ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ลอบ, -ลอบ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| ลอบ | (n) kind of network trap for birds, Thai Definition: ตาข่ายที่ขึงดักจับนก, Notes: (ถิ่นใต้) | ลอบ | (n) kind of bamboo fish-trap with a narrow neck, Example: ชาวนาหาปลาโดยใช้เครื่องมือที่ใช้มาแต่โบราณกาล เช่น ลอบ เบ็ด แห เป็นต้น, Count Unit: ลูก, Thai Definition: เครื่องสานมีงากันไม่ให้ปลาออกได้ | ลอบ | (adv) stealthily, See also: secretly, furtively, sneakily, on the sly, Syn. แอบ, Example: หลายคนคาดว่าอิรักอาจลอบโจมตีที่ตั้งทหารอังกฤษ, Thai Definition: ทำโดยไม่ให้ผู้อื่นรู้เห็น | ลอบ | (adv) stealthily, See also: secretly, furtively, sneakily, on the sly, Syn. แอบ, Example: หลายคนคาดว่าอิรักอาจลอบโจมตีที่ตั้งทหารอังกฤษ, Thai Definition: ทำโดยไม่ให้ผู้อื่นรู้เห็น | ปลอบ | (v) soothe, See also: comfort, console, Syn. ปลอบโยน, ปลอบประโลม, Example: พวกน้องๆ ของเธอได้มาปลอบและเฝ้าให้กำลังใจเธอจากข่าวร้ายถึงกับลากิจลางานกันทุกคน, Thai Definition: พูดเอาอกเอาใจให้คลายขุ่นหมอง หรือหวาดกลัว | ลอบทำ | (v) act stealthily, See also: act clandestinely | ปลอบใจ | (v) soothe, See also: calm, Syn. ปลอบโยน, ปลอบประโลม, Example: นางพยาบาลกำลังพยายามปลอบใจผู้ป่วยไม่ให้ตื่นเต้นตกใจกับบาดแผลและรอยเลือดของตนเอง | ลอบกัด | (v) backbite, See also: attack (someone) behind his back, scheme behind one's back, Thai Definition: ลอบทำลาย หรือกลั่นแกล้งลับหลัง | ลอบฆ่า | (v) assassinate, See also: kill, murder, Syn. ลอบสังหาร, Example: ผู้ที่ลอบฆ่าประธานาธิบดีเคนเนดีเป็นคนวิกลจริต | ลอบฟัง | (v) monitor, Syn. แอบฟัง, ดักฟัง, Example: พวกมันลอบฟังการวางแผนของตำรวจ, Thai Definition: ฟังโดยซ่อนเร้น ไม่ให้รู้ว่าฟัง | ลอบหนี | (v) flee, See also: sneak away, slip, evade, elude, Syn. หลบหนี, หนี, หลบ, ดอดหนี, แอบหนี, Example: เขาลอบหนีออกไปจากประเทศ | ลักลอบ | (v) smuggle, Syn. แอบซ่อน, ซ่อนเร้น, Example: เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองลักลอบนำสินค้าเข้ามาทางชายแดนภาคใต้เสียเอง, Thai Definition: ลอบเอาไป,
ลอบเอามา | ลักลอบ | (v) commit adultery, See also: have a clandestine sexual relations, Syn. ลักลอบได้เสีย, Example: พระเอกในนิทานจักรๆ วงศ์ๆ มักลักลอบได้ลูกสาวพระราชา, Thai Definition: ลอบไปพบกันอย่างลับๆ ในเชิงชู้สาว | ปลอบโยน | (v) soothe, See also: console, comfort, cheer up, Syn. ปลอบใจ, ปลอบประโลม, Example: ผมร้องไห้ใหญ่เมื่อเห็นกรงนกร้างว่างเปล่า พ่อปลอบโยนว่านกมันจะต้องกลับมาอีก, Thai Definition: พูดเอาอกเอาใจให้คลายอารมณ์ขุ่นหมอง | ปลอบขวัญ | (v) soothe, See also: comfort, console, Example: เมื่อเด็กอ่อนนอนผวา สะดุ้ง หรือ ตกใจร้องไห้ผิดปกติ ผู้ใหญ่ก็มักปลอบขวัญว่า ขวัญเอ๋ยอยู่กับเนื้อกับตัวนะลูก, Thai Definition: ปลอบโยนหรือบำรุงขวัญให้มีกำลังใจ หรือหายตกใจ | ผู้ลักลอบ | (n) smuggler, See also: bootlegger, Example: ตำรวจเตรียมการจับผู้ลักลอบขนสินค้าหนีภาษี, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่แอบกระทำการโดยไม่ให้ใครรู้ | ผู้ลักลอบ | (n) sneak, Example: เขาคว้าปืนทันทีที่รู้สึกว่ามีผู้ลักลอบปีนรั้วเข้ามาพบลูกสาว, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ลอบไปพบกันอย่างลับๆ ในเชิงชู้สาว | ผู้ลักลอบ | (n) sneak, Example: เขาคว้าปืนทันทีที่รู้สึกว่ามีผู้ลักลอบปีนรั้วเข้ามาพบลูกสาว, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ลอบไปพบกันอย่างลับๆ ในเชิงชู้สาว | ลอบทำร้าย | (v) ambush, See also: waylay, attack, Example: ญาติสนิทของเราถูกลอบทำร้าย | ลอบสังหาร | (v) assassinate, See also: kill, murder, Syn. ลอบฆ่า, Example: ผู้นำตะวันออกกลางถูกลอบสังหารอย่างเหี้ยมโหด | ปลอบประโลม | (v) console, See also: comfort, soothe, Syn. ปลอบใจ, ปลอบ, Example: เด็กๆ มักจะต้องมีคุณย่าหรือคุณยายไว้เพื่อปลอบประโลมหลังจากที่ถูกพ่อดุ หรือ ถูกแม่ตี | การลอบสังหาร | (n) assassination, See also: murder, Syn. การลอบฆ่า, Example: ความขัดแย้งระหว่างกลุ่มต่อต้านนักศึกษากับขบวนการนักศึกษานำไปสู่การลอบสังหารและทำร้ายผู้นำประชาชน, Thai Definition: การทำลายชีวิตผู้อื่นโดยไม่ให้ผู้อื่นล่วงรู้ | คดีลอบสังหาร | (n) assassination, See also: killing, Syn. คดีลอบฆ่า, Example: เขาถูกกล่าวหาว่าพัวพันกับคดีลอบสังหาร จนถูกถอดยศจากพันเอกสู่สามัญชน, Thai Definition: คดีเกี่ยวกับการลอบทำร้ายบุคคลให้ถึงแก่ความตาย | ผู้ลอบสังหาร | (n) assassin, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจสำนักงานตำรวจแห่งชาติต้องทำงานหนักอีกครั้ง กับการติดตามหาผู้ลอบสังหารครั้งนี้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ลอบฆ่าบุคคลที่มีชื่อเสียง หรือบุคคลสำคัญ |
| ปลอบ,
ปลอบโยน | (ปฺลอบ) ก. พูดเอาอกเอาใจให้คลายอารมณ์ขุ่นหมอง. | ปลอบขวัญ | (-ขฺวัน) ก. ปลอบโยนหรือบำรุงขวัญให้มีกำลังใจ. | ลอบ ๑ | น. ชื่อเครื่องสานสำหรับดักปลาดักกุ้ง มีหลายชนิด เช่น ลอบนอน ลอบตั้ง ลอบประทุน | ลอบ ๑ | ตาข่ายที่ขึงดักจับนก. | ลอบ ๒ | ก. แอบทำโดยไม่ให้ผู้อื่นรู้เห็น เช่น ลอบทำร้าย ลอบเข้าไปในหมู่ข้าศึก. | ลอบกัด | ก. ทำร้ายลับหลัง,
ด่าว่าหรือกลั่นแกล้งลับหลังให้เสียหาย. | ลอบฟัง | ก. ลักฟัง,
ดักฟัง,
แอบฟัง. | ละลอบละเล้า | ว. รู้หลบหลีก. | ลักลอบ | ก. ลอบกระทำการบางอย่าง เช่น ลักลอบได้เสียกัน ลักลอบเข้าเมือง ลักลอบเล่นการพนัน. | หมาลอบกัด | น. คนที่ลอบทำร้ายหรือกลั่นแกล้งผู้อื่นลับหลัง. | กางเกียง | ก. ไม่ลงรูป,
ไม่ลงรอย,
ไม่ลงที่,
สวมกันไม่เข้า,
ใช้ว่า กางเกี่ยง ก็มี เช่น เมื่อนั้น พระคาวีเห็นนางยังกางเกี่ยง ยิ้มพลางทางลงไปจากเตียง แล้วกล่าวเกลี้ยงแกล้งปลอบให้ชอบใจ (คาวี),
กังเกียง หรือ กำเกียง ก็ว่า. | กุมารา | น. กุมาร,
เด็กชาย,
เช่น เมื่อนั้น พระไชยเชษฐ์ความแสนเสนหา พยายามตามปลอบกุมารา อนิจจาปลื้มใจไม่ดูดี (ไชยเชษฐ์). | กู้ ๑ | เอาเครื่องจับปลาขึ้นจากนํ้า เช่น กู้ไซ กู้ลอบ. | ขนอน ๑ | (ขะหฺนอน) น. สถานที่ซึ่งตั้งอยู่ในเส้นทางเข้าออกเมืองหรือเขตแดน เพื่อตรวจคนเข้าออก ผู้ลักลอบผ่านด่าน สิ่งของหรือสินค้าต้องห้าม และเรียกเก็บภาษีอากรสินค้า,
ที่คอยเหตุและคนแปลกปลอม. | ขโมย | (ขะ-) ก. ลัก,
โดยปริยายหมายความว่า ลอบทำสิ่งที่ตนไม่มีสิทธิ์หรือไม่ได้รับอนุญาต เช่น เด็กขโมยสูบบุหรี่ เขาขโมยอ่านจดหมายเพื่อน. | ขึ้นหา | ก. ลอบขึ้นห้องหญิงเพื่อการชู้สาว. | เข้าหา | ลอบเข้าห้องหญิงเพื่อการชู้สาว. | เคลี้ยคลิง | (เคฺลี้ยคฺลิง) ก. เกลี้ยกล่อม,
ปลอบโยน,
เช่น เพื่อเคลี้ยคลิงวิงวอน (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์). | งา ๓ | น. ส่วนหนึ่งของเครื่องดักสัตว์เช่นลอบหรือไซ ทำเป็นซี่ ๆ ปลายสอบเข้าหากันเพื่อไม่ให้ปลาที่เข้าไปแล้วออกมาได้. | งาแซง | น. งาอย่างหนึ่งคล้ายงาลอบงาไซกันไม่ให้ของข้างในออก แต่ใส่ลงไปได้ ใช้สวมปากข้องปากลันเป็นต้น | จอบ ๒ | ก. แอบ,
ลอบ,
คอยฟัง | ชิงสุกก่อนห่าม | ก. ทำสิ่งที่ยังไม่สมควรแก่วัยหรือยังไม่ถึงเวลา (มักหมายถึงการลักลอบได้เสียกันก่อนแต่งงาน),
ใช้เป็นคำสอนหรือเตือนสติว่า อย่าชิงสุกก่อนห่าม. | ชู้ | การล่วงประเวณี เช่น เล่นชู้,
ชายหรือหญิงที่ลอบลักสมัครสังวาสเป็นผัวเมียกัน | ชู้เหนือขันหมาก | น. ชายที่ลอบได้เสียกับหญิงคู่หมั้นของชายอื่น. | ชู้เหนือผัว | น. ชายที่ลอบได้เสียกับหญิงซึ่งสามียังมีชีวิตอยู่ เช่น หญิงใดทำชู้เหนือผัว ผัวจับชู้ได้มิทันพิจารณาบันดาลโกรธตีด่าฆ่าฟันแทงชายชู้นั้นตาย (สามดวง ลักษณ-ผัวเมีย). | ชู้เหนือผี | น. ชายที่ลอบได้เสียกับหญิงที่สามีตาย ขณะที่ศพสามียังอยู่บนเรือน. | ตบหัวลูบหลัง | ก. ทำหรือพูดให้กระทบกระเทือนใจในตอนแรกแล้วกลับทำหรือพูดเป็นการปลอบใจในตอนหลัง. | ตระอร | ประคับประคอง เช่น อุษากำสรดกล่าว คดีโดยดั่งสมสอง ชายหนึ่งมาลอบลอง ในราตรีตระอรอร (อนิรุทธ์),
เกื้อกามตระอร (กฤษณา). | ตัดช่องย่องเบา | ก. ลักลอบเข้าไปในบ้านเรือนของผู้อื่นเพื่อขโมยของ. | ทำขวัญ | ให้เงินหรือสิ่งของเพื่อปลอบใจ หรือเพื่อชดใช้ค่าเสียหายให้แก่ผู้อื่น,
เสียเงินค่าปรับให้แก่ผู้ถูกทำร้ายหรือถูกหมิ่นประมาท. | น่องแน่ง ๒ | ว. ติดกันนุงนัง,
เกี่ยวเนื่องกันยุ่ง,
ผูกติดกันและห้อยแขวนอยู่ (ปาเลกัว),
เช่น ให้เอามันผู้ลอบทำแก่ท่านนั้นมาจำน่องแน่ง เอาขึ้นขาหย่างประจารปลงลงทวนด้วยลวดหนัง ๓๐ ที (สามดวง) | ประเล้าประโลม | ก. เล้าโลม,
ปลอบโยนเอาอกเอาใจ. | ปล้น | (ปฺล้น) ก. ใช้กำลังลอบมาหักโหมแย่งชิงเอาโดยไม่รู้ตัว. | ปลิ้น | ลักลอบหรือหลอกลวงเอาไปซึ่งหน้า เช่น ปลิ้นเอาเงินไป. | มลัก | (มะลัก) ก. ลัก,
ลอบ | มือมืด | น. ผู้ที่ลอบทำความผิดอย่างใดอย่างหนึ่ง ซึ่งเหลือรู้เหลือเห็นว่าเป็นใคร. | ไม้มืด | น. การลอบทำร้าย เช่น ถูกไม้มืดเล่นงาน. | รับขวัญ | ก. รับให้ขวัญกลับมาสู่ตัวด้วยวิธีการต่าง ๆ เช่น ทำพิธีบายศรี ผูกข้อมือ ให้เงินทอง,
ปลอบ. | ลง | เอาเครื่องมือจับสัตว์นํ้าวางขึง หรือปัก เพื่อจับสัตว์นํ้า เช่น ลงข่าย ลงลอบ ลงอวน ลงเบ็ด | ลัก | ก. เอาสิ่งของที่เขาไม่ให้ไปด้วยอาการซ่อนเร้น,
ขโมย,
เช่น ลักทรัพย์,
แอบทำ,
ลอบทำ,
เช่น ลักกินขนมในห้องเรียน ลักสูบบุหรี่ในห้องน้ำ. | ลักเค้า | ก. ลอบทำเอาแบบอย่างเขา. | ลักพา | ก. ลอบพาหญิงหนีไปในทางชู้สาว. | ลักหลับ | ก. ลักลอบร่วมประเวณีขณะที่ผู้หญิงนอนหลับ. | ลายไพรคีบ | น. ชื่อลายจักสานลายหนึ่ง ใช้ในการสานซ่อน ซวง ตุ้น ลอบยืน ลอบนอน เป็นต้น โดยใช้ตอกกลม ๒ เส้นขัดตอกไขว้กันโดยมีตอกซังเป็นเส้นยืนเว้นระยะห่างเท่า ๆ กัน. | เล็ดลอด | ก. แอบซ่อนไป,
ลอบเข้าไปหรือออกมาได้ด้วยความยากลำบาก แม้สถานที่นั้นจะมีผู้พิทักษ์รักษาและการป้องกัน เช่น มดเล็ดลอดเข้าไปในถุงน้ำตาลจนได้ ขโมยเล็ดลอดเข้าไปในบ้าน. | เล่นเพลงยาว | ก. ลอบมีจดหมายรักต่อกัน เช่น ไม่อยากเล่นเพลงยาวชื่อฉาวเอย (สักวาของคุณพุ่ม),
เขียนหนังสือโต้ตอบกันไปมาไม่รู้จักจบ. | เล้าโลม | ก. กอดจูบลูบคลำแสดงความรัก,
พูดปลอบโยนให้โอนอ่อนตาม,
โลมเล้า ก็ว่า. | แล้วก็แล้วไป | ว. อาการที่พูดปลอบใจหรือให้สติว่า เมื่อเหตุการณ์สิ้นสุดหรือยุติลงแล้ว ก็ไม่ควรเก็บมาเป็นกังวลหรือรื้อฟื้นขึ้นมาอีก. | โลมเล้า | ก. กอดจูบลูบคลำแสดงความรัก,
พูดปลอบโยนให้โอนอ่อนตาม,
เล้าโลม ก็ว่า. | ว้า ๑ | ว. คำออกเสียงลงท้ายประโยคแสดงความสงสัยหรือปลอบใจเป็นต้น เช่น หายไปไหนว้า อย่าเสียใจไปเลยว้า. |
|
| | Clandestine employment | การลักลอบจ้างงาน [เศรษฐศาสตร์] | Assassination | การลอบฆ่า [TU Subject Heading] | Assassination attempt,
[
date
] | การพยายามลอบฆ่า,
[
ปี
] [TU Subject Heading] | Attempts assassination ; Assassination attempts | การพยายามลอบฆ่า [TU Subject Heading] | Diamond smuggling | การลักลอบเพชรหนีศุลกากร [TU Subject Heading] | Eavesdropping | การลอบฟัง [TU Subject Heading] | Human smuggling | การลักลอบขนผู้ย้ายถิ่น [TU Subject Heading] | Smuggling | การลักลอบหนีศุลกากร [TU Subject Heading] | Trials (Assassination) | การพิจารณาและตัดสินคดี (การลอบฆ่า) [TU Subject Heading] | Wiretapping | การลอบฟังทางโทรศัพท์ [TU Subject Heading] | Regional Ministerial Conference on People Smuggling,
Trafficking in Persons and Related Transnational Crime | กระบวนการบาหลี เกี่ยวกับการลักลอบขนคนเข้าเมือง การค้ามนุษย์ และอาชญากรรมข้ามชาติในเอเชียและแปซิฟิก [การทูต] | International Narcotics Control Board | คณะกรรมการควบคุมยาเสพติดระหว่างประเทศ
ตั้งอยู่ที่กรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย ทำหน้าที่ติดตามความเคลื่อนไหวของสารเสพติดที่ใช้ในด้านการแพทย์ รวมทั้งควบคุมดูแลการค้าสารเคมีระหว่างประเทศ เพื่อกำจัดช่องทางการลักลอบใช้สารดังกล่าว [การทูต] | order at sea | การจัดระเบียบทางทะเล
" เช่น ความร่วมมือระหว่างกองทัพเรือไทย-เวียดนามในการลดความ ขัดแย้งในทะเลระหว่างกัน อาทิ การล่วงล้ำน่านน้ำและลักลอบทำประมง โดยมีมาตรการสำคัญ คือ การลาดตระเวนร่วมในพื้นที่ประชิดกันทางทะเลระหว่างกองทัพเรือทั้งสองฝ่าย เป็นประจำ " [การทูต] | Agammaglobulinemia | อะแกมมาโกลบูลินนีเมีย,
แกมมาโกลบูลินในเลือดต่ำ,
แกมมาโกลบูลินพร่องในเลือด,
อแกมมาโกลบูลินนีเมีย,
ไม่มีแกมม่ากลอบบูลินในโลหิต [การแพทย์] | Beta Globulins | บีตาโกลบูลิน,
สาร;เบตาโกลบุลิน;เบต้า-กลอบบูลิน [การแพทย์] | Immunoglobulins,
Thyroid-Stimulating | อิมมูโนกลอบูลินชนิดกระตุ้นต่อมไธรอยด์ [การแพทย์] | Membranes,
Covering | เยื่อคลอบคลุม [การแพทย์] |
| Steak? | ลอบเตอร์.. Episode #1.3 (2010) | "I don't want soft words and a bedside manner. | "ฉันไม่ต้องการคําพูดอ้อมค้อมและการปลอบใจ" Rebecca (1940) | Surprise attack. | ถูกลอบโจมตี The Good,
the Bad and the Ugly (1966) | And no sidewinder,
bushwhacking,
hornswoggling cracker croaker,
is going to ruin my biscuit-cutter! | ไม่มีทางที่ไอ้วายร้าย ไอ้หมาลอบกัด ไอ้ขี้โกง... จะมาพังหม้อข้าวหม้อแกงข้า Blazing Saddles (1974) | A smuggler? A refugee? An idealist? | เธอเป็นอะไร โจรลักลอบขนของเถื่อน หรือว่าผู้ลี้ภัย The Little Prince (1974) | Europa,
for all its cold gray,
is a Iot more comforting. | ยูโรปาสำหรับทุกสีเทาเย็น,
เป็นจำนวนมากปลอบโยนมาก ขึ้น 2010: The Year We Make Contact (1984) | and,
uh... they sent me here to assassinate your premier. | เอ่อ... พวกเขาส่งผมที่นี่ เพื่อลอบสังหารผู้นำของคุณ Spies Like Us (1985) | Protecting the girl,
and encouraging her brother... | ปกป้องผู้หญิง แล้วยังปลอบ น้องชายเธออีก Vampire Hunter D (1985) | Here's dear old Flopsy. You'll want her. There you go. | แล้วก็นี่ เจ้า ฟลอบซี่ตัวเก่า ที่เธอต้องการ เอาไปเลย Labyrinth (1986) | Thus,
a kid who had illegally scaled the junkyard fence might hear the dread cry,
"Chopper, sic balls!" | ดังนั้น เด็กที่ลักลอบเข้ามา ในเขตรั้ว อาจได้ยินเสียงร้องน่ากลัว "ช็อปเปอร์ ขย่ำไข่!" Stand by Me (1986) | That was before President Kennedy was shot... before the Beatles came... when I couldn't wait to join the Peace Corps... and I thought I'd never find a guy as great as my dad. | ก่อนที่ประธานาธิบดีเคเนดี้ จะถูกลอบสังหาร... ก่อนที่วง เดอะบีทเทิล จะเกิด... ตอนนั้นฉันแทบรอไม่ไหวที่จะเข้า ร่วมอาสาสมัคร พัฒนาประเทศ... Dirty Dancing (1987) | Sneak into their lab? | ลอบเข้าไปในห้องแล็บ? Akira (1988) | Smuggle their manuscripts out to the West? | ลักลอบนำต้นฉบับของพวกเขาออกไปทางทิศตะวันตกหรือไม่ The Russia House (1990) | I suppose we might as well tell him that. | ฉันกลัวว่าเราจะเผลอบอกสักวัน The Cement Garden (1993) | First Hill,
then Conlon,
Armstrong,
Richardson... confessed to the bombing. | ฮิลล์ครั้งแรกแล้ว Conlon,
ริชาร์ดอาร์มสตรอง,
... สารภาพว่าลอบวางระเบิด In the Name of the Father (1993) | Bombing of pillar-box,
Kensington High Street. | เหตุการณ์ลอบวางระเบิดของเสากล่อง,
High Street Kensington In the Name of the Father (1993) | Bombing of pillar-box,
Talbot Lodge. | เหตุการณ์ลอบวางระเบิดของเสากล่อง,
ลอดจ์ Talbot In the Name of the Father (1993) | Bombing of naval club. | เหตุการณ์ลอบวางระเบิดของสโมสรทหารเรือ In the Name of the Father (1993) | Bombing of Aldershot Railway Station. Attempted murder of Edward Heath. | เหตุการณ์ลอบวางระเบิดของต้นไม้ชนิดหนึ่งยิงสถานีรถไ In the Name of the Father (1993) | Don't you be comforting me when I can see the truth staring me in the face. | คุณไม่ได้รับการปลอบโยนฉันเมื่อฉันสามารถ เห็นความจร? In the Name of the Father (1993) | I would love,
protect and nurture that miracle with everything I've got. | ฉันจะรัก คอยดูแลอบรมปาฏิหาร ด้วยทุกสิ่งที่มี Junior (1994) | - Come. We need a healing experience. | - เราต้องปลอบใจเธอหน่อย Junior (1994) | [
Imitating French Accent
] Le Big Mac. [
Laughs
] | [
เลียนแบบสำเนียงฝรั่งเศส
] เลอบิ๊กแม็ค [
หัวเราะ
] Pulp Fiction (1994) | - To console me. | - มาปลอบใจ Wild Reeds (1994) | So,
when Andy Dufresne came to me in 1949 and asked me to smuggle Rita Hayworth into the prison for him,
| ดังนั้นเมื่อแอนดี้ Dufresne มาหาผมในปี 1949 และถามฉันที่จะลักลอบนำริต้า Hayworth เข้าไปในคุกสำหรับเขา The Shawshank Redemption (1994) | (Furtively) Heads up. They're tossing the cells. | (ลอบ) รีบหน่อย พวกเขากำลังโยนเซลล์ The Shawshank Redemption (1994) | He's had prior convictions of violating immigration law and illegal possession of firearms. | ถูกลงโทษข้อหาลักลอบเข้าประเทศ.. ... มีอาวุธต้องห้ามไว้ในครอบครอง Ghost in the Shell (1995) | Remember the '99 Chrysler LeBaron? | จำไครส์เลอร์ เลอบารอนปี 99 ได้มั้ย Gattaca (1997) | One bombing and 4 assasinations by contract. | วางระเบิด 1 ครั้ง แล้วก็ลอบฆ่า 4 The Jackal (1997) | In 1989 he picked up twice 25 years for small weapons traffic charges. | เขาได้รับโทษจำคุก 50 ปี ข้อหาลักลอบค้าอาวุธ The Jackal (1997) | "You trust in words and comfort of letters in a way that I simply do not. | "คุณเชื่อว่าคำปลอบโยนในจดหมาย จะช่วยผมได้ แต่เปล่าเลย The Red Violin (1998) | And no matter what,
no words can convince me that you are not gone. " | และไม่ว่าภาษาหรือคำพูดใดๆ ก็ไม่อาจปลอบผมได้เมื่อคุณไม่อยู่ด้วย" The Red Violin (1998) | - Not for long,
Kemo Sabe. | ไม่นานหรอก ไอ้หมาลอบกัด Rushmore (1998) | Just two more drug smugglers. | ก็แค่นักลักลอบขนยาเสพติดอีกสองคน Brokedown Palace (1999) | This court will consider anything that proves you are of low character. | ศาลนี้จะพิจารณาทุกสิ่งอย่าง... ...เพื่อพิสูจน์ว่าคุณมีลักษณะพฤติกรรม ของการเป็นนักลักลอบขนยา Brokedown Palace (1999) | Was that a consolation prize? | อะไร รางวัลปลอบใจเหรอ? Brokedown Palace (1999) | I catch drug smugglers,
and you defend them. | ผมจับพวกลักลอบขนยา และคุณก็ปกป้องพวกเขา Brokedown Palace (1999) | My best friend is not a drug smuggler. She is innocent. | ดาร์ลีนเพื่อนฉันไม่ใช่คนลักลอบขนยา เธอบริสุทธิ์ Brokedown Palace (1999) | Pepsi. | จากผู้ลอบวางเพลิง Fight Club (1999) | I know I'm supposed to be the one holding your hand... | ฉันว่า ฉันควรที่จะเป็นคนที่คอย ปลอบใจเธอ... The Story of Us (1999) | I wish a beautiful woman appeared and comforted my poor heart | ฉันอยากให้ผู้หญิงสวยๆ ปรากฎตัวขึ้น และปลอบโยนหัวใจที่บอบช้ำของฉันจังเลย GTO (1999) | An ambush! | การลอบโจมตี Crouching Tiger,
Hidden Dragon (2000) | - I had a nightmare one night... and I didn't wake you up so you could tell me that it was okay. | มีอยู่คืนนึงผมฝันร้าย และ... ผมไม่ได้ปลุกเรียกคุณขึ้นมาปลอบผม Unbreakable (2000) | - ♪ Seven ♪ - ♪ The way you say you care ♪ | - เจ็ด - คุ ณ ค อ ย ปลอบใจ ค อ ย ดูแล - แปด Mulholland Dr. (2001) | - Just trying to get you to smile. - This is more than arson,
Clark. | เอ่อ ก็แค่อยากให้เธอไม่ซีเรียสน่ะ นี่มันมากกว่าการลอบวางเพลิงแล้ว,
คล้าก Hothead (2001) | - You're a bad influence. | -คุณปลอบใจคนไม่ได้เรื่อง -อ้าวเหรอ Maid in Manhattan (2002) | I was originally designed for assassination missions. | เดิมผมถูกออกแบบมา เพื่อภารกิจลอบสังหาร Terminator 3: Rise of the Machines (2003) | He uses it to smuggle programs in and out of the Matrix. | เขาใช้มันในการลักลอบโปรแกรม เข้า และออกจากเมทริกซ์ The Matrix Revolutions (2003) | My lord the Council members have been assassinated. | นายท่าน... .... สมาชิกสภาถูกลอบสังหาร Underworld (2003) |
| การลักลอบ | [kān lakløp] (n) EN: smuggling | การลอบฆ่า | [kān løpkhā] (n, exp) EN: assassination | การลอบสังหาร | [kān løpsanghān] (n, exp) EN: assassination FR: assassinat [
m
] ; meurtre [
m
] | การลอบทำร้าย | [kān løpthamrāi] (n, exp) EN: ambush | การลอบวางเพลิง | [kān løp wāngphloēng] (n, exp) EN: arson | คดีลอบสังหาร | [khadī løpsanghān] (n, exp) EN: assassination ; killing FR: assassinat [
m
] ; meutre [
m
] | ลักลอบ | [lakløp] (v) EN: sneak ; smuggle FR: passer en fraude ; entrer furtivement | ลักลอบ | [lakløp] (v) EN: steal FR: subtiliser | ลอบ | [løp] (n) EN: kind of network trap for birds | ลอบ | [løp] (v) EN: act clandestinely ; act surreptitiously ; go stealthily ; steal FR: agir subrepticement | ลอบ | [løp] (adv) EN: furtively ; secretly ; on the sly ; stealthily FR: en cachette ; clandestinement ; secrètement ; furtivement ; sournoisement | ลอบแอบดู | [løp aēp dū] (v, exp) FR: espionner | ลอบกัด | [løpkat] (v) EN: backbite ; attack s.o. behind his back ; scheme behind one's back ; attack from behind FR: attaquer à revers ; faire qqch. derrière le dos de qqn. ; médire de | ลอบฆ่า | [løpkhā] (v) EN: assassinate FR: assassiner | ลอบเข้าไป | [løp khao pai] (v, exp) FR: s'introduire en cachette ; se glisser | ลอบสังหาร | [løpsanghān] (v) EN: assassinate FR: assassiner | ลอบทำร้าย | [løpthamrāi] (v) EN: ambush | ปลอบใจ | [pløp] (v) EN: appease ; soothe ; pacify ; comfort FR: calmer ; apaiser | ปลอบใจ | [pløpjai] (v) EN: comfort ; console ; appease FR: réconforter ; consoler ; soulager ; tranquiliser ; apporter un réconfort ; rassurer | ปลอบขวัญ | [pløpkhwan] (v) EN: soothe ; comfort ; console | ปลอบประโลม | [pløp pralōm] (v, exp) EN: console ; comfort ; soothe | ปลอบโยน | [pløpyōn] (v) EN: soothe ; console ; comfort ; cheer up FR: réconforter ; consoler | ถูกลอบยิง | [thūk løpying] (v, exp) FR: être atteint d'une balle ; être la cible d'un tireur |
| reassure | (vt) ปลอบใจทำให้สงบลง,
ทำให้รู้สึกดีขึ้น เช่น After she had failed an examination in maths,
her mother tried to reassure her. | poacher | [โพช-เออะ] (n) 1. พรานเถื่อน,
ผู้ลักลอบล่าสัตว์,
ผู้บุกรุกป่าเข้าไปล่าสัตว์,
ผู้รุกล้ำอาณาเขตเข้าไปจับสัตว์
2. กระทะพิเศษสำหรับทำ poached egg (ไข่ปรุงกึ่งสุกในน้ำขลุกขลิก,
ไข่ลวกฝรั่ง,
ไข่ดาวน้ำ)
3. Goal poacher นักฟุตบอลที่รออยู่โกลฝั่งตรงข้ามเพื่อรอได้บอลแล้วยิง |
| abstract | (vt) ลอบเอามา, See also: ขโมย, ล้วงเอา, Syn. steal | ambush | (n) การซุ่มโจมตี, See also: การดักลอบทำร้าย, การโจมตีที่ไม่ได้คาดคิด, Syn. ambuscade | ambush | (n) ผู้ที่ดักลอบทำร้าย | amour | (n) การลักลอบรักกัน, See also: เรื่องชู้สาว, Syn. liaison, love affair, romance | appease | (vt) พะเน้าพะนอ, See also: ปลอบ, เอาใจ, Syn. satisfy, allay | arson | (n) การลอบวางเพลิง, Syn. firing, pyromania | arsonist | (n) นักวางเพลิง, See also: ผู้ที่ลอบวางเพลิง | assassin | (n) ผู้ร้ายที่ลอบฆ่า, See also: ผู้ที่ลอบสังหาร, ผู้สังหาร, ผู้ฆ่า, Syn. murderer, slayer, butcher | assassinate | (vt) ลอบสังหาร, See also: ลอบฆ่า, สังหาร, กำจัด, Syn. kill, murder | assassination | (n) การลอบสังหาร, See also: การลอบฆ่า, Syn. killing, shooting | backbite | (vt) นินทาลับหลัง, See also: พูดให้ร้าย, ลอบกัด, ทำลายชื่อเสียง, Syn. scandalize | backbiting | (n) การนินทาลับหลัง, See also: การพูดให้ร้าย, การลอบกัด, Syn. calumny, slander | bug | (vt) ดักฟัง (ทางโทรศัพท์), See also: ติดอุปกรณ์ลอบฟัง, Syn. tap | comfort | (vt) ปลอบประโลม, See also: ปลอบใจ, Syn. soothe, console, reassure, solace, condole, pacify, tranquilise, tranquilize, hearten, cheer, assuage, gladden, revive, Ant. distress, afflict, discourage | comfort | (n) สิ่งปลอบใจ, See also: คำปลอบใจ, Syn. solace | comforter | (n) ผู้ที่ช่วยปลอบโยน, Syn. consoler, sympathizer | cover | (vt) รวมถึง, See also: คลอบคลุมถึง, Syn. include, embrace | cold comfort | (idm) คำปลอบที่ไร้ประโยชน์, See also: คำปลอบที่ไม่มีผล | commiserate with | (phrv) เห็นอกเห็นใจ, See also: สงสาร, ปลอบโยน, Syn. condole with, sympathize with | condole with | (phrv) เห็นอกเห็นใจ, See also: สงสาร, เห็นใจ, ปลอบโยน, Syn. commiserate with, sympathize with | console with | (phrv) ปลอบโยน, See also: ปลอบใจ | eavesdrop on | (phrv) ลอบฟัง, See also: แอบฟัง | eavesdrop | (vi) ลอบฟัง, See also: แอบฟัง, Syn. overhear, wiretap | gunrunning | (n) การลักลอบนำปืนและกระสุนเข้าประเทศโดยไม่ต้องเสียภาษี | Job's comforter | (idm) คนที่ทำให้สถานการณ์ยิ่งเลวร้ายเมื่อต้องการจะปลอบหรือช่วยเหลือคนอื่น | illicit | (adj) ผิดกฎหมาย, See also: เถื่อน, ซึ่งต้องลักลอบ, ซึ่งผิดศีลธรรม, ซึ่งต้องห้าม ตามวัฒนธรรมประเพณี, Syn. illegal, prohibited, unlawful, Ant. lawful, legal | incendiary | (adj) เกี่ยวกับการวางเพลิง, See also: ซึ่งลอบวางเพลิง, ซึ่งก่อความไม่สงบ | incendiary | (n) ผู้วางเพลิง (คำทางการ), See also: คนลอบวางเพลิง, Syn. arsonist | inconsolable | (adj) ซึ่ง (เศร้าโศก) จนไม่สามารถปลอบใจได้, See also: ซึ่ง เป็นทุกข์มาก จนไม่อาจปลอบโยนได้, Syn. disconsolate, Ant. consolate | interdiction | (n) การสั่งห้ามลักลอบเข้าประเทศอย่างผิดกฎหมาย (คำทางการ), See also: คำสั่งห้าม, Syn. ban, command | intrigue | (n) การลักลอบเป็นชู้กัน, Syn. liaison, amour | mollification | (n) การปลอบโยน, See also: การทำให้สงบ, Syn. appeasement | mollifier | (n) ผู้ปลอบโยน, Syn. tranquilizer | peek | (vt) แอบดู, See also: แอบมอง, ลอบมอง, Syn. glance, peep, glimpse, Ant. stare | peek | (n) การแอบดู, See also: การแอบมอง, การลอบมอง, การมองชั่วแวบ, Syn. peep, glimpse, Ant. stare | peep | (vt) แอบมอง, See also: ลอบมอง, แอบดู, Syn. glance, glimpse, Ant. stare | peep | (n) การแอบมอง, See also: การลอบมอง | poison | (vt) วางยาพิษ, See also: ใส่ยาพิษ, ลอบเอายาพิษให้กิน, ฆ่าด้วยยาพิษ | pyromania | (n) โรคจิตชอบลอบวางเพลิง | quell | (vt) ปลอบ (อารมณ์,
ความวิตกกังวล), See also: ปลอบโยน, ทำให้สงบ, Syn. silence | queller | (n) ผู้ปลอบโยน, See also: ผู้ปราบปราม | regicidal | (adj) ซึ่งลอบปลงพระชนม์ | regicide | (n) ผู้ลอบปลงพระชนม์, See also: การลอบปลงพระชนม์ | rumrunning | (n) ซึ่งลักลอบค้าขายเหล้าเถื่อน | run | (vt) ลักลอบขนส่งผิดกฎหมาย, Syn. bootleg, smuggle | runner | (n) ผู้ลักลอบขนส่งสินค้า, Syn. smuggler | hired gun | (sl) มือปืนรับจ้าง (ฆ่าคน), See also: ผู้ลอบฆ่า | sabotage | (n) การก่อวินาศกรรม, See also: การลอบทำลาย, การบ่อนทำลาย, Syn. impairment, incapacitation, subversive destruction, vandalism | sabotage | (vt) ก่อวินาศกรรม, See also: ลอบทำลาย, บ่อนทำลาย, Syn. subvert, wreck | slaughter | (n) การฆ่าอย่างทารุณ, See also: การสังหารหมู่, การลอบสังหาร, Syn. massacre, assassination |
| appease | (อะพีซ') vt. ทำให้สงบ,
ปลอบใจ,
ยอมตาม,
สนองความอยากรู้อยากเห็น,
แก้กระหาย. | arson | (อาร์'เซิน) n. การลอบวางเพลิง. | assassin | (อะแซส'ซิน) n. ผู้ลอบฆ่า (โดยเฉพาะการฆ่าคนมีชื่อเสียง) ,
ผู้ทำลาย, Syn. killer | assassinate | (อะแซส'ซิเนท) vt. ลอบฆ่า | attemper | (อะเทม' เพอะ) vt. บรรเทา,
ทำให้สงบ,
ทำให้เหมาะสม,
ปลอบใจ (soothe,
mollify) | backbite | (แบค'ไบทฺ) {
backbit,
backbitten,
backbiting,
backbites
} vi.,
vt. ลอบกัด, See also: backbiter n. ดูbackbite, Syn. slander | blob | (บลอบ) n. หยด,
หยดสี,
รอยเปื้อน,
ก้อนกลุ่ม,
กอง,
ความผิดพลาด vt. หยด,
ใส่ลงหยดหนึ่ง,
ทำให้เปื้อน, Syn. globule | burke | (เบิร์ค) {
burked,
burking,
burkes
} vt. ฆ่าโดยการไม่ให้หายใจ,
ลอบฆ่า,
ลอบทำลาย, See also: burker, burkerite n. ดูburke | cheer | (เชียร์) {
cheered,
cheering,
cheers
} vt.,
n. (การ) ร้องเสียงไชโย,
ไชโย,
โห่ร้อง,
ยุ,
ปลุกเร้าด้วยการโห่ร้อง -n. การร้องเสียงไชโย,
สิ่งที่ให้ความปลื้มปิติยินดี,
ความดีใจ,
อาหาร,
เสบียง,
สีหน้าการปลอบใจ,
การทำให้ใจชุ่มชื่น,
การต้อนรับ -interj. คำอวยพรเวลาดื่มหรือเวลาจากกั | comfort | (คัม'เฟิร์ท) {
comforted,
comforting,
comforts
} vt. ปลอบโยน,
ให้กังวลใจ,
ช่วยเหลือ -n. การปลอบโยน,
คำปลอบโยน,
สิ่งปลอบใจ,
ผู้ปลอบใจ,
การช่วยเหลือ., Syn. solace | comfortable | (คัม'เฟิร์ททะเบิล) adj. สบาย,
สุขกาย,
สุขใจ,
พอเพียง -n. ผู้ปลอบโยน | comforter | (คัม'เฟิร์ทเทอะ) n. ผู้ปลอบโยน, Syn. solace | comforting | (คัม'เฟิร์ทิง) adj. ให้ความสุขสบาย,
ซึ่งปลอบโยน,
ซึ่งปลอบใจ | condole | (คันโดล') {
condoled,
condoling,
condoles
} vi. ปลอบโยน vt. แสดงความเสียใจด้วยกับ, See also: condolatory adj. ดูcondole condoler n. ดูcondole condolingly adv. ดูcondole, Syn. sympathize | condolence | (คันโดล'เลินซฺ) n. การปลอบโยน,
การปลอบขวัญ,
การแสดงความเสียใจด้วย., Syn. condolement, commiseration | consolation | (คอนซะเล'เชิน) n. การปลอบโยนปลอบขวัญ,
ทำให้สบายใจ,
, See also: consolator n. ผู้ปลอบโยน. consolatory adj. ดูconsolation consolatorily adv. ดูconsolation consolatoriness n. ดูconsolation, Syn. comfort, Ant. aggravation | console | (คันโซล') {
consoled,
consoling,
consoles
} vt. ปลอบโยน,
ปลอบขวัญ,
ทำให้สบายใจ n. ส่วนที่เป็นแป้นที่ประกอบด้วยก้านเปียโนแถวก้านอักษรพิมพ์ดีดหรืออื่น ๆ ,
ตู้วิทยุ โทรทัศน์ที่ตั้งอยู่บนพื้น,
หิ้งที่ทำยื่นออกจากกำแพง,
หอควบคุมระบบไฟฟ้าหรืออิเล็กทรอนิกส์ คำที่มีความ | contraband | (คอน'ทระแบนดฺ) n. ของต้องห้ามตามกฎหมาย,
ของเถื่อน,
การค้าเถื่อน,
การลักลอบขนสินค้า adj. เป็นสินค้าเถื่อน,
ซึ่งห้ามไม่ให้ส่งออกหรือสั่งเข้าประเทศ, Syn. excluded | cuittle | (คี'เทิล) {
cuittled,
cuittling,
cuittles
} vt. ปลอบโยน, Syn. wheedle | eavesdrop | (อีฟวซ'ดรอพ) vi.,
vt. ลอบฟัง,
แอบฟัง,
ขโมยฟัง., See also: eavesdropper n. | fornicate | (ฟอร์'นะเคท) vi. ลักลอบได้เสียกันก่อนแต่งงาน., See also: formulator n. | fornication | (ฟอร์นะเค'เชิน) n. การลักลอบได้เสียกันก่อนแต่งงาน,
การเป็นชู้,
การบูชาเทวรูป,
การเคารพบูชาอย่างหลับหูหลับตา., See also: fornicatory adj. | glob | (กลอบ) n. หยด,
หยดเล็ก ๆ ,
ก้อนกลม | globule | (กลอบ'บิว) n. สิ่งที่เป็นรูปทรงกลมเล็ก ๆ, Syn. sphere | gunrunning | (กัน'รันนิง) n. การลักลอบปืนและกระสุนเข้าไปในประเทศ, See also: gunrunner n. | implacable | (อิมแพลค' คะเบิล) adj. ซึ่งไม่สามารถปลอบโยนได้,
ไม่ปรานี,
ไม่โอนอ่อน., See also: implacability, implacableness n. implacably adv., Syn. unappeasable | incendiary | (อินเซน' เดียรี) adj. เกี่ยวกับวัตถุระเบิดที่ลุกไหม้เมื่อระเบิด,
เกี่ยวกับการลอบวางเพลิง,
เกี่ยวกับการวางเพลิง,
ซึ่งเป็นการก่อความไม่สงบ,
เป็นการก่อกวนความสงบ. -n. ผู้ลอบวางเพลิง,
วัตถุระเบิด,
ผู้ก่อกวนความไม่สงบ, Syn. inflammatory | inconsolable | (อินคันโซ' ละเบิล) adj. ไม่สามารถปลอบใจได้., See also: inconsolability, inconsolableness n. inconsolably adv. | intrigue | (อินทริก') v.,
n. (การ) วางอุบาย,
วางแผนร้าย,
คบคิดอุบาย,
ได้มาโดยกลอุบาย,
ทำให้ประหลาดใจ,
ลักลอบเป็นชู้, See also: intriguer n. intriguingly adv., Syn. scheme | lob | (ลอบ) {
lobbed,
lobbing,
lobs
} vt.,
vi. ตีลูก (เทนนิส) โด่งและไกล,
ยิง (ลูกกระสุน) โด่ง. n. ลูก (เทนนิส,
คริคเก๊ต) โด่ง, Syn. pitch, throw, heave, loft | lobby | (ลอบ'บี) {
lobbied,
lobbying,
lobbies
} n. ห้องพักแขก,
ระเบียง,
ห้องพักผ่อนของสภา,
ห้องรับรอง,
กลุ่มคนผู้รณรงค์หาเสียงสนับสนุนเกี่ยวกับนิติบัญญัติ. vt.,
vi. พยายามวิ่งเต้นให้สมาชิกนิติบัญญัติสนับสนุนการออกกฎหมายฉบับใดฉบับหนึ่ง, See also: lobbyer n. ดูlobb | lobster | (ลอบ'สเทอะ) n. กุ้งก้ามกราม,
เนื้อของกุ้งดังกล่าว,
กั้ง,
คนเซ่อ | lobster-eyed | (ลอบ'สเทอไอดฺ) adj. ตาโปน | lobstering | (ลอบ'สเทอริง) n. กระบวนการจับกุ้งก้ามกราม | lobule | (ลอบ'บิว) n. พูเล็ก ๆ ,
กลีบเล็ก ๆ ,
ลอนเล็ก ๆ, See also: lobular adj. ดูlobule | mollify | (มอล'ละไฟ) vt. ทำให้อ่อนโยน,
ลดหย่อน,
ทำให้สงบ,
ปลอบ,
ระงับโทสะ., See also: mollification n. mollifier n., Syn. mitigate | nip | (นิพ) {
nipped,
nipping,
nips
} vt.,
n. (การ) หนีบ,
หยิก,
กัด,
ตัด,
แทะ,
เหน็บแนม,
เล็ม,
ตอด,
เด็ด,
ทำให้ชะงักไป,
(การ) จิบ,
ดื่มเล็กน้อย vi.,
n. (การ) หลบหนี,
หลีกหนี,
ลอบ,
เหน็บแนม,
จำนวนหรือปริมาณเล็กน้อย,
เครื่องหนีบ,
คีม,
(การ) จิบ,
ดื่มเล็กน้อย, See also: nipper n. | pacify | (แพค'ซะไฟ) vt. ทำให้สงบ,
ปลอบขวัญ, See also: pacification n. pacifier n. | paraclete | n. ผู้ถูกเรียกให้มาช่วยเหลือ,
ผู้ปลอบขวัญ | placable | (แพลค'คะเบิล,
เพล'คะเบิล) adj. ให้อภัยได้,
ปลอบโยนได้., See also: placability n., Syn. forgiving | placate | (เพล'เคท,
แพลค'เคท) vt. ทำให้สงบ,
ปลอบโยน,
ปลอบใจ,
ทำให้พอใจ., See also: placater n. placation n. | placatory | (เพล'คะโทรี) adj. ซึ่งปลอบโยน,
ซึ่งปลอบใจ,
ซึ่งทำให้พอใจ | plaster | (พลาส'เทอะ) n. ปูนปลาสเตอร์,
ปูนฉาบผนัง,
ผ้ายางปิดแผล,
ยาพอก,
ยาเหนียวปิดแผล,
ผงยิปซั่ม (gypsum) ,
=plaster of Paris (ดู) . vt. ปิดแผล,
ฉาบปูน,
พอกแป้ง,
แนบ,
พอก,
ฉาบ,
ปลอบโยน, See also: plasterer n. plastery adj. | propitiate | (พระพิช'ชีเอท) vt. ทำให้โน้มเอียง,
ปลอบโยน,
บรรเทา,
ลุแก่โทษ., See also: propitiable adj. propitiatingly adv. propitiative adj. propitiator n. propitiatory adj., Syn. appease, conciliate | propitiation | (พระพิช'ชีเอ'เชิน) n. การทำให้โน้มเอียง,
การปลอบโยน,
การบรรเทา,
การลุแก่โทษ,
สิ่งปลอบโยน,
สิ่งบรรเทา, Syn. conciliationว | removal | (รีมู'เวิล) n. การเอาออก,
การย้าย,
การถอด,
การเปลี่ยนแปลง,
การโยกย้าย,
การไล่ออก,
การขับออก,
การฆ่า,
การลอบฆ่า | remove | (รีมูฟว') vt. เอาออก,
ย้าย,
โยกย้าย,
ถอด,
ขนของ,
ลบ,
ขจัด,
กำจัด,
ปลด,
ปลดเปลื้อง,
ไล่ออก,
ฆ่า,
ลอบฆ่า vi. ย้าย,
โยกย้าย,
จากไป,
หายไป n. การเอาออก,
(ย้าย,
โยกย้าย...) ,
ระยะทางที่อยู่แยกห่างจากกัน,
การคั่นกลาง,
การเลื่อนชั้น,
ระดับความแตกต่าง, See also: remover n. | rock | (รอค) n. หิน,
โขดหิน,
ก้อนหิน,
หินโสโครก,
อันตราย,
ภัยพิบัติ,
รากฐานอันมั่นคง,
เพชร,
พลอย vi.,
vt.,
n. (การ) โยก,
แกว่ง,
ไกว,
เขย่า,
ทำให้สั่นสะเทือน,
ร่อนแร่,
โคลงเคลง,
ปลอบโยน adj. โยกไปมา -Phr. (on the rocks สู่ความหายนะสู่ภัยพิบัติ,
ล้มละลาย,
ไม่มีเงิน) | salve | (แซฟว,
ซาฟว) n. ขี้ผึ้งทาแผล,
ขี้ผึ้ง,
น้ำมันขี้ผึ้ง,
ยาบรรเทา,
สิ่งบรรเทา,
การทำให้ผ่อนคลาย,
การประจบสอพลอ,
การปลอบใจ -v. บรรเทา,
บำรุงขวัญ,
ทำให้ผ่อนคลาย,
กู้,
กอบกู้,
ช่วยให้รอดพ้นจากภัยหรือการสูญเสีย,
ช่วยเหลือ,
ช่วยชีวิต, Syn. ointment | slob | (สลอบ) n. บุคคลอุ้ยอ้าย โง่ เงอะงะ |
| appease | (vt) ทำให้สงบ,
ระงับโทสะ,
ปลอบใจ,
เอาใจ | arson | (n) การลอบวางเพลิง | assassin | (n) ฆาตกร,
ผู้ลอบฆ่า,
ผู้ลอบสังหาร | assassinate | (vt) ลอบฆ่า,
ลอบสังหาร | assassination | (n) การลอบฆ่า,
การลอบสังหาร | backbite | (vt) ลอบกัด | burke | (vt) ทำลาย,
ลอบฆ่า,
ลอบสังหาร | clandestine | (adj) ลับ,
ลอบ,
ไม่เปิดเผย,
ปิดบัง,
ส่วนตัว | comfort | (n) คำปลอบโยน,
การปลอบใจ,
การให้กำลังใจ,
การช่วยเหลือ | comfort | (vt) ให้กำลังใจ,
ปลอบใจ,
ช่วยเหลือ,
ปลอบโยน | comforter | (n) คนปลอบโยน,
ผ้าพันคอ,
ผ้าคลุมเตียง | condole | (vi) ปลอบขวัญ,
แสดงความเสียใจ | condolence | (n) การปลอบขวัญ,
การแสดงความเสียใจ | consolation | (n) การปลอบใจ,
การปลอบโยน,
การปลอบขวัญ | consolatory | (adj) ที่ปลอบใจ,
ที่ปลอบโยน,
ที่ปลอบขวัญ | console | (vt) ปลอบใจ,
ปลอบโยน,
ทำให้สบายใจขึ้น,
ทำให้อุ่นใจ,
ปลอบขวัญ | eavesdrop | (vt) แอบฟัง,
ดักฟัง,
ลอบฟัง | eavesdropper | (n) ผู้แอบฟัง,
คนดักฟัง,
ผู้ลอบฟัง | furtive | (adj) ทำแอบๆซ่อนๆ,
ลอบทำ,
ลับๆล่อๆ,
ปกปิด,
ลึกลับ,
แอบแฝง,
มีนัย | hug | (n) การกอด,
การรัด,
การยึดมั่น,
การปลอบ | hug | (vt) กอด,
รัด,
ปลอบ,
ยึดติด | implacable | (adj) ซึ่งสงบลงไม่ได้,
ปลอบโยนไม่ได้,
ไม่โอนอ่อน | incendiary | (n) วัตถุระเบิด,
ผู้ลอบวางเพลิง,
ผู้ก่อความไม่สงบ | inconsolable | (adj) ไม่สามารถปลอบใจได้ | induce | (vt) เป็นเหตุให้,
ปลอบโยน,
จูงใจ,
ชักนำ,
แนะนำ | inducement | (n) เครื่องจูงใจ,
การปลอบโยน,
การชักนำ,
การแนะนำ | insinuate | (vt) ลอบเข้าไป,
สอดแทรก,
พูดแนะ | insinuation | (n) การลอบเข้าไป,
การพูดสอดแทรก,
การพูดแนะ | lobby | (n) ห้องโถง,
ทางเข้า,
ซุ้มประตู,
เฉลียง,
ห้องรับรอง,
ลอบบี้โรงแรม | mollification | (n) การปลอบ,
การระงับโทสะ,
การทำให้สงบ | mollify | (vt) ทำให้เบาบางลง,
ปลอบ,
ระงับอารมณ์,
ทำให้สงบ | pacification | (n) การปลอบ,
การทำให้สงบ,
ความสงบ | pacify | (vt) ปลอบ,
ทำให้สงบลง,
ทำให้เงียบ | peek | (vi) แอบดู,
ถ้ำมอง,
แอบมอง,
ลอบดู | piratical | (adj) ที่ลักลอบ,
เถื่อนเป็นโจรสลัด,
ที่ล่วงละเมิด | placable | (adj) ยกโทษให้,
ใจอ่อน,
ปลอบโยนได้ | placate | (vt) ปลอบโยน,
ปิดปาก,
ทำให้สงบ | propitiate | (vt) ประจบประแจง,
เอาใจ,
ป้อยอ,
ปลอบ | propitiation | (n) การประจบ,
การเอาใจ,
การปลอบ | pry | (vi) สอดส่อง,
จ้องมอง,
ลอบมอง,
เที่ยวค้น | regicide | (n) ผู้ลอบปลงพระชนม์,
การลอบปลงพระชนม์ | smuggle | (vt) ลอบนำเข้า | smuggler | (n) คนลอบนำของเถื่อนเข้ามา | solace | (vt) บรรเทาทุกข์,
ปลอบโยน,
ห่อนใจ,
ปลอบขวัญ | soothe | (vt) ปลอบขวัญ,
พูดปลอบ,
ปลอบประโลม | stealth | (n) การลอบทำ,
พฤติการณ์ลับ,
การลักลอบ | stealthy | (adj) หลบๆซ่อนๆ,
ลอบทำ,
ลึกลับ,
ลักลอบ | tryst | (n) การลอบพบกัน,
การนัดหมาย | weir | (n) เขื่อน,
โพงพาง,
ลอบ,
ทำนบ,
ฝาย,
เฝือก | wheedle | (vt) รบเร้า,
โอ้โลม,
ปลอบโยน,
ป้อยอ |
| mule | [มิวล] (n) ล่อ (ลูกลาตัวผู้และม้าตัวเมีย) ลูกผสมระหว่างลากับม้า,
ลูกผสม,
เครื่องปั่นฝ้าย,
คนหัวดื้อ,
(คำสแลง) ผู้ลักลอบนำยาเสพติดเข้าประเทศ,
รองเท้าแตะของผู้หญิง(โดยเฉพาะใส่อยู่กับบ้าน |
| 暗殺 | [あんさつ,
ansatsu] การลอบสังหาร | 奇襲 | [きしゅう,
kishuu] ลอบโจมตี |
| 密輸 | [みつゆ,
mitsuyu] TH: ลักลอบนำเข้า EN: smuggling (vs) | 励ます | [はげます,
hagemasu] TH: ปลอบใจ EN: to encourage |
| trösten | (vt) |tröstete,
hat getröstet,
jmdn.| ปลอบใจ,
ช่วยพูดปลอบบรรเทาความทุกข์ เข่น Sie tröstet einen sehr kranken Mensch. |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |