Search result for

*รายย่อย*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: รายย่อย, -รายย่อย-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รายย่อย(adj) minor, See also: less important, Example: ตลาดหลักทรัพย์จัดตั้งมาตรการเพื่อคุ้มครองผู้ลงทุนรายย่อย, Thai Definition: เกี่ยวกับรายที่มีความสำคัญน้อย
รายย่อย(n) minor item, See also: small group, small batch, Example: ผู้ผลิตรายใหญ่ต้องสูญเสียลูกค้าให้กับรายย่อย, Count Unit: ราย, Thai Definition: รายที่มีความสำคัญน้อย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทฤษฎีใหม่น. หลักวิชาการจัดการเกษตรที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงคิดค้นขึ้นเพื่อเป็นทางเลือกให้เกษตรกรพึ่งพาตนเองได้อย่างเข้มแข็ง มี ๓ ขั้นตอน ได้แก่ ขั้นต้น คือ ครอบครัวเกษตรกรรายย่อยบริหารจัดการพื้นที่ทำกินให้เกิดประโยชน์สูงสุด โดยแบ่งพื้นที่ออกเป็น ๔ ส่วน คือ พื้นที่ขุดสระ พื้นที่ปลูกข้าว พื้นที่ปลูกพืชไร่พืชสวน และพื้นที่อยู่อาศัย เพื่อให้เกิดการผลิตที่พออยู่พอกิน ขั้นกลาง คือ รวมเป็นกลุ่มหรือสหกรณ์ ร่วมเพิ่มผลผลิตและจำหน่ายอย่างมีพลังต่อรอง และขั้นก้าวหน้า คือ สร้างเครือข่ายนอกชุมชนเพื่อหาแหล่งทุนมาร่วมลงทุนและพัฒนา ทุกขั้นตอนเน้นความมัธยัสถ์ตามแนวเศรษฐกิจพอเพียง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
small agreementข้อตกลงรายย่อย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
small claimข้อเรียกร้องรายย่อย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
smallholderผู้ถือครองรายย่อย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
crofterเกษตรกรรายย่อย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Retail bankingการธนาคารเพื่อธุรกิจรายย่อย, การธนาคารเพื่อธุรกิจรายย่อย [เศรษฐศาสตร์]
Retail investorผู้ลงทุนรายย่อย, Example: ผู้ลงทุนรายบุคคลที่ทำการซื้อหรือขายหลักทรัพย์ด้วยตนเอง [ตลาดทุน]
Microfinanceการเงินรายย่อย [TU Subject Heading]
Retail bankingธนกิจรายย่อย [เศรษฐศาสตร์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Grapevine says walter kendrick has assembled a group of private investors, and they're about to invest a significant amount of capital.เกรบวินท์บอกว่าวอลเตอร์ เคนดริกได้รวบรวม กลุ่มของผู้ลงทุนรายย่อย และมันเกี่ยวกับการลงทุน ปริมาณทุนจดทะเบียน They Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009)
We cut the dealer a pass to get the distributor.เราตัดตอนช่องทางของ ผู้ค้าส่งตัวใหญ่ เพื่อให้ได้ คนขายรายย่อย 137 Sekunden (2009)
He's a low-level gun-runner who angrily crossed paths with Doyle.เขาเป็นคนขายปืนรายย่อยที่ขัดผลประโยชน์กับดอยล์ It Takes a Village (2011)
I Was introduced by the manager of a securities branch company, why?ผู้จัดการบริษัทสินเชื่อรายย่อยแนะนำมาน่ะ มีอะไรผิดปกติ?
Danny Savino was a bottom-feeder, handing out nickel-and-dime loans to to small-time gamblers.เขาปล่อยเงินกู้ไม่มากให้นักพนันรายย่อย Snake Eyes (2012)
Peck works as a chartered financial analyst, which is a fancy way of saying he picks stocks for a small financial firm, เพ็คทำงานเป็นนักวิเคราะห์การเงินรายย่อย ซึ่งพูดได้อีกนัยหนึ่งว่า เขาแนะนำหุ้น ให้แก่บริษัทการเงินขนาดเล็ก No Good Deed (2012)
What does a small-time drug dealer in New York have to do with a Brazilian election, Finch?แล้วพ่อค้ายารายย่อยในนิวยอร์ค เกี่ยวอะไรกับการเลือกตั้งในบราซิลล่ะฟินช์ Masquerade (2012)
Apart from a DWI and a minor drug charge, they check out, but until we know for sure, everyone's a terrorist.นอกเหนือจาก ดีดับบิวไอ และผู้ค้ายาเสพติดรายย่อย พวกเขาตรวจสอบอยู่ จนกว่าเราจะแน่ใจ ว่าทุกคนคือผู้ก่อการร้าย Two Hats (2012)
Not offhand.เขาเป็นผู้ค้ายารายย่อย Til Death (2012)
Junior partner.พันธมิตรรายย่อย 2 Pi R (2013)
Here it is. "EU Small Business Development Loans.นี่ไง "เงินกู้พัฒนาธุรกิจรายย่อยของอียู" T2 Trainspotting (2017)
"Zero-interest loans distributed regionallyเงินกู้พัฒนาธุรกิจรายย่อยของอียู "เงินกู้ดอกเบื้ย 0% แจกตามภูมิภาค T2 Trainspotting (2017)
- Small Business Development?- เงินพัฒนาธุรกิจรายย่อย T2 Trainspotting (2017)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Grapevine says walter kendrick has assembled a group of private investors, and they're about to invest a significant amount of capital.เกรบวินท์บอกว่าวอลเตอร์ เคนดริกได้รวบรวม กลุ่มของผู้ลงทุนรายย่อย และมันเกี่ยวกับการลงทุน ปริมาณทุนจดทะเบียน They Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009)
We cut the dealer a pass to get the distributor.เราตัดตอนช่องทางของ ผู้ค้าส่งตัวใหญ่ เพื่อให้ได้ คนขายรายย่อย 137 Sekunden (2009)
He's a low-level gun-runner who angrily crossed paths with Doyle.เขาเป็นคนขายปืนรายย่อยที่ขัดผลประโยชน์กับดอยล์ It Takes a Village (2011)
I Was introduced by the manager of a securities branch company, why?ผู้จัดการบริษัทสินเชื่อรายย่อยแนะนำมาน่ะ มีอะไรผิดปกติ?
Danny Savino was a bottom-feeder, handing out nickel-and-dime loans to to small-time gamblers.เขาปล่อยเงินกู้ไม่มากให้นักพนันรายย่อย Snake Eyes (2012)
Peck works as a chartered financial analyst, which is a fancy way of saying he picks stocks for a small financial firm, เพ็คทำงานเป็นนักวิเคราะห์การเงินรายย่อย ซึ่งพูดได้อีกนัยหนึ่งว่า เขาแนะนำหุ้น ให้แก่บริษัทการเงินขนาดเล็ก No Good Deed (2012)
What does a small-time drug dealer in New York have to do with a Brazilian election, Finch?แล้วพ่อค้ายารายย่อยในนิวยอร์ค เกี่ยวอะไรกับการเลือกตั้งในบราซิลล่ะฟินช์ Masquerade (2012)
Apart from a DWI and a minor drug charge, they check out, but until we know for sure, everyone's a terrorist.นอกเหนือจาก ดีดับบิวไอ และผู้ค้ายาเสพติดรายย่อย พวกเขาตรวจสอบอยู่ จนกว่าเราจะแน่ใจ ว่าทุกคนคือผู้ก่อการร้าย Two Hats (2012)
Not offhand.เขาเป็นผู้ค้ายารายย่อย Til Death (2012)
Junior partner.พันธมิตรรายย่อย 2 Pi R (2013)
Here it is. "EU Small Business Development Loans.นี่ไง "เงินกู้พัฒนาธุรกิจรายย่อยของอียู" T2 Trainspotting (2017)
"Zero-interest loans distributed regionallyเงินกู้พัฒนาธุรกิจรายย่อยของอียู "เงินกู้ดอกเบื้ย 0% แจกตามภูมิภาค T2 Trainspotting (2017)
- Small Business Development?- เงินพัฒนาธุรกิจรายย่อย T2 Trainspotting (2017)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ผู้ถือหุ้นรายย่อย[phūtheūhun rāi yǿi] (n, exp) EN: minor shareholder  FR: actionnaire minoritaire [ m ]

English-Thai: Longdo Dictionary
franchise(n) ธุรกิจที่ผู้ค้ารายย่อยดำเนินธุรกิจในนามของอีกบริษัทหนึ่ง โดยได้รับอนุญาตจากบริษัทนั้นๆ โดยมากก็จะขายสินค้าหรือบริการรวมทั้งมีลักษณะการดำเนินธุรกิจ, และรูปลักษณะการจัดร้านที่แนะนำหรือควบคุมโดยบริษัทผู้ให้สิทธิอนุญาต ตัวอย่างเช่น 7-11, ชายสี่หมี่เกี๊ยว

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
job(vt) มอบหมายงานให้ผู้รับเหมารายย่อย

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top