| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เอาใจ, -เอาใจ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | เอาใจ | (v) try to please, See also: behave well, please, Syn. เอาอกเอาใจ, ตามใจ, Example: หล่อนประจบเอาใจมารดามากขึ้นเมื่อรู้ว่าตนเองทำความผิด, Thai Definition: คอยปฏิบัติให้ถูกใจ | | เอาใจช่วย | (v) wish somebody success, See also: wish success to somebody, Example: ในการต่อสู้กับสหรัฐอเมริกา ประชาชนทุกคนจะต้องร่วมกันผนึกกำลังเอาใจช่วยรัฐบาลไทย, Thai Definition: อยากให้สมปรารถนา, ช่วยเป็นกำลังใจให้ | | เอาอกเอาใจ | (v) try to please, See also: please, Syn. เอาใจ, ตามใจ, Example: บิดามารดามักจะเอาอกเอาใจและตามใจเด็กมากเป็นพิเศษในเวลาลูกเจ็บไข้ได้ป่วย, Thai Definition: คอยปฏิบัติให้ถูกใจ | | ความเอาใจใส่ | (n) carefulness, See also: heedfulness, concern, solicitation, attendance, Syn. การฝักใฝ่, ความสนใจ, Ant. ความเฉยเมย, Example: เด็กถ้าได้รับการอบรมเลี้ยงดูด้วยความรัก ความเอาใจใส่และความเข้าใจ เด็กจะปรับตัวเข้ากับสิ่งแวดล้อมได้ดี | | ดูแลเอาใจใส่ | (v) take care of, See also: look after, nurture, raise, sustain, bring up, foster, Syn. เอาใจใส่ดูแล, Example: ลูกน้อยใจที่แม่ไม่ดูแลเอาใจใส่ | | เอาใจออกห่าง | (v) estrange, See also: feel unfriendly, feel uncomfortable, Syn. ตีตัวออกห่าง, Example: เขาเอาใจออกหากจากพรรคเมื่อรู้ว่าพรรคพัวพันเรื่องค้ายาเสพย์ติด, Thai Definition: ตีตัวจาก | | อย่างเอาใจใส่ | (adv) attentively, See also: interestedly, Syn. อย่างใส่ใจ, อย่างสนใจ, Ant. อย่างเพิกเฉย, อย่างเฉยเมย, Example: คุณหมอถามอาการคนไข้อย่างเอาใจใส่ | | เอาใจเขามาใส่ใจเรา | (v) be considerate, See also: be thoughtful, Example: ผู้ปกครองควรสั่งสอนให้เด็กเอาใจเขามาใส่ใจเรา และไม่ควรทำร้ายผู้อื่น, Thai Definition: นึกถึงความรู้สึกของผู้อื่นเมื่อเราจะทำอะไรกับเขา |
|
| | เอาใจ | ก. คอยปฏิบัติให้ถูกใจ, ตามใจ. | | เอาใจเขามาใส่ใจเรา | ก. ให้รู้จักเห็นใจผู้อื่น. | | เอาใจช่วย | ก. อยากให้สมปรารถนา, ช่วยเป็นกำลังใจให้. | | เอาใจดูหูใส่ | ก. ใฝ่ใจ, ตั้งใจ. | | เอาใจใส่ | ก. ใฝ่ใจ, ตั้งใจ. | | เอาใจออกหาก | ก. ห่างเหินไปไม่ร่วมมือร่วมใจเหมือนเดิม, ตีตนจากไป, ปลีกตัวออกไป, ตีตัวออกหาก ก็ว่า. | | เอาอกเอาใจ | ก. คอยปฏิบัติให้ถูกใจ. | | กรรเอา | (กัน-) ว. กลมกล่อม เช่น ไพเราะรสหวาน บรรสานกรรเอาเอาใจ (สมุทรโฆษ). | | กระเง้ากระงอด | ว. ทำกิริยาให้เอาใจ, เง้างอด หรือ เง้า ๆ งอด ๆ ก็ว่า. | | กระซี้กระซ้อ | ว. อาการที่พูดหรือแสดงความสนิทชิดเชื้อเพื่อประจบเอาใจ. | | กระดังงาลนไฟ | น. หญิงที่เคยแต่งงานหรือผ่านผู้ชายมาแล้ว ย่อมรู้จักชั้นเชิงทางปรนนิบัติและเอาอกเอาใจผู้ชายได้ดีกว่าหญิงที่ยังไม่ได้แต่งงาน. | | กระด้างกระเดื่อง | ว. ไม่อ่อนน้อม, เอาใจออกหากไม่ยอมอ่อนน้อมอย่างเคย. | | กระบอก ๓ | น. ดอกไม้, กลีบดอกไม้, เช่น กระบอกทิพย์ผกากวน กาเมศ กูเอย (นิ. นรินทร์), กว่ากลิ่นกระบอกบง- กชเกศเอาใจ (เสือโค), ใช้ว่า ตระบอก ก็มี. | | กราง ๒ | (กฺราง) ว. เสียงอย่างเสียงใบตาลแห้งที่ถูกลมพัดกระทบกัน เช่น ด่งงไม้รงงรจิตร อันอยู่ชชิดทางเทา ร่มเย็นเอาใจโลกย์ ลำโล้โบกใบกราง (ม. คำหลวง ชูชก). | | กัลเว้า | (กันเว้า) ว. พูดอ่อนหวาน, พูดเอาใจ, เช่น ก็มีพระราชโองการอนนกัลเว้า (ม. คำหลวง มหาราช). | | ข้องแวะ | ก. ติดต่อ, เอาใจใส่, เกี่ยวพัน, เกี่ยวข้อง, มักใช้ในประโยคที่มีความหมายเป็นเชิงถามหรือปฏิเสธ. | | ขายชาติ | ก. ขยายความลับประเทศชาติของตนแก่ศัตรูหรือเอาใจออกหากไปเข้ากับศัตรู เพราะเห็นแก่สินจ้างหรือสิ่งตอบแทนเพื่อทำลายล้างประเทศชาติของตน, ขายบ้านขายเมือง ก็ว่า. | | งอแง | เอาใจยาก. | | เง้างอด, เง้า ๆ งอด ๆ | ว. ทำกิริยาให้เอาใจ, กระเง้ากระงอด ก็ว่า. | | แง่งอน | น. อาการที่แสร้งทำชั้นเชิงเพื่อให้ผู้อื่นเอาใจหรือให้เป็นที่พอใจตน. | | จับเส้น | โดยปริยายหมายถึงรู้จักเอาใจผู้ที่จะให้ผลประโยชน์แก่ตน. | | จิ้มก้อง | ก. เจริญทางพระราชไมตรีเฉพาะกับประเทศจีน โดยนำพระราชสาส์นและเครื่องราชบรรณาการไปถวายจักรพรรดิตามเวลาที่กำหนด ปรกติ ๓ ปี ต่อครั้ง เช่น แต่งทูตออกไปจิ้มก้อง (พงศ. ร. ๓), (ปาก) โดยปริยายหมายถึงนำสิ่งของเป็นต้นไปกำนัลเพื่อเอาใจ. | | เจ้าอารมณ์ | ว. ที่โกรธง่าย, ที่เอาใจยาก. | | โจทเจ้า | เอาใจออกหาก. | | ชา ๖ | ก. เอาใจใส่, ถือสา, มักใช้ในความปฏิเสธ เช่น อย่าถือคนบ้า อย่าชาคนเมา (ลาว ว่า เอาใจใส่, ว่ากล่าว, บอกสอน, กำกับ). | | ชินชา | ว. เคยบ่อย ๆ จนเลิกเอาใจใส่. | | ดูดำดูดี | ก. เอาใจใส่ดูแลทั้งในเวลามีทุกข์และมีสุข เช่น จะหวังอะไรให้เขามาดูดำดูดีกับคนอย่างเรา, (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น เขาไม่ดูดำดูดีเด็กคนนี้เลย. | | ดูแล | ก. เอาใจใส่ให้เป็นไปด้วยดี เช่น พ่อแม่ดูแลลูก พยาบาลดูแลคนไข้ | | ตรับ, ตรับฟัง | (ตฺรับ) ก. เอาใจใส่คอยฟังข่าวคราวทุกข์สุขหรือความคิดเห็นของผู้อื่นเป็นต้น, มักใช้เข้าคู่กับคำ สดับ เป็น สดับตรับฟัง, เช่น เคยดัดฤดีตาตื่นตรับ สยงสารสงงคีตขับทรอท่อ (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์). | | ตั้งอกตั้งใจ | ก. เอาใจจดจ่อ, มุ่งมั่นที่จะทำให้ได้ดั่งใจ. | | ตีตัวออกหาก | ก. ห่างเหินไปไม่ร่วมมือร่วมใจเหมือนเดิม, ตีตนจากไป, ปลีกตัวออกไป, เอาใจออกหาก ก็ว่า. | | ทอดทิ้ง | ก. ละเลย, ทิ้งขว้าง, ไม่เอาเป็นธุระ, ไม่เอาใจใส่, ไม่นำพา. | | ทะนุบำรุง | ก. เอาใจใส่ดูแลเลี้ยงดู เช่น ทะนุบำรุงบิดามารดา ทะนุบำรุงบุตรธิดา | | ทะยาทะแย, ทะยาทะแยแส | ก. เอาใจใส่, สนใจ, แยแส, เช่น แก้สาดเสียสิ้นกินแต่ของ อันใบตองหาทะยาทะแยไม่ (ขุนช้างขุนแผน), เมื่อนั้นรจนาไม่ทะยาทะแยแส คิดว่าเงาะลูบหลังทำรังแก ไม่เหลียวแลร้องอึงคะนึงไป (สังข์ทอง). | | ทำฤทธิ์ | ก. ทำพยศหรืออาละวาดเพื่อให้ได้รับการเอาอกเอาใจ (มักใช้แก่เด็ก), ทำฤทธิ์ทำเดช ก็ว่า. | | ทำนุบำรุง | ก. เอาใจใส่ดูแลเลี้ยงดู เช่น ทำนุบำรุงบิดามารดา ทำนุบำรุงบุตรธิดา | | ทิ้งขว้าง | ก. ไม่เอาใจใส่ดูแล, พรากหนีไป. | | ทิ้ง ๆ ขว้าง ๆ | ก. เอาใจใส่ดูแลบ้างไม่เอาใจใส่ดูแลบ้าง. | | ธรรมปฏิสัมภิทา | น. ปัญญาอันแตกฉานในธรรม คือ ความเข้าใจสาวหาเหตุในหนหลัง, ความเข้าใจถือเอาใจความแห่งอธิบายนั้น ๆ ตั้งเป็นกระทู้หรือหัวข้อขึ้นได้, เป็นธรรมข้อ ๑ ในปฏิสัมภิทา ๔ คือ ๑. อรรถปฏิสัมภิทา ๒. ธรรมปฏิสัมภิทา ๓. นิรุตติปฏิสัมภิทา ๔. ปฏิภาณปฏิสัมภิทา. | | นำพา | ก. เอาใจใส่, เอื้อเฟื้อ, ช่วยธุระ, ใช้ในประโยคปฏิเสธว่า ไม่นำพา. | | แนวที่ห้า | น. ผู้เอาใจฝักใฝ่และช่วยเหลือศัตรู. | | แบ | ว. อาการที่เปิดแผ่หรือวางทิ้งไว้อย่างไม่เอาใจใส่เป็นต้น เช่น เปิดฝาหม้อแบไว้ ทิ้งจานข้าวแบไว้. | | ปรนเปรอ | (-เปฺรอ) ก. บำรุงบำเรอเลี้ยงดู, เลี้ยงดูด้วยการเอาอกเอาใจ. | | ปรนนิบัติ | (ปฺรนนิบัด) ก. เอาใจใส่คอยปฏิบัติรับใช้, ปรนนิบัติวัตถาก ก็ว่า. | | ประจ๋อประแจ๋ | ว. กะหนอกะแหน, ฉอเลาะ, อาการที่พูดเอาอกเอาใจหรือประจบประแจง. | | ประนอ | ก. พะนอ, เอาใจ, ถนอมใจ. | | ประเล้าประโลม | ก. เล้าโลม, ปลอบโยนเอาอกเอาใจ. | | ปลอบ, ปลอบโยน | (ปฺลอบ) ก. พูดเอาอกเอาใจให้คลายอารมณ์ขุ่นหมอง. | | ปล่อยปละละเลย | ก. ไม่เอาใจใส่, ทอดทิ้ง. | | ป้อยอ | ก. ตามใจหรือเอาใจจนเกินไป, ยกย่องเยินยอจนเกินพอดี, บำรุงบำเรอจนเกินไป. |
|
| | defector | ผู้แปรพักตร์, ผู้เอาใจออกหาก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | zealous witness | พยานที่เอาใจช่วยคู่ความฝ่ายที่อ้างตน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | vigilance | ความเอาใจใส่, ความระมัดระวัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
|
| | What I say will not be directed to the children of the double-cross but to the children of Israel! | ทำไมผมต้องพูด เอาใจเด็กๆแห่ง ดับเบิล-คลอสด้วย แต่ จะพูดเพื่อเด็กๆ อิสราเอล The Great Dictator (1940) | | Oh, I see. You're going to hold de Winter's hand through all this. | เข้าใจล่ะท่านจะเอาใจช่วยคุณเดอ วินเทอร์ ไปตลอดการสืบสวน Rebecca (1940) | | These buttocks merit our attention | ความดีเลิศก้นเหล่านี้การเอาใจใส่ของเรา Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Paulie might have moved slow... but it was only because Paulie didn't have to move for anybody. | พอลลี่ไม่ค่อยกระตือรือร้น แต่เป็นเพราะพอลลี่ ไม่ต้องคอยเอาใจใคร Goodfellas (1990) | | To think--we gotta keep kissing up to that scum, and his chump daughter for the rest of our lives... | พอคิดดูแล้ว เรายังคงต้องเอาใจเจ้าขยะนั่นต่อ Aladdin (1992) | | Mr Dennison, would you care to share... your California, laid-back, tie-dyed point of view? | คุณ เดนนิสัน, คุณควรจะเอาใจใส่เกี่ยวกับในที่ๆคุณอยู่, ที่ๆคุณจากมานั้น, ทำให้ทัศนคติของคุณที่จำกัด? Hocus Pocus (1993) | | There's nothing to be ashamed of. | มันไม่มีอะไรน่าอายหรอก ฉันเป็นคนเอาใจใส่นะ Junior (1994) | | I'm so sorry. I'm neglecting you. How can you play with no one to turn the pages. | ฉันขอโทษนะที่ไม่ได้เอาใจใส่คุณ คุณจะเล่นได้ยังไงถ้าไม่มีคนเปลี่ยนหน้าโน๊ตเพลงให้ Episode #1.5 (1995) | | I blame those Forsters! | ฉันตำหนิพวกฟอสเตอร์นั่น ฉันมั่นใจว่าพวกเขาต้องมีการไม่เอาใจใส่แน่ Episode #1.5 (1995) | | Picking a kid like Dirk because his mother's a great piece, and then getting nowhere. | เอาใจเด็กอย่างเดิร์ค เพราะแม่มันสวยแต่ก็ทำไม่สำเร็จ Rushmore (1998) | | Your negligence has damaged this company's reputation. | ความไม่เอาใจใส่ของนายมันทำลายชื่อเสียงของบริษัทของเรา Death Has a Shadow (1999) | | She's being so considerate. | ท่านเอาใจเรามาก Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | I've done quite a bit of research, knowing how hard you are to please. | ผมหาข้อมูลมาพอสมควร และรู้ว่าคุณเอาใจยากขนาดไหน Mulholland Dr. (2001) | | We wasting our time here? | เราเอาใจช่วย แค่ร้องต่อจากช่วงอินโทร Rock Star (2001) | | We know how to please. | เรารู้จักวิธีเอาอกเอาใจ The Scorpion King (2002) | | You take care of this special for us, Is a privilege | ต้องเอาใจใส่พิเศษสำหรับงานนี้\คือเป้าหมายเรา Sex Is Zero (2002) | | Griet is the hardest to please of all our customers. | กรีท เป็นลูกค้าที่เอาใจยากที่สุดครับ Girl with a Pearl Earring (2003) | | After my mother died, I did everything I could to please him, but I realized that no matter how hard I worked or how hard I tried... | หลังแม่ฉันเสีย ฉันทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อเอาใจเขา แต่ฉันก็มาคิดได้ว่า The O.C. (2003) | | I'm so shamed I wasted my life chasing after a slut like you! | ผมละอายใจจริงๆที่เสียเวลา ไปกับการตามเอาใจคนโสมมอย่างคุณ Crazy First Love (2003) | | In a world economy where information is filtered by global media corporations keenly attuned to their powerful advertisers who will defend the publics right to know? | ในระบบเศรษฐกิจโลกที่ข่าวสารถูกกลั่นกรอง โดยบรรษัทสื่อมวลชนข้ามชาติ ที่คอยเอาใจผู้ซื้อโฆษณาอันทรงอิทธิพล The Corporation (2003) | | If he's not careful, he's gonna suffer. | ถ้าเขาไม่เอาใจใส่ เขาอาจจะต้องทุกข์ใจ The Woodsman (2004) | | Do not patronize me. I want the locks changed again in the morning. | อย่ามาเอาใจฉัน ฉันต้องการ เปลี่ยนล็อคอีกพรุ่งนี้ Crash (2004) | | He was only there to please his daughter Rachel. | เพราะโธมัสมาที่นี่เพื่อเอาใจเรเชล ลูกสาวเขาเท่านั้น Primer (2004) | | And she was only there to please Abe. | ส่วนเรเชลเองก็มาเพื่อเอาใจเอ๊บ Primer (2004) | | Tatsi, all day long I work to please this officer, that diplomat, some tourist, to store up favors so if there is a time when we need help, | ด้วยงานของผมที่ทำมานาน การเอาใจพวกข้าราชการ นักท่องเที่ยวให้เค้าโปรดปรานเรา เพราะอย่างงั้นถึีงเวลาที่ เราต้องการความช่วยเหลือ Hotel Rwanda (2004) | | Steal my heart? | มาเอาใจผม.. Formula 17 (2004) | | They treat the brass players like royalty | เขาเอาใจวงดุริยางค์อย่างกับเจ้าชายเลย Swing Girls (2004) | | I really have no way of pampering you Mr. Cha | ฉันไม่มีทางจะเอาใจคุณเลยคุณชา Sorry, I Love You (2004) | | I really have no way of pampering him. | ฉันไม่รู้จะเอาใจเขายังไง Sorry, I Love You (2004) | | All right, I'm counting on you. | อืม ได้ ฉันเอาใจช่วยหนูนะ Sweet 18 (2004) | | Improvisation is a parlor trick. Anyone can do it. | เป็นกลเม็ดเอาใจแขก นะใครๆก็ทำได้ Charlie and the Chocolate Factory (2005) | | I don't buy into Eleanor, and she knows it, but you are being groomed. | ฉันไม่เคยเอาอกเอาใจเอลีนอ... เธอก็รู้ดี แต่ว่าคุณ... ...จะได้เป็นเจ้าบ่าว Match Point (2005) | | I thought you showed some interesting ideas there for developing their capacity. | ซาโยนาระเหรอ ผมคิดว่า คุณเอาใจเขาได้เก่งทีเดียว ในด้านขยายการลงทุน Match Point (2005) | | Unlike some others, you spend more time being concerned with what's best for the patient than kissing my ass. | คุณน่ะไม่เหมือนคนอื่น คุณเอาใจใส่ ว่าอะไรดีที่สุดสำหรับคนไข้ มากกว่าที่จะเลียผม Just Like Heaven (2005) | | Unfortunately, a man in my position is expected to entertain young and attractive ladies like yourself. | โชคไม่ดีที่, ผู้ชายอย่างผม จะต้องแสดงท่าทีคอยเอาใจ... ...หญิงสาวน่ารัก อย่างคุณ V for Vendetta (2005) | | Yeah, and hospitals don't keep records of people who almost died. | ไม่ได้ทำอะไรเลย เขาซื้อของทุกอย่าง ไม่ใช่เพื่อเอาใจเธอ L.D.S.K. (2005) | | Like I said, Doc... we got it taken care of. | อย่างที่ฉันบอก, หมอ... ต้องเอาใจใส่ Cell Test (2005) | | Please pay more attention to your actions. | กรุณาเอาใจใส่เกี่ยวกับการปฎิบัติงานของคุณ ให้มากกว่านี้ Sweet Spy (2005) | | But if they are to accomplish great things, they must rise up on their own, so do not pamper them too much. | แต่ถ้าพวกเขาอยากได้รับความสำเร็จ พวกเขาต้องทำด้วยตัวเอง เพราะฉะนั้นเจ้าอย่าเอาใจพวกเขามากเกินไป Episode #1.8 (2006) | | Caring about the people around me or putting myself in others shoes, I can't do that either. | ดูแลคนอื่น หรือเอาใจใส่คนอื่น ฉันทำไม่เป็นหรอก Episode #1.3 (2006) | | And you'll go on with your lives ignoring the signs all around you. | และเราก็ใช้ชีวิตต่อไป โดยไม่เอาใจใส่กับสัญญาณรอบตัว X-Men: The Last Stand (2006) | | You've taught me a lot about how to care about people. | เธอสอนอะไรฉันหลายอย่าง เกี่ยวกับการเอาใจใส่คนอื่น Bandidas (2006) | | Or maybe its just something you're tryin' to be... to impress some boy you got no business tryin to impress. | หรืออาจแค่พยายามจะเป็น เพื่อเอาใจผู้ชายที่เธอไม่ควรเอาใจ Big Momma's House 2 (2006) | | But the way you are concerned... it has touched me, and I will consider. | แต่ยังไงก็ตาม ฉันรู้ได้ว่านายเอาใจใส่เรื่องนี้ มันทำให้ฉันประทับใจ The Last King of Scotland (2006) | | Human casualties were low, but the nation mourns one of its greatest and most respected war heroes. | ความเอาใจใส่ของคนน้อยลง แต่ความเสียใจระดับชาติ กับฮีโร่สงครามอันเป็นที่เคารพ Fido (2006) | | More than any woman you've ever met. You don't have to be this nice. | ไม่ต้องพูดเอาใจฉันก็ได้ The Holiday (2006) | | Okay, she's tough. | ก็ได้ หล่อนเอาใจยาก แต่ถ้าเป็นผู้ชาย... The Devil Wears Prada (2006) | | And I'm gonna take good care of you, all right? | และฉันจะดูแลเอาใจใส่เธอเป็นอย่างดี โอเค? Black Snake Moan (2006) | | Everyone notices my $3, 000 suit, my skin and hair cared for by a dermatologist, and even my latest cell phone model. | ทุกๆคนสนใจ สูทราคา$3, 000 ของฉัน การดูแลเอาใจใส่ของหมอ ต่อผิวแลผมของฉัน หรือแม้แต่ มือถือรุ่นล่าสุดของฉัน Dasepo Naughty Girls (2006) | | He can be slow to buckle down, but... he's very talented. | เขาอาจไม่ค่อยเอาใจใส่ แต่... The Page Turner (2006) |
| | เอาใจ | [aojai] (v) EN: please ; pamper ; make happy ; try to please ; behave well FR: faire plaisir ; dorloter ; flatter ; amadouer ; contenter | | เอาใจช่วย | [aojai chūay] (v, exp) EN: wish somebody success ; wish success to somebody FR: soutenir ; encourager | | เอาใจจริง | [aojai jing] (v, exp) FR: prendre au sérieux | | เอาใจใส่ | [aojaisai] (v, exp) EN: look after ;pay attention ; take an interest in ; attend ; care ; be conscientious FR: prendre soin ; s'occuper de ; être attentif à ; être soucieux de | | เอาใจเสมอ | [aojai samoē] (v, exp) FR: être obligeant ; être complaisant | | เอาใจยาก | [aojai yāk] (v, exp) FR: être exigeant ; être difficile | | เอาอกเอาใจ | [ao-ok aojai] (v, exp) EN: try to please ; please FR: être prévenant | | ดูแลเอาใจใส่ | [dūlaē aojaisai] (v, exp) EN: take care of ; look after ; nurture ; raise ; sustain ; bring up ; foster FR: prendre soin | | ความเอาใจใส่ | [khwām aojaisai] (n) EN: carefulness ; concern | | ไม่เอาใจใส่ | [mai aojaisai] (v) FR: se désintéresser ; négliger | | ไม่เอาใจใส่ | [mai aojaisai] (adj) FR: indifférent ; insoucieux | | ไม่เอาใจใส่การเรียน | [mai aojaisai kān rīen] (v, exp) FR: négliger les études |
| | appease | (vt) พะเน้าพะนอ, See also: ปลอบ, เอาใจ, Syn. satisfy, allay | | attention | (n) การเอาอกเอาใจ, See also: การกระทำอย่างรักใคร่ | | baby | (vt) ตามใจ, See also: เอาอกเอาใจ, ประคบประหงม, Syn. induldge, coddle | | blandishment | (n) การประจบเอาใจ, Syn. flattery | | blandishments | (n) สิ่งที่ทำหรือพูดเอาใจเพื่อให้ทำบางสิ่ง | | bombast | (n) คำพูดยาวๆที่พูดเพื่อเอาใจคนอื่น, Syn. pomposity | | bug | (n) คนที่คลั่งไคล้ในสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากๆ, See also: คนที่หมกหมุ่นเอาใจจดจ่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง | | cantankerous | (adj) ขี้หงุดหงิด (คำไม่เป็นทางการ), See also: ขี้หงุดหงิดและเอาใจยาก, ขี้บ่น, Syn. grouchy, peevish | | coddle | (vt) พะเน้าพะนอ, See also: ประคบประหงม, เอาอกเอาใจเกินไป, Syn. indulge, spoil | | complaisance | (n) การทำให้พอใจ, See also: การเอาใจ, Syn. affability, courtesy | | cross-grained | (adj) ที่ขี้หงุดหงิด, See also: ที่มีอารมณ์ไม่ดี, ที่เอาใจยาก | | care for | (phrv) ดูแล, See also: เอาใจใส่, พยาบาล, Syn. look after, see after | | dance on | (phrv) เอาใจใส่ (เพื่อต้องการสิ่งตอบแทน), See also: สนใจ, Syn. dance upon | | dance upon | (phrv) เอาใจใส่ (เพื่อต้องการสิ่งตอบแทน), See also: สนใจ, Syn. dance on | | defection | (n) การเอาใจออกห่าง, See also: การละทิ้ง | | disaffection | (n) ทำให้เอาอกเอาใจออกห่าง | | disregard | (n) ความไม่เอาใจใส่, See also: ความเฉยเมย, ความเพิกเฉย, Syn. neglect | | disregard | (vt) ไม่เอาใจใส่, See also: ไม่สนใจ, ความเฉยเมย, ความเพิกเฉย, Syn. ignore, neglect | | fastidious | (adj) พิถีพิถัน, See also: เอาใจยาก, จุกจิกจู้จี้, Syn. meticulous, squeamish, Ant. unfastidious, unmeticulous | | get down to | (phrv) เอาใจใส่อย่างมาก, Syn. come down to | | hang on | (phrv) เอาใจใส่กับ (อย่างมาก) | | hang upon | (phrv) เอาใจใส่กับ (อย่างมาก) | | heed | (n) การเอาใจใส่, See also: การระมัดระวัง | | heed | (vt) เอาใจใส่, See also: ระมัดระวัง, Syn. attend, mind | | heed | (vi) เอาใจใส่, See also: ระมัดระวัง, Syn. attend, beware | | heedless | (adj) ไม่เอาใจใส่, See also: เลินเล่อ, ประมาท, Syn. careless, incautious, thoughtless, Ant. careful, cautious, thoughtful | | heedlessly | (adv) อย่างไม่เอาใจใส่, See also: อย่างเลินเล่อ, อย่างประมาท, Syn. carelessly, incautiously, thoughtlessly, Ant. carefully, cautious, thoughtfulcareful, cautiously, thoughtfully | | honey-tongued | (adj) ที่ปากหวาน, See also: ที่พูดจาดี, ที่พูดเอาใจเก่ง, Syn. flattering | | not give someone the time of day | (idm) ไม่สนใจ, See also: ไม่เอาใจใส่ | | to someone's liking | (idm) เอาใจ, See also: ทำตามใจ | | inadvertence | (n) การขาดความเอาใจใส่, See also: ความไม่สนใจ, ความประมาท, Syn. carelessness, inattention, Ant. attention, care | | inadvertency | (n) การขาดความเอาใจใส่, See also: ความไม่สนใจ, ความประมาท, Syn. carelessness, inattention, Ant. attention, care | | inattention | (n) การปล่อยปละละเลย, See also: การขาดความเอาใจใส่, Syn. carelessness, negligence, Ant. attention, care | | inattentive | (adj) เพิกเฉย, See also: ซึ่งละเลย, ซึ่งไม่เอาใจใส่, Syn. careless, heedless, negligent, Ant. attentive, care, heedful | | inattentiveness | (n) ความเพิกเฉย, See also: ความไม่เอาใจใส่, ความไม่สนใจ, ความละเลย, Syn. carelessness, heedlessness, Ant. attentiveness, care, heed | | incaution | (n) การขาดความระมัดระวัง, See also: ความไม่เอาใจใส่, ความเลินเล่อ, ความประมาท, Syn. carelessness, recklessness, Ant. carefulness, heed | | indifference | (n) ความไม่สนใจ, See also: การขาดความสนใจ, ความไม่เอาใจใส่, Syn. carelessness, unconcern, uninterest, Ant. care, concern, interestedness | | indifferent | (adj) ซึ่งไม่เอาใจใส่, See also: ซึ่งไม่สนใจ, Syn. uncaring, unconcerned, uninterested, Ant. caring, concerned, interested | | intensively | (adv) อย่างคร่ำเคร่ง, See also: อย่างรุนแรง, อย่างหมกหมุ่น, อย่างเข้มงวด, อย่างเอาใจใส่, Syn. concentratedly | | interest | (n) ความสนใจ, See also: ความเอาใจใส่, ความอยากรู้อยากเห็น, Syn. attention, concern, curiousity | | interested | (adj) ซึ่งสนใจ, See also: ซึ่งอยากรู้, ซึ่งเอาใจใส่, Syn. concerned, curious | | involved | (adj) ที่เอาใจใส่, See also: หมกมุ่น, เอาใจจดจ่อ | | look out | (phrv) ระวัง, See also: ระมัดระวัง, เอาใจใส่, Syn. mind out, watch out | | keen | (adj) กระตือรือร้น, See also: เอาใจจดจ่อ, Syn. avid, enthusiastic, eager, Ant. uninspirational, dull | | kind | (adj) อ่อนโยน, See also: นุ่มนวล, เอาอกเอาใจ, เต็มไปด้วยความเอาใจใส่, Syn. agreeable, gentle, Ant. aggressive | | lightly | (adv) อย่างไม่เอาใจใส่, See also: อย่างสะเพร่า, อย่างเลินเล่อ, Syn. indifferently | | listless | (adj) ไม่มีชีวิตชีวา, See also: ไม่ร่าเริง, ไม่สนุกสนาน, ไม่กระตือรือร้น, เฉื่อยชา, เซื่องซึม, ไม่เอาใจใส่, เมินเฉย, Syn. apathetic, lethargic, unenergetic, Ant. energetic | | look | (vi) พิจารณา, See also: ให้ความสนใจ, เอาใจใส่, Syn. consider | | look to | (phrv) เอาใจใส่, See also: ใส่ใจ, ระมัดระวัง | | meticulous | (adj) พิถีพิถันมาก, See also: จู้จี้จุกจิก, ละเอียดลออ, เอาใจใส่กวดขัน, Syn. scrupulous, fastidious, careful, Ant. imprecise, unexact |
| | advertent | (แอดเวอ' เทินทฺ) adj. สนใจ, เอาใจใส่. -advertence, advertency n., Syn. heedful | | attention | (อะเทน'เชิน) n. การเอาใจใส่, ความสนใจ, การเอาอกเอาใจ, การดูแล, การพิจารณา, คำสั่งให้ยืนตรง (แถวทหาร) , การมีคำสั่งดังกล่าว | | attentive | (อะเทน'ทิฟว) adj. ซึ่งให้ความสนใจ, สนใจ, ระมัดระวัง, เป็นห่วง, มีมารยาท, เอาอกเอาใจ, Syn. alert, thoughtful | | auntie | (อาน'ที) n. คำที่ใช้เรียก aunt อย่างสนิทสนมหรืออย่างเอาใจ | | baby | (เบ'บี่) { babied, babying, babies } n. ทารก, ผู้เยาว์, หญิงที่มีเสน่ห์ vt. ทำยังกับเป็นเด็กเล็ก ๆ , เอาใจ, โอ๋, ใช้ด้วยความระมัดระวัง, See also: babyhood n. ดูbaby babyish adj. ดูbaby, Syn. babe | | beau | (โบ) n. พ่อ, พวงมาลัย, ชายคู่ควงที่มีเสน่ห์ของหญิง, คู่รัก, ชายที่คอยเอาอกเอาใจหญิง คนเจ้าชู้, Syn. lover -pl. beaus, beaux | | blandish | (แบลน'ดิช) { blandished, blandishing, blandishes } vt. ประจบ, เอาใจ, ป้อยอ, ยกยอ, โอ้โลม, See also: blandisher n. ดูblandish blandishment n. ดูblandish, Syn. flatter | | care | (แคร์) { cared, caring, cares } vt., n. (การ) เอาใจใส่, ระมัดระวัง, ดูแล, เป็นห่วง, อยากได้, ชอบ, รัก, Syn. attention | | cark | (คาร์ค) n. ความระมัดระวัง, ความเอาใจใส่, ความกังวล | | cavalier | (แคฟวะเลีย') n. ทหารม้า, คนขี่ม้า, สุภาพบุรุษที่ชอบเอาใจสตรี, คนเจ้าชู้, คนที่ชอบสนุกสนาน adj. เปิดเผย, มีใจอิสระ, หยิ่งยะโส, จองหอง, ขี้ประจบ, มีใจนักเลง., See also: cavalierism n. ดูcavalier cavalierness n. ดูcavalier, Syn. o | | chivalrous | (ชิฟ'วัลรัส) adj. เกี่ยวกับอัศวิน, กล้าหาญ, เอาใจสตรี, ให้เกียรติสตรี., See also: chivalrousness n., Syn. gallant | | chivalry | (ชิฟ'วัลรี) n. คุณสมบัติของอัศวิน (กล้าหาญ, รักเกียรติ, โอบอ้อมอารี, ให้เกียรติสตรี) , ระบบอัศวิน, กลุ่มอัศวิน, การให้เกียรติหรือเอาใจสตรี, ตำแหน่งอัศวิน, Syn. gallantry | | choosey | (ชู'ซี) adj. เอาใจยาก, จู้จี้ | | choosy | (ชู'ซี) adj. เอาใจยาก, จู้จี้ | | churlish | (เชิล'ลิช) adj. คล้ายคนบ้านนอก, หยาบคาย, อารมณ์ร้าย, ขี้เหนียว, เอาใจยาก, จัดการยาก, ติดต่อด้วยได้ยาก, See also: churlishness n. ดูchurlish | | cocker { cockered | n. ดูcocker-spaniel, นักชนไก่ vt. ตามใจ, เอาอกเอาใจ, ป้อยอ | | cockering | n. ดูcocker-spaniel, นักชนไก่ vt. ตามใจ, เอาอกเอาใจ, ป้อยอ | | cockers } | n. ดูcocker-spaniel, นักชนไก่ vt. ตามใจ, เอาอกเอาใจ, ป้อยอ | | coddle | vt. เอาอกเอาใจ, พะนอ, โอ๋ n. ผู้เอาอกเอาใจ. | | complaisance | (คัมเพล'เซินซฺ) n. การเอาอกเอาใจ, ความพึงพอใจ, น้ำใสใจจริง | | complaisant | (คัมเพล'เซินทฺ) adj. ซึ่งเอาอกเอาใจ, พอใจ, มีน้ำใสใจจริง, Syn. agreeable | | conquest | (คอน'เควสทฺ) n. การปราบ, การพิชิต, การเอาใจหรือความรัก, ผู้ถูกชนะใจหรือความรัก, สิ่งที่พิชิตมาได้, Syn. triumph, victory | | courtly | (คอร์ท'ลี) adj. สภาพ, สุภาพเรียบร้อย, ช่างประจบสอพลอ, เกี่ยวกับหรือเหมาะกับราชสำนัก adv. อย่างสุภาพเรียบร้อย, ช่างเอาใจ, See also: courtliness n. ดูcourtly, Syn. ceremonial | | creep { crept | (ครีพ) vi. คลาน, ค่อย ๆ เข้ามา, เลื้อย, ย่อง, เล็ดลอด, พลัด, ประจบ, เอาใจ, รู้สึกขนลุก. n. การคลาน, การเลื้อย, การค่อย ๆ เข้ามา, การย่อง, ความรู้สึกที่ขนลุกขนพอง, คอกล้อม, คนที่น่าเบื่อและรบกวนคนอื่น, คนครุ่นคิด, ความน่ากลัว, ความน่าขยะแขยง, Syn. cr | | creeping | (ครีพ) vi. คลาน, ค่อย ๆ เข้ามา, เลื้อย, ย่อง, เล็ดลอด, พลัด, ประจบ, เอาใจ, รู้สึกขนลุก. n. การคลาน, การเลื้อย, การค่อย ๆ เข้ามา, การย่อง, ความรู้สึกที่ขนลุกขนพอง, คอกล้อม, คนที่น่าเบื่อและรบกวนคนอื่น, คนครุ่นคิด, ความน่ากลัว, ความน่าขยะแขยง, Syn. cr | | creeps } | (ครีพ) vi. คลาน, ค่อย ๆ เข้ามา, เลื้อย, ย่อง, เล็ดลอด, พลัด, ประจบ, เอาใจ, รู้สึกขนลุก. n. การคลาน, การเลื้อย, การค่อย ๆ เข้ามา, การย่อง, ความรู้สึกที่ขนลุกขนพอง, คอกล้อม, คนที่น่าเบื่อและรบกวนคนอื่น, คนครุ่นคิด, ความน่ากลัว, ความน่าขยะแขยง, Syn. cr | | crept | (ครีพ) vi. คลาน, ค่อย ๆ เข้ามา, เลื้อย, ย่อง, เล็ดลอด, พลัด, ประจบ, เอาใจ, รู้สึกขนลุก. n. การคลาน, การเลื้อย, การค่อย ๆ เข้ามา, การย่อง, ความรู้สึกที่ขนลุกขนพอง, คอกล้อม, คนที่น่าเบื่อและรบกวนคนอื่น, คนครุ่นคิด, ความน่ากลัว, ความน่าขยะแขยง, Syn. cr | | culpa | (คัล'พะ) n. การไม่เอาใจใส่ความผิด, บาป -pl. culpae | | defect | (ดิเฟคทฺ') { defected, defecting, defects } n. ข้อบกพร่อง, ปมด้อย, ข้อเสียหาย, สิ่งที่ขาดตกบกพร่อง. vi. ละทิ้ง, เอาใจออกห่าง, หนีงาน, หลบหนีออกนอกประเทศ, Syn. flaw-A. strength | | defection | (ดีเฟค'เชิน) n. การละทิ้ง, การเอาใจออกห่าง, การไม่ปฏิบัติตาม, การหลบหนีออกนอกประเทศ, Syn. desertion | | defector | (ดิเฟค'เทอะ) n. ผู้ละทิ้ง, ผู้เอาใจออกห่าง, ผู้หลบหนีออกนอกประเทศ, Syn. traitor | | disregard | vt., n. (การ) ไม่สนใจ, มองข้าม, ไม่เอาใจใส่, ไม่นำพา, Syn. neglect, ignore | | earnest | (เอิร์น'นิสทฺ) adj. จริงจัง, เอาใจ, ตั้งใจจริง, ซึ่งมีความกระตือรือร้นจริง, สำคัญมาก, ซึ่งควรได้ความสนใจมาก. n. ความจริงจัง, ความตั้งใจจริง, See also: earnestly adv. earnestness n. ดูearnest, Syn. serious | | empathy | (เอม'พะธี) n. การเอาใจใส่, การหยั่งรู้, การใส่อารมณ์, ความร่วมรู้สึก, สมารมณ์., See also: empathic adj. ดูempathy empathical adj. ดูempathy | | extrovert | (เอคซฺ'โทรเวิร์ท) n. ผู้ชอบเอาใจใส่ต่อสิ่งภายนอก adj. เกี่ยวกับการชอบเอาใจใส่ต่อสิ่งภายนอกหรือสิ่งแวดล้อม | | fastidious | (ฟัสทิด'เดียส) adj. เอาใจยาก, จู้จี้พิถีพิถัน., See also: fastidiousness n., Syn. fussy | | fond | (ฟอนดฺ) adj. ชอบ, รัก, ติดอกติดใจ, โง่, งมงาย. v. เอาอกเอาใจ, รัก, ชอบ, ทำให้โง่., Syn. affectionate, -A. averse | | gallant | (แกล'เลินทฺ) adj. กล้าหาญ, ชอบช่วยเหลือคนอื่น, สง่างาม, สุภาพ, เอาอกเอาใจสตรี, เจ้าชู้, จีบผู้หญิงเก่ง, มีลักษณะของอัศวิน. n. บุรุษที่กล้าหาญชอบช่วยเหลือผู้อื่น, บุรุษที่สง่างาม, คนเจ้าชู้, คนรัก, ชู้รัก. vt. ขอความรักจาก, กระทำเป็นคนรักของ, เอาใจผู้หญิง. vi. จีบผู้หญ | | gallantry | n. ความกล้าหาญ, ความชอบช่วยเหลือคนอื่น, การชอบเอาอกเอาใจสตรี, การกระทำหรือการพูดที่กล้าหาญ, Syn. heroism, courage, courtesy, politeness | | heed | (ฮีด) v., n. (การ) สนใจ, เอาใจใส่, สังเกต., See also: heeder n. heedful adj. heedness n., Syn. attention | | heedless | (ฮีด'เลส) adj. ไม่ระมัดระวัง, สะเพร่า, ไม่เอาใจใส่., See also: heedlessly adv. heedlessness n., Syn. reckless | | ingratiate | (อินเกร'ชิเอท) vt. ทำให้ (ตัวเอง) เป็นที่โปรดปราน, ทำให้ถูกใจ, เอาใจ, ประจบ., See also: ingratiation n., Syn. captivate | | intense | (อินเทนซฺ') adj. เข้มข้น, หนาแน่น, แรงกล้า, รุนแรง, เร่าร้อน, เอาจริงเอาใจ., See also: intensely adv. intenseness n., Syn. strong, -A. weak | | interesting | adj. น่าสนใจ, น่าเอาใจใส่, น่าทึ่ง., See also: interestingness n., Syn. attractive | | mollycoddle | (มอล'ลี่คอดเดิล) n. ผู้ชายหรือเด็กชายผู้ชายที่ถูกตามใจจนเคยตัว, หน้าตัวเมีย vt. ตามใจ, เอาใจ, พะนอ., See also: mollycoddler n. | | neglect | (นิเกลคทฺ') vt., n. (การ) ไม่สนใจ, ไม่เอาใจใส่, ทอดทิ้ง., See also: neglectedness n. neglectter, neglector n. | | noteworthy | (โนทฺ'เวิร์ธธี) adj. น่าสังเกต, น่าจดจำ, น่าเอาใจใส่, Syn. important | | obsequeence | (ออบซี'ควิอันซฺ) n. การประชุม, การสอพลอ, การเอาใจ | | obsequence | (ออบซี'ควิอันซฺ) n. การประชุม, การสอพลอ, การเอาใจ | | obsequious | (อับซี'เควียส) adj. ประจบ, สอพลอ, เอาใจ, ซื่อสัตย์, เชื่อฟัง., See also: obsequiousness n., Syn. fawning |
| | advertent | (adj) เอาใจใส่, สนใจ | | appease | (vt) ทำให้สงบ, ระงับโทสะ, ปลอบใจ, เอาใจ | | attend | (vi) เอาใจใส่, ตั้งใจ, สนใจ, พร้อม, ดูแล, รับใช้ | | attention | (n) ความสนใจ, การเอาใจใส่, การดูแล | | attentive | (adj) สนใจ, เอาใจใส่, เป็นห่วง | | attentively | (adv) อย่างตั้งอกตั้งใจ, อย่างเอาใจใส่, อย่างสนใจ, อย่างเป็นห่วง | | cantankerous | (adj) พาล, เอาใจยาก, ดื้อดึง, ฉุนเฉียว, ชวนทะเลาะ | | care | (n) การดูแล, ความระมัดระวัง, การเอาใจใส่, ความกังวล, การระวังรักษา | | care | (vi) เป็นห่วง, ดูแล, เอาใจใส่, ระวังรักษา, กังวล, รัก, ชอบ | | careful | (adj) ระมัดระวัง, ระวังรักษา, ดูแล, เอาใจใส่ | | carefulness | (n) ความระมัดระวัง, การระวังรักษา, การดูแล, ความเอาใจใส่ | | careless | (adj) ประมาท, ไม่เอาใจใส่, สะเพร่า, เลินเล่อ, ไม่ระมัดระวัง | | carelessness | (n) ความประมาท, ความสะเพร่า, ความเลินเล่อ, ความไม่เอาใจใส่ | | coddle | (vt) พะเน้าพะนอ, เอาอกเอาใจ, โอ๋ | | concentration | (n) ความตั้งอกตั้งใจ, ความเอาใจใส่, ความจดจ่อ | | considerate | (adj) เอาใจใส่, เอาอกเอาใจ, ที่นึกถึงผู้อื่น | | courtly | (adj) สง่างาม, สุภาพ, ช่างเอาใจ, ขี้ประจบ | | defect | (vi) เอาใจออกห่าง, ละทิ้ง, ปลีกตัว, หลบหนี้, หนีงาน | | defection | (n) การปลีกตัวออกจาก, การเอาใจออกห่าง, การละทิ้ง, การหนีออกนอกประเทศ | | defector | (n) ผู้เอาใจออกห่าง, ผู้ละทิ้ง, ผู้หลบหนีออกนอกประเทศ | | devoted | (adj) จงรักภักดี, ใส่ใจ, อุทิศ, เอาใจใส่ | | fastidious | (adj) จู้จี้, จุกจิก, เอาใจยาก, พิถีพิถัน | | gallant | (adj) กล้าหาญ, สง่างาม, เอาใจหญิง, สุภาพ, เจ้าชู้, ชอบช่วยเหลือ | | gallantry | (n) ความกล้าหาญ, ความสง่างาม, การเอาใจหญิง, ความเจ้าชู้ | | heed | (vt) สนใจ, เอาใจใส่, ฟัง, ระมัดระวัง, ระวัง | | heedless | (adj) สะเพร่า, เลินเล่อ, ประมาท, ไม่เอาใจใส่, ไม่ระมัดระวัง | | ignore | (vt) ไม่เอาใจใส่, เพิกเฉย, ทอดทิ้ง | | ingratiate | (vt) ทำให้คนชอบ, ประจบสอพลอ, เอาใจ | | interest | (n) ความสนใจ, ดอกเบี้ย, ผลประโยชน์, ความเอาใจใส่, ส่วนได้ส่วนเสีย | | interesting | (adj) น่าสนใจ, น่าทึ่ง, น่าเอาใจใส่ | | mind | (vt) ระวัง, เอาใจใส่, สนใจ, สังเกต, ตั้งใจฟัง, รังเกียจ | | mindful | (adj) เอาใจใส่, ระวัง, ตั้งใจ, สนใจ | | mindless | (adj) ไม่เอาใจใส่, ไม่สนใจ, ไม่ตั้งใจ, ไม่ระวัง, เลินเล่อ | | nonchalant | (adj) เมินเฉย, ไม่ตื่นเต้น, ไม่ไยดี, ไม่เอาใจใส่ | | oily | (adj) ลื่น, เป็นน้ำมัน, เหมือนน้ำมัน, ช่างประจบ, เอาอกเอาใจ | | pamper | (vt) ตามใจ, พะเน้าพะนอ, เอาใจ | | pore | (vi) พิจารณา, เพ่ง, ง่วน, เอาใจใส่ | | propitiate | (vt) ประจบประแจง, เอาใจ, ป้อยอ, ปลอบ | | propitiation | (n) การประจบ, การเอาใจ, การปลอบ | | recognition | (n) การสำนึก, ความเอาใจใส่, การจำได้, การรู้จัก, การทักทาย | | recognize | (vt) จำได้, สำนึก, เอาใจใส่, รู้จัก, ทักทาย, ยอมรับ | | regard | (n) ความเอาใจใส่, การมองดู, ความนับถือ, มิตรภาพ, การพิจารณา | | studious | (adj) ขยันเรียน, รอบคอบ, รักการเรียน, เอาใจใส่, กระตือรือร้น, อุตสาหะ | | sympathize | (vt) สงสาร, เห็นอกเห็นใจ, เอาใจ, เข้าข้าง, เห็นด้วย, พอใจ | | unheeded | (adj) ไม่เอาใจใส่, ไม่ระวัง, ถูกมองข้าม | | unmindful | (adj) ไม่เอาใจใส่, ไม่จดจำ, เลินเล่อ, เมินเฉย |
| | | 律儀 | [りちぎ, richigi] (n) ความซื่อตรง, ความรอบคอบ, ความเอาใจใส่ |
| | 手掛ける | [てがける, tegakeru] TH: ดูแลเอาใจใส่ EN: to look after | | 世話 | [せわ, sewa] TH: การดูแลเอาใจใส่ การอุปถัมภ์ช่วยเหลือ EN: looking after |
| | Aufmerksamkeit | (n) |die, pl. Aufmerksamkeiten| ความสนใจ, ความเอาใจใส่ เช่น Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! ขอบคุณมากสำหรับความสนใจของคุณ หรือ ขอบคุณมากที่คุณตั้งใจฟัง (มักใช้หลังจากผู้พูดจบการอภิปราย) | | kümmern sich um etw./jmdn. | (vt) |kümmerte, hat gekümmert, sich um etw./jmdn.| ดูแล, ให้ความเอาใจใส่ เช่น Wer kümmert sich um deine Kinder nach der Schule? ใครดูแลลูกของเธอหลังโรงเรียนเลิก | | aufmerksam | (adj) เอาใจใส่, ตั้งอกตั้งใจ เช่น Er ist ein aufmerksamer Student. เขาเป็นนักศึกษาที่ตั้งใจเรียน |
| | soin | (n) |m| การดูแล การเอาใจใส่ เช่น soin de la beauté การดูแลเรื่องความสวยความงาม |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
