| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: วจี, -วจี- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | 新正如意 新年发财 | [xīn zhèng rú yì xīn nián fā cái, ㄒㄧㄣ ㄓㄥˋ ㄖㄨˊ ㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄚ ㄘㄞˊ, 新 正 如 意 新 年 发 财] (phrase) คำอวยพรสวัสดีปีใหม่ของชาวจีนในวันตรุษจีน ความหมายคือ ขอให้ปีใหม่นี้สมหวังทุกประการ และร่ำรวยมั่งคั่ง คนไทยมักอ่านว่า ซินเจียยู่อี่ซินนี้ฮวดใช้ ซึ่งได้รับอิทธิพลจากสำเนียงแต้จิ๋ว |
| | วจี | (n) words, See also: speech, utterance, saying, Syn. คำพูด, ถ้อยคำ, พจน์, วจนะ, Notes: (บาลี) | | อเวจี | (n) abyss of hell, See also: name of one of the eight hells, Syn. อวิจี, อวีจิ, นรกอเวจี, Example: เธอทำแบบนี้ไม่กลัวตกนรกอเวจีหรือ, Count Unit: ขุม, Thai Definition: ชื่อนรกขุม 1 ในนรก 8 ขุม และกล่าวว่าเป็นขุมลึกที่สุด สำหรับลงอาชญาแก่สัตว์ที่มีบาปหนักที่สุด | | ชาวจีน | (n) Chinese, Syn. คนจีน, Example: ชาวจีนโพ้นทะเลคือ ชาวจีนที่ไม่ได้อาศัยในผืนแผ่นดินใหญ่ของจีน, Count Unit: คน | | วจีเภท | (n) speech, See also: utterance, intonation, Syn. การพูด, Thai Definition: การเปล่งถ้อยคำ, การพูดแบ่งเป็นหัวข้อ, Notes: (บาลี) | | ตัวจี๊ด | (n) trichina, See also: gnathostoma spinigerum (gnathostomatidae), Syn. หนอนด้น, พยาธิตัวจี๊ด, Example: ตัวจิ๊ดอาศัยอยู่ใต้ผิวหนังตื้น ๆ ของคน, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อพยาธิชนิด Gnathostoma spinigerum ในวงศ์ Gnathostomatidae ลำตัวสีแดง ยาว 10 - 30 มิลลิเมตร พบในกระเพาะของสุนัข แมว และเสือชนิดต่างๆ เป็นพยาธิที่ติดต่อมาถึงคนได้ เมื่อกินปลา กบ หรือ สัตว์เลื้อยคลานที่ยังดิบๆ ซึ่งมีตัวอ่อนของพยาธิชนิดนี้อยู่ | | ตัวจี๊ด | (n) trichina, See also: Gnathostoma spinigerum, Syn. หนอนด้น, พยาธิตัวจี๊ด, Example: ตัวจิ๊ดอาศัยอยู่ใต้ผิวหนังตื้นๆ ของคน, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อพยาธิชนิด Gnathostoma spinigerum ในวงศ์ Gnathostomatidae ลำตัวสีแดง ยาว 10 - 30 มิลลิเมตร พบในกระเพาะของสุนัข แมว และเสือชนิดต่างๆ เป็นพยาธิที่ติดต่อมาถึงคนได้ เมื่อกินปลา กบ หรือ สัตว์เลื้อยคลานที่ยังดิบๆ ซึ่งมีตัวอ่อนของพยาธิชนิดนี้อยู่ | | เร็วจี๋ | (adv) very fast, Syn. รีบด่วน, เร็วมาก, Ant. ช้า, เอื่อย, Example: เด็กหญิงวิ่งเร็วจี๋นำหน้าฝูงควายไป | | นรกอเวจี | (n) hell, See also: nether world, underworld, Ant. สวรรค์, Example: พระพุทธเจ้าทรงพยากรณ์ว่าเมื่อพระเทวทัตพ้นจากนรกอเวจีแล้วจะได้เป็นพระปัจเจกพุทธเจ้าพระนามว่าตครสิขี, Thai Definition: ชื่อนรกขุม 1 ในนรก 8 ขุม และกล่าวว่าเป็นขุมลึกที่สุด สำหรับลงอาชญาแก่สัตว์ที่มีบาปหนักที่สุด | | วจีวิภาค | (n) parts of speech, Example: ในแง่วจีวิภาคอาจจะกล่าวได้ว่า คำว่า ชาติหมา ประกอบด้วย 2 หน่วยคำ, Thai Definition: ชื่อแขนงวิชาในไวยากรณ์บาลี ว่าด้วยคำพูด | | วจีวิภาค | (n) speech classification, Example: ตำราภาษาไทยแต่เดิมนั้นประกอบด้วย อักขรวิธี วจีวิภาค วากยสัมพันธ์ ฉันทลักษณ์, Thai Definition: ชื่อตำราไวยากรณ์ไทยว่าด้วยการแบ่งคำพูดเป็นชนิดต่างๆ | | เปรี้ยวจี๊ด | (v) be avant-garde, Example: สาวช่างศิลป์ที่นี่เปรี้ยวจี๊ด และมั่นใจในตัวเองสุดๆ, Thai Definition: มีกิริยาก๋ากั่น, แต่งกายทันสมัย | | เปรี้ยวจี๊ด | (adj) avant-garde, Example: คุณย่าของเขาไม่ชอบผู้หญิงที่เปรี้ยวจี๊ดอย่างเธอหรอก, Thai Definition: มีกิริยาก๋ากั่น, แต่งกายทันสมัย | | เปรี้ยวจี๊ด | (v) very sour, See also: extremely sour, acid (in taste), bitingly sour, sour as vinegar, Syn. เปรี้ยวจัด, Example: น้ำส้มแก้วนี้เปรี้ยวจี๊ดเลย กินไม่ลงหรอก, Thai Definition: มีรสเปรี้ยวจัด |
|
| | ข้าวจี่ ๑ | น. ข้าวเหนียวนึ่งนวดกับเกลือปั้นเป็นก้อน เสียบไม้ปิ้งไฟ บางทีใส่น้ำอ้อยงบข้างใน ทาไข่แล้วปิ้งไฟ. | | ข้าวจี่ ๑ | <i>ดูใน ข้าว</i>. | | ข้าวจี่ ๒ | <i>ดู ซ้องแมว</i>. | | ขาวจีบ | น. ชื่อส้มโอพันธุ์หนึ่ง ผลขนาดส้มโอพันธุ์ขาวใหญ่ แต่แป้นกว่า. | | คางคกหัวจีบ | <i>ดู คางคกไฟ</i>. | | ตัวจี๊ด | น. ชื่อพยาธิตัวกลมชนิด <i> Gnathostoma spinigerum</i> Owen ในวงศ์ Gnathostomatidae ลำตัวสีแดง ยาว ๑๐-๕๐ มิลลิเมตร ตัวเต็มวัยพบในกระเพาะของสุนัข แมว และเสือ ตัวอ่อนพบในปลา ไก่ กบ หรือสัตว์เลื้อยคลาน ติดต่อถึงคนได้ เมื่อกินเนื้อสัตว์เหล่านี้ที่ยังดิบซึ่งมีตัวอ่อนของพยาธิชนิดนี้อยู่ ตัวอ่อนเมื่ออยู่ในคนสามารถเคลื่อนตัวไปตามเนื้อเยื่อส่วนต่าง ๆ ได้ อาจเป็นตุ่มนูนขึ้นมาตามผิวหนัง ทำให้บวมและปวด, หนอนด้น ก็เรียก. | | วจี | (วะ-) น. คำพูด, ถ้อยคำ. | | วจีกรรม | น. การพูด, การกระทำทางวาจา, เช่น การกล่าวเท็จเป็นการทำผิดทางวจีกรรม. | | วจีทุจริต | (วะจีทุดจะหฺริด) น. ความประพฤติชั่วทางวาจา มี ๔ อย่าง ได้แก่ การพูดเท็จ ๑ การพูดคำหยาบ ๑ การพูดส่อเสียด ๑ การพูดเพ้อเจ้อ ๑. | | วจีเภท | น. การเปล่งถ้อยคำ. | | วจีวิภาค | น. ชื่อตำราไวยากรณ์ตอนที่ว่าด้วยคำและหน้าที่ของคำ. | | วจีสุจริต | (วะจีสุดจะหฺริด) น. ความประพฤติชอบทางวาจา มี ๔ อย่าง ได้แก่ การไม่พูดเท็จ ๑ การไม่พูดคำหยาบ ๑ การไม่พูดส่อเสียด ๑ การไม่พูดเพ้อเจ้อ ๑. | | อเวจี | น. ชื่อนรกขุม ๑ ในนรก ๘ ขุม ได้แก่ ๑. สัญชีว-นรก ๒. กาฬสุตตนรก ๓. สังฆาฏนรก ๔. โรรุวนรก ๕. มหาโรรุวนรก ๖. ตาปนรก ๗. มหาตาปนรก ๘. อเวจีมหานรก ซึ่งเป็นนรกขุมลึกที่สุดสำหรับลงโทษแก่ผู้ที่มีบาปหนักที่สุด, ใช้เป็น อวิจี หรือ อวีจิ ก็มี. | | กวางตุ้ง ๑ | (กฺวาง-) น. ชื่อมณฑลหนึ่งในประเทศจีน, ชาวจีนในมณฑลนี้, เรียกภาษาของชาวจีนในมณฑลนี้ ว่า ภาษากวางตุ้ง. | | กะดี | คำที่ใช้เรียกศาสนสถานของศาสนาอื่น เช่น กะดีเจ้าเซ็นและกะดีขาวเป็นมัสยิดของชาวมุสลิม กะดีจีนเป็นศาลเจ้าของชาวจีน, ปัจจุบันคือมัสยิดหรือสุเหร่า. (เลือนมาจาก กุฎี). | | กะลอจี๊ | น. ชื่อขนมของจีนชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเหนียวจี่ไฟอ่อน ๆ ตัดเป็นชิ้น ๆ เวลากินคลุกงาดำผสมนํ้าตาลทรายขาว. | | กุฎี | คำที่ใช้เรียกศาสนสถานของศาสนาอื่น เช่น กุฎีเจ้าเซ็นและกุฎีขาวเป็นมัสยิดของชาวมุสลิม กุฎีจีนเป็นศาลเจ้าของชาวจีน, โบราณเรียกว่า กะดี, ปัจจุบันคือมัสยิดหรือสุเหร่า. | | กุศลกรรมบถ | (กุสนละกำมะบด) น. ธรรมหมวดหนึ่ง มี ๑๐ อย่าง คือ กายสุจริต ๓ วจีสุจริต ๔ มโนสุจริต ๓. | | กุสุมวิจิตร | น. ชื่อฉันท์วรรณพฤติแบบหนึ่ง กำหนดด้วย ๔ คณะ คือ น คณะ ย คณะ น คณะ ย คณะ บาทละ ๑๒ คำ หรือ ๑๒ พยางค์ (ตามแบบว่า นยสหิตานฺยา กุสุมวิจิตฺตา) ตัวอย่างว่า จะรจิตรอรรถา ปิสุณวจีขวน พิปริตญาณยล บรชนทำลาย (ชุมนุมตำรากลอน). | | คางคกไฟ | น. ชื่อสัตว์สะเทินนํ้าสะเทินบกชนิด <i> Bufo parvus</i> Boulenger ในวงศ์ Bufonidae ขนาดลำตัวเล็กที่สุดในกลุ่มคางคกที่พบในประเทศไทย บนหัวมีเส้นนูนเป็นสันโค้งตามความยาวของหัวคล้ายวงเล็บ ๒ เส้น ในช่วงฤดูผสมพันธุ์เพศผู้จะเปลี่ยนสีผิวหนังเป็นสีแดง จึงมีผู้เรียกว่า คางคกไฟ, คางคกหัวจีบ ก็เรียก. | | แคะ ๑ | น. ชาวจีนพวกหนึ่งในมณฑลกวางตุ้งของประเทศจีน เรียกว่า จีนแคะ, เรียกภาษาของชาวจีนพวกนี้ ว่า ภาษาแคะ. | | จี | ว. ตูม เช่น สงวนมิ่งมาลยจาวจี แกล่กลํ้า (ทวาทศมาส), พายัพว่า จี๋. | | จี๋ ๑ | ว. เร็ว, จัด, เช่น วิ่งจี๋ หมุนจี๋ เร็วจี๋, ยิ่ง เช่น ร้อนจี๋ ปวดจี๋. | | จีนเต็ง | น. หัวหน้าคนงานที่เป็นชาวจีน (ใช้เฉพาะในสถานที่ทำการร่วมกันมาก ๆ เช่น บ่อนหรือโรงสุรายาฝิ่น). | | จุฑาธิปไตย | (-ทิปะไต, -ทิบปะไต) น. พระเจ้าแผ่นดิน เช่น จงมาประสิทธิวจีพระจุฑาธิปไตย (ปฐมมาลา). | | ชาว | น. กลุ่มชนที่มีเชื้อชาติเดียวกัน เช่น ชาวไทย ชาวจีน หรืออยู่ในถิ่นฐานเดียวกัน เช่น ชาวเมือง ชาวชนบท หรือมีอาชีพอย่างเดียวกัน เช่น ชาวไร่ ชาวนา ชาวประมง หรือนับถือศาสนาร่วมกัน เช่น ชาวพุทธ ชาวคริสต์ หรืออยู่ในแวดวงเดียวกัน เช่น ชาวอักษร ชาวค่าย. | | ซ้องแมว | น. ชื่อไม้พุ่มเตี้ยชนิด <i> Gmelina philippensis</i>Cham. ในวงศ์ Labiatae ดอกสีเหลืองออกเป็นช่อห้อย มีใบประดับสีขาวอมเขียวตลอดช่อ ราก ใบ และผลใช้ทำยา ผลเชื่อมกินได้, ช้องแมว ซองแมว หรือ ข้าวจี่ ก็เรียก. | | ด้น | เรียกพยาธิตัวจี๊ด ว่า หนอนด้น. | | ตกใต้เถรเทวทัต | ก. ตกในนรกขุมตํ่าที่สุดคือมหาอเวจีนรก. | | ตรีพิธพรรณ | ชื่อโคลง ๔ ประเภทหนึ่งที่เลื่อนคำรับสัมผัสในบาทที่ ๒ จากคำที่ ๕ มาเป็นคำที่ ๓ ส่วนข้อบังคับอื่น ๆ เหมือนโคลงสี่สุภาพทุกประการ เช่น ข้าขอประณตน้อม กายวจี จิตนา ต่อพระตรีไตรรัตน์ โรจน์เรื้อง เป็นประทีปส่องศรี โลกชัชวาลนา กำจัดมืดมนธ์เปลื้อง สัตว์พ้นสงสาร (หลักภาษาไทยของพระยาอุปกิตศิลปสาร, ในจินดามณีเรียกตรีเพชรทัณฑี). | | ตี๋ | น. เด็กผู้ชายชาวจีน. | | ไตรทวาร | (-ทะวาน) น. ทวารทั้ง ๓ คือ กาย เรียก กายทวาร วาจา เรียก วจีทวาร ใจ เรียก มโนทวาร. | | ทุจริต | (ทุดจะหฺริด) น. ความประพฤติชั่ว, ถ้าเป็นความประพฤติชั่วทางกาย เรียกว่า กายทุจริต, ถ้าเป็นความประพฤติชั่วทางวาจา เรียกว่า วจีทุจริต, ถ้าเป็นความประพฤติชั่วทางใจ เรียกว่า มโนทุจริต. | | ปลาจีน | น. ชื่อปลานํ้าจืดขนาดใหญ่หลายชนิดในวงศ์ Cyprinidae มีประวัติว่าชาวจีนได้นำเข้ามาเลี้ยงจากประเทศจีนเพื่อใช้เป็นอาหาร เช่น เฉาฮื้อหรือปลาเฉา [ <i> Ctenopharyngodon idellus</i> (Cuvier) ] เล่งฮื้อหรือปลาเล่ง [ <i> Hypophthalmichthys molitrix</i> (Cuvier) ] ซ่งฮื้อหรือปลาซ่ง (<i> H</i>. <i> nobilis</i>Richardson) ทั้งยังอาจหมายถึงปลาหลีฮื้อหรือปลาไน [ <i> Cyprinus carpio</i> (Linn.) ] ด้วย. | | โพ้นทะเล | ว. ห่างไกลจากประเทศบ้านเกิดเมืองนอนโดยมีทะเลกั้น, เรียกชาวจีน ที่อยู่นอกประเทศออกไปโดยมีทะเลกั้น ว่า จีนโพ้นทะเล. | | มิจฉาวาจา | น. “การเจรจาถ้อยคำผิด” คือ ประพฤติวจีทุจริต. | | เล่งฮื้อ | น. ชื่อปลานํ้าจืดชนิด <i>Hypophthalmichthys</i> <i>molitrix</i> (Valenciennes) ในวงศ์ Cyprinidae ลำตัวป้อม ท้องเป็นสันแหลม ตาอยู่ค่อนไปทางจะงอยปากแต่ต่ำกว่าแนวแกนลำตัว เกล็ดเล็กในแนวเส้นข้างตัวมี ๑๐๗-๑๑๕ เกล็ด เป็นปลาที่ชาวจีนนำมาเลี้ยงรวมกับปลาชนิดอื่น ๆ ในบ่อเดียวกัน ขนาดยาวได้ถึง ๑ เมตร. | | สัมมาวาจา | น. “การเจรจาชอบ” คือ ประพฤติวจีสุจริต. | | หนอนด้น | <i>ดู ตัวจี๊ด</i>. | | หมวย | น. เด็กผู้หญิงชาวจีน. | | หัวแร้ง | น. เหล็กที่ปลายมีลักษณะคล้ายหัวของนกแร้ง ใช้เผาไฟให้ร้อนจัดแล้วจี้ตะกั่วบัดกรีเพื่อเชื่อมโลหะให้ติดกัน, เครื่องมือไฟฟ้าชนิดหนึ่ง เมื่อทำให้ปลายร้อนจัดด้วยกระแสไฟฟ้า ใช้จี้ตะกั่วบัดกรีเพื่อเชื่อมโลหะให้ติดกัน เรียกว่า หัวแร้งไฟฟ้า. | | แห้ว ๑ | (แห้วฺ) น. ชื่อไม้ล้มลุกมีหัวหลายชนิดหลายสกุลในวงศ์ Cyperaceae ขึ้นตามที่ชื้นแฉะ หัวกินได้ เช่น แห้วจีน [ <i>Eleocharis dulcis</i> (Burm. f. ) Hensch. var. <i>tuberosa</i> (Roxb.) T. Koyama ], แห้วกระดานหรือกกสามเหลี่ยม [ <i>Actinoscirpus</i> <i>grossus</i> (L. f.) Goetgh. et D. A. Simpson ], แห้วไทย (<i>Cyperus esculentus</i>L.). | | อกุศลกรรมบถ | (อะกุสนละกำมะบด) น. ทางแห่งความชั่ว, ทางบาป, มี ๑๐ อย่าง คือ กายทุจริต ๓ วจีทุจริต ๔ และมโนทุจริต ๓. | | อวิจี | <i>ดู อเวจี</i>. | | อวีจิ | <i>ดู อเวจี</i>. | | ฮกเกี้ยน | น. ชาวจีนในมณฑลฮกเกี้ยนของประเทศจีน, ชาวจีนที่มีถิ่นฐานเดิมอยู่ในมณฑลฮกเกี้ยน. | | ฮวงซุ้ย | น. ที่ฝังศพของชาวจีน, ฮวงจุ้ย ก็ว่า. |
|
| | | | In hell! | สู่ห้วงอเวจี! The Lawnmower Man (1992) | | All the Chinese officials will be expelled from the borders of Tibet. | เจ้าหน้าที่ชาวจีนทุกคนจะต้อง ออกไปจากแผ่นดินทิเบต Seven Years in Tibet (1997) | | -Why did the Chinese waiter have to die? | -ทำไมบ๋อยชาวจีนต้องตาย eXistenZ (1999) | | You shouldn't have killed the Chinese waiter. | คุณไม่ควรฆ่าบ๋อยชาวจีนเลย eXistenZ (1999) | | Sometimes you just can't climb out of the abyss. | บางครั้ง คุณก็ไม่สามารถที่จะ หนีออกจากอเวจีได้ The Story of Us (1999) | | It's from a Chinese formula that I procured at great expense. | มันเป็นสูตรของชาวจีน ที่ข้าหามาได้ด้วยราคาเเพง The Scorpion King (2002) | | My Chinese formula. My magic powder works! | สูตรของชาวจีน ผงวิเศษของข้าใช้ได้ผล The Scorpion King (2002) | | All those millions of Red Guards... marching together into the future... with the Little Red Book in their hands. | เหล่าชาวจีนคอมมิวนิสต์ นับล้านคนพวกนี้... พวกเขากำลัง เดินขบวน มุ่งสู่อนาคตด้วยกัน... พร้อมกับ หนังสือสีแดงเล่มเล็กๆในมือ The Dreamers (2003) | | The one that looks like a transvestite or the one that looks like a dominatrix? | เอาตัวที่ดูหรูเริ่ด หรือตัวที่ดูแล้วเปรี้ยวจี๊ด Love Actually (2003) | | Ready in the flashiest of flashes. | เร็วจี๋ ยิ่งกว่าแสงแฟลชอีก Love Actually (2003) | | Yes, I heard it was a Chinese fellow, and he acted alone. | ได้ข่าวว่าเป็นโจรชาวจีน เดี่ยวสู้ฟัด Around the World in 80 Days (2004) | | One night without Chinese food isn't gonna kill her | ไม่ทานข้าวจีนวันเดียว ไม่ตายหรอกค่ะ Saving Face (2004) | | And Ji-eun, what about her? | แล้วจีอุนล่ะ เรื่องเธอว่าไง? Full House (2004) | | But I'd hate to deprive the nation of China... of that kind of satisfaction. | แต่ฉันไม่อยากทำให้ชาวจีน The Perfect Man (2005) | | Clemente back, running on his horse real fast. | เคลเมนเต้ ถอยหลัง วิ่งไปเร็วจี๋ Zathura: A Space Adventure (2005) | | Leprosy. The chinese brought it over. | โรคเรื้อน โดยชาวจีนเป็นคนแพร่โรค The Fog (2005) | | That's why I'm telling you to team up with a new girl from China. | ชั้นถึงได้บอกให้แกร่วมทีม กับสาวจีนคนนี้ไง Innocent Steps (2005) | | As I walked up to that door, a million thoughts raced through my mind. | ฉันเป็นเพื่อนรักนายนะ เมื่อตอนที่พ่อเดินไปยังประตูนั้น ความคิดพ่อหมุนเร็วจี๋ Pilot (2005) | | We're scaring that Chinese witch. | พวกเราจะข่มขวัญแม่สาวชาวจีน My Wife Is a Gangster 3 (2006) | | He scorns the Chinese as sickly cowards | มันเหยียดหยามชาวจีน ว่าเป็น ขี้โรคเอเซีย Fearless (2006) | | What bullshit with his little finger, can squeeze to death any chinese fighter | อะไรว่ะ แค่ใช้นิ้ว ก็สามารถบี้นักสู้ชาวจีน\ให้ตายได้ Fearless (2006) | | And there should be a Chinese to stand up for us | หวังว่าจะมีชาวจีน ที่สนับสนุนพวกเรา Fearless (2006) | | So Christ will save me and rescue me from eternal damnation. | เพื่อพระเยซูจะช่วยชีวิตฉัน และจะพาฉันออกไปจากอเวจี The Omen (2006) | | - holding my Giselle captive! | -ที่ลักพาตัวจีเซลมา Enchanted (2007) | | While we were married, while I was paying for everything, he was just out fucking every woman he can get his hands on. | ตอนอยู่ด้วยกัน ฉันต้องจ่ายทุกอย่าง เขาทำตัวเป็นดอนฮวน เที่ยวจีบสาว ๆ ทั่วเมือง Mr. Brooks (2007) | | How is Jeanne doing? | แล้วจีนนี่เป็นไงมั่ง? Shelter (2007) | | [ Brady Harris' "Good to Know" plays ] | แม่ง อ่าวจีเหรอ Harold (2008) | | - Are we talking like truly abysmal, or...? | - เราพูดถึง ก้นบึ้งอเวจีเลยมั้ย? Chuck Versus the Sensei (2008) | | That she's related to chinese organized crime. | เธอเป็นแค่คนที่เกี่ยวข้องกับองค์กรณ์ผิดกฏหมาย ของชาวจีน The Legend (2008) | | I'll be back lickety-split. | ผมจะกลับมาอย่างเร็วจี๋ Quiet Riot (2008) | | That's what the Chinese doctors gave her. | หมอชาวจีนจ่ายให้เธอ Birthmarks (2008) | | I'm a middle-aged Chinese woman. | ฉันเป็นหญิงชาวจีนวัยกลางคน Birthmarks (2008) | | Say you're a middle-aged Chinese woman... fine. | คุณบอกว่า... หญิงชาวจีนวัยกลางคน Birthmarks (2008) | | The sinner is to be banished to Isle of Geoje | แต่ให้เนรเทศนักโทษไปยังเกาะเกียวจี Portrait of a Beauty (2008) | | Our Chinese friends left town before I could tell them the deal was off. | เพื่อนชาวจีนของเรากลับไปก่อน ที่ผมจะบอกยกเลิกข้อตกลง The Dark Knight (2008) | | Fuck! G. Bay? | แม่ง อ่าวจีเหรอ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008) | | Now, the government would like to return it to the Shanghai Museum as a sign of good faith to the Chinese people. | รัฐบาลอังกฤษต้องการส่งคืนพิพิธภัณฑ์เซี่ยงไฮ้ เพื่อเป็นเครื่องแสดงเจตนาดีที่มีต่อชาวจีน The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008) | | The Eye belongs to the Chinese people. You can't do this. | ดวงตาเป็นสมบัติของชาวจีน คุณเอาไปไม่ได้นะ The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008) | | A new customer, a Chinese gentleman, very grateful that I'd repaired his car, dirty spark plugs, nothing really, gave me this perfume for my wife and I, not having one, thought of you. | ลูกค้าคนใหม่สุภาพบุรุษชาวจีน ดีใจมากที่ได้ซ่อมรถให้เขา แค่ปลั๊กหัวเทียนสกปรกไม่มีอะไรเลยจริงๆ เขาให้น้ำหอมผมมาสำหรับภรรยา The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008) | | And the mermaid teacher did one of those weird tail dolphin moves. | และเหม็นจังกับเหม็นชึ่ง เต้นกันเร็วจี๋ Bedtime Stories (2008) | | Chinese employers on operation copperhead. | นายจ้างชาวจีน ในปฏิบัติการ Copperhead The Price (2008) | | This bother you? | เห็นแล้วจี๊ดใช่มั้ย G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009) | | In China they believe that... | ส่วนชาวจีนเชื่อว่า.. Dragonball: Evolution (2009) | | Howdo we wanttodo this? | พ่อครัวชาวจีนเรื่องยา และคดีทำร้ายร่างกาย เราจะจัดการ Albification (2009) | | Yeah, I read about these Chinese miners that survived a cave-in for six days by drinking their urine. | ใช่ ฉันเคยอ่านเรื่องของคนงานเหมืองชาวจีนพวกนี้ พวกเขาเอาชีวิตรอดในถ้ำได้ถึงหกวัน โดยการดื่มปัสสาวะพวกเขาเอง Water (2009) | | Also known as the Chinese Unicorn. | ดังนั้น รู้แต่ว่าเป็นสัตว์ชนิดหนึ่งในเทพนิยายชาวจีน. Episode #3.2 (2009) | | Chinese or Mongolese or one-- one of the -ese. | ชาวจีน หรือชาวมองโกเลีย หรือสักชาว... White to Play (2009) | | I should go, too. | ฉันอ่อยเหยื่อสาวจีนไว้เมื่อคืนนี้ Definitions (2009) | | You know, the Chinese view chaos as opportunity, and the blackout gives me the chance to pay you back. | นายรู้มั้ยชาวจีนมองวิกฤต เป็นโอกาสเสมอ และเหตุการณ์นั้นทำให้ผม มีโอกาสจ่ายหนี้นายคืนได้ Gimme Some Truth (2009) | | From hell's heart, I stab at thee." | ข้าขอทิ่มแทงหัวใจแห่งอเวจี The Creepy Candy Coating Corollary (2009) |
| | อเวจี | [awējī] (n) EN: abyss of hell ; name of one of the eight hells FR: enfer [ m ] | | ชายชาวจีน | [chāichāo Jīn] (n, prop) EN: Chinese FR: Chinois [ m ] | | ระบบวจีวิภาค | [rabop wajīwiphāk] (n, exp) EN: semantics FR: sémantique [ f ] | | วจี | [wajī] (n) EN: words ; speech ; utterance ; saying | | วจีเภท | [wajīphēt] (n) EN: speech ; utterance ; intonation | | วจีวิภาค | [wajīwiphāk] (n) EN: morphology ; word classification ; speech classification | | หญิงชาวจีน | [yingchāo Jīn] (n, prop) FR: Chinoise [ f ] |
| | | abyss | (อะบิส') n., adj. ห้วงเหว, ปลัก, นรก, อเวจี, ความสุดซึ้ง, ทะเลลึก -abyssal adj. | | refugee | (เรฟ'ฟิวจี) n. ผู้ลี้ภัย, ผู้หลบภัย, ผู้หนีภัย, See also: refugeeism n. |
| | abyss | (n) เหว, อเวจี, นรก, ห้วง | | chinaman | (n) คนจีน, ชาวจีน, เจ๊ก | | Chinese | (n) ชาวจีน, คนจีน, ภาษาจีน, หนังสือจีน |
| | sino | (n) จีน คนจีน ชาวจีน กลุ่มภาษาจีนเช่น ตึกแบบ sino portugese แถวจังหวัดภูเก็ต หาดใหญ่ (สายหนี่ง), Syn. sinitic |
| | Kgawhie | [เคโชคี่] ข้าวจี่, See also: A. ---------, ---------, Syn. --------- |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
