ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*สดุดี*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สดุดี, -สดุดี-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สดุดี(v) praise, See also: acclaim, eulogize, laud, Syn. แซ่ซ้อง, ยกย่อง, เชิดชู, สรรเสริญ, ชมเชย
คำสดุดี(n) praise, See also: admiration, laud, exaltation, extoller, Syn. คำสรรเสริญ, คำยกย่อง, Example: ตัวแทนประชาชนกล่าวคำสดุดีต่อวีรกรรมความเป็นนักต่อสู้เพื่อประชาชนของเขา

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สดุดี(สะ-) น. คำยกย่อง, คำสรรเสริญ, (โดยปรกติใช้ในลักษณะเป็นพิธีการ), เช่น กล่าวสดุดีวีรกรรมของทหาร.
สาวิตรี(-วิดตฺรี) น. คำสดุดีพระอาทิตย์บทหนึ่งในฤคเวท.
โหรดาจารย์(โหระ-) น. พราหมณ์พวกหนึ่งมีหน้าที่สวดสดุดีและอาราธนาเทพต่าง ๆ ให้มาร่วมในพิธีบูชาบวงสรวง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
panegyricบทสดุดี [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
psalmเพลงสวดสดุดี [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
dithyrambเพลงเทพสดุดี [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Laudatory poetryกวีนิพนธ์สดุดี [TU Subject Heading]
Laudatory poetry, Thaiกวีนิพนธ์สดุดีไทย [TU Subject Heading]
Psalms (Music)เพลงสดุดี [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When you found out he was gone, did you get engaged to your prince that same hour, or did you wait a whole week out of respect for the dead?ท่านหมั้นหมายกับเจ้าชายทันทีเลย... หรือรอซัก 1 สัปดาห์เพื่อสดุดีกับความตายของเขา? The Princess Bride (1987)
So I'd like everyone to stand up and celebrate the life of Jack Morrison.และผมขอให้ทุกท่านลุกขึ้น เพื่อเป็นการสดุดีให้กับชีวิตของเขา แจ๊ค มอริสัน Ladder 49 (2004)
They want to arrange some kind of tribute to me.พวกเขาอยากจัดงานสดุดีฉันน่ะ The Holiday (2006)
This special night will be a tribute to your lifetime screenwriting achievement and contribution to the profession."มันจะมีชื่อว่า 'ค่ำคืนกับอาร์เธอร์ แอ็บบ็อตต์' "คืนพิเศษนี้จะเป็นการสดุดี ให้แด่ความสำเร็จตลอดชีวิต" "ในการเขียนบทของคุณ และการมีส่วนร่วมอย่างสำคัญ" The Holiday (2006)
Although Japan has lost... one day... our people will praise your dedication.ถึงแม้ญี่ปุ่นจะพ่ายแพ้... วันหนึ่ง... พวกเราจะได้รับการสดุดี ในวีรกรรม Letters from Iwo Jima (2006)
So it's like the Iast salute of the soldier going to the warfront.งั้นเหมือนการสดุดีครั้งสุดท้ายของทหาร เพื่อไปสู่สงคราม Namastey London (2007)
But joy cometh in the morning.เพลงสดุดี บทที่ 30: 5 Just Business (2008)
Your mother wants you to deliver a eulogy.แม่คุณต้องการให้คุณกล่าวคำสดุดี Birthmarks (2008)
"Eulogy." From the Greek for "good word."สดุดีในภาษากรีก\\\"คือกล่าวคำดีๆ\\\" Birthmarks (2008)
What do you think House would send, the "gentle comfort" arrangement or the "warm thoughts" bouquet?คุณคิดว่าจะเฮาส์จะมีคำสดุดี\ ที่สุภาพและอบอุ่นไหม? Birthmarks (2008)
And now the eulogy.และนี่คือคำสดุดี Superhero Movie (2008)
The 3-volley salute.มียิงสดุดี 3 นัด G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Patty's gonna bribe him.ได้รับการสรรเสริญ\ และเหรียญสดุดีไม่รู้ตั้งกี่ครั้ง Trust Me (2009)
Today, I am rewarding them with these medals.วันนี้ ผมจะมอบเหรียญสดุดีให้พวกเขา Public Enemies (2009)
"as a contender to deliver this year's toastให้เป็นผู้กล่าวคำสดุดีในปีนี้ Enough About Eve (2009)
I got your room all ready for you.พ่อคะ ตอนนี้หนูฝึกเกี่ยวกับงานสดุดีอยู่ ลูกสามารถหยุดได้เมื่อต้องการ Edge of Darkness (2010)
A bravura performance.ทำได้น่าสดุดีนี่ It Hurts Me Too (2010)
It's not gonna do to have you heave all over your own citation.มันคงไม่งามแน่ๆ ถ้าคุณเที่ยวอ้วกเรื่ยราด.. ในพิธีสดุดีเหรียญตราของตัวเอง Melbourne (2010)
The Sarkozys are saluting Jerry Lewis tomorrow night, if you're not otherwise engaged.บ้านซาโกซี่ จะกล่าวสดุดีเจอร์รี่ ลูอิสคืนพรุ่งนี้ ไม่อย่างนั้น Double Identity (2010)
There's nothing I'd rather do than salute Jerry Lewis.ฉันก็ทำอะไรไม่ได้นอกจากกล่าวสดุดีเจอร์รี่ ลูอิส Double Identity (2010)
And I thank and I salute you all.และข้าขอขอบคุณและสดุดีพวกเจ้าทั้งหลาย The Tears of Uther Pendragon: Part Two (2010)
John Basilone got the Congressional Medal of Honor and his life and his exploits were very well documented for us, and so we could follow them.จอห์น บาซิลโลน คือผู้ที่ได้รับ เหรียญสดุดีชั้นสูงสุด จากรัฐสภา รวมทั้งชีวิตและความสำเร็จของเขา เป็นเรื่องราวที่ดีมาก ๆ สำหรับเรา เราจึงตามติดชีวิตของเขา The Pacific (2010)
Psalm 56, verse 10.คำสดุดีที่56 บรรทัดที่10 Where Do I Belong? (2011)
- That's strong. Toast to that. - Toast.กล้าหาญมาก มาสดุดีหน่อย สดุดี No Strings Attached (2011)
An anthem is supposed to appeal to the masses, right?เพลงสดุดีมักจะเรียกความสนใจ จากผู้คนได้ใช่มั้ยล่ะ Comeback (2011)
So, before I pick my anthem, I was working on my anthem look.แต่ก่อนจะเลือกร้องเพลงสดุดี ฉันขอสดุดีลุ๊คของตัวเองก่อน Comeback (2011)
So here they are, sure to give us a fantastic anthem, Mercedes and Rachel.พวกเขาอยู่นี่แล้ว จะมาร้องเพลงสดุดีแสนประทับใจ เมอร์เซดีส และ เรเชล Comeback (2011)
Your assignment was anthems... and I'll be damned as your hairdresser if any of them sung a single one.การบ้านของนายคือ เพลงสดุดี และฉันคงหงุดหงิด เหมือนช่างทำผมนาย ถ้าใครซักคนร้องเพลงออกมา Comeback (2011)
Praise be to him for the gift of our brother Otis, สดุดีแก่เขา เป็นของขวัญให้แก่พี่น้องเรา โอทิส, Cherokee Rose (2011)
To honor virgin mother honest rise to heaven.เพื่อสดุดีพระแม่ผู้บริสุทธิ์ กลับคืนสู่สรวงสวรรค์ Beauty and the Feast (2011)
You know what I like about Merlin? He never expects any praise.ท่านรู้มั้ยว่าอะไรที่ข้าชอบเกี่ยวกับเมอร์ลิน เขาไม่เคยต้องการคำสดุดีสรรเสริญ A Servant of Two Masters (2011)
The world tour of the Cirque du Soleil tribute show, Immortal, to Michael Jackson is coming to Columbus in June.จะมีการแสดงคอนเสิร์ตระดับโลกที่ Cirque du Soleil เป็นการสดุดี(Tribute show)แด่ไมเคิล แจ็กสัน มาจัดที่โคลัมบัสในเดือนมิถุนายน พวกเราทั้งหมดน่าจะไปนะ Michael (2012)
It is the Mount Everest of anthems.มันเป็นเพลงสดุดีที่ดีที่สุด Dance with Somebody (2012)
Hail the conquering heroes.สดุดีแด่ วีรบุรุษของเรา Hopeless (2012)
praise Moses's cock!สดุดีควยของโมเสกกัน! Somebody That I Used to Know (2012)
He was a hero on 9/11. That's why he's being honored.เขาเป็นฮีโร่ 9/11 เขาถึงได้รับการสดุดีไง Magnificent Light (2012)
How can I honor Jason Ryder when I couldn't honor my own father?ผมจะสดุดีให้เจสัน ไรเดอร์ได้ยังไง ในเมื่อผมยังพูดสดุดีให้พ่อไม่ได้เลย Magnificent Light (2012)
Looked up to Mr. Jason Ryder, who we honor here tonight.นับถือในตัวคุณเจสัน ไรเดอร์เป็น คนที่ได้รับการสดุดีในวันนี้ Magnificent Light (2012)
Today is the day we honor Saint Valentine, a man publicly beheaded for defying his government, by exchanging candies and chocolates to nonsensically render the objects of our affection more fat and less attractive.วันนี้เป็นวันที่เราสดุดีแก่เซนท์วาเลนไทน์ ชายที่ถูกตัดหัวกลางที่สาธารณะ \ เพราะการฝ่าฝืนการปกครอง ด้วยการแลกเปลี่ยน ขนมหวานและช็อคโกแล๊ต I Do (2013)
Praise you, Bill, for thou art beneficent!สดุดีแก่นาย บิล แกความดีความชอบของนาย Dead Meat (2013)
- Praise Bill!สดุดีแกบิล Dead Meat (2013)
I remember you from the funeral. Your eulogy was beautiful.ฉันจำคุณได้ที่งานศพ คำกล่าวสดุดีของคุณซาบซึ้งมาก Nothing to Hide (2013)
Okay, we have to get to Breadstix extra early on Friday because they are having a Julie Andrews tribute at the Lima Limelight.เอาล่ะ เราคงต้อไปที่ เบรดสติ๊กเร็วขึ้นหน่อยนะในวันศุกร์นี้ เพราะที่นั่นมีการสดุดี Julie Andrews ที่ Lima Limelight. A Katy or a Gaga (2013)
It was still real, but without the flowers and the 21-gun salutes...มันยังเป็นจริง แต่ถ้าไม่มีดอกไม้และการยิงปืนสดุดี Believe (2013)
But after, I realized that all the pageantry, all the demands I made to honor him, it wasn't for Jack or his legacy.แต่หลังจากนั้น ลูกได้ตระหนักว่าพิธีทั้งหมด... ทุกอย่างที่ลูกเรียกร้องเพื่อสดุดีเขา ไม่ใช่เพื่อแจ็ค หรือเกียรติประวัติของเขา Jackie (2016)
Is that you right there, Red?สดุดีอินทรีจอมพลัง ผู้กอบกู้ไข่ ตรงนั้นใช่นายมั้ย เร้ด The Angry Birds Movie (2016)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
anthem(n) เพลงสดุดี, See also: เพลงชาติ
be mentioned in dispatches(idm) ได้รับการยกย่อง, See also: ได้รับการสดุดี
cite for(phrv) ได้รับคำชมเชย (ปกติใช้รูป passive voice), See also: ได้รับการสดุดี
dedicate to(phrv) เขียนสดุดี, See also: เขียนอุทิศให้
extol(vt) สรรเสริญ, See also: สดุดี, ยกย่อง, เยินยอ, Syn. eulogize, laud, praise
honour with(phrv) ยกย่องด้วย, See also: สรรเสริญด้วย, สดุดีด้วย, ให้รางวัล
glorification(n) การสรรเสริญ, See also: การถวายพระเกียรติ, การสดุดี, การเทิดทูน, การยกย่อง, Syn. aggrandizement, apotheosis, exaltation
laudation(n) การสรรเสริญ, See also: การสดุดี, การยกย่อง, ถ้อยคำสรรเสริญ, Syn. praise, commendation
salute(vi) สดุดี, See also: ยกย่อง, Syn. commemorate, compliment, praise, Ant. denounce
salute(vt) สดุดี, See also: ยกย่อง, Syn. commemorate, compliment, praise, Ant. denounce
salute(n) พิธีสดุดี, See also: การยิงสลุต
sing(vi) สรรเสริญด้วยบทกวี, See also: สดุดีด้วยบทกวี, Syn. versify
sing(vt) สรรเสริญด้วยบทกวี, See also: สดุดีด้วยบทกวี, Syn. versify

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
anthem(แอน' เธม) n. เพลงสดุดี, เพลงสวด, เพลงชาติ, เพลงสรรเสริญพระบารมี, เพลงสรรเสริญที่ร้องโดยคนหลายคน. -vt. สดุดีด้วยเพลงดังกล่าว, Syn. hymn, song, psalm, chant
carol(แคร์'รอล) { carolled, carolling, carols } n., v. (ร้อง) เพลง, เพลงคริสต์มาส, เพลงสดุดี, See also: carol l er n., Syn. sing
citation(ไซเท'เชิน) n. การอ้างอิง, ประโยคหรือสิ่งที่อ้างถึง, หมายเรียก, หมายศาล, รางวัลหรือคำชมเชย, จดหมายชมเชย, คำสดุดี, See also: citatory adj. ดูcitation, Syn. summons
cite(ไซทฺ) { cited, citing, cites } vt. อ้างอิง, กล่าวอ้าง, กล่าวสนับสนุน, ออกหมายเรียกตัวมาศาล, สดุดี, ชมเชย, กระตุ้นเรียกหา., See also: citable adj. ดู citatory adj. ดูcitation citeable adj. ดู citatory adj. ดูcitation citer n. ดู citatory adj.
laud(ลอด) { lauded, lauding, lauds } vt. สรรเสริญ, ชมเชย, สดุดี, ยกย่อง. n., See also: lauds n. ชั่วโมงแห่งการร้องเพลงสรรเสริญภาวนาในตอนเช้า ศาสนาโรมันคาทอลิก lauder n. ดูlaud laudator n. ดูlaud, Syn. praise
laudable(ลอ'ดะเบิล) adj. น่าสรรเสริญ, น่าสดุดี., See also: laudability n. laudableness n. ดูlaudable, Syn. commendable
laudation(ลอเด'เชิน) n. การสรรเสริญ, การสดุดี, คำสรรเสริญ, คำสดุดี, Syn. praise
panegyric(แพนนิเจอ'ริค) n. คำสรรเสริญ, คำสดุดี
praise(เพรซ) vt., n. (การ) สรรเสริญ, ชมเชย, ยกย่อง, สดุดี., See also: praiseful adj. praiser n.

English-Thai: Nontri Dictionary
anthem(n) เพลงสดุดี, เพลงสรรเสริญ
carol(n) เพลงสดุดี, บทเพลงสรรเสริญ
carol(vi) ร้องเพลงสดุดี, ร้องเพลงสรรเสริญ
glorification(n) เกียรติศักดิ์, ชื่อเสียง, การสรรเสริญ, การสดุดี
glorify(vt) ทำให้มีชื่อเสียง, สรรเสริญ, ยกย่อง, ถวายพระเกียรติ, สดุดี
laud(vt) ยกย่อง, สดุดี, ชมเชย, สรรเสริญ
laudation(n) คำสรรเสริญ, คำยกย่อง, คำสดุดี, คำชมเชย
panegyric(n) คำเยินยอ, คำสรรเสริญ, คำสดุดี
praise(n) การยกย่อง, การสรรเสริญ, การสดุดี, คำเยินยอ, คำสรรเสริญ
praise(vt) ยกย่อง, สรรเสริญ, สดุดี, ยกยอ, เยินยอ
praiseworthy(adj) น่ายกย่อง, น่าสรรเสริญ, น่าสดุดี, น่าชมเชย
sing(vi) ร้องเพลง, กล่อม, สดุดี, แต่งกลอน

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
panegyric(n) บทสดุดี คือสุนทรพจน์อย่างเป็นทางการหรือต่อมาเป็นบทเขียนที่ใช้ในการสรรเสริญบุคคลหรือสิ่งของ เป็นคำที่มาจากภาษากรีกที่หมายถึงสุนทรพจน์ที่เหมาะแก่ที่ประชุม (panegyris) ในเอเธนส์การกล่าวบทสดุดีจะทำกันในเทศกาลระดับชาติหรือในการแข่งขันกีฬาโดยมีจุดประสงค์ในการเร้าใจผู้ที่มาร่วมเพื่อให้ปฏิบัติตนเช่นตัวอย่างอันดีของบรรพบุรุษ (Source:wikipedia.org), See also: eulogy

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top