| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ล่ำ, -ล่ำ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ล่ำ | (adj) muscular, See also: stout, stalwart, sturdy, robust, brawny, athletic, strong, Example: ชายร่างล่ำมีหน้าที่พาวัวออกไปกินหญ้า, Thai Definition: เกี่ยวกับลักษณะที่อ้วนเนื้อแข็ง | | ล่ำ | (adj) muscular, See also: stout, stalwart, sturdy, robust, brawny, athletic, strong, Example: ชายร่างล่ำมีหน้าที่พาวัวออกไปกินหญ้า, Thai Definition: เกี่ยวกับลักษณะที่อ้วนเนื้อแข็ง | | คล่ำ | (n) group, See also: set, Syn. หมู่ | | คล่ำ | (v) be abundant, See also: be mixed, Syn. เกลื่อนกลาด, มาก, เกลื่อนกล่น, คลาคล่ำ, Example: ท้องสนามหลวงคล่ำไปด้วยฝูงชนนับหมื่นนับแสน | | กะหล่ำ | (n) cauliflower, Example: กะหล่ำหัวนี้มีตำหนิ, Count Unit: หัว, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Brassica oleracea Linn. ในวงศ์ Cruciferae มีหลายพันธุ์ | | ล่ำสัน | (v) be sturdy, See also: be stout, be stalwart, be muscular, be robust, be brawny, be athletic, Syn. กำยำ, กำยำล่ำสัน, Ant. สะโอดสะอง, Example: กระทิงโทนตัวนั้นรูปร่าง สีสันก็คล้ายๆ แม่ แต่สูงและล่ำสันกว่าแม่หน่อย, Thai Definition: ี่ใหญ่โตแข็งแรง | | ล่ำสัน | (adj) sturdy, See also: stout, stalwart, muscular, robust, brawny, athletic, Syn. กำยำ, กำยำล่ำสัน, Ant. สะโอดสะอง, Example: เจ้าพ่อยืนอยู่กับลูกน้องหนุ่มล่ำสันอีกสองคน, Thai Definition: ที่มีลักษณะใหญ่โตแข็งแรง | | คละคล่ำ | (v) crowd, See also: flock, throng, mingle with, Syn. คละปน, ปน, คลาคล่ำ, Example: ปลาน้อยใหญ่คละคล่ำอยู่ในบึงกว้าง, Thai Definition: ปนกันไป, ดื่นไป | | คลาคล่ำ | (v) crowd, See also: flock, throng, mingle with, Syn. มากมาย, Example: ในงานนิทรรศการมีฝูงคนคลาคล่ำเต็มไปหมด, Thai Definition: เต็มไปด้วย | | กะหล่ำปลี | (n) cabbage, Example: กระหล่ำปลีที่นี่ไม่ฉีดยาฆ่าแมลง, Count Unit: หัว | | กำยำล่ำสัน | (adj) able-bodied, Syn. บึกบึน, แข็งแรง, ล่ำสัน, Ant. ผอมแห้ง, อ่อนแอ, Example: ปฏิบัติการนี้ต้องการผู้มีร่างกายกำยำล่ำสันและดำน้ำได้อึดพอสมควร, Thai Definition: ที่มีรูปร่างใหญ่โตแข็งแรง | | ละล่ำละลัก | (adv) sputteringly, See also: falteringly, confusedly, incoherently, Syn. กระอึกกระอัก, ติดๆ ขัดๆ, Example: เขาพูดละล่ำละลักขณะที่ตัวก็สั่นงันงกไปด้วย | | ละล่ำละลัก | (v) sputter, See also: splutter, falter, speak confusedly or incoherently, talk excitedly, Syn. กระอึกกระอัก, Example: คนตัวเล็กละล่ำละลักมองหน้าชายหนุ่มอย่างหวาดๆ, Thai Definition: อาการพูดอย่างกระอึกกระอัก, พูดติดๆ ขัดๆ | | เป็นล่ำเป็นสัน | (adv) seriously, See also: earnestly, solidly, well-founded, Syn. จริงจัง, Ant. เหยาะแหยะ, Example: เยอรมนีมีอุตสาหกรรมเลี้ยงปลาสวยงามซึ่งทำกันอย่างเป็นล่ำเป็นสันในภาคตะวันตก, Thai Definition: อย่างเป็นจริงเป็นจัง, อย่างเป็นเรื่องเป็นราว |
|
| | กระละหล่ำ | ก. กลํ้า, เกือบ, เช่น กระละหลํ่าจกกเป็น แต่กี้ (ทวาทศมาส). | | กลบกล้ำ | (-กฺล้ำ) ก. ลบล้าง เช่น มีโทษอันหนึ่งไซร้ กลบกล้ำพันคุณ (โลกนิติ). | | กล่ำ ๑ | (กฺลํ่า) น. ชื่อมาตราชั่งของโทยโบราณ ๒ กล่อม เป็น ๑ กลํ่า ๒ กลํ่า เป็น ๑ ไพ. | | กล่ำ ๒ | (กฺลํ่า) <i>ดู กร่ำ ๑</i>. | | กล้ำ | (กฺลํ้า) ก. ควบ เช่น กลํ้าอักษร อักษรกลํ้า, ทำให้เข้ากัน, กลืนกัน, เช่น กลํ้าเสียง เสียงกลํ้า, กล้ำกลืน, ฝืนใจ, เช่น กัลยาจะกลํ้าอำความตาย (อิเหนา). | | กล้ำกราย | ก. เข้าไปปะปน, ล่วงเข้าไป. | | กล้ำกลืน | ก. ฝืนใจ, อดกลั้นไม่แสดงให้เห็น. | | กล้ำแกล่ | ก. กลืน, กิน, เช่น คือดั่งปากเว้นกลํ้า แกล่เหมี้ยงหมากพลู (โลกนิติ). | | กล้ำกระเลือก | (กะหฺล่ำกฺระเหฺลือก) ก. กลอกไปกลอกมา. | | กะหล่ำ | น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด <i> Brassica oleracea</i> L. ในวงศ์ Cruciferae มีหลายพันธุ์ เช่น กะหลํ่าปลีหรือกะหลํ่าใบ (<i> B. oleracea</i> L. var. <i> capitata</i>L.) กะหลํ่าดอกหรือกะหลํ่าต้น (<i> B. oleracea</i> L. var. <i> botrytis</i> L.) กะหลํ่าดาวหรือกะหลํ่าหัวลำต้น [ <i> B</i>. <i> oleracea</i> L. var. <i> gemmifera</i> (DC.) Thell. ] และกะหลํ่าปม (<i> B</i>. <i> oleracea</i> L. var. <i> gongylodes</i> L<i> </i>.)<i> </i>. | | คละคล่ำ | (-คฺลํ่า) ว. ปนกันไป, ดื่นไป. | | คลาคล่ำ | ก. ไปหรือมาเป็นจำนวนมาก เช่น ฝูงชนคลาคล่ำเต็มท้องถนน. | | คล่ำ | (คฺลํ่า) น. หมู่. | | คล่ำ | (คฺลํ่า) ว. สับสน, เกลื่อนกล่น, มาก, มักใช้คู่กับคำ คลา เป็น คลาคล่ำ. | | คล้ำ | (คฺลํ้า) ว. ค่อนข้างดำ, ไม่ผ่องใส, หม่นหมอง, เช่น ผิวคลํ้า หน้าคลํ้า. | | จรล่ำ, จรหล่ำ | (จอระหฺล่ำ) ก. เที่ยวไปนาน, ไปช้า, เช่น ในเมื่อชีชูชกเถ้ามหลกอการ ไปแวนนานจรล่ำแล (ม. คำหลวง ชูชก), เท่าว่าทางไกลจรล่ำ วันนี้ค่ำสองนางเมือ (ลอ), คิดใดคืนมาค่ำ อยู่จรหล่ำต่อกลางคืน (ม. คำหลวง มัทรี). | | ชระล้ำ | (ชะระ-) ก. ลํ้า. | | ประหล่ำ | น. เครื่องประดับสำหรับผูกข้อมือ มักทำเป็นลูกกลม ๆ หรือเป็นกลีบอย่างลูกมะยม หรือเป็นเหลี่ยมเป็นต้น สลักเป็นลวดลาย เดิมมีสีแดง ๆ, ลูกประหล่ำ หรือ ปะวะหล่ำ ก็เรียก. | | ปล้ำ, ปล้ำปลุก | (ปฺลํ้า, -ปฺลุก) ก. ใช้แขนกอดรัดจับกุมเพื่อจะให้อีกฝ่ายหนึ่งล้ม หรือให้อยู่ในอำนาจที่จะทำได้ตามใจตน, โดยปริยายหมายความว่า พยายามทำกิจการอย่างเต็มกำลัง, ปลุกปลํ้า ก็ว่า. | | ปล้ำผีลุกปลุกผีนั่ง | ก. พยายามทำให้มีเรื่องมีราวขึ้นมา. | | ปลุกปล้ำ | (-ปฺล้ำ) ก. ปลํ้า, ปลํ้าปลุก. | | ปะวะหล่ำ | (-หฺล่ำ) น. เครื่องประดับสำหรับผูกข้อมือ มักทำเป็นลูกกลม ๆ หรือเป็นกลีบอย่างลูกมะยม หรือเป็นเหลี่ยมเป็นต้น สลักเป็นลวดลาย เดิมมีสีแดง ๆ, ประหล่ำ หรือ ลูกประหล่ำ ก็เรียก. | | ปั้นล่ำ | น. ชื่อขนมทำด้วยแป้งเกลือกงา. | | ปั้นล่ำ | ก. อวดดี. | | เป็นล่ำเป็นสัน | ว. เป็นหลักฐานมั่นคง, เป็นชิ้นเป็นอัน, เป็นจริงเป็นจัง. | | พลำ, พล้ำ | (พฺลำ, พฺลํ้า) ก. พลาดถลำ. | | เพลี่ยงพล้ำ | (-พฺล้ำ) ก. พลั้งพลาด, ผิดพลาด, เสียที. | | มวยปล้ำ | น. กีฬาต่อสู้ด้วยมือเปล่าอย่างหนึ่ง คู่ต่อสู้ต้องพยายามทำให้อีกฝ่ายล้มลงจนไหล่ด้านหลังทั้ง ๒ ข้างแตะพื้นตลอดช่วงเวลาที่กำหนดจึงจะเป็นฝ่ายชนะ. | | มะกล่ำ | น. ชื่อพรรณไม้ ๓ ชนิดในวงศ์ Leguminosae คือ มะกลํ่าตาช้างหรือมะกลํ่าต้น (<i>Adenanthera pavonina</i>L.) เป็นไม้ต้นขนาดใหญ่ ฝักแก่บิดเป็นวง เมล็ดแข็งสีแดง ใช้ทำยาได้, พายัพเรียก กํ่าต้น | | มะกล่ำ | มะกลํ่าตาหนูหรือมะกลํ่าเครือ (<i>Abrus precatorius</i> L.) เป็นไม้เถา ฝักแก่ไม่บิด เมล็ดสีแดงจุดดำ มีพิษ รากและใบใช้ทำยาได้, พายัพเรียก กํ่าเคือ | | มะกล่ำ | อีกชนิดหนึ่งคือ มะกล่ำเผือก (<i>A. fruticulosus</i>Wall. ex Wight et Arn.) คล้ายมะกล่ำตาหนูแต่เมล็ดสีขาว. | | รุกล้ำ | ก. รุกล่วงล้ำเข้าไป เช่น รุกล้ำอธิปไตย รุกล้ำดินแดน. | | ล่วงล้ำ | ก. ผ่านพ้นเกินเข้าไป, บุกรุก, ละเมิด, เช่น ข้าศึกล่วงล้ำชายแดน, บางทีก็ใช้เพียง ล่วง คำเดียว. | | ละล่ำละลัก | ก. อาการที่พูดไม่ได้เร็วอย่างใจกระอึกกระอักติด ๆ ขัด ๆ เพราะเหนื่อย ตกใจ ดีใจ หรือรีบร้อน เป็นต้น. | | ล่ำ | ว. มีเนื้อแน่นแข็ง. | | ล่ำสัน | ว. มีรูปร่างล่ำและแข็งแรง (มักใช้แก่ผู้ชาย) | | ล่ำสัน | โดยปริยายหมายความว่า มีลักษณะเป็นแก่นสาร ใช้ว่า เป็นล่ำเป็นสัน. | | ล้ำ | ก. ล่วงเข้าไปเกินเขตที่กำหนด เช่น ล้ำเขตแดน ล้ำแดนข้าศึก. | | ล้ำ | ว. ยิ่ง, ล้น, เช่น สูงล้ำ ปัญญาล้ำ. | | ล้ำยุค, ล้ำสมัย | ว. ที่ก้าวหน้าเกินยุคเกินสมัยของตน เช่น นักเขียนมีความคิดล้ำยุค. | | ล้ำลึก | ว. ลึกมากจนยากที่จะหยั่งถึง, ลึกล้ำ ก็ว่า. | | ล้ำเลิศ | ว. ดียิ่ง, ประเสริฐ. | | ล้ำเส้น | ว. เกินขอบเขตที่กำหนด เช่น ล้ำเส้นเขตแดน เขาชอบทำงานล้ำเส้นคนอื่น. | | ล้ำหน้า | ว. เกินเลยไปกว่าที่ควร เช่น เขาชอบทำอะไรล้ำหน้าเพื่อนฝูงอยู่เสมอ | | ล้ำหน้า | ที่ก้าวหน้าเกินยุคเกินสมัย เช่น ความคิดลํ้าหน้า ทำงานลํ้าหน้า. | | ล่ำลา | ก. อำลา, ลา, ร่ำลา ก็ว่า. | | ลึกล้ำ | ว. ลึกมากจนยากที่จะหยั่งถึง เช่น ปัญญาลึกล้ำ จิตมนุษย์สุดลึกล้ำ, ล้ำลึก ก็ว่า. | | ลูกประหล่ำ | น. เครื่องประดับสำหรับผูกข้อมือ มักทำเป็นลูกกลม ๆ หรือเป็นกลีบอย่างลูกมะยม หรือเป็นเหลี่ยมเป็นต้น สลักเป็นลวดลาย เดิมมีสีแดง ๆ, ประหลํ่า หรือ ปะวะหล่ำ ก็เรียก. | | หน้าดำคร่ำเครียด, หน้าดำคล้ำเครียด | น. ใบหน้าหมองคล้ำเพราะต้องคร่ำเครียดหมกมุ่นอยู่กับงานหรือต้องใช้ความคิดอย่างหนัก. | | เหลื่อมล้ำต่ำสูง | ว. ไม่เท่าเทียมกัน เช่น มีฐานะทางสังคมเหลื่อมล้ำต่ำสูงกว่ากัน. |
|
| | | Which, if left unattended, causes a contraction in the cartilage and forms cauliflower ears | ซึ่งถ้าปล่อยเอาไว้ จะทำให้กระดูกอ่อนเกิดหดตัว เกิดเป็นหูรูปดอกกะหล่ำปลี The Expendables (2010) | | Buck up, and otherwise go mingle. | บั๊กขึ้นและอื่น ๆ คลาคล่ำไป Yellow Submarine (1968) | | Is this how you've instructed your staff to prepare romaine lettuce for display? | คุณฝึกพนักงาน ให้จัดกะหล่ำโรเมนแบบนี้เหรอ Oh, God! (1977) | | Can't be as bad as the cabbage rolls at the Terre Haute Federal Pen. | ไม่สามารถแย่เท่ากับกะหล่ำปลีม้วนที่คุกเทโฮท The Blues Brothers (1980) | | Maybe I can get G.I. Joe, and we can double sometime. No! | งั้นเดี๋ยวเค้าจะไปเอาหุ่นหล่อล่ำมาอีกตัว แล้วเราก็มาเปิดฟลอร์กันเลย ดีไหมฮ้า? Mannequin (1987) | | "Five years later, the main square of Florin City was filled as never before | 5 ปีต่อมา ณ จตุรัสกลางเมืองฟลอริน คลาคล่ำไปด้วยผู้คนอย่างไม่เคยมีมาก่อน เพื่อฟังประกาศว่า ... The Princess Bride (1987) | | Mr. Carrot and Mr. Lettuce had a terrible auto accident. You know what the doctor said at the hospital? | แคร็อตกับกะหล่ำประสบอุบัติเหตุ หมอจะพูดว่ายังไง Punchline (1988) | | Maybe all that hardware's for making coleslaw. | บางทีทั้งหมดฮาร์ดแวร์ที่สำหรับการทำสลัดกะหล่ำปี Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | He was eloquent: "This is the most happiest day of my life." | เขาระล่ำละลัก "วันสุขสุดๆ ในชีวิตผม" The Bodyguard (1992) | | Now, there are those who say that on Halloween night... a black cat still guards the old Sanderson house, warning off any who might make the witches... come back to life! | ตอนนี้, มีคำล่ำลือว่า ในคืนฮาโลวีน... แมวดำยังคงเฝ้า อยู่ที่บ้านของพี่น้องแซนเดอร์สัน ระวังใครก็ตาม ที่ทำให้แม่มด... Hocus Pocus (1993) | | Don't put Chinese cabbage in the salad. | - อย่าเอากะหล่ำปลีจีนใส่ในสลัดสิ The Joy Luck Club (1993) | | - I boil the Chinese cabbage... | - ฉันจะต้มกะหล่ำปลีจีน... The Joy Luck Club (1993) | | There was Jones the Bottle and Jones the Prize Cabbage which described his hobby and his personality. | มีโจนส์ คนติดเหล้า และโจนส์ กะหล่ำเหรียญทอง ซึ่งบอกถึงงานอดิเรก The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Carrots, Sir. And beans and cabbage and... | แครอท ครับท่าน แล้วก็ ถั่ว แล้วก็ กะหล่ำปลี แล้วก็.. The Red Violin (1998) | | is that your mom and dad? | (ละล่ำละลัก) ม--ม-ไม่ครับ, ได้โปรด.. Fight Club (1999) | | Steel! | ยังล่ำบึ้กอีก Woman on Top (2000) | | Organic Kale Extract | กระหล่ำปลีสกัด Visitor Q (2001) | | -My big, strong boy. -Come on. | พ่อหนุ่มใหญ่ ล่ำบึ้กของแม่ / ไม่เอาน่าาา Ken Park (2002) | | They're ruining all the school cabbages. | พวกมันทำกะหล่ำปลี ที่โรงเรียนพินาศหมด Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | - Rumor has it that Francis Marion... - Mm-hmm? | ล่ำลือกันว่าเป็นของฟรานซิส มาเรียน / อืม หืมม? The Notebook (2004) | | Hey, Albert! Don't eat too much of that cabbage | นี่ อัลเบิร์ต อย่ากินกระหล่ำปลีมากล่ะ Saving Face (2004) | | Wow, the rumors were true | ว๊าว สวยสมคำล่ำลือจริงๆ Spygirl (2004) | | I don't care if y'all are still looking for Waldo. | ฉันไม่สนใจหรอก ถ้าพวกคุณยังตามหาสลัดกะหล่ำปี Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004) | | Oh, what a man. | หล่อล่ำบึ้ก Robots (2005) | | He's a strapping boy, that Johnny Cash. | เขาหล่อล่ำเลยล่ะ, จอห์นนี่ แคชน่ะ Walk the Line (2005) | | Oh, well. Nothing goes better with cabbage than cabbage. | เฮ่อ ไม่มีอะไรเข้ากันได้ดีนอกจาก กระหล่ำปลีแล้วก็กระหล่ำปลี Charlie and the Chocolate Factory (2005) | | Such as, "l feel like I've eaten nothing but cabbage soup forever." | เช่น ฉันรู้สึกว่าฉันกินกระหล่ำปลีมาตลอดกาล Charlie and the Chocolate Factory (2005) | | I could only manage to make it with cabbage | ผมทำเป็นแต่ใส่กระหล่ำปลีเท่านั้น My Lovely Sam-Soon (2005) | | You got me doing all the work. | หิ้วขึ้นจนแขนล่ำหมดแล้ว The Pursuit of Happyness (2006) | | I love cole slaw. I hate cabbage. | ผมชอบโคลสลอยด์ แต่เกลียดกะหล่ำ Pilot (2006) | | SAUERKRAUT? | กะหล่ำปลีดอง? Betty's Wait Problem (2007) | | Chopping cabbage. | หั่นกะล่ำปลี Crows Zero (2007) | | Who invented the, uh, UCLA brain trust? | ใครเชิญแก๊งล่ำบึ้กยูซีแอลเอมาเนี่ย Chuck Versus the Alma Mater (2007) | | Oh, my god. You have a cabbage patch. | โอ้ว พระเจ้า เธอมีเจ้าหัวกะหล่ำปะซะด้วย The Wild Brunch (2007) | | Uh.. no that was his cabbage patch kid. | อ๊า... ไม่ใช่ นั้นมันชื่อเจ้าหัวกะหล่ำปลีปะต่างหาก The Wild Brunch (2007) | | I just thought you should know, before you fall head over heels for your perfect girl and her perfect world, and then get left all alone with no one but your cabbage patch kid. | ฉันคิดว่า นายควรจะรู้เอาไว้ซะก่อนนะ ก่อนที่นายจะหัวปักหัวปำ กับผู้หญิงที่เพอร์เฟคที่สุดและโลกที่เพอร์เฟคที่สุดของเธอ โลกที่ช่างแสนโดดเดี่ยว ไม่มีใครคบด้วย เว้นซะแต่ ตุ๊กตากะหล่ำหัวปะ The Wild Brunch (2007) | | Cabbage patch? | กะหล่ำหัวปะ เหรอ The Wild Brunch (2007) | | Is That Cedric? | นั่นเจ้าหัวกะหล่ำใช่มั้ย Blair Waldorf Must Pie! (2007) | | But the legend grew, and every explorer came to the New World in search of it. | ตำนานเป็นที่ล่ำลือจน นักสำรวจทุกคน แห่มาโลกใหม่ค้นหาเมืองนี้ National Treasure: Book of Secrets (2007) | | Now, always there've been tales of sightings of such a creature sometimes at sea, but more often in a loch. | มีคำล่ำลือมากมาย ที่เล่าว่าได้เห็นสัตว์ประหลาดนั้น .... บางครั้งในทะเล แต่พบเห็นบ่อยกว่าในอ่าว The Water Horse (2007) | | In between the crispy noodles and the cabbage the meat and fish blending together is the best, isn't it? | ตรงกลางระหว่างของบะหมี่กรอบๆและกระหล่ำปลี เนื้อและปลาผสมรวมเข้าด้วยกันมันยอดมากเลย ใช่มั้ย? Operation Proposal (2007) | | Someone's getting fat off of everything I built while I rot in here. | บางคนล่ำซำจากสิ่งที่ฉันสร้างมา ขณะที่ฉันเน่าอยู่ที่นี่ Good Fences (2007) | | I'm in the mood for something dumb, thick and juicy. | น่าสนนะ กำลังอยากได้แบบ โง่ๆ ล่ำๆ ฉ่ำๆ เลย Mine (2008) | | Your face is too sharp. | ใบหน้าของคุณแดงกล่ำ Cat's in the Bag... (2008) | | Is this low-fat mayonnaise in the coleslaw? | นี่เป็นสลัดกะหล่ำปี ใส่มายองเนสไขมันต่ำหรือเปล่า Cancer Man (2008) | | I realized the secret to long life and happiness is, well, chocolate and flirting with young, hopefully hung men. | ฉันพบว่าความลับของชีวิตที่มีความสุขคือ ช็อคโกแลต และการจีบหนุ่มล่ำ The Damage a Man Can Do (2008) | | You know how Juanita feels about brussels sprouts. | คุณก็รู้ว่าฮวนนิต้าไม่ชอบกินกระหล่ำดาว You're Gonna Love Tomorrow (2008) | | ...when he got his beautiful hind legs just as big God Ngog had promised. | .. และเมื่อเขาได้ขาหลังที่สวยงามคู่นั้นมา ล่ำสันดั่งที่พระเจ้าเอ็นก็อกได้สัญญาไว้ The Curious Case of Benjamin Button (2008) | | Moving on! | ฉันชอบล่ำๆ Madagascar: Escape 2 Africa (2008) | | I like 'em chunky | ฉันชอบอะไรล่ำๆ Madagascar: Escape 2 Africa (2008) |
| | อักษรกล้ำ | [aksøn klam] (n, exp) EN: diphthong FR: diphtongue [ f ] | | ดอกกะหล่ำ | [døk kalam] (n, exp) FR: chou-fleur [ m ] | | หัวกะหล่ำ | [hūa kalam] (n, exp) FR: chou-navet [ m ] ; rutabaga [ m ] | | กะหล่ำ | [kalam] (n) EN: cauliflower FR: chou [ m ] | | กะหล่ำดาว | [kalam dāo] (n, exp) EN: Brussels Sprouts FR: chou de Bruxelles [ m ] | | กะหล่ำดอก | [kalam-døk] (n) EN: cauliflower ; Heading Broccoli FR: chou-fleur [ m ] | | กะหล่ำหัว | [kalam-hūa] (n) FR: chou-rave [ m ] | | กะหล่ำปลี | [kalam-plī] (n) EN: cabbage FR: chou cabus [ m ] ; cabus [ m ] | | กะหล่ำปลีแดง | [kalam-plī daēng] (n, exp) EN: red cabbage | | กะหล่ำปลีพันเต้าหู้ | [kalam-plī phan taohū] (xp) EN: bean curd wrapped in cabbage | | กะหล่ำปลีม่วง | [kalam-plī muang] (n, exp) EN: red cabbage FR: chou rouge [ m ] | | กะหล่ำปลีสีม่วง | [kalam-plī sī muang] (n, exp) EN: red cabbage FR: chou rouge [ m ] | | กะหล่ำปม | [kalam pom] (n, exp) EN: Kohl Rabi | | กะหล่ำต้น | [kalam-ton] (n) EN: cauliflower ; Heading Broccoli FR: chou-fleur [ m ] | | กำยำล่ำสัน | [kamyam lamsan] (adj) EN: able-bodied | | การล่ำลา | [kān lamlā] (n) FR: adieu [ m ] | | คล้ำ | [khlam] (adj) EN: dark ; dusky ; dim ; dismal ; sombre = somber (Am.) ; obscur ; dull ; gloomy ; tarnished ; swarthy ; sooty FR: sombre ; foncé ; obscur ; terne ; lugubre ; morne ; basané ; hâlé | | ความเหลื่อมล้ำ | [khwām leūamlam] (n) EN: difference FR: différence [ f ] | | ความเหลื่อมล้ำด้านรายได้ | [khwām leūamlam dān rāidāi] (n, exp) EN: differences in income FR: différence de revenus [ f ] | | กล้ำ | [klam] (v) EN: combine ; mix ; blend ; modulate ; bind together | | ล่ำ | [lam] (adj) EN: muscular ; stout ; stalwart ; sturdy ; robust ; brawny ; athletic ; strong FR: corpulent ; robuste ; fort ; musclé ; mastoc (fam.) ; baléze = balaise (fam.) | | ล้ำ | [lam] (v) EN: go beyond ; overstep ; encroach upon ; go ahead of ; pass over ; oustrip ; overtake ; infringe ; break ; violate ; transgress ; contravene FR: dépasser ; déborder ; surpasser | | ล่ำลา | [lamlā] (v) EN: good-bye FR: saluer | | ล่ำลาจากไป | [lamlā jāk pai] (v, exp) FR: faire ses adieux | | ล้ำหน้า | [lamnā] (v) EN: get ahead of ; outstrip ; overtake ; catch up with and surpass | | ล้ำหน้า | [lamnā] (v) EN: be offside FR: être en position hors-jeu | | ล้ำหน้า | [lamnā] (adv) EN: ahead of ; in front of ; onward | | ล่ำสัน | [lamsan] (adj) EN: sturdy ; stout ; stalwart ; muscular ; robust ; brawny ; athletic FR: robuste ; musclé ; athlétique | | ล้ำยุค | [lamyuk] (adj) EN: ultramodern FR: ultramoderne | | เหลื่อมล้ำ | [leūamlam] (v) EN: be different | | เหลื่อมล้ำต่ำสูง | [leūamlamtamsūng] (adj) EN: unequal ; inequitable FR: inéquitable | | มวยปล้ำ | [mūayplam] (n) EN: wrestling FR: lutte (libre) [ f ] ; catch [ m ] | | นกเดินดงสีคล้ำ | [nok doēn dong sī khlam] (n, exp) EN: Eyebrowed Thrush FR: Merle obscur [ m ] ; Grive obscure [ f ] ; Merle à sourcils [ m ] | | นกอีล้ำ | [nok ī-lam] (n, exp) EN: Common Moorhen FR: Gallinule poule d'eau [ f ] ; Poule d’eau = Poule-d'eau [ f ] ; Gallinule commune [ f ] ; Poule d’eau commune [ f ] | | นกจับแมลงสีคล้ำ | [nok jap malaēng sī khlam] (n, exp) EN: Dark-sided Flycatcher FR: Gobemouche de Sibérie [ m ] ; Gobemouche à flancs sombres [ m ] ; Gobemouche fuligineux [ m ] | | นกจับแมลงสีคล้ำหางแถบขาว | [nok jap malaēng sī khlam hāng thaēp khāo] (n, exp) EN: White-tailed Flycatcher FR: Gobemouche à queue blanche [ m ] ; Cyornis à queue blanche [ m ] | | นกจาบปีกอ่อนสีชมพูคล้ำ | [nok jāp pīk øn sī chomphū khlam] (n, exp) EN: Dark-breasted Rosefinch FR: Roselin sombre [ m ] ; Roselin du Népal [ m ] | | นกเค้าใหญ่สีคล้ำ | [nok khao yai sī khlam] (n, exp) EN: Dusky Eagle Owl FR: Grand-duc de Coromandel [ m ] ; Grand-duc sombre [ m ] | | นกกินแมลงหัวสีคล้ำ | [nok kin malaēng hūa sī khlam] (n, exp) EN: Sooty-capped Babbler FR: Akalat affin [ m ] ; Timalie affine [ f ] | | นกกระจิ๊ดเขียวคล้ำ | [nok krajit khīo khlam] (n, exp) EN: Greenish Warbler FR: Pouillot verdâtre [ m ] ; Pouillot terne [ m ] | | นกกระจิ๊ดสีคล้ำ | [nok krajit sī khlam] (n, exp) EN: Dusky Warbler FR: Pouillot brun [ m ] ; Pouillot sombre [ m ] ; Pouillot fuligineux [ m ] | | นกนางแอ่นผาสีคล้ำ | [nok nāng-aen phā sī khlam] (n, exp) EN: Dusky Crag-Martin FR: Hirondelle concolore [ f ] | | นกปรอดสีคล้ำใต้คอเหลือง | [nok parøt sī khlam tāi khø leūang] (n, exp) EN: Finsch's Bulbul FR: Bulbul à gorge jaune [ m ] | | นกโต้คลื่นสีคล้ำ | [nok tō khleūn sī khlam] (n, exp) EN: Swinhoe's Storm-Petrel FR: Océanite de Swinhoe [ m ] ; Pétrel de Swinhoe | | ผักกะหล่ำ | [phak kalam] (n, exp) FR: chou [ m ] | | ผีเสื้อฟ้าหิ่งห้อยสีคล้ำ | [phīseūa fā hinghøi sī khlam] (n, exp) EN: Plain Cupid | | ผีเสื้อฟ้าวาวสีคล้ำ | [phīseūa fā wāo sī khlam] (n, exp) EN: Dark Cerulean | | ผีเสื้อหนอนกะหล่ำอินเดีย | [phīseūa nøn kalam Indīa] (n, exp) EN: Indian Cabbage White | | ผีเสื้อปีกราบแถบทองสีคล้ำ | [phīseūa pīk rāp thaēp thøng sī khlam] (n, exp) EN: Dark Yellow-banded Flat | | ผิวคล้ำ | [phiu khlam] (adj) EN: dark ; dark-skinned ; coloured FR: basané ; hâlé |
| | bag | (n) ความมั่งคั่ง, See also: ความร่ำรวย, ความล่ำซำ | | broccoli | (n) ต้นบร็อคโคลี่ซึ่งคล้ายกะหล่ำปลี | | cabbage | (n) ผักจำพวกกะหล่ำปลี | | cauliflower | (n) ต้นกะหล่ำดอก | | coleslaw | (n) สลัดกะหล่ำปลีหั่นใส่มายองเนส | | falter | (vi) พูดตะกุกตะกัก, See also: พูดเสียงสั่น, พูดอ้ำอึ้ง, พูดละล่ำละลัก | | falter | (vt) พูดตะกุกตะกัก, See also: พูดเสียงสั่น, พูดอ้ำอึ้ง, พูดละล่ำละลัก | | headed | (adj) ซึ่งกลายเป็นหัว เช่น กะหล่ำปลี | | hefty | (adj) แข็งแรง, See also: ล่ำสัน, Syn. brawny, robust, Ant. infirm, sickly, weak | | he-man | (n) ผู้ชายที่กำยำล่ำสัน (คำไม่เป็นทางการ) | | hero | (n) อาหารชนิดหนึ่งประกอบด้วยเนื้อ เนยแข็ง มะเขือเทศ หัวหอม และกะหล่ำปลี บนขนมปัง | | husky | (adj) แข็งแรง, See also: ล่ำสัน | | kale | (n) กะหล่ำปลีชนิดหนึ่งสีเขียวเข้ม, Syn. cole, colewort | | kohlrabi | (n) กะหล่ำปลีชนิดหนึ่ง, Syn. stem cabbage, turnip cabbage | | sauerkraut | (n) กะหล่ำปลีดอง (ของเยอรมัน) | | seriously | (adv) อย่างจริงจัง, See also: จริงจัง, เป็นเรื่องเป็นราว, อย่างเอาจริงเอาจัง, อย่างเอาเป็นเอาตาย, จริงๆ, เป็นล่ำเป็นสัน, Syn. earnestly, sincerely, Ant. thoughtlessly | | splutter | (vi) พูดรัวอย่างตะกุกตะกัก, See also: พูดละล่ำละลัก, พูดกระอึกกระอัก, Syn. stammer, stutter | | splutter | (vt) พูดรัวอย่างตะกุกตะกัก, See also: พูดละล่ำละลัก, พูดกระอึกกระอัก, Syn. stammer, stutter | | splutter | (n) การพูดละล่ำละลัก, See also: การพูดรัวอย่างตะกุกตะกัก, Syn. sputter, stammer | | sputter | (vi) พูดละล่ำละลัก, Syn. stammer, stutter | | sputter | (n) การพูดละล่ำละลัก, Syn. stammer, splutter | | squat | (adj) อ้วนเตี้ย, See also: ม่อต้อ, เตี้ยล่ำ, Syn. dumpy, stumpy | | squatty | (adj) ม่อต้อ, See also: เตี้ยล่ำ, Syn. dumpy, squat | | stocky | (adj) กำยำล่ำสัน, See also: แข็งแรง, Syn. sturdy, thickset | | stout | (adj) อ้วนล่ำ, See also: ล่ำ, จ้ำม้ำ, Syn. fat, overweight, plump, portly, Ant. slim, thin, skinny | | stout | (n) คนอ้วนล่ำ |
| | broccoli | (บรอค'คะลี) n. ต้นบรอคโคลี่ซึ่งคล้ายกระหล่ำปลี อยู่ในพืชตระกูลมัสตาร์ด | | brussels sprout | n. พืชคล้ายกะหล่ำปลีชนิดหนึ่ง | | burly | (เบอร์'ลี) adj. ซึ่งมีขนาดใหญ่, กำยำล่ำสัน, กำยำ, ล่ำสัน, โผงผาง, ขวานผ่าซาก., See also: burliness n. ดูburly, Syn. thickest, hefty | | cabbage | (แคบ'บิจฺ) { cabbaged, cabbaging, cabbages } n. กะหล่ำปลี, ผักคะน้า, เงิน, ธนบัตร, ชิ้นผ้าที่ถูกช่างตัดผ้าขโมย. vi. ออกเป็นหัวคล้ายหัวกะหล่ำปลี, See also: cabbagy adj. ดูcabbage | | cauliflower | (คอ'ลิเฟลาเออ) n. ต้นกะหล่ำดอก | | chunk | (ชังคฺ) n. ก้อนหนา, ม้าที่แข็งแรง, สัตว์ที่แข็งแรง, ชายมะขามข้อเดียว, ชายอ้วนเตี้ย, ชายที่แข็งแรงล่ำสัน | | chunky | (ชัง'คี) adj. มะขามข้อเดียว, อ้วนเตี้ย, แข็งแรงล่ำสัน, See also: chumkily adv. ดูchunky | | hefty | (เฮฟ'ที) adj. หนัก, ใหญ่, แข็งแรง, ล่ำสัน, เต็มไปด้วยกล้ามเนือ., See also: heftiness n. heftily adv., Syn. weighty, heavy | | indian mallow | พืชจำพวก Abutilon Theophrasti มีดอกเหลือง ใบสีม่วง, ต้นมะกล่ำตาหนู -Syn. Jequirity | | kale | (เคล) n. พืช คล้ายกะหล่ำปลี. | | lettuce | (เลท'ทิวสฺ) n. ผักกะหล่ำ, ผักกาดหอม, เงินสด, ธนบัตร | | muscular | (มัส'คิวละ) adj. เกี่ยวกับกล้ามเนื้อ, ล่ำสัน., See also: muscularity n., Syn. powerful | | portly | (พอร์ท'ลี) adj. ค่อนข้างอ้วน, ใหญ่โต, ผึ่งผาย, กำยำล่ำสัน, ภูมิฐาน., See also: portliness n. | | splutter | (สพลัท'เทอะ) vi., vt., n. (การ) พูดอย่างรวดเร็วอย่างละล่ำละลัก, ส่งเสียงเปาะแปะ, แตกออกเป็นฝอยลงมา, ตกลงมาเป็นฟองฝอยลง, เสียงหนวกหู, ความสับสนวุ่นวาย, | | sprout | (สเพราทฺ) vi., vt. (ทำให้) แตกหน่อ, ออกหน่อ, ออกตุ่ม, งอก, โผล่, เอาหน่อออก, เอาตุ่มออก. n. หน่อ, ตุ่ม, sprouts พืชจำพวก Brassica คล้ายกะหล่ำปลี, Syn. shoot forth | | sputter | (สพัท'เทอะ) vi., vt., n. (การ) พ่นออก, พุ่งออก, ฉีดออก, ถ่มน้ำลาย, (เครื่องยนต์) ดังเป็นพัก ๆ , ดังเปาะแปะ, พูดละล่ำละลัก, พูดละล่ำละลัก, พูดไม่ต่อเนื่องกัน. n. sputteringly adv., Syn. spatter, stutter | | stalwart | (สทอล'เวิร์ท) adj., n. (ผู้) แข็งแรง, แข็งแกร่ง, กำยำล่ำสัน, บึกบึน, กล้าหาญ, เด็ดเดี่ยว, ทรหด, แน่นแน่น, ไม่ย่อท้อ., Syn. strong, resolute, firm | | stockily | (สทอค'คิลี) adv. ล่ำสันกำยำ, อ้วนท้วนและเตี้ย | | stockiness | (สทอค'คินิส) n. ความล่ำสันกำยำ, ความอ้วนท้วนและเตี้ย | | stocky | (สทอค'คี) adj. ม่อต้อ, อ้วนเตี้ย, ล่ำสันกำยำ, แข็งแรง., See also: stockiness n., Syn. pudgy | | stout | (สเทาทฺ) adj., n. แน่นหนา, มั่นคง, กล้าหาญ, องอาจ, แน่วแน่, เด็ดเดี่ยว, แข็งแรง, มีพลัง, กำยำล่ำสัน, หยาบหนา, หนาและเตี้ย, เบียร์ดำฤทธิ์แรง, คนขนของที่แข็งแรงมาก, เสื้อพิเศษสำหรับคนอ้วนเตี้ย., See also: stoutish adj. stoutness n. | | trespass | (เทรส'เพิส) vi., n. (การ) บุกรุก, รุกล้ำ, ล่วงล่ำ, ละเมิด, ล่วงเกิน, See also: trespasser n., Syn. encroach, misbehave, obtrude |
| | athletic | (adj) แข็งแรง, ล่ำสัน, ว่องไว, เกี่ยวกับกีฬา, เกี่ยวกับการกรีฑา | | cabbage | (n) ผักกะหล่ำ | | cauliflower | (n) ดอกกะหล่ำ | | coleslaw | (n) สลัดกะหล่ำปี | | kale | (n) ผักกะหล่ำชนิดหนึ่ง | | muscular | (adj) เกี่ยวกับกล้ามเนื้อ, กำยำ, แข็งแรง, ล่ำสัน | | portly | (adj) ท้วม, กำยำล่ำสัน, สง่า, ตุ๊ต๊ะ, ผึ่งผาย, ใหญ่โต | | slaw | (n) สลัดหัวกะหล่ำ |
| | | キャベツ | [kyabetsu] (n) กะหล่ำปลี |
| | ギャベシ | [ぎゃべし, gyabeshi] (n) กะหล่ำปลี |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
