รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เปิดม่าน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เปิดม่าน, -เปิดม่าน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เปิดม่าน(v) open the curtain, See also: start, begin, Syn. เริ่มต้น, Ant. ปิดม่าน, Example: เวทีการประกวดหนุ่ม-สาวแพรวปี 2000 เปิดม่านแล้ว หลังจากห่างหายไป 2 ปี, Thai Definition: เริ่มที่จะกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไขพระวิสูตรก. เปิดม่าน, คู่กับ ปิดพระวิสูตร หมายความว่า ปิดม่าน.
ฉาก ๑เครื่องสำหรับวัดมุมซึ่งมี ๙๐ องศา, มุมซึ่งกางได้ ๙๐ องศา เรียกว่า มุมฉาก, ลักษณนามเรียกตอนย่อยของละครในองก์หนึ่ง ๆ หรือตอนหนึ่งของละครที่เปิดม่านหน้าเวทีครั้งหนึ่ง ๆ เช่น ละคร ๓ ฉาก.
ละครเวทีน. ละครแบบหนึ่ง แสดงบนเวที มีฉากสมจริงและมีการปิดเปิดม่าน ผู้แสดงดำเนินเรื่องด้วยบทเจรจา เช่น เรื่องผกาวลี ดำเนินเรื่องโดยการแสดงบทและเจรจาอาจมีเพลงแทรกบ้าง เช่น ละครอิงประวัติศาสตร์ของหลวงวิจิตรวาทการ ดรรชนีนาง ขุนศึก ศรอนงค์ พันท้ายนรสิงห์.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
ไขพระวิสูตรคำราชาศัพท์ แปลว่า เปิดม่านโดยวิธีไข ใช้มือเลิกม่าน ใช้คู่กับ ปิดพระวิสูตร หมายความว่า ปิดม่าน [ศัพท์พระราชพิธี]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Why won't you let me see it?- ทำไมคุณไม่เปิดม่านออกให้ผมเห็นสักหน่อยล่ะ Mannequin: On the Move (1991)
Turn out the curtains.เปิดม่านให้แม่หน่อยจ๊ะ The Cement Garden (1993)
But you leave them open during the daytime.แต่ตอนกลางวันคุณต้องเปิดม่านไว้ อย่าลืมนะ The Pianist (2002)
These fucking pigs like to do it with the curtains open.ไอ้พวกระยำนี่ ชอบเปิดม่านเล่นรักกัน Mr. Brooks (2007)
Yeah, they liked to make love with the blinds opened.ใช่ พวกเขาชอบเปิดม่านหน้าต่างเล่นรักกัน Mr. Brooks (2007)
Did the victims ever leave their bedroom curtains open?เหยื่อฆาตกรเคยเปิดม่านไว้บ้างหรือเปล่า Mr. Brooks (2007)
Flight attendant upstairs said that the victims liked to keep their bedroom curtains... open when they had sex.พนักงานบริการบนเครื่อง ที่อยู่อพาร์ตเมนต์ชั้นบนบอกว่า... เหยื่อฆาตกรรมชอบเปิดม่านห้องนอน ไว้ตอนเล่นรัก Mr. Brooks (2007)
Open that blind.เปิดม่านปรับแสง Last Resort (2008)
Don't open it.อย่าเปิดม่านสิ. Cyborg Girl (2008)
Light the fuse. Put it in play.เปิดม่านละครได้ Duplicity (2009)
Yes, the, uh, the opera has an early curtain.ใช่ อ่า โอเปร่าเปิดม่านไวนะ You've Got Yale! (2009)
Want me to open the blinds?อยากให้ผมเปิดม่านไหม Frankie & Alice (2010)
- Open the blinds. - Do not ...เปิดม่านสิ ไม่ Skyline (2010)
- Open the blinds. - Do not ...เปิดม่านสิ ไม่ Skyline (2010)
Opening like a curtain.ค่อยๆ เหมือนกับกำลังเปิดม่านละคร Over There: Part 1 (2010)
People, no, you need the windows to be open!พวกคุณ ไม่ พวกคุณต้องเปิดม่านซี่ The San Lorenzo Job (2010)
I'll open the curtains.ฉันจะเปิดม่าน From Up on Poppy Hill (2011)
He must have been drunk. He didn't even put curtains on.เขาต้องดื่มไปมากแน่ๆ เลย เขาไม่ยอมเปิดม่านเลยแฮะ A Thousand Days' Promise (2011)
Curtain in two minutes!เราต้องทำตามตาราง เปิดม่านใน 2 นาที Once Upon a Crime (2012)
Trip told me where to find you, because I wanted to apologize for my unkind words.ฉันรอไอ้ขี้โกงนั่นมา 6 อาทิตย์ ให้เปิดม่าน ฉันขอโทษ The People Will Hear (2012)
Curtain's at 8:00.เปิดม่านเวลา 8.00 The Choice (2012)
Two minutes until curtain.อีก 2 นาทีก่อนเปิดม่าน The Lesson (2012)
Just getting these curtains open.จะเปิดม่านนี่ให้ The Best Offer (2013)
When you're determined to reach your goal, obstacles don't scare you away... (Curtain rings swoosh)-ตอนที่คุณมุ่งมั่นที่จะไปให้ถึงเป้าหมายของคุณ อุปสรรค์ ไม่สามารถทำให้คุณกลัวได้ (เปิดม่าน) Endgame (2013)
Okay, 15 minutes to curtain, people.โอเค เปิดม่านในอีก 15 นาที ทุกคน Behind the Red Curtain (2013)
Oh, it's dark in here. Do you mind if I open these.?มืดมาก ขอเปิดม่านได้ไหม This Beautiful Fantastic (2016)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
draw apart(phrv) เปิดม่าน, See also: รูดม่านเปิด

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top