างแต่ใหญ่กว่ามาก ชอบออกมาดูดเลือดที่หัวแม่เท้าของคนที่นอนหลับพักแรมในป่า เชื่อกันว่าเป็นผีโป่งชนิดหนึ่ง. | | โป่งดิน | น. ดินที่มีเกลือ. | | โป่งน้ำ | น. ช่องดินที่มีนํ้าพุขึ้นมา. | | โป้ง | ว. อาการที่พูดโพล่งออกมาโดยไม่ระมัดระวังปาก หรือพูดเปิดเผยสิ่งที่ไม่สมควรออกมาโดยไม่คำนึงถึงความผิดพลาดเสียหาย | | โป้ง | ใหญ่ เช่น หัวโป้ง | | โป้ง | เสียงดังอย่างเสียงปืนเป็นต้น. | | โป้งเป้ง | ว. สูง ๆ ใหญ่ ๆ | | โป้งเป้ง | เสียงดังเช่นนั้น. | | โป้งโย้ง | ว. โป้งโล้ง. | | โป้งโล้ง | ว. โตพองไม่สมส่วน,
ไม่กะทัดรัด,
โป้งโย้ง ก็ว่า. | | โป่งข่าม | น. ชื่อเรียกแร่เขี้ยวหนุมาน ใช้ทำเครื่องประดับ. | | โป่งวิด | น. ชื่อนกขนาดเล็กชนิด <i> Rostratula benghalensis</i> (Linn.) ในวงศ์ Rostratulidae ลักษณะทั่วไปคล้ายนกปากซ่อม ปากยาวแหลม วงรอบเบ้าตาและหางตาสีขาว ตัวสีนํ้าตาลลาย ตัวเมียมีขนาดใหญ่และสีเข้มสวยกว่าตัวผู้ เมื่อออกไข่จะปล่อยให้ตัวผู้ฟักไข่ตามลำพัง ทำรังเป็นแอ่งบนพื้นดิน อาศัยอยู่ตามท้องทุ่งที่แฉะ ๆ กินแมลงและสัตว์น้ำขนาดเล็ก. | | โป้งโหยง | (-โหฺยง) ว. จองหอง,
เย่อหยิ่ง. | | โป๊ป | น. สันตะปาปา. | | โป๊ยเซียน ๑ | น. ชื่อไม้พุ่มชนิด <i> Euphorbia milii</i> Des Moul. ในวงศ์ Euphorbiaceae ต้นเป็นเหลี่ยม มีหนามแหลมเรียงเวียนรอบต้น มียางขาว ช่อดอกมีหลายสี เช่น สีแดง ชมพู เหลืองอ่อน. | | โป๊ยเซียน ๒ | น. ชื่ออาหารอย่างหนึ่ง ใช้ปลาหมึกสด เนื้อไก่ กุ้ง และเครื่องในหมูอีก ๕ อย่าง คือ หัวใจ เซ่งจี๊ ไส้ตัน ตับ และกระเพาะ ผัดรวมกับถั่วงอก ใบขึ้นฉ่าย ปรุงรสด้วยซีอิ๊วขาวและน้ำมันหอย. | | โป๊ะ ๑ | น. ที่สำหรับดักปลาทะเล ทำด้วยเสาไม้จริงปักเป็นวง ใช้ไม้ไผ่ทำเป็นเฝือกกรุข้างใน มีประตูตรงกลาง ข้างประตูโป๊ะใช้เสาไม้จริงปักยาวเหยียดออกไปทั้ง ๒ ข้าง เพื่อกั้นปลาให้ว่ายเลียบเลาะมาเข้าโป๊ะ เรียกว่า ปีกโป๊ะ,
ลักษณนามว่า ปาก หรือ ลูก | | โป๊ะ ๑ | เรียกเรือสำหรับจับปลาในโป๊ะ ว่า เรือโป๊ะ | | โป๊ะ ๑ | ทุ่นสำหรับเทียบเรือเพื่อขนถ่ายสินค้าหรือให้คนขึ้นลง | | โป๊ะ ๑ | เครื่องครอบตะเกียงเพื่อบังลมหรือบังคับแสงไฟ. | | โป๊ะ ๒ | น. เรือโป๊ะจ้าย. | | โป๊ะจ้าย | น. เรือลำเลียงหรือบรรทุกของชนิดหนึ่ง เป็นเรือขนาดใหญ่ ต่ออย่างแบบตะวันตก แต่มีเสาเพลาใบเป็นอย่างสำเภา,
เรือโป๊ะ ก็เรียก. | | โป๊ะแตก | น. ชื่ออาหารอย่างหนึ่ง ใช้ของทะเล เช่น หอยแมลงภู่สด ปลากะพง ปูม้า ปลาหมึก กุ้ง ต้มในน้ำเดือดซึ่งมีตะไคร้ ใบมะกรูด หัวหอม รากผักชี ปรุงรสเปรี้ยวเค็มด้วยมะขามหรือมะนาว น้ำปลา พริกขี้หนู พริกแห้งเผา. | | ผมโป่ง | น. ทรงผมผู้หญิงที่มีช้องหนุนให้ผมโป่งแล้วเกล้าเป็นมวย. | | ผีโป่ง | น. ผีที่อยู่ในป่าโป่ง. | | ผีโป่งค่าง | <i>ดู โป่งค่าง</i>. | | แมลงดาโป้งเป้ง | <i>ดู ดาโป้งเป้ง</i>. | | ยาโป๊ | น. ยาชูกำลังให้กระชุ่มกระชวยเหมือนเป็นหนุ่มสาวขึ้น. | | ยี่โป้ | น. ผ้าสำหรับพาดไหล่ หรือคาดพุง. |
|
| | Wives of Diplomats | ภรรยาของนักการทูต
ในประเทศที่มีกษัตริย์ และเอกอัครราชทูตจัดถวายพระราชสาส์นตราตั้งต่อกษัตริย์หรือราชินีในฐานะ ประมุขของรัฐนั้น มักจะให้ภรรยาเข้าเฝ้าด้วยต่างหาก แต่การเข้าเฝ้านั้นจะมีพิธีรีตองน้อยกว่าของเอกอัครราชทูตในอดีตกาล ภรรยาของเอกอัครราชทูตมักจะไม่ได้รับการพิจารณารับรองและยกย่องเหมือนกับที่ เป็นอยู่ในปัจจุบัน อาทิเช่น ที่กรุงเวนิส ตามกฎหมายปี ค.ศ. 1268 ไม่อนุญาตให้ภรรยาของเอกอัครราชทูตติดตามไปด้วย ไม่ว่าจะไปประจำแห่งไหน เพราะเกรงว่าภรรยาอาจจะปากโป้งเกี่ยวกับการงานของสามี แต่กฎหมายได้กำหนดให้เอกอัครราชทูตนำพ่อครัวของตนเองติดตามไปด้วย เพื่อกันมิให้เอกอัครราชทูตต้องถูกวางยาพิษในอาหารที่รับประทานกล่าวโดยทั่ว ไปแล้ว ทุกวันนี้ภรรยาของเอกอัครราชทูตได้อุปโภคเอกสิทธิ เกียรติ ลำดับอาวุโส และความคุ้มกันต่าง ๆ เหมือนกับสามี ถึงแม้ในบางกรณีเอกอัครราชทูตกับภรรยาอาจแยกกันอยู่ก็ตาม ภรรยาของเอกอัครราชทูตที่เพิ่งยื่นสารตราตั้ง มักจะหาโอกาสไปเยี่ยมคารวะภรรยาของเอกอัครราชทูตอื่น ๆ ด้วย แม้ว่าในทุกวันนี้ธรรมเนียมปฏิบัติดังกล่าวอาจจะไม่เคร่งครัดเหมือนกับสมัย ก่อน อนึ่ง ในบางประเทศได้มีระเบียบข้อบังคับ ห้ามมิให้ผู้แทนทางการทูตและทางการกงสุลที่ประจำอยู่ในต่างประเทศ แต่งงานกับคนต่างชาติโดยมิได้รับอนุมัติจากรัฐบาลของตนก่อน [การทูต] |
| | Adiós. | ลาก่อน,
ซาทิโป้ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | B.J.,
you really screwed up. | หุบปากไปเลย บี เจ! คุณมันไอ้ตัวขี้โป้ Mannequin (1987) | | Seriously,
Chico,
Harpo,
Zeppo. All right,
cut it out. | ชิคโก้,
ฮาร์โป้,
เซ็ปโป้ ไม่เอาน่ะ Punchline (1988) | | They don't mean to shoot you. Friendly fucking casualty. | ปืนมันลั่นโป้งป้างออกมาเอง Casualties of War (1989) | | You'll leave town immediately or assume the consequences of intense indiscretion. | คุณต้องรีบออกจากเมือง ทันที... . ..หรือนึกถึงผลที่จะตามมา จากความพยายามที่จะปากโป้ง Squeeze (1993) | | From here... bang,
bang... bang,
bang,
bang. | จากนี่ โป้ง โป้ง โป้ง โป้ง โป้ง Heat (1995) | | Anyone you can think of who'll put it on the street. | ใครก็ได้ที่ปากโป้ง ส่งทีมไปโรงแรม Heat (1995) | | "I hope, at least, he has not deceived us". Let us all hope so. | "พี่หวังว่าอย่างน้อยเขาก็คงไม่โป้ปดต่อพวกเรา" พวกเรามาหวังอย่างนั้นกันเถอะ Episode #1.6 (1995) | | - You liar. | - ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องโป้ปดอย่างนี้มาก่อน! James and the Giant Peach (1996) | | You capped him. | แกแจกไข้โป้งมัน Nothing to Lose (1997) | | I have come to ask you whether you believe that... just as one lie can destroy a life... so one truth can put it together again. | ถ้าการโป้ปดทำลายชีวิตใครสักคน สัจจะก็สามารถแก้ไขให้กลับคืนได้ The Man in the Iron Mask (1998) | | One still is all thumbs. | ตนยังยก 2 โป้งนะ Bicentennial Man (1999) | | My thumbs are twice as big as yours! | ไม่จริงนิ้วโป้งฉันใหญ่กว่านายสองเท่า Malèna (2000) | | Talking to the school newspaper,
Trevor? | ทรีเวอร์ นายปากโป้งบอกอะไรกับยัยนักข่าวนั่น? Hothead (2001) | | I don't know how coach did it,
but if I talk,
he's gonna fry me. | ฉันไม่รู้ว่าโค้ชทำได้ยังไง แต่ถ้าฉันปากโป้งเรื่องนี้ โค้ชคงไม่เอาฉันไว้แน่ Hothead (2001) | | You know what,
Gramps,
you're abullshit artist. | รู้อะไรมั้ย ปู่มันศิลปินโป้ปด Ken Park (2002) | | Why didn't you just dance naked? | ทำไม่เธอไม่ไปเต้นระบำโป้เลยล่ะ? My Tutor Friend (2003) | | Of course,
you do realize that,
without opposable thumbs,
a dog could never play poker. | หมาไม่มีนิ้วโป้ง มันถือไพ่ไม่ได้หรอก Around the World in 80 Days (2004) | | You mean the crazy,
half-naked Chinese guy we saw running around,
where he was like... | อาเฮียที่ถอดเสื้อวิ่งอยู่แถวนี้น่ะเหรอ แถมยังร้องเพลง "หนิ่วโป้งยู้ไหน่" Around the World in 80 Days (2004) | | -If it isn't the snitch! | - ถ้าไม่มีไอ้ปากโป้งสักตัว! Uno (2004) | | -Why did you squeal? | - ปากโป้งทำไม Uno (2004) | | -You've known me your whole life. | - แกรู้จักฉันมาทั้งชีวิต - แกปากโป้ง คนอื่นเลยเดือดร้อนไปหมด Uno (2004) | | They're all naked. How could you say it's fun? | ที่นายดูอยู่นี่มันหนังโป้ แล้วบอกว่ามันสนุกมันสนุกยังไง? My Little Bride (2004) | | - Put your thumb,
index finger and... | นี่คือนิ้วโป้ง นี่นิ้วชี้ และก็ ... 100 Days with Mr. Arrogant (2004) | | You have to press down with your thumb. | คุณต้องใช้นิ้วโป้งของคุณกดลงแรงๆ Mr. Monk and the Employee of the Month (2004) | | You suck your thumb? | คุณดูดนิ้วโป้งตัวเอง? Madagascar (2005) | | Keep your thumb down on the button. | วางนิ้วโป้งลงบนปุ่ม Walk the Line (2005) | | Just be careful when you point a finger at someone else you are pointing three at yourself and a thumb to the sky. | พูดอะไรระวังหน่อยเว้ย เพราะเวลาแกชี้นิ้วด่าคนอื่น อีกสามนิ้วก็จะชี้มาที่ตัวแกเอง และนิ้วโป้งก็ชี้ขึ้นฟ้า Lonesome Jim (2005) | | Hardly Kenny's fault if someone put the word out on him. | เคนนี่น่ะไม่มีพลาดเองหรอก ถ้าไม่มีใครปากโป้ง The Constant Gardener (2005) | | Wish I'd know that's all it took. I'd have done it sooner. | แค่ปากโป้งเองเหรอ น่าจะทำตั้งนานแล้ว The Constant Gardener (2005) | | Hold your fingers lightly between the thumb and the forefinger. | กุมนิ้ว เบาๆ ระหว่างนิ้วโป้งกับนิ้วชี้ Innocent Steps (2005) | | But he's a guard. He's gonna squeal. | แต่มันเป็นผู้คุม มันปากโป้งแน่ Riots,
Drills and the Devil: Part 1 (2005) | | Hey,
that was my big toe. | เฮ้ย! นั่นนิ้วแม่โป้งฉันนะ Happily N'Ever After (2006) | | I won't say a word. | ฉันจะไม่ปากโป้ง The Page Turner (2006) | | Why are you still whacking it to that dumpster porn? | ทำไมแกยังชักว่าวกับหนังโป้จากถังขยะวะ American Pie Presents: The Naked Mile (2006) | | Which one first,
the pinky or the thumb? | นิ้วไหนก่อน นิ้วก้อยหรือหัวแม่โป้ง The City of Violence (2006) | | Which one? Pinky? Thumb? | นิ้วไหน นิ้วก้อน หัวแม่โป้ง The City of Violence (2006) | | Start with the thumb | เริ่มจากหัวแม่โป้ง The City of Violence (2006) | | Let me meet them. Or I will start talking! | ให้ฉันพบเขาหน่อย ไม่งั้นฉันจะเริ่มปากโป้ง Arang (2006) | | And that warden pope,
how he was granting favors to scofield because scofield helped him with his personal projects,
thereby exposing him to certain restricted areas where he may have been able to obtain a key to the infirmary. | และเรื่องท่านพัสดีโป้บ ที่เค้าไว้ใจสกอฟิลด์ เพราะสกอฟิลด์ช่วยงานส่วนตัวของเค้า ซึ่งมันหักหลังโดยการขังเค้าไว้ Scan (2006) | | And she knows about the money,
and she's made it clear that if i leave,
she's gonna blow the whistle. | แล้วเธอก็รู้เกี่ยวกับเรื่องเงิน และเธอก็พูดอย่างชัดเจน ถ้าผมทิ้งเธอ เธอก็จะปากโป้ง Smiles of a Summer Night (2007) | | Well,
he did,
but he gave me that fake smile and the thumbs-up. | แต่เค้าทำหน้าส่งยิ้มขี้จุ๊ใส่ฉัน แล้วก็ชูนิ้วโป้งด้วย Grin and Bear It (2007) | | - good morning. - oh,
betty,
i'm so glad you're here. big toe-please scratch. | อรุณสวัสดิ์\ โอ้ เบทตี้ ดีใจมากเลยที่เธอมา ช่วยเกานิ้วโป้งให้หน่อย How Betty Got Her Grieve Back (2007) | | I was naked,
so I was getting dressed. | ฉันโป้อยู่ เี่ดี่ยวแต่งตัวก่อน Sex Is Zero 2 (2007) | | I killed a man with this thumb. | ผมฆ่าคนมาแล้ว ด้วยนิ้วโป้งนิ้วเดียว Ratatouille (2007) | | We've got dome wax,
dome polish,
dome freshener,
all your dome needs... at Dome Depot,
located at the 105 and the dome. | เชิญเลือกซื้อน้ำยาขัดเงา น้ำยาดับกลิ่นสำหรับโดม\ ทุกอย่างที่จำเป็นในโดม ที่ โดม ดีโป้ แยกถนนสายที่ 105 The Simpsons Movie (2007) | | Dome Depot! | โดม ดีโป้ The Simpsons Movie (2007) | | Look what I can do with my thumb. | คอนดูนะว่า ผมทำอะไรกับนิ้วโป้งของผมได้บ้าง The Simpsons Movie (2007) | | Kaboom,
heart attack | โป้ง เข้าหัวใจ Bobby Z (2007) | | If you stopped and watch your backtrack,
you're gonna shoot my dumb ass. | ถ้าแกหยุดเดินแล้วเหลียวหลังกลับ แกก็จะยิงโป้งใส่ก้นฉันน่ะสิ No Country for Old Men (2007) |
| | ดินโป่ง | [dinpōng] (n) EN: salt lick ; saline land | | ลูกโป่ง | [lūkpōng] (n) EN: balloon ; toy balloon FR: ballon d'enfant [
m
] ; ballon (de baudruche) [
m
] | | หนังสือโป๊ | [nangseū pō] (n, exp) EN: pornographic book ; porno book ; obscene book FR: livre pornographique [
m
] | | นิ้วโป้ง | [niū pōng] (n) EN: thumb FR: pouce [
m
] | | นกโป่งวิด | [nok pōngwit] (n) EN: painted-snipe | | นกโป่งวิด | [nok pōngwit] (n) EN: Rostratulidae | | นกโป่งวิด | [nok pōngwit] (n, exp) EN: Greater Painted-snipe FR: Rhynchée peinte [
f
] ; Rostratule du Bengale ; Bécassine peinte [
f
] | | ภาพยนตร์โป๊ | [phāpphayon pō] (n, exp) EN: pornographic movie FR: film pornographique [
m
] | | ผีโป่ง | [phī pōng] (n, exp) EN: sylvan spirit | | โป๊ะ | [po] (n) EN: pontoon ; floating landing | | โป๊ะ | [po] (n) EN: lampshade | | โป๊ะ | [po] (n) EN: barge ; lighter; boat | | โป๊ะ | [po] (n) EN: stake trap ; fishing stake ; slat trap ; fish stakes (sunk into the sea) ; bamboo stake trap FR: piège à poissons [
m
] | | โป๊ | [pō] (v) EN: patch up ; repair ; mend FR: réparer | | โป๊ | [pō] (adj) EN: pornographic ; indecent ; sexy FR: obscène ; pornographique | | โป๊ | [pō] (adj) EN: aphrodisiac FR: aphrodisiaque | | โป๊ะไฟ | [po fai] (n, exp) EN: lampshade ; lamp | | โป๊ยกั้ก | [pōikak] (n) EN: star anise ; Chinese star aniseed | | โป๊ะน้ำลึก | [po nām leuk] (n, exp) EN: deep-sea bamboo stake trap | | โป่ง | [pōng] (v) EN: swell ; dilate ; inflate ; puff out ; be distended FR: gonfler ; enfler ; se dilater | | โป่ง | [pōng] (adj) FR: gonflé ; rempli | | โป้ง | [pōng] (n) EN: bang ; loud noise ; hard blow FR: bang [
m
] | | โป้ง | [pōng] (adj) EN: boastful ; out spoken ; talkative ; loose FR: vantard | | โป้ง | [pōng] (adj) EN: big ; large FR: gros | | โป๊ะแตก | [po taēk] (n, exp) FR: soupe de fruits de mer pimentée [
f
] | | โป๊ะตะเกียง | [po takīeng] (n, exp) EN: lampshade | | ปดโป้ | [potpō] (v) EN: lie | | ถุงลมโป่งพอง | [thunglom pōng phøng] (n, exp) EN: emphysema FR: emphysème [
m
] | | ตัวโป้ง | [tūa pōng] (n, exp) EN: big size type |
| | burning time | ช่วงเวลาสำหรับเหล่าแม่มดที่โชคร้ายที่ถูกกดขี่ข่มเหงในยุคกลาง ซึ่งเหล่าแม่มดถูกใส่ร้าย ป้ายคำโป้ปดต่างๆ,
เหล่าแม่มดถูกจับเผาทั้งเป็นในสก็อตแลนด์และภาคพื้นทวีปยุโรป ส่วนในอังกฤษและสหรัฐอเมริกา พวกเธอถูกจับแขวนคอ(ทั้งเป็น) |
| | capo | (n) คาโป้, See also: ไม้ขวางสายกีตาร์ที่ทำให้เสียงสูงขึ้น | | deceive | (vi) หลอกลวง, See also: หลอก, ลวง, ต้ม, โป้ปด, โกหก, Syn. trick, mislead, delude, betray | | deceive | (vt) หลอกลวง, See also: หลอก, ลวง, ต้ม, โป้ปด, โกหก, Syn. delude, betray | | hitch a lift | (idm) ยกนิ้วโป้งให้สัญญาณกับรถที่ผ่านมาเพื่อขอโดยสารรถไปด้วย | | thumb a lift | (idm) ยกนิ้วโป้งให้สัญญาณกับรถที่ผ่านมาเพื่อขอโดยสารรถไปด้วย | | mitt | (n) ถุงมือแบบมีสี่นิ้วอยู่รวมกันและนิ้วโป้งแยกออกนิ้วเดียว, Syn. mitten | | mitten | (n) ถุงมือแบบมีสี่นิ้วอยู่รวมกันและนิ้วโป้งแยกออกนิ้วเดียว | | pollex | (n) นิ้วโป้ง, See also: นิ้วหัวแม่มือ, Syn. thumb | | snook | (n) การแสดงท่าเหยียดหยามโดยยกนิ้วโป้งแตะจมูกและกางนิ้วอื่นออก | | stub | (vt) สะดุด, See also: สะดุดหัวแม่โป้ง |
| | gallimaufry | (แกลละมอ'ไฟร) n. ฉับฉ่าย,
การผสมกันหลายอย่าง,
อาหารผัดโป้ยเซียน, Syn. . medley | | lascivious | (ละซิฟ'เวียส) adj. เต็มไปด้วยกามตัณหา,
ลามก,
โป้,
กระตุ้นกำหนัด,
มีราคะ., See also: lasciviousness n. ดlascivious, Syn. lustful, lewd |
| | bouncer | (n) คนโกหก,
คนโป้ปด,
คนพูดเท็จ | | indiscreet | (adj) ไม่สมควร,
ไม่ระวังตัว,
ปากสว่าง,
ปากโป้ง | | lying | (adj) เท็จ,
โกหก,
โป้ปด,
ลวง,
หลอกลวง | | mendacious | (adj) เท็จ,
มุสา,
โป้ปด,
โกหก | | SNOW snow job | (n) การโป้ปด,
การโกหก,
การยกเมฆ,
การปั้นน้ำเป็นตัว | | telltale | (adj) ปากโป้ง,
ปากมาก,
ปากสว่าง | | telltale | (n) คนปากโป้ง,
คนปากสว่าง,
คนเล่านิทาน |
| | 親指 | [おやゆび,
oyayubi] (n) นิ้วหัวแม่มือ,
นิ้วโป้ง |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
