| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เหน็บ, -เหน็บ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | เหน็บ | (n) beriberi, Thai Definition: อาการชาและเจ็บแปลบปลาบตามแขนขาเป็นต้น เกิดจากหลอดเลือดและเส้นประสาท หรืออย่างใดอย่างหนึ่งในบริเวณนั้นถูกกดทับระยะหนึ่ง | | เหน็บ | (v) carp at, See also: talk insinuatingly, Syn. เหน็บแนม, แคะไค้, เสียดสี, Example: เมื่อได้ทีเขาจึงถือโอกาสเหน็บเธอ, Thai Definition: พูดสะกิดถึงส่วนที่ไม่ดี | | เหน็บ | (v) insert, See also: stick, tuck, attach, Syn. เสียบ, Example: เงินชายร่างกายกำยำเหน็บผ้าเช็ดหน้าสีฟ้าตรงมุมกระเป๋าบน, Thai Definition: สอดไว้ในที่บังคับ | | มีดเหน็บ | (n) small knife carried as a weapon behind the belt, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: มีดปลายเสี้ยมคล้ายมีดตอก มีขนาดโตกว่า และด้ามสั้นกว่า | | เหน็บแนม | (v) be sarcastic, See also: mock at, carp at, satirize, Syn. กระทบกระเทียบ, เหน็บ, Example: แม่ชอบเหน็บแนมทุกครั้งที่ฉันจะออกจากบ้าน, Thai Definition: พูดจากระทบกระเทียบ | | หนาวเหน็บ | (v) shiver, See also: tremble, Syn. เหน็บหนาว, Ant. ร้อนอบอ้าว, ร้อน, Example: ชาวบ้านบางคนนั่งยองๆ อยู่ข้างกองไฟ เพื่อให้หายหนาวเหน็บ, Thai Definition: หนาวเย็นจัดจนมือเท้าชา | | โรคเหน็บชา | (n) beriberi, Example: สาเหตุหนึ่งที่ทำให้เกิดโรคเหน็บชา คือ การขาดวิตามินบี เนื่องจากการรับประทานข้าวที่ขัดจนหมดรำ | | กระเบนเหน็บ | (n) lumbar portion of the spine, See also: small of the back, Example: เธอเจ็บตรงบริเวณกระเบนเหน็บ, Thai Definition: ส่วนของร่างกายด้านหลังระดับบั้นเอว ตรงที่เหน็บชายกระเบน | | ชายกระเบนเหน็บ | (n) organ at the loin area, Example: เขาถูกแทงบริเวณชายกระเบนเหน็บ, Thai Definition: อวัยวะตรงที่เหน็บชายกระเบน |
|
| | กระเบนเหน็บ | น. ส่วนของร่างกายด้านหลังระดับบั้นเอว ตรงที่เหน็บชายกระเบน. | | ชายกระเบนเหน็บ | <i>ดู กระเบนเหน็บ</i>. | | มีดเหน็บ | น. มีดขนาดกลาง ใบมีดรูปร่างปลายแหลม กลางป่อง โคนแคบ สันค่อนข้างหนา ด้ามทำเป็นกั่นสอดติดกับด้ามไม้หรือทำเป็นบ้องติดอยู่ในตัวก็มี ปรกติสอดใบมีดไว้ในฝักซึ่งทำด้วยไม้หรือหวายสาน นิยมเหน็บเอวด้านหลังหรือด้านหน้า ในเวลาออกนอกบ้าน ใช้ประโยชน์ได้หลายอย่าง, มีดอีเหน็บ หรือ อีเหน็บ ก็เรียก. | | มีดอีเหน็บ | น. มีดเหน็บ. | | ยาเหน็บ | น. ยาที่ใช้สอดเข้าไปในช่องทวารหนักเพื่อให้อุจจาระออก. | | หนาวเหน็บ | ว. หนาวมากจนรู้สึกชาคล้ายเป็นเหน็บ. | | เหน็บ ๑ | น. ชื่อมีดขนาดกลาง ใบมีดรูปร่างปลายแหลม กลางป่อง โคนแคบ สันค่อนข้างหนา ด้ามทำเป็นกั่นสอดติดกับด้ามไม้หรือทำเป็นบ้องติดอยู่ในตัวก็มี ปรกติสอดใบมีดไว้ในฝักซึ่งทำด้วยไม้หรือหวายสาน นิยมเหน็บเอวด้านหลังหรือด้านหน้าในเวลาออกนอกบ้าน ใช้ประโยชน์ได้หลายอย่าง เรียกว่า มีดเหน็บ, มีดอีเหน็บ หรือ อีเหน็บ ก็เรียก. | | เหน็บ ๒ | ก. เสียบ, สอดไว้ในที่บังคับ | | เหน็บ ๒ | กิริยาที่เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งมีสบู่เป็นต้นสอดเข้าไปในช่องทวารหนักเพื่อให้อุจจาระออก. | | เหน็บ ๓ | ก. พูดเสียดสีแคะไค้ เช่น เขาชอบมาเหน็บให้เจ็บใจ. | | เหน็บ ๓ | ว. อาการที่พูดเสียดสีแคะไค้ ในคำว่า พูดเหน็บ. | | เหน็บแนม | ว. อาการที่พูดเสียดสีแคะไค้กระทบกระเทียบเปรียบเปรย. | | เหน็บ ๔ | น. อาการชาและเจ็บแปลบปลาบตามแขนขาเป็นต้น เกิดจากหลอดเลือดและเส้นประสาทหรืออย่างใดอย่างหนึ่งบริเวณนั้นถูกกดทับระยะหนึ่ง. | | เหน็บชา | น. ชื่อโรคชนิดหนึ่ง เกิดจากขาดวิตามินบี ๑ ทำให้มีอาการชาปลายมือปลายเท้าเป็นต้น. | | อีเหน็บ | น. มีดเหน็บ. | | กระเบน | เรียกชายผ้าที่เป็นส่วนกว้างของผ้านุ่งที่ประกบกันแล้วม้วนเฉียงสอดไปใต้หว่างขา ดึงขึ้นแล้วเอาชายไปเหน็บที่ขอบผ้านุ่งด้านหลังระดับบั้นเอว ว่า ชายกระเบน หรือ หางกระเบน | | กระสัน | ว. แน่น เช่น พระขรรค์เหน็บกระสันอยู่เป็นนิจ (คาวี). | | กั้นหยั่น | น. มีดปลายแหลม มีคม ๒ ข้าง ส่วนของใบมีดตั้งแต่กั่นถึงปลายใหญ่เท่ากัน เป็นอาวุธ สอดเข้าฝัก ใช้เหน็บเอว. | | เกี้ยวคอไก่ | น. วิธีนุ่งผ้าเอาชายพกรัดอีกชายหนึ่งไว้แล้วเหน็บให้แน่น. | | ขัด ๑ | เหน็บ เช่น ขัดกระบี่ | | โจงกระเบน | ก. ม้วนชายผ้านุ่งแล้วสอดไปใต้หว่างขา ดึงขึ้นไปเหน็บขอบผ้านุ่งด้านหลังระดับบั้นเอว, เรียกวิธีนุ่งผ้าเช่นนั้น ว่า นุ่งผ้าโจงกระเบน. | | ชายกระเบน | น. ชายผ้าที่เป็นส่วนกว้างของผ้านุ่งที่ประกบกันแล้วม้วนเฉียง สอดไปใต้หว่างขา ดึงขึ้นแล้วเอาชายไปเหน็บที่ขอบผ้านุ่งด้านหลังระดับบั้นเอว, หางกระเบน ก็เรียก. | | ชายพก | น. ริมผ้านุ่งที่ดึงรวบขึ้นมาไขว้กัน เหน็บไว้ที่บริเวณสะดือ แล้วดึงชายข้างใดข้างหนึ่งให้ยาวกว่า มีลักษณะคล้ายถุงเล็ก ๆ เหน็บไว้ที่เอว ใส่เงินหรือหมากเป็นต้นได้. | | ซ่า ๓ | ว. อาการที่ปรากฏแก่ร่างกายเมื่อเวลาขนลุกหรือเป็นเหน็บเป็นต้น | | แซม | ก. แทรกขึ้นมาในระหว่าง เช่น ฟันแซม ขนแซม, เสียบเข้าไปในระหว่าง เช่น เด็ดดอกไม้แซมผม, เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งเหน็บแทรกหรือสอดเข้าไปเพื่อแทนสิ่งที่ชำรุดให้ดีขึ้น เช่น แซมกระบุง แซมหลังคา. | | ตอก ๒ | ชื่อมีดชนิดหนึ่ง ปลายแหลมคล้ายมีดเหน็บ แต่สั้นกว่า ด้ามยาวและงอน. | | ตอด ๑ | ก. อาการที่ปลาขนาดเล็กใช้ปากงับเหยื่อเป็นต้นนิดหนึ่งแล้วดึงมาโดยเร็ว, อาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ลูกคนนี้งานการไม่ทำ คอยแต่ตอดเงินพ่อแม่, โดยปริยายหมายถึงอาการเหน็บแนมเล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่หยุดหย่อน เช่น เขาคงไม่ชอบฉัน เลยตอดฉันอยู่เรื่อย. | | ทัด ๑ | ก. เอาสิ่งของหรือดอกไม้เหน็บหูตรงบริเวณที่เรียกว่า ทัดดอกไม้. | | นุ่งผ้าโจงกระเบน | ก. นุ่งผ้าแล้วม้วนชายผ้านุ่งสอดไปใต้หว่างขา ดึงขึ้นไปเหน็บขอบผ้านุ่งด้านหลังระดับบั้นเอว. | | แนม | เสียดสี ในคำว่า เหน็บแนม. | | ปากคม | ว. พูดจาเหน็บแนมด้วยคารมคมคาย. | | ปากตะไกร | ว. ปากจัด, ชอบพูดจาเหน็บแนม. | | ผ้านุ่ง | น. ผ้าสำหรับนุ่งชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้า เวลานุ่งม้วนให้เป็นชายกระเบนหรือหางกระเบนแล้วสอดไปใต้หว่างขา ดึงขึ้นไปเหน็บขอบผ้าด้านหลังระดับบั้นเอวตอนที่เรียกว่า กระเบนเหน็บ. | | มีดหมอ | น. มีดขนาดกลาง ใบมีดรูปร่างคล้ายมีดเหน็บ แต่โคนมีดมีชายแหลมโค้งออกจากคมเล็กน้อย ใช้สำหรับประกอบในพิธีทางไสยศาสตร์. | | ลุ่ย | ก. เลื่อนหลุดจากที่เพราะคลายตัวไม่แน่นเหมือนเดิม เช่น ผ้านุ่งที่เหน็บไว้ลุ่ยหลุดออก มวยผมลุ่ยออกมา. | | ลูกขวาน | น. ขวานขนาดเล็ก หน้าประมาณนิ้วครึ่ง ใช้เหน็บหลังเป็นอาวุธ. | | ส่าหรี | (-หฺรี) น. เครื่องแต่งกายสตรีอินเดียแบบหนึ่ง เป็นผ้าชิ้นยาวประมาณ ๕-๖ เมตร ใช้เป็นทั้งผ้านุ่งและผ้าห่ม ส่วนที่นุ่ง ยาวกรอมส้น พันรอบตัวและจีบข้างหน้าเหน็บไว้ที่เอว ส่วนผ้าห่มใช้ชายผ้าที่เหลือพาดอกและสะพายบ่า โดยมากเป็นบ่าซ้ายห้อยชายไปข้างหลัง ชายที่ห้อยดึงมาคลุมหัวก็ได้. | | เสน่า | (สะเหฺน่า) น. มีดสั้นสำหรับเหน็บประจำตัว. | | เสียดสี | ว. อาการที่ว่ากระทบกระเทียบเหน็บแนมด้วยความอิจฉาเป็นต้น เช่น เธอไม่ชอบเขา จึงพูดเสียดสีเขาเสมอ ๆ. | | เสียบ ๑ | ก. แทงคาไว้ เช่น เอาไม้แหลมเสียบปลา เอามีดเสียบพุง, เอาของดันลงบนปลายสิ่งที่แหลม ๆ เช่น เอากระดาษเสียบบนที่เสียบกระดาษ, เหน็บ เช่น เอาจดหมายเสียบไว้ที่ประตู | | หยักรั้ง | ว. อาการนุ่งผ้าถุงหรือผ้าโสร่งรั้งผ้าทางด้านข้างมาเหน็บเอวทั้ง ๒ ข้างให้ชายผ้าร่นสูงขึ้น. | | หยิกแกมหยอก | ก. เหน็บแนมทีเล่นทีจริง. | | หางกระเบน | น. ชายผ้าที่เป็นส่วนกว้างของผ้านุ่งที่ประกบกันแล้วม้วนเฉียง สอดไปใต้หว่างขา ดึงขึ้นแล้วเอาชายไปเหน็บที่ขอบผ้านุ่งด้านหลังระดับบั้นเอว, ชายกระเบน ก็เรียก. | | หางหงส์ ๑ | น. ชายผ้านุ่งที่จีบโจงแล้วไปเหน็บไว้ข้างหลัง ปล่อยให้จีบคลี่ห้อยจากเอวเบื้องหลังลงมาถึงหว่างขาอย่างตัวพระแต่งในละครรำ | | แหนบ | เหน็บแนม, กระแหนะกระแหน, (ใช้แก่กริยาพูด). |
|
| |
| | Beriberi | โรคเหน็บชา [TU Subject Heading] | | Acute Fulminating Form | โรคเหน็บชาในทารกชนิดเป็นอย่างรุนแรงเฉียบพลัน [การแพทย์] | | Beri Beri, Infantile | โรคเหน็บชาในเด็กทารก [การแพทย์] | | Beri-Beri with Myocardial Failure, Wet | โรคเหน็บชาที่มีอาการบวมรวมทั้งกล้ามเนื้อหัวใจล้ [การแพทย์] | | Beri-Beri, Dry | เหน็บชาชนิดแห้ง, โรคเหน็บชาชนิดแห้ง [การแพทย์] | | Beri-Beri, Infantile | โรคเหน็บชาในทารก [การแพทย์] | | Beri-Beri, Wet | โรคเหน็บชาชนิดเปียก, เหน็บชาชนิดเปียก [การแพทย์] | | Beriberi | เหน็บชา, โรค;โรคเหน็บชา;เหน็บชา;โรคเหน็บชา [การแพทย์] | | Beriberi, Acute | เหน็บชาชนิดเฉียบพลัน [การแพทย์] | | Beriberi, Adult | โรคเหน็บชาในผู้ใหญ่, โรคเหน็บชาในผู้ใหญ่ [การแพทย์] | | Beriberi, Childhood | โรคเหน็บชาในเด็กโต, โรคเหน็บชาวัยเด็ก, โรคเหน็บชาในเด็ก [การแพทย์] | | Beriberi, Chronic | เหน็บชาชนิดเรื้อรัง [การแพทย์] | | Beriberi, Dry | เหน็บชาชนิดเรื้อรัง, โรคเหน็บชาชนิดผอมแห้ง [การแพทย์] | | Beriberi, Infantile | โรคเหน็บชาในทารก, โรคเหน็บชาในเด็ก [การแพทย์] | | Beriberi, Paralytic | เหน็บชาชนิดเรื้อรัง [การแพทย์] | | Beriberi, Wet | เหน็บชาชนิดเฉียบพลัน, โรคเหน็บชาชนิดเปียก [การแพทย์] | | Cardiac Beri Beri | โรคหัวใจเหน็บชา [การแพทย์] | | Cardiac Beriberi | กล้ามเนื้อหัวใจเหน็บชา [การแพทย์] | | Cardiac Fulminating Form | โรคเหน็บชาในทารกชนิดเป็นกับหัวใจ, โรคเหน็บชาในทารกชนิดเป็นกับหัวใจ [การแพทย์] | | sacrum | กระดูกกระเบนเหน็บ, กระดูกสันหลังส่วนท้ายสุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | sympathetic nervous system | ระบบประสาทซิมพาเทติก, ส่วนหนึ่งของระบบประสาทอัตโนมัติ ประกอบด้วยเส้นประสาทไขสันหลังเหนือกระดูกกระเบนเหน็บขึ้นไป ทำหน้าเร่งการทำงานของหัวใจให้เร็วขึ้น เป็นการทำงานที่ตรงข้ามกับระบบประสาทพาราซิมพาเทติก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | parasympathetic nervous system | ระบบประสาทพาราซิมพาเทติก, ส่วนหนึ่งของระบบประสาทอัตโนมัติ ประกอบด้วยเส้นประสาทจำนวนหนึ่งที่ออกจากเมดัลลาออบลองกาตาทำให้อวัยวะต่าง ๆ ทำงานเร็วขึ้น และอีกจำนวนหนึ่งที่ออกจากไขสันหลังบริเวณกระดูกกระเบนเหน็บ ระบบประสาทนี้ทำงานตรงข้ามกับระบบประสาทซิมพาเทติก คือทำให้อวัยวะต่าง ๆ ทำงานช้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | thiamine | ไทอามีน, วิตามินบี 1, วิตามิน B1 สูตรเคมีคือ C12H17ON4S เป็นผลึกสีขาว ละลายได้ดีในน้ำและแอลกอฮอล์ มีมากในยีสต์ เมล็ดข้าวที่ไม่ขัดสี ตับ ไข่ นม และผลไม้ ถ้าร่างกายขาดวิตามินนี้จะเป็นโรคเหน็บชา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | beriberi | โรคเหน็บชา, โรคที่มีอาการชาบริเวณปลายเท้าและปลายมือ โรคนี้เกิดขี้นเนื่องจากร่างกายขาดวิตามิน B1 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Infant, Newborn, Diseases | เด็กอ่อน, เหน็บชาหัวใจ; ทารกแรกเกิด, โรค [การแพทย์] | | Joint, Lumbo-Sacrum | ข้อข้างกระเบนเหน็บ [การแพทย์] | | Lumbosacral Region | ลัมโบซาครัล, บริเวณ; เอวและกระเบนเหน็บ, บริเวณ [การแพทย์] |
| | And now you are here in this cold place. | และตอนนี้คุณอยู่ที่นี่ ที่ที่หนาวเหน็บ Ginî piggu: Manhôru no naka no ningyo (1988) | | Those of you who are taking suppositories might want to pass on that whole thing. | แต่ถ้ายาเหน็บก็ไม่ต้องใช้มุขนี้นะ Punchline (1988) | | Once a place touches you like this, the wind never blows so cold again. | เมื่อสถานที่ทำให้คุณรู้สึกเช่นนี้ ลมจะไม่พัดความหนาวเหน็บอีกต่อไป Field of Dreams (1989) | | And on a dark cold night under full moonlight | และในค่ำคืนที่แสนเหน็บหนาวภายใต้แสงจันทร์เต็มดวง The Nightmare Before Christmas (1993) | | I have no bracket-y thing, I see no worm guys whatsoever and I cannot feel my legs. | ฉันไม่เห็นแผ่นด้านหลัง ไม่เห็นไอ้ตัวหนอนอะไรทั้งนั้น และขาฉันเป็นเหน็บแล้ว The One Where Monica Gets a Roommate (1994) | | Do you have $1? | มีแบ๊งค์เหน็บมั้ย Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | I feel fear, cold, alone. | ฉันรู้สึกกลัว. เหน็บหนาว... โดดเดี่ยว Ghost in the Shell (1995) | | That sarcastic, contemptuous tone that means... you know everything because you're a man... and I know nothing because I'm a woman. | ที่เหน็บแนมน้ำเสียงดูถูกนั่นหมายความว่า ... คุณรู้ทุกอย่างเพราะคุณเป็นคน ... และฉันรู้ว่าไม่มีอะไรเพราะฉันผู้หญิงคนหนึ่ง The Birdcage (1996) | | And I saw a bottle of white wine... chilling in the refrigerator. | และผมเห็นขวดไวน์ขาว ... หนาวเหน็บในตู้เย็น The Birdcage (1996) | | I hate that house and that cold room and how I was always hungry. All right! | ผมเกลียดบ้านหลังนั้นและห้องหนาวเหน็บ และผมหิวมาตลอด James and the Giant Peach (1996) | | No provisions in the larder, and the cold days drawing ever closer. | ไม่มีการเตรียมการในห้องเสบียง และวันคืนอันหนาวเหน็บได้ใกล้เข้ามาแล้ว The Education of Little Tree (1997) | | When the cold rains kept on and killed the spring it was as though a young person had died for no reason. " | เมื่อฝนที่หนาวเหน็บตกลงมา นี่ไม่ใช่ความคิดของเด็กๆ City of Angels (1998) | | "East, east, across the frozen continent... and over the frozen steppes back to the refuge of his childhood estate. | ตะวันออกข้ามทวีปอันหนาวเหน็บ และทุ่งสเต็บอันเย็นยะเยือก กลับสู่ถิ่นพำนักอันวัยเยาว์ The Red Violin (1998) | | I got a picture of a silver gun with a black grip... tucked in his pants. | ผมเห็นภาพ... ปืนกระบอกสีเงินด้ามดำ เหน็บอยู่ที่กางเกง Unbreakable (2000) | | - But he might not have been carrying anything. | เขาก็อาจเหน็บปืนสีเงิน Unbreakable (2000) | | He had a silver gun with a black grip tucked in the back of his pants. | เขามีปืนกระบอกเงินด้ามดำ... เหน็บอยู่ที่หลังกางเกง Unbreakable (2000) | | Suppositories | ยาเหน็บทวาร Oldboy (2003) | | That's why I gotta nip this thing in the bud. | อ้าว แล้วนี่ทำไมข้าต้องมาเหน็บแนมเขาด้วยล่ะ Mulan 2: The Final War (2004) | | The body sluggish, aged, cold, the embers left from earlier fires. | ร่างกายที่อ่อนแรง / อายุ ความเหน็บหนาว เถ้าถ่านสูญสลายไป จากไฟที่เผาไหม้ The Notebook (2004) | | Alrededor todo es frio y color canela | ทุกอย่างช่างหนาวเหน็บ และเย็นยะเยือกรอบๆกาย March of the Penguins (2005) | | A long time ago - before winter | นานมาแล้ว ก่อนที่ที่นี่จะมีแต่ความเหน็บหนาว March of the Penguins (2005) | | And to resist tothis frost which was taking everything | และสู้ทนกับความเหน็บหนาว ที่พรากทุกอย่างให้จากเราไป March of the Penguins (2005) | | But if your heart is cold, my sheets are warm. | แต่ถ้าใจเธอยังเหน็บหนาว ผ้าห่มแสนอุ่นของฉัน Loving Annabelle (2006) | | The cold air in his lungs. | อากาศหนาวเหน็บในปอด 300 (2006) | | It's been more than 30 years since the wolf and the winter cold. | เรื่องของหมาป่ากับอากาศหนาวเหน็บ ล่วงไปกว่า 30 ปีแล้ว 300 (2006) | | Work that lower back like I was telling you. | คลึงตรงกระเบนเหน็บด้วยล่ะ Big Momma's House 2 (2006) | | Her body suffered cold, sickness and pain. | ทรงเผชิญกับความหนาวเหน็บ, เจ็บไข้ และปวดร้าว. Pan's Labyrinth (2006) | | Forgotten and lost at the top of that cold, dark mountain, forever alone, until the end of time. | ถูกหลงลืมและสาบสูญอยู่ ณ. ยอดเขา ที่หนาวเหน็บ, บนภูทมิฬ, เดียวดายตลอดกาล ตราบฟ้าดินสลาย Pan's Labyrinth (2006) | | Now you cannot feel the coldness of its night. | แต่ตอนนี้ไม่สามารถรับรู้ถึงความหนาวเหน็บของยามค่ำคืน Apocalypto (2006) | | -You'll wanna strap those to your belt. | - คุณจะเอามันเหน็บไว้ที่เข็มขัดน่ะ Night at the Museum (2006) | | I'm up here chillin', doing what I do. I'm a rooftop mother... | ชั้นอยู่บนนี้ หนาวเหน็บ ทำสิ่งที่ทำ อยู่บนดาดฟ้าไอ้... Crank (2006) | | I fought against the dark in the cold bathtub. | ฉันต้องสู้อยู่กับความมืด ในอ่างอาบน้ำที่เหน็บหนาว Apt. (2006) | | They're camping outdoors in this cold weather yet no one looked worn out. | พวกเขาตั้งค่ายอยู่ด้านนอกในอากาศที่หนาวเหน็บ แต่ก็ไม่มีใครเกรงกลัว The Book of the Three Hans (2006) | | But mockery? | นี่เหน็บเหรอ? Love/Addiction (2007) | | Mockery, that's the XXX. | เหน็บแนม, ฮา ฮา Love/Addiction (2007) | | Okay, sex and mockery it is. | ตกลง เซ็กส์ และ เหน็บแนม เท่านั้น Love/Addiction (2007) | | Ouch, my foot's asleep. | โอ๊ย, เท้าของฉันเป็นเหน็บ Unstoppable Marriage (2007) | | For a miserable woman on a miserable chilly morning... | ให้หญิงผู้อนาถา ในเช้าอนาถาที่เหน็บหนาว Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | Of course, by then, much of my wealth was portable, so... Yes, portable property is happiness in a pocketbook. Do I detect you in irony? | ทรัพย์สินที่มีส่วนใหญ่ มันถือเอาไปได้น่ะค่ะ ก็เลย... ส่วนทรัพย์สินขนาดพกพา ก็มีค่าอยู่ในกระเป๋าใบเล็ก จะเหน็บแนมผมหรือไง Becoming Jane (2007) | | It is my considered opinion that irony is insult with a smiling face. | ผมว่าเหน็บแนม มันมาพร้อมกันสีหน้ายิ้มแย้มนะ Becoming Jane (2007) | | No, irony is the bringing together of contradictory truths to make out of the contradiction a new truth with a laugh or a smile, and I confess that a truth must come with one or the other, or I account it as false and a denial of the very nature of humanity itself. | ไม่ค่ะ ถ้าเหน็บแนม ความซื่อสัตย์มันจะต้องขัดแย้งกัน เพื่อสร้างความขัดแย้งใหม่ ด้วยเสียงหัวเราะและรอยยิ้ม และฉันก็คิดว่าทุกคน มีความซื่อสัตย์อยู่ในตัวกันอยู่แล้ว Becoming Jane (2007) | | And in the dream I knew that he was goin' on ahead... and that he's fixin to make a fire somewhere out there in all that dark and all that cold. | และในความฝัน ผมรู้ว่า พ่อกำลังเดินทางล่วงหน้าไป.. และพ่อกำลังจะก่อกองไฟอยู่ที่ไหนสักที่ ท่ามกลางความมืดมิดและเหน็บหนาว No Country for Old Men (2007) | | And one cold day, when age has robbed your mind of its fertile phrases and your hand of its dexterity, all the success won't be able to shield you from the pain you've caused and the shame you deserve. | และวันที่หนาวเหน็บวันหนึ่งเมื่ออายุได้พราก ประโยคดีๆมากมายในใจคุณไป... ...และพรากความคล่องแคล่วของมือคุณไป ความสำเร็จทั้งหลายจะไม่สามารถปกป้องคุณ... ...จากความเจ็บปวดที่คุณได้ก่อขึ้น และความละอายที่คุณควรได้รับ Music and Lyrics (2007) | | But you know that. | อันหิวโหยและเหน็บหนาว Burning House of Love (2008) | | The sky is blue, the night is cold the moon is new, but love is old and while I'm waiting here, this heart of mine is singing, | ท้องฟ้าสีคราม ค่ำคืนเหน็บหนาว พระจันทร์สดใส แต่ความรักโรยรา ฉันยังคงเฝ้ารอ ในใจดวงนี้ยังคงขับขานเสียงเพลง Sita Sings the Blues (2008) | | Sky is blue, night is cold, moon is new, but love is old and while I'm waiting here this heart of mine is singing | ท้องฟ้าสีคราม ค่ำคืนเหน็บหนาว พระจันทร์สดใส แต่ความรักโรยรา ฉันยังคงเฝ้ารอ ในใจดวงนี้ยังคงขับขานเสียงเพลง Sita Sings the Blues (2008) | | Okay, I'll bite. What does that mean? | โอเค ที่เหน็บแนม แล้วมันหมายความว่าอย่างไร? Chapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008) | | I mean, he was wearing a cellphone on his belt. | หมายถึง หมอนั่นเหน็บมือถือไว้ที่เข็มขัดนะ Metamorphosis (2008) | | I sure hope that a gigantic metallic suppository is not the pinnacle of human achievement. | ฉันหวังว่ายาเหน็บโลหะขนาดยักษ์นี่ มันจะไม่เป็นความสำเร็จสุดยอดของมนุษยชาตินะ The Arrival (2008) | | - That's not sarcasm in your voice. | นั่นไม่ใช่การพูดแบบเหน็บแหนม Never Been Marcused (2008) |
| | กระเบนเหน็บ | [krabēnnep] (n, exp) EN: sacral vertebra ; lumbar portion of the spine | | เหน็บ | [nep] (v) EN: insert ; attach ; stick ; tuck FR: insérer ; introduire | | เหน็บ | [nep] (v) EN: carp at ; talk insinuatingly ; satirize ; mock at ; FR: railler ; se gausser ; ironiser ; se moquer (de) | | เหน็บแนม | [nepnaēm] (v) EN: be sarcastic ; mock at ; carp at ; satirize ; talk insinuatingly FR: être sarcastique ; se moquer (de) | | เป็นเหน็บ | [pen nep] (n) EN: cramp FR: crampe [ f ] |
| | nag | (vi, n) เหน็บแนม, ชอบวิพากษ์วิจารณ์สิ่งเล็กๆน้อยๆในแง่ลบ, คนที่ชอบป่วนรบกวนคนอื่น | | naggy | (adj) ซึ่งชอบเหน็บแนม, ขี้บ่น, Syn. long winded |
| | crack | (n) คำเหน็บแนม | | cutting | (adj) หนาวเหน็บ, Syn. chilling | | pins and needles | (idm) เหน็บชา | | ironic | (adj) เชิงเยาะเย้ย, See also: แดกดัน, ถากถาง, เหน็บแนม, Syn. sarcastic, satirical, mocking, Ant. courtesy, esteem | | ironical | (adj) เหน็บแนม, See also: แดกดัน, ถากถาง, เยาะเย้ย, Syn. sarcastic, satirical, mocking, Ant. courtesy, esteem | | jeer | (n) คำเย้ยหยัน, See also: คำเยาะเย้ย, คำถากถาง, คำเหน็บแนม, Syn. derision, taunt, gibe, Ant. praise, laudation | | jeer | (vi) เย้ยหยัน, See also: เยาะเย้ย, ถากถาง, เสียดสี, เหน็บแนม, Syn. scoff, gibe, ridicule, Ant. praise, applaud | | lampoon | (vt) ถากถาง, See also: เหน็บแนม | | lash | (n) สิ่งที่ทำให้เจ็บปวดเหมือนโดนเฆี่ยน, See also: คำพูดที่ทำให้เจ็บปวด, การเหน็บแนม, Syn. severe scolding, verbal attack | | paresis | (n) ภาวะเหน็บชาเฉพาะส่วน, See also: ภาวะอัมพาตบางส่วน, Syn. partial paralysis | | paretic | (n) ผู้เป็นเหน็บชา, See also: ผู้เป็นอัมพาตบางส่วน | | peck | (vt) ถากถาง, See also: เหน็บแนม, Syn. nag | | persiflage | (n) การพูดเหน็บแนม | | piercing | (adj) เย็นเยียบ, See also: หนาวมากๆ, ซึ่งหนาวเหน็บ | | piercingly | (adv) อย่างหนาวเหน็บ, See also: อย่างหนาวมาก, Syn. bitterly | | pins and needles | (n) ความรู้สึกเหน็บชา | | raw | (adj) หนาวเหน็บ, Syn. chilly, cold, bitter | | I had one but the wheels fell off | (sl) การตอบแบบเหน็บแนมว่าไม่เข้าใจในสิ่งที่พูดมา | | sarcasm | (n) การถากถาง, See also: การพูดเหน็บแนม, การพูดเสียดสี, Syn. acerbity, causticity, mordancy | | sarcastic | (adj) ช่างเสียดสี, See also: ช่างเหน็บแนม, Syn. ironic, mocking, sardonic, satirical | | sarcastically | (adv) อย่างเสียดสี, See also: อย่างกระแหนะกระแหน, อย่างเหน็บแนม, Syn. scornfully, caustically, maliciously | | sardonic | (adj) เยาะเย้ย, See also: ถากถาง, เหน็บแนม, Syn. cynical, sarcastic, scornful | | satire | (n) การเหน็บแนม, See also: การเสียดสี, การเย้ยหยัน, การถากถาง, Syn. parody, spoof, farce | | satirize | (vt) ถากถาง, See also: เสียดสี, แดกดัน, เหน็บแนม, Syn. parody, caricature | | sharp-tongued | (adj) ปากจัด, See also: ปากร้าย, เสียดสี, เหน็บแนม, คมคาย, เจ้าคารม, Syn. abusive, rude | | suppository | (n) ยาเหน็บช่องคลอดหรือทวารหนัก | | taunt | (vt) พูดส่อเสียด, See also: เหน็บแนม, ดูถูก, Syn. insult, jeer, mock, tease | | vitamin B1 | (n) วิตามินบีหนึ่ง พบในเมล็ดพืช ข้าว, See also: ป้องกันโรคเหน็บชาและโรคของระบบประสาท, Syn. thiamine | | wry | (adj) ซึ่งขบขันเชิงเหน็บแนม | | wryly | (adv) อย่างขบขันแกมเหน็บแนม | | wryness | (n) ความขบขันแกมเหน็บแนม |
| | badge | (แบดจฺ) { badged, badging, badges } n. เหรียญเข็มเหน็บหรือกระดุมที่ประดับเป็นเครื่องหมาย, เครื่องสัญลักษณ์ vt. ติดด้วยสิ่งดังกล่าว, Syn. shield, emblem | | beriberi | (เบอ'รีเบอ'รี) n. โรคเหน็บชา เนื่องจากขาดแคลนวิตามินบี1, See also: beriberic adj. ดูberiberi | | biting | (ไบ'ทิง) adj. แสบ, ปวดแสบ, เผ็ดร้อน, เสียดแทง, เหน็บแนม | | bougie | (บู'จี) n. ที่แยง สอดเข้ารูเปิดของร่างกาย (เช่น ทางเดินปัสสาวะ) , ยาเหน็บ | | chip | (ชิพ) 1. { chipped, chipping, chips } n. เศษไม้, เศษหิน, ชิ้น, แผ่นตัด, เศษ, เบี้ย, สิ่งเล็กสิ่งน้อย, สิ่งที่ไร้ค่าหรือมีค่าน้อย, ไม้ตอก, ก้อนมูลแห้ง, เงิน vt. ตัด, เลาะ, แกะ, แชะ, ขูด, สกัด, เจาะ, ทำปากแหว่ง, เฉือนเป็นแผ่นบาง ๆ , พูดเหน็บแนม, พูดสอด, จิกให้ไข่แตก vi. แหว่ง, เป็นรอยร้า 2. n. หมายถึงวงจรรวม (integrated circuit) ทำหน้าที่ เหมือนสาร กึ่งตัวนำ ใช้เป็นที่เก็บข้อมูลหรือหน่วยความจำในไมโครคอมพิวเตอร์ ในปัจจุบัน มีชิปแบบวีแอลเอสไอ (VLSI หรือ Very large scale integrated circuit) ซึ่งจะมีทรานซิสเตอร์เป็นพัน ๆ ตัว แต่มีขนาดเล็กนิดเดียว ราคาถูกลงทุกวัน แต่มีประสิทธิภาพสูงมาก ถ้าชิปใดมีทั้งหน่วยความจำ หน่วยคำนวณ และตรรกะ เราจะเรียกชิปนั้นว่า ไมโครโพรเซสเซอร์ (micro processor) ปัจจุบัน เราใช้ชิปกันมากในเครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก เครื่องคิดเลข นาฬิกา เครื่องมือแพทย์ ฯ ดู microprocessor ประกอบ | | cutting | n. การตัด, สิ่งที่ถูกตัดออก adj. คมกริบ, บาดใจ, หนาวเหน็บ, รุนแรง, เสียดสี, Syn. sharp | | fastener | n. กระดุม, ขอเกี่ยว, สิ่งยึด, ที่ยึด, ที่กลัด, ที่เหน็บ | | innuendo | (อินนิวเอน'โด) n. การเหน็บแนม, การเสียดสี, การพูดเหน็บแนมหรือเสียดสี | | ironic | (ไอรอน'นิค, -เคิล) adj. เหน็บแนม, ประชด, เย้ยหยัน, เยาะเย้ย, ถากถาง., See also: ironically adv. ironicalness n. | | ironical | (ไอรอน'นิค, -เคิล) adj. เหน็บแนม, ประชด, เย้ยหยัน, เยาะเย้ย, ถากถาง., See also: ironically adv. ironicalness n. | | irony | (ไอ'ระนี, ไอ'เรอนี) n. การเหน็บแนม, การเย้ยหยัน, ถ้อยคำที่เหน็บแนม, Syn. satire, sarcasm | | lampoon | (แลมพูน') n. ถ้อยคำเหน็บแนมอย่างรุนแรง vt. ถากถางอย่างรุนแรง., See also: lampooner n. ดูlampoon n. lampoonist n. ดูampoon lampoonery n. ดูlampoon, Syn. abuse, satire, satirize | | lash | (แลช) { lashed, lashing, lashes } n. การเฆี่ยน, การหวด, การตี, การโบย, แส้, ปลายแส้, สิ่งที่ทำให้เจ็บปวด (เหมือนถูกแส้เฆี่ยน) , คำพูดที่เจ็บปวด, การด่า, การเหน็บแนม, ขนตา. v. เฆี่ยน, หวด, ตี, โบย, ด่า, พูดเหน็บแนม, เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว, พุ่งไปยัง., See also: lasher n. | | nip | (นิพ) { nipped, nipping, nips } vt., n. (การ) หนีบ, หยิก, กัด, ตัด, แทะ, เหน็บแนม, เล็ม, ตอด, เด็ด, ทำให้ชะงักไป, (การ) จิบ, ดื่มเล็กน้อย vi., n. (การ) หลบหนี, หลีกหนี, ลอบ, เหน็บแนม, จำนวนหรือปริมาณเล็กน้อย, เครื่องหนีบ, คีม, (การ) จิบ, ดื่มเล็กน้อย, See also: nipper n. | | nippy | (นิพ'พี) adj. เสียว, แสบ, หนาวเหน็บ, กัดกร่อน, แคล่วคล่อง, Syn. biting, chilly | | paretic | (พะเรท'ทิค) adj., n. (ผู้) เป็นอัมพาตหรือเหน็บชาบางส่วนหรือไม่สมบูรณ์ | | pasquinade | n. บทประพันธ์เสียดส'vt. เหน็บแนม | | peck | (เพค) n. 8ควอร์ต vi., n. (การ) จิก, ขว้าง, ก้อนหิน, เหน็บแนม, ขว้างก้อนหิน, โยนก้อนหิน | | pinch | (พินชฺ) vt. หยิก, หนีบ, บีบ, บิด, บีบ, คลึง, ทำให้แสบ, ลดลง, ฉกฉวย, ทำให้กลุ้ม, กระเบียดกระเสียน, เด็ดทิ้ง, ตัดแต่ง, ขโมย, ทำให้หดเหี่ยว, ปล้น, กักขัง, จับกุม. vi. (รองเท้า) รัด, ทำให้กลัดกลุ้ม, กระเบียดกระเสียน, ประหยัด, เหน็บแนม. -Id. (pinch pennies ประหยัด) n. การหยิก, การหนีบ, จำนวนนิดเดียว, ความขัดสน, สถานการณืที่ลำบาก, ความกดดัน | | raw | (รอ) adj. ดิบ, ยังไม่ได้เสริมแต่ง, หยาบ, ไร้ประสบการณ์, ยังไม่ได้รับการฝึกฝน, ยังไม่คุ้น, (หนัง) ยังไม่ได้ฟอก, (แผล) สด, หนาวเหน็บ, เย็นแสบ, ยังไม่ได้ผสมให้เจือจาง, (ชายผ้า) ยังไม่ได้เย็บ, โหด, หยาบคาย, ต่ำช้า, ทารุณ, ไม่ยุติธรรม n. แผลถลอก, , See also: rawly adv. | | sarcasm | (ซาร์'คัสซึม) n. การถากถาง, การเหน็บแนม, การเสียดสี, การหัวเราะเยาะเย้ย., Syn. irony, satire | | sarcastic | (ซาร์แคส'ทิค) adj. เกี่ยวกับ (การถากถาง, การเหน็บแนม, การเสียดสี, See also: sacrastically adv., Syn. sarcastical | | sardonic | (ซารุดอน'นิค) adj. ถากถาง, เหน็บแนม, เสียดสี, เยาะเย้ย, หัวเราะเยาะเย้ย, พูดกระทบกระแทก., See also: sardonically adj. sardonicism n., Syn. scornful | | satire | (แซท'ไทเออะ) n. การเหน็บแนม, การเสียดสี, การเย้ยหยัน, การถากถาง, เรื่องเหน็บแนม, เรื่องเสียดสี, บทประพันธ์เหน็บแนมหรือเสียดสี, See also: satiric al ซะเทอ'ริเคิล adj. satiricalness n. | | satirise | (แซท'ทะไรซ) vt. เหน็บแนม, เสียดสี, เย้ยหยัน, เยาะเย้ย, ถากถาง., See also: satirisation n. satirization n. satiriser n. satirizer n., Syn. lampoon | | satirist | (แซท'เทอริสทฺ) n. ผู้เหน็บแนม, ผู้เสียดสี, ผู้เย้ยหยัน, ผู้เยาะเย้ย, ผู้ถากถาง | | satirize | (แซท'ทะไรซ) vt. เหน็บแนม, เสียดสี, เย้ยหยัน, เยาะเย้ย, ถากถาง., See also: satirisation n. satirization n. satiriser n. satirizer n., Syn. lampoon | | scorching | (สคอร์'ชิง) adj. แผดเผา, ร้อนมาก, ไหม้เกรียม, ทำให้เจ็บแสบ, เหน็บแนมมาก., See also: scorchingly adv., Syn. caustic | | severe | (ซีเวียร์') adj. รุนแรง, เข้มงวด, กวดขัน, เคร่ง, เคร่งขรึม, เคร่งครัด, เอาจริงเอาจัง, เหน็บแนม, เสียดสี, หนาวจัด, ร้ายแรง, สาหัส, ดุเดือด, ยากลำบาก, แม่นยำ., See also: severely adv. severeness n., Syn. cruel, harsh | | severity | (ซีเวีย'ริที) n. ความรุนแรง, ความเข้มงวด, ความกวดขัน, ความเคร่ง, การเอาจริงเอาจัง, ความยากลำบาก, ความแม่นยำ, การลงโทษอย่างรุนแรง, การเหน็บแนม, การเสียดสี | | sharp-tongued | adj. ปากจัด, ปากร้าย, เสียดสี, เหน็บแนม, มีคารมคมคาย, เจ้าโวหาร | | slap | (สแลพ) n. การตบ, การตบหน้า, การวางสิ่งที่แบนลงโครม, เสียงตบ, เสียงวางลงโครม, คำเสียดสี, คำเหน็บแนม, การหมิ่นประมาท, การปฎิเสธ vt. ตบ, ตบหน้า, วางลงโครม, เหน็บแนม, หมิ่นประมาท, สบประมาท. adv. อย่างแรง, อย่างฉับพลัน, โดยตรง, See also: slapper n. | | sly | (ซลาย) adj. มีเล่ห์กระเท่ห์, ปลิ้นปล้อน, มีนัย, เหน็บแนม, เสียดสี, แคล่วคล่อง. n. -Phr. (on the sly อย่างลี้ลับ เป็นความลับ), See also: slyly adv. slyness n. | | sneer | (สเนียร์) vi., vt., n. (การ) หัวเราะเยาะ, เยาะเย้ย, เย้ยหยัน, ยิ้มเยาะ, ถากถาง, เหน็บแนม., See also: sneering adj., Syn. scoff, mock, gibe, jeer | | suppository | (ซะพอส'ซิทอรี) n. ยาเหน็บทวารหรือช่องคลอด | | taunt | (ทอนทฺ', ทานทฺ) vt., n. (การ) เหน็บแนม, หัวเราะเยาะ, สบประมาท, ยั่วยุ, เยาะเย้ย., See also: taunter n. tauntingly adv. | | thrust | (ธรัสทฺ) vt., vi. ผลัก, ดัน, ยัน, ยัด, แทง, เสียบ, สอด, เสือก, ซุก, โถม, พุ่งเข้าใส่, ตี, ทิ่ม, ผลักอย่างแรง, เหน็บแนม, กล่าวหา n. การกระทำดังกล่าว, การโจมตี, การรุก, แรงผลักดัน, กำลังดัน, การร้าวแตกของผิวพื้นดิน, แรงอัดขาดของชั้นพื้นดิน., See also: thruster n. | | twit | (ทวิท) vt., n. (การ) หยอกล้อ, ล้อเล่น, ดุ, ด่า, เยาะเย้ย, เหน็บแนม, ตำหนิ., See also: twitingly adv., Syn. taunt, tease, ridicule | | wind chill | n. ความหนาวเหน็บบนเนื้อหนังมนุษย์ (เนื่องจากความหนาวและแรงปะทะของลม), See also: wind-chill adj., Syn. chill factor | | wry-mouthed | (ไร'เมาธดฺ) adj. ปากเบี้ยว, เหน็บแนม, บิดเบือน, บิดเบี้ยว |
| | breech | (n) กระเบนเหน็บ, สะโพก, ก้น, ด้ามปืน | | caustic | (adj) กัดกร่อน, ถากถาง, เราะราย, เหน็บแนม | | cavil | (vi) จับผิด, ถากถาง, หาเรื่อง, เสียดสี, เหน็บแนม | | lampoon | (vt) เขียนด่า, ถากถาง, เหยียดหยาม, เหน็บแนม | | loin | (n) เนื้อสะโพก, กระเบนเหน็บ, พุง, ท้อง | | peck | (vt) จิก, ถากถาง, เหน็บแนม, เสียดสี | | pinch | (n) การบีบ, การหยิก, หยิบมือหนึ่ง, การเหน็บแนม, ความลำบาก | | pinch | (vt) หยิก, จับ, บีบ, กัด, จิก, ฉก, เหน็บแนม | | sarcasm | (n) การเสียดสี, การถากถาง, การเหน็บแนม, การเยาะเย้ย | | sarcastic | (adj) เสียดสี, ถากถาง, เหน็บแนม, พูดเยาะเย้ย | | sardonic | (adj) ถากถาง, เยาะเย้ย, เสียดสี, เหน็บแนม, แดกดัน | | satire | (n) การเหน็บแนม, การเสียดสี, เรื่องเสียดสี, เรื่องถากถาง | | satirical | (adj) เสียดสี, เปรียบเปรย, เหน็บแนม, ถากถาง, เยาะเย้ย | | satirist | (n) ผู้เหน็บแนม, นักแต่งเรื่องเสียดสี, ผู้ถากถาง | | satirize | (vt) เหน็บแนม, เสียดสี, ถากถาง, เยาะเย้ย | | skit | (n) เรื่องเสียดสี, เรื่องขบขัน, เรื่องล้อเลียน, คำเหน็บแนม | | slap | (n) การปะทะ, การตบ, การคลอน, การเหน็บแนม, การสบประมาท | | slap | (vt) ปะทะ, ตบ, คลอน, เหน็บแนม, สบประมาท | | taunt | (n) การเยาะเย้ย, การเหน็บแนม, การสบประมาท, การยั่วยุ | | taunt | (vt) เหน็บแนม, เยาะเย้ย, สบประมาท, ยั่วยุ | | twit | (n) การตำหนิ, การว่ากล่าว, การบ่น, การเหน็บแนม | | twit | (vt) ตำหนิ, บ่น, ว่ากล่าว, เหน็บแนม |
| | | 抓る | [つねる, tsuneru] หยิก, หนีบ, บีบ, เหน็บแนม | | 脚気 | [かっけ, kakke] (n) โรคเหน็บชา, See also: R. beriberi |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
