ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*สาธารณูปโภค*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สาธารณูปโภค, -สาธารณูปโภค-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สาธารณูปโภค(n) public utility
สาธารณูปโภค(n) public utility, Example: โครงการด้านสาธารณูปโภคบางโครงการอาจจะมีการชะลอไปเพราะขาดเงินงบประมาณ, Thai Definition: บริการสาธารณะที่จัดทำเพื่ออำนวยประโยชน์แก่ประชาชนในสิ่งอุปโภคที่จำเป็นต่อการดำเนินชีวิต เช่น การไฟฟ้า การประปา การเดินรถประจำทาง โทรศัพท์

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สาธารณูปโภคน. บริการสาธารณะที่จัดทำเพื่ออำนวยประโยชน์แก่ประชาชนในสิ่งอุปโภคที่จำเป็นต่อการดำเนินชีวิต เช่น การไฟฟ้า การประปา การเดินรถประจำทาง โทรศัพท์.
สาธารณูปโภค<i>ดู สาธารณ-, สาธารณะ</i>.
การก่อวินาศกรรมน. การกระทำใด ๆ อันเป็นการมุ่งทำลายทรัพย์สินของประชาชนหรือของรัฐ หรือสิ่งอันเป็นสาธารณูปโภค หรือการรบกวนขัดขวางหน่วงเหนี่ยวระบบการปฏิบัติงานใด ๆ ตลอดจนการประทุษร้ายต่อบุคคลอันเป็นการก่อให้เกิดความปั่นป่วนทางการเมืองการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ โดยมุ่งหมายที่จะก่อให้เกิดความเสียหายต่อความมั่นคงของรัฐ.
นิคมที่ดินน. ที่ดินที่รัฐจัดสรรให้ประชากรอพยพครอบครัวเข้าไปตั้งถิ่นฐานเพื่อประกอบอาชีพและอยู่อาศัยอย่างเป็นระเบียบ โดยมีการวางแผนเพื่อพัฒนาพื้นฐานทางเศรษฐกิจ สังคม และวิชาชีพ รวมทั้งบริการสาธารณูปโภคต่าง ๆ ไว้ล่วงหน้า.
บริการสาธารณะน. กิจการอันจำเป็นและเป็นประโยชน์ต่อประชาชนเป็นส่วนรวมที่รัฐหรือองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นจัดทำขึ้นเพื่อบริการแก่ประชาชน เช่น กิจการสาธารณูปโภค กิจการขนส่งคนโดยสาร<i> </i>.
ยุทโธปกรณ์น. วัสดุอุปกรณ์ทั้งปวงและยุทธภัณฑ์ทุกชนิดซึ่งใช้ในราชการทหาร รวมทั้งเครื่องมือยานยนต์ ชิ้นส่วนอะไหล่สาธารณูปโภคอันจำเป็นเพื่อปฏิบัติการรบหรือเพื่อดำรงและสนับสนุนกิจกรรมทางทหารโดยไม่คำนึงถึงว่าจะมีความมุ่งหมายทางธุรการหรือทางการรบ.
สัญญาทางปกครองน. สัญญาที่คู่สัญญาอย่างน้อยฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเป็นหน่วยงานทางปกครอง หรือเป็นบุคคลซึ่งกระทำการแทนรัฐและมีลักษณะเป็นสัญญาสัมปทาน สัญญาที่ให้จัดทำบริการสาธารณะ หรือจัดให้มีสิ่งสาธารณูปโภค หรือแสวงประโยชน์จากทรัพยากรธรรมชาติ.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
public utilityสาธารณูปโภค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
public utilityสาธารณูปโภค [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
franchise๑. สิทธิออกเสียงเลือกตั้ง [ ดู suffrage ประกอบ ]๒. สิทธิพิเศษ (ในการใช้สิ่งสาธารณูปโภค) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
utility, publicสาธารณูปโภค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
utility, publicสาธารณูปโภค [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
County servicesสาธารณูปโภค (เมือง) [TU Subject Heading]
Electric utilitiesสาธารณูปโภคไฟฟ้า [TU Subject Heading]
Municipal servicesสาธารณูปโภค (เทศบาล) [TU Subject Heading]
Public utilitiesสาธารณูปโภค [TU Subject Heading]
Water utilitiesสาธารณูปโภคน้ำ [TU Subject Heading]
Utilityสาธารณูปโภค, Example: กิจการที่เกี่ยวข้องกับบริการสาธารณะ เช่น น้ำ ไฟฟ้า ก๊าซ สูบส้วม [สิ่งแวดล้อม]
apartheidการปกครองประเทศแบบแบ่งแยกผิวพันธุ์ เป็นระบบปกครองที่ใช้ในสาธารณรัฐแอฟริกาใต้ก่อนที่จะมีการเลือกตั้งโดยไม่ แบ่งแยกผิวพันธุ์ครั้งแรกขึ้นระหว่างวันที่ 26-29 เมษายน 2537 ในระบบการปกครองดังกล่าว ประชาชนแอฟริกาใต้ผิวดำถูกจำกัดสิทธิต่าง ๆ เช่น สิทธิทางด้านการเมือง สิทธิการออกเสียงเลือกตั้ง สิทธิรับสมัครเลือกตั้ง การเป็นสมาชิกรัฐสภา การมีกรรมสิทธิ์ในที่ดินบางพื้นที่ การเลือกที่อยู่อาศัย การใช้สถานที่พักผ่อน การรับราชการ การเข้ารับการศึกษา การประกอบอาชีพ และการใช้บริการสาธารณูปโภคจากรัฐบาล เป็นต้น [การทูต]
Heads of ASEAN Power Utilities/Authoritiesการประชุมหัวหน้าองค์การ/หน่วยงานสาธารณูปโภคด้านพลังงานอาเซียน [การทูต]
Plan Puebla-Panamaสมาชิก เม็กซิโก เบลิซ กัวเตมาลา ฮอนดูรัส เอลซัลวาดอร์ นิการากัว คอสตาริกา และปานามา วัตถุประสงค์ ริเริ่มโดยประธานาธิบดี Vicente Fox ของเม็กซิโก เมื่อปี พ.ศ. 2543 เพื่อแสวงหาความร่วมมือและให้การสนับสนุนด้านเงินทุนแก่ประเทศภูมิภาค อเมริกากลางในการเชื่อมโยงเครือข่ายคมนาคมและสาธารณูปโภค เช่น ถนน สายส่งไฟฟ้า ท่อก๊าซ ฯลฯ ทั้งนี้ เพื่อกระจายความเจริญทางเศรษฐกิจจากเม็กซิโกลงไปยังประเทศทางตอนใต้ ดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศร่วมกัน และเพื่อแก้ไขปัญหาการอพยพของแรงงานผิดกฎหมายจากประเทศในแถบอเมริกากลางเข้า สู่เม็กซิโก หมายเหตุ Puebla เป็นชื่อเมืองทางตะวันตกเฉียงใต้ของเม็กซิโก และเป็นจุดเริ่มต้นโครงการ ซึ่งสิ้นสุดที่ปานามา [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're talking human rights human services essential services for life.เรากำลังหมายถึงสิทธิมนุษยชน, บริการสาธารณะ สาธารณูปโภคที่จำเป็นต่อชีวิต The Corporation (2003)
critical..... utilities...วิกรฤตการณ์ สาธารณูปโภค... . Live Free or Die Hard (2007)
Major utilities aren't, they are run in closed circuits... you can breech the security up to a certain point, but... to shut it down you would have to physically go there...พวกสาธารณูปโภคหลัก ไม่สารถสั่งได้ / พวกมันแค่เข้าใกล้วงจรให้มากที่สุด คุณสามารถเจาะเข้าระบบความปลอดภัยได้ / ขึ้นอยู่กับเป้าหมายหลัก แต่ว่า... ถ้าคุณต้องการจะปิดมัน / คุณต้องไปที่นั่นด้วยตัวเอง Live Free or Die Hard (2007)
He was D.O.D.s chief programmer for infrastructure security.เค้าเคยเป็นหัวหน้าผู้เขียนโปรแกรมระบบสาธารณูปโภคระดับสูง Live Free or Die Hard (2007)
It's a utility company.เป็นบริษัทสาธารณูปโภค Quantum of Solace (2008)
1 human being in 6 now lives in a precarious, unhealthy, overpopulated environment without access to daily necessities, such as water, sanitation, electricity.1 ใน 6 อยู่อย่างแร้งแค้น สุขภาพทรุดโทรม, สิ่งแวดล้อมที่อัตคัต ปราศจากการเข้าถึงของ สาธารณูปโภคขั้นพื้นฐาน, เช่นน้ำประปา, อนามัย, ไฟฟ้า Home (2009)
Cost of living, food, clothing, utilities, say two grand a month, and that should put a dent in it, anyway.ค่าครองชีพ อาหาร เสื้อผ้า สาธารณูปโภค 000 ดอลลาร์ต่อเดือน Seven Thirty-Seven (2009)
Utilities are included.สาธารณูปโภคครบถ้วน Breakage (2009)
He closed all his accounts and paid off his utility bills.เขาปิดบัญชี และชำระค่าสาธารณูปโภคทั้งหมด Reckoner (2009)
Our lives are not for public consumption.ชีวิตเราไม่เป็นสาธารณูปโภค The Real Ghostbusters (2009)
So it is Kim Tae-Bong who gave the public works...ดังนั้นคิมแทบองเป็นคนให้งานสาธารณูปโภค... Dae Mul (2010)
We have teams of engineers ready to restore power and utilities.เรามีทั้งระบบไฟฟ้า และสาธารณูปโภค Red Dawn (2012)
I control a company that's decided to build a new facility in New York.ผมควบคุมบริษัทแห่งหนึ่ง ซึ่งได้ตัดสินใจว่า จะสร้างสาธารณูปโภคแห่งใหม่ในนิวยอร์ค Root Cause (2012)
He can shut down the highways, turn off utility grids, you name it.ลูเซียร์เป็นคนที่มีอำนาจมาก เขาสามารถสั่งปิดระบบสาธารณูปโภคทั้งหมดได้ The Hard Drive (2012)
Cameras and phones, and in two shakes we'll have power and utilities.กล้องและโทรศัพท์ และอีกไม่นานเราก็จะได้ไฟฟ้า และสาธารณูปโภคทั้งหมด 3.0 (2012)
Utilities online.เข้าสาธารณูปโภค Ant-Man (2015)
-Utilities 1.3...สาธารณูปโภค 1.3 Ant-Man (2015)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're talking human rights human services essential services for life.เรากำลังหมายถึงสิทธิมนุษยชน, บริการสาธารณะ สาธารณูปโภคที่จำเป็นต่อชีวิต The Corporation (2003)
critical..... utilities...วิกรฤตการณ์ สาธารณูปโภค... . Live Free or Die Hard (2007)
Major utilities aren't, they are run in closed circuits... you can breech the security up to a certain point, but... to shut it down you would have to physically go there...พวกสาธารณูปโภคหลัก ไม่สารถสั่งได้ / พวกมันแค่เข้าใกล้วงจรให้มากที่สุด คุณสามารถเจาะเข้าระบบความปลอดภัยได้ / ขึ้นอยู่กับเป้าหมายหลัก แต่ว่า... ถ้าคุณต้องการจะปิดมัน / คุณต้องไปที่นั่นด้วยตัวเอง Live Free or Die Hard (2007)
He was D.O.D.s chief programmer for infrastructure security.เค้าเคยเป็นหัวหน้าผู้เขียนโปรแกรมระบบสาธารณูปโภคระดับสูง Live Free or Die Hard (2007)
It's a utility company.เป็นบริษัทสาธารณูปโภค Quantum of Solace (2008)
1 human being in 6 now lives in a precarious, unhealthy, overpopulated environment without access to daily necessities, such as water, sanitation, electricity.1 ใน 6 อยู่อย่างแร้งแค้น สุขภาพทรุดโทรม, สิ่งแวดล้อมที่อัตคัต ปราศจากการเข้าถึงของ สาธารณูปโภคขั้นพื้นฐาน, เช่นน้ำประปา, อนามัย, ไฟฟ้า Home (2009)
Cost of living, food, clothing, utilities, say two grand a month, and that should put a dent in it, anyway.ค่าครองชีพ อาหาร เสื้อผ้า สาธารณูปโภค 000 ดอลลาร์ต่อเดือน Seven Thirty-Seven (2009)
Utilities are included.สาธารณูปโภคครบถ้วน Breakage (2009)
He closed all his accounts and paid off his utility bills.เขาปิดบัญชี และชำระค่าสาธารณูปโภคทั้งหมด Reckoner (2009)
Our lives are not for public consumption.ชีวิตเราไม่เป็นสาธารณูปโภค The Real Ghostbusters (2009)
So it is Kim Tae-Bong who gave the public works...ดังนั้นคิมแทบองเป็นคนให้งานสาธารณูปโภค... Dae Mul (2010)
We have teams of engineers ready to restore power and utilities.เรามีทั้งระบบไฟฟ้า และสาธารณูปโภค Red Dawn (2012)
I control a company that's decided to build a new facility in New York.ผมควบคุมบริษัทแห่งหนึ่ง ซึ่งได้ตัดสินใจว่า จะสร้างสาธารณูปโภคแห่งใหม่ในนิวยอร์ค Root Cause (2012)
He can shut down the highways, turn off utility grids, you name it.ลูเซียร์เป็นคนที่มีอำนาจมาก เขาสามารถสั่งปิดระบบสาธารณูปโภคทั้งหมดได้ The Hard Drive (2012)
Cameras and phones, and in two shakes we'll have power and utilities.กล้องและโทรศัพท์ และอีกไม่นานเราก็จะได้ไฟฟ้า และสาธารณูปโภคทั้งหมด 3.0 (2012)
Utilities online.เข้าสาธารณูปโภค Ant-Man (2015)
-Utilities 1.3...สาธารณูปโภค 1.3 Ant-Man (2015)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
public utility(n) กิจการที่เกี่ยวกับสาธารณูปโภค
utility(n) สาธารณูปโภค, See also: การบริการสาธารณะ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
public utilityn. กิจการที่เกี่ยวกับสาธารณูปโภค, สาธารณูปโภค, See also: public-utility, adj.
public worksn. สิ่งก่อสร้าง (ถนนหนทาง, เขื่อนที่ทำการไปรษณีย์และอื่น ๆ) ที่เป็นสาธารณูปโภค

English-Thai: Nontri Dictionary
PUBLIC public utility(n) สิ่งสาธารณูปโภค

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top