ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*รู้สำนึก*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: รู้สำนึก, -รู้สำนึก-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รู้สำนึก(v) realize, See also: become aware of, understand, comprehend, know the way of the world, Syn. รู้สึกตัว, มีจิตสำนึก, Example: เด็กเมื่อโตขึ้นจะค่อยๆ รู้สำนึกในการที่จะรับผิดชอบตนเองและสังคมมากขึ้น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รู้สำนึกก. รู้สึกตัวว่าผิด เช่น ถูกลงโทษอย่างหนักแล้วยังไม่รู้สำนึก.
กระทำโดยเจตนาก. กระทำโดยรู้สำนึกในการที่กระทำและในขณะเดียวกันผู้กระทำประสงค์ต่อผล หรือย่อมเล็งเห็นผลของการกระทำนั้น.
เตือนก. บอกให้รู้ล่วงหน้า, ทำให้รู้ตัว, ทำให้รู้สำนึก, ทักไม่ให้ลืม.
รู้สึกก. รู้ตัว เช่น ย่องไปข้างหลังอย่าให้เขารู้สึก หลับเป็นตายปลุกเท่าไรก็ไม่รู้สึก, รู้ด้วยการสัมผัส เช่น รู้สึกร้อน รู้สึกหนาว, รู้สำนึก เช่น เขารู้สึกตัวว่าทำผิด, เกิดอาการที่รู้ว่าเป็นสุขหรือทุกข์ เช่น รู้สึกสนุก รู้สึกซาบซึ้ง รู้สึกมึนศีรษะ, เกิดสังหรณ์ขึ้นในใจ เช่น รู้สึกว่าจะมีใครมาหา, มีแนวโน้มให้สันนิษฐานหรือคาดคะเนว่าจะมีอะไรเกิดขึ้น เช่น รู้สึกว่าสินค้าเกษตรจะมีราคาตกต่ำในปีนี้ ในที่สุดต้องยกเลิกเรื่องบางเรื่องเพราะรู้สึกว่าจะไปไม่รอด.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe he figure... we was getting too big for our britches... trying to figure his shit out.ท่านอาจคิดว่า เราเกเรไปหน่อย เลยสั่งสอนให้รู้สำนึก Day of the Dead (1985)
This will put some sense into you twoทีนี้แกสองคน จะได้รู้สำนึกสักที A Tale of Two Sisters (2003)
Lie down. I will beat you hard, นอนลงกับพื้น ฉันจะตีแกให้รู้สำนึก Memoirs of a Geisha (2005)
...for a guiltier cage *.จากพันธนาการของผู้รู้สำนึก Æon Flux (2005)
Damn pervert see how you feel.ไอ้โรคจิตนั่นจะได้รู้สำนึกซะมั่ง. Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
Five lashes will remind you to stay on 'em!โบยสัก 5 ที เจ้าจะได้รู้สำนึก.. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Sympathy for Richard Nixon?ให้ริชาร์ด นิกสัน รู้สำนึกผิดรึ? Frost/Nixon (2008)
Are you aware of your sins?รู้สำนึกในบาปไหมฦ Perfect Sense (2011)
she's having a very hard time and she wants him to realize how hard his life is without her.เลยอยากให้เขารู้สำนึกว่าจะเป็นยังไงถ้าขาดเธอ The Innkeepers (2011)
Are you grateful?เธอรู้สำนึกบุณคุณเหรอ Lunatic (2011)
But, one of you 'Meet the Fockers' is gonna get hurt.แต่ ถ้านายได้เจอกับพวกฟ็อกเกอร์ เมื่อไหร่ นายได้รู้สำนึกแน่ Help Us Help You (2011)
And now I need to make him regret it.และตอนนี้ ฉันต้องทำให้เขารู้สำนึก Wake (2011)
And even then, only when he repents and appeases them.และพวกท่านจะทำก็ต่อเมื่ออยากให้มนุษย์ รู้สำนึกหรือพึงพอใจ The Disir (2012)
I've changed done the enlightenment thing...ข้า ข้าปรับปรุงตัวแล้ว ข้ารู้สำนึกผิดชอบชั่วดี Journey to the West (2013)
If you did in fact experience enlightenment, he'll be evenหากท่านรู้สำนึกผิดชอบชั่วดีแล้ว องค์ยูไลต้องรับรู้แน่ Journey to the West (2013)
You're saying I didn't really experience enlightenment? Let it go.หมายความว่าข้ายังไม่รู้สำนึกผิดชอบชั่วดีงั้นรึ Journey to the West (2013)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ware(แวร์) n. สินค้า, เครื่องใช้, ผลิตภัณฑ์, ภาชนะ, เครื่องปั้นดินเผา adj. ระมัดระวัง, เฝ้า, รู้ตัว, รู้สำนึก vt. รู้ตัว, ระมัดระวัง, สนใจ, ใช้, จ่าย, Syn. watchful, wary, spend, expend

English-Thai: Nontri Dictionary
conscientious(adj) มีสติ, ระมัดระวัง, รอบคอบ, รู้สำนึก

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top