ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*มีกิน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: มีกิน, -มีกิน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มีกินมีใช้(v) be comfortable, Syn. พอมีพอกิน, Ant. อัตคัด, ขัดสน, Example: ที่เขามีกินมีใช้ทุกวันนี้ก็เป็นเพราะเขามีความขยันและอดทน, Thai Definition: มีพอใช้จ่าย
มีกินมีใช้(adj) comfortable, Syn. พอมีพอกิน, Ant. อัตคัด, ขัดสน, Example: เขาดำรงสภาพเกษตรกรที่พอมีกินมีใช้โดยมีที่ดินเป็นของตนเอง, Thai Definition: มีพอใช้จ่าย
มีกินมีใช้(v) be comfortable, Syn. พอมีพอกิน, Ant. อัตคัด, ขัดสน, Example: ที่เขามีกินมีใช้ทุกวันนี้ก็เป็นเพราะเขามีความขยันและอดทน, Thai Definition: มีพอใช้จ่าย
มีกินมีใช้(adj) comfortable, Syn. พอมีพอกิน, Ant. อัตคัด, ขัดสน, Example: เขาดำรงสภาพเกษตรกรที่พอมีกินมีใช้โดยมีที่ดินเป็นของตนเอง, Thai Definition: มีพอใช้จ่าย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นอนกินก. ไม่ต้องทำงานก็มีกิน โดยมีผลประโยชน์เป็นรายได้ เช่น นอนกินดอกเบี้ย.
นารีผลน. ผลของต้นมักกะลี ต้นไม้ในวรรณคดี ลักษณะคล้ายหญิงวัยรุ่น เช่น ถัดนั้นไปมีป่าไม้นารีผล แลว่าลูกไม้นั้นงามนัก ดั่งสาวอันพึงใหญ่ได้ ๑๖ ปีแล ฝูงผู้ชายได้เห็นก็มีใจรักนัก ครั้นว่าหล่นตกลง ฝูงนกกลุ้มกินดั่งหมีกินผึ้ง (ไตรภูมิ).
พอเลี้ยงปากเลี้ยงท้องก. พอมีกินมีใช้, พอเลี้ยงตัวได้.
อดมื้อกินมื้อก. มีกินบ้างไม่มีกินบ้าง.
อด ๆ อยาก ๆก. กินอยู่อย่างฝืดเคือง, มีกินบ้างไม่มีกินบ้าง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So now my buddy's out of work, he can't afford to drive, so he's walkin' to the fuckin' job interviews... which sucks because the shrapnel in his ass is givin' him chronic hemorrhoids.จะไปขับรถน้ำมันก็ไม่ได้รับอนุญาต เขาเลยเดินไปสัมภาษณ์งาน เพราะถ้าไม่ทำก็ไม่มีกิน Good Will Hunting (1997)
It seems like Mrs. Kaede is going back to Japan.ทำไมเธอถึงคบกับผู้หญิงผอมแห้ง ไม่มีกินแบบนี้? ไม่อยากจะเชื่อเลยนะเนี่ย เธอไม่ได้ดูมีเสน่ห์เลยซักนิด A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
You can't live off of pretty ideologies anymore. Pride and will can't feed you.เธอมีชีวิตอยู่ในอุดมคติไม่ได้แล้ว ความมีศักดิ์ศรีหรือความตั้งใจไม่ทำให้เธอมีกิน Grave of the Fireflys (2005)
The more of you die, the better I eat.พวกเจ้าที่ต้องตายเพิ่ม ทำให้ฉันมีกินมากขึ้น Ice Age: The Meltdown (2006)
God be praised.ถึงตายขอให้มีกิน Golden Door (2006)
What we can put by must go to your brothers. You will have nothing, unless you marry.เงินที่เก็บไว้ก็ต้องเอาไปให้พี่ชายของลูก ลูกจะไม่มีกิน ถ้าไม่แต่งงาน Becoming Jane (2007)
Well, then, I will have nothing. For I will not marry without affection, like my mother!อย่างนั้น หนูยอมไม่มีกินค่ะ หนูจะไม่ยอมแต่งงาน โดยปราศจากความรักเหมือนแม่หรอก Becoming Jane (2007)
Did you become whole again, or did you get eaten by bears?คุณจะได้อยู่ร่วมกันอีกหรือไม่ก็โดนหมีกิน Birthmarks (2008)
"Eatin' ain't cheating'.""มีกินไม่ใช่มีชู้" The Love Guru (2008)
So, if one man's death means 500 get fed, yes, i'll take those odds.ดังนั้น ถ้าชายเพียงคนเดียวตาย หมายถึงคนอีก 500 คนมีกิน ใช่.. ผมเลือกทางนั้น Bad Seed (2009)
- Why are you being such a buzzkill?-ทำไมนายบ่นเหมือนหมีกินผึ้งอย่างนั้น The Last Days of Disco Stick (2009)
- I don't know.ไม่ดีมั้ง, เดียวนกไม่มีกิน Rango (2011)
What's with you? He's my boss. This job pays for our food, our rent.เป็นอะไรของคุณ เขาเป็นเจ้านายฉันนะ งานนี้ทําให้เรามีกินมีใช้นะ Transformers: Dark of the Moon (2011)
I'm already skinnier from starvation.ฉันก็ผอมลงแล้วนะ ก็ไม่ค่อยมีกินอ่ะ The Flowers of War (2011)
Oh, hey. I thought you had a faculty dinner.โอ้, เฮ้ ฉันคิดว่าคุณมีกินเลี้ยงที่คณะ Careful What U Wish 4 (2011)
To build a Chinese Republic where land is divided among all.ชาตินิยมประชาธิปไตยมีกินมีใช้ 1911 (2011)
Now you and your family can eat for a whole month.ทีนี้ครอบครัวเธอ คงมีกินไปทั้งเดือน The Poor Kids Do It Everyday (2011)
A heist like this could set you up for life.การขโมยของแบบนี้ เจ้าจะมีกินมีใช้ตลอดชาติ Puss in Boots (2011)
- YOU DONE COMPLAINING?-บ่นเป็นหมีกินผึ้งเลย The Expendables 2 (2012)
Ah, there's a dinner with guys from Meiji Pharmaceutical Company this Friday.ศุกร์นี้มีกินอาหารเย็นกับคนจากบริษัทเมจิฟาร์มา French Doll (2012)
You know, they're a bunch of silver-spoon hypocrites.พวกเขาเป็นพวกมีกินมีใช้ 47 Seconds (2012)
Is that what you cook for your husband?แล้วนั่นคือสิ่งที่คุณทำ ให้สามีกิน งั้นหรือ The Company (2012)
Who wants to eat?ใครอยากจะมีกินมีใช้? Pacific Rim (2013)
They kept you safe, kept you fed.พวกเค้าทำให้นายปลอดภัย ทำให้นายมีกิน Welcome to the Tombs (2013)
We had a cookout at work.ที่ทำงานมีกินเลี้ยงกันน่ะ Bag Man (2013)
We have the boarding passes.เรามีกินนอนผ่าน The Wolf of Wall Street (2013)
I write them, they print them, I eat.ฉันเขียน เขาตีพิมพ์ ฉันมีกิน Predestination (2014)
We ask the Mother to bless our crops so we may feed ourselves and all who come to our door.เราขอให้เทพมารดรอำนวยพรแก่ผลผลิต เราจะได้มีกินมีใช้และเผื่อแผ่แก่คนที่ผ่านมา Breaker of Chains (2014)
I proclaim a feast two nights hence.ต้องมีกินเลี้ยงฉลอง 2 คืนจากนี้ The Angry Birds Movie (2016)
Yeah, I can see that. Don't matter how you gonna eat, don't matter where your next dollar coming from.เออ เห็นอยู่ ไม่เห็นสำคัญว่าแกจะมีกินมั้ย Fences (2016)
So we have a normal middle-class mother and fatherเรามีพ่อแม่ที่มีกินมีใช้ Eve of Destruction (2016)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top