| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ภูมิใจ, -ภูมิใจ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ภูมิใจ | (v) be proud of, See also: feel proud, have a feeling of accomplishment, take pride in, Syn. กระหยิ่มใจ, พึงใจ, ยินดี, Ant. ห่อเหี่ยวใจ, Example: บทเรียนจากอดีตสอนใจเราให้รักชาติ รักความเป็นไทย และภูมิใจในสิ่งดีงามของชาติ, Thai Definition: รู้สึกว่ามีเกียรติยศ | | ภาคภูมิใจ | (adv) proudly, Syn. ภูมิใจ, ชื่นชม, Ant. ละอาย, อาย, Example: บรรพบุรุษของไทยสามารถต่อสู้และปกป้องอธิปไตยไว้ได้อย่างน่าภาคภูมิใจในอดีตกาล | | ภาคภูมิใจ | (v) take pride in, See also: be proud of, have a sense of pride, Syn. ภูมิใจ, ชื่นชม, Ant. ละอาย, อาย, Example: ชาวจีนต่างภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์ของประเทศที่มีมายาวนานถึง 5, 000 ปี | | ความภูมิใจ | (n) pride, See also: dignity, worthiness, Syn. ความภาคภูมิใจ, Example: คนไทยทุกคนมีความภูมิใจในความเป็นไทย, Thai Definition: ความรู้สึกว่ามีเกียรติยศ | | น่าภาคภูมิใจ | (adj) proud, See also: honour, full of self-esteem, dignified, Example: สิ่งที่เขาทำเป็นเรื่องที่น่าภาคภูมิใจแก่วงศ์ตระกูลอย่างยิ่ง, Thai Definition: ที่รู้สึกว่ามีเกียรติยศเป็นที่พอใจ | | ความภาคภูมิใจ | (n) pride, See also: dignity, worthiness, Syn. ความภูมิใจ, ความภาคภูมิ, Ant. ความท้อใจ, ความท้อแท้, ความสิ้นหวัง, Example: ถ้าเด็กถูกบังคับหรือกดดันหรือมีข้อห้ามมากเกินไป เขาจะเป็นผู้ใหญ่ที่ขี้กังวล ขาดความภาคภูมิใจในตัวเอง, Thai Definition: การรู้สึกว่ามีเกียรติยศ |
| |
| | ภาคภูมิใจ | ก. กระหยิ่มใจ, รู้สึกว่ามีเกียรติยศ, เช่น เขาภาคภูมิใจในความสำเร็จ. | | ภูมิใจ | ก. กระหยิ่มใจ, รู้สึกว่ามีเกียรติยศ. | | กระหยิ่ม | ก. กริ่ม, ครึ้มใจ, ภูมิใจ, อิ่มใจ, มักใช้เข้าคู่กับคำ ยิ้มย่อง เป็น กระหยิ่มยิ้มย่อง. | | กริ่ม | (กฺริ่ม) ก. กระหยิ่ม, ครึ้มใจ, ภูมิใจ, อิ่มใจ. | | กะโล่ | เรียกสีหน้าที่แสดงความดีใจหรือภาคภูมิใจมาก ว่า หน้าบานเป็นกะโล่ | | ขยิ่ม | (ขะหฺยิ่ม) ก. กระหยิ่ม, ครึ้มใจ, ภูมิใจ, อิ่มใจ, มักใช้เข้าคู่กับคำ ยิ้มย่อง เป็น ขยิ่มยิ้มย่อง. | | ขาก ๒ | ก. ภูมิใจ เช่น ความยินลากขากดีจะมีไหน (อภัย). | | ยินลากขากดี | ก. พอใจและภูมิใจมาก เช่น จะยินลากขากดีด้วยนาง (ดอกสร้อยสวรรค์ครั้งกรุงเก่า). | | หน้าเชิด | ว. อาการที่คอตั้งเงยหน้าแสดงความเย่อหยิ่งหรือภาคภูมิใจเป็นต้น เช่น เขานั่งรถยนต์คันใหญ่ทำหน้าเชิด. | | อะคร้าว | อิ่มใจ, ภูมิใจ, เช่น ทิศตะวันตกไท้ท้าว อะคร้าวครอบครองยศ (ลอ). | | อิ่มใจ, อิ่มอกอิ่มใจ | ก. ปลื้มใจ, สบายใจ, ภูมิใจ, ปีติยินดี. |
| | |
| | | Yes sir, we pride ourselves on service You're the boss, the king, the shah! | ท่านครับ พวกเราภูมิใจที่จะบริการ ท่านคือเจ้านาย ราชา Aladdin (1992) | | (Proud to work for him) They bow to his whim, love serving him | ภูมิใจที่ได้ทำงานกับเขา พวกเขาเคารพ รัก การได้รับใช้เขา Aladdin (1992) | | Nonsense. One thing I pride myself on Jafar, I'm an excellent judge of character. | เหลวไหลน่า สิ่งหนึ่งที่ข้าภูมิใจ จาฟา ข้าวิจารณ์ลักษณะผู้คนได้ดี Aladdin (1992) | | I'm proud of that! | ฉันภูมิใจนะ The Bodyguard (1992) | | His mother must have been very most proudest of him at that moment. | คุณแม่เขาคงภูมิใจตัวเขามาก The Bodyguard (1992) | | You're growing into a young man, Jack, and I'm... and I'm very proud of you. | ลูกกำลังจะโตเป็นหนุ่มแล้วนะ แจ็ค แม่ภูมิใจในตัวลูกนะ The Cement Garden (1993) | | Your father would have been very proud of you. | พ่อคงจะภูมิใจในตัวลูก The Cement Garden (1993) | | Hunt's pride was short-lived, for now a new horror presented itself. | ความภูมิใจของฮันท์อยู่ได้ไม่นาน ศัตรูใหม่ของเขาค่อยๆคืบคลานเข้ามา The Cement Garden (1993) | | Your father would be very proud of you. | พ่อของลูกคงภูมิใจในตัวลูกนะ The Cement Garden (1993) | | And I'm tellin' you as a friend... if we look Jamaican, walk Jamaican, talk Jamaican and is Jamaican, then we sure as hell better bobsled Jamaican. | และฉันจะบอกนายในฐานะเพื่อน... ถ้าเราแต่งตัวเป็นจาไมก้า เดินเป็นจาไมก้า พูดเป็นจาไมก้า และภูมิใจในการเป็นจาไมก้าแล้วล่ะก็... Cool Runnings (1993) | | Hey, guys. I'm so proud of you guys. You all right? | - ฉันภูมิใจในตัวพวกนายจริง ๆ Cool Runnings (1993) | | And that. You proud of that? | และว่า คุณภูมิใจที่? In the Name of the Father (1993) | | Are you fucking proud of that? | คุณมีความภาคภูมิใจของร่วมเพศที่? In the Name of the Father (1993) | | I am proud that my silhouette is curvy | ฉันภูมิใจที่เงาของฉันเป็นเส้นโค้ง The Joy Luck Club (1993) | | As is the Chinese cook's custom, my mother always insults her own cooking, but only with the dishes she serves with special pride. | เหมือนกับเป็นลูกค้าในร้านอาหารจีน แม่ของฉันมักจะถล่มตัว เรื่องฝีมือทำอาหารของเธอเสมอ เฉพาะกับอาหารจานที่ เธอมีความภูมิใจเสนอเป็นพิเศษ The Joy Luck Club (1993) | | Yeah. Your mom would've been so proud. | ใช่แล้ว แม่ของเธอคงจะต้องภูมิใจมากๆ The Joy Luck Club (1993) | | You, who are our pride. | นาย คือคนที่เราภูมิใจ The Nightmare Before Christmas (1993) | | I'm so proud of you. | ฉันภูมิใจในตัวคุณจัง Junior (1994) | | That's pride fuckin' with you. | นั่นคือความภาคภูมิใจ fuckin 'กับคุณ Pulp Fiction (1994) | | Fuck pride! | Fuck ความภาคภูมิใจ! Pulp Fiction (1994) | | Pride only hurts. | ความภาคภูมิใจเจ็บ Pulp Fiction (1994) | | That's pride fuckin' with you, see? | นั่นคือความภาคภูมิใจ fuckin 'กับคุณเห็น? Pulp Fiction (1994) | | Hang in there, baby. I'm proud of you. And Ringo's proud of you. | แขวนในที่มีเด็ก ฉันภูมิใจในตัวคุณ และริงโก้ส์ภูมิใจในตัวคุณ Pulp Fiction (1994) | | It's almost over. Tell her you're proud of her. | มันเกือบจะมากกว่า บอกเธอว่าคุณภูมิใจในตัวเธอ Pulp Fiction (1994) | | - I'm proud of you, Honey Bunny. | - ฉันภูมิใจในตัวคุณน้ำผึ้งกระต่าย Pulp Fiction (1994) | | I gave you a 16. You deserve it. Be proud. | ครูให้ 16 เธอสมควรภูมิใจ Wild Reeds (1994) | | He's proud of you. | เขาภูมิใจในตัวคุณ The Shawshank Redemption (1994) | | Look, I'm not proud of this, okay? | ก็ได้ ฉันไม่ภูมิใจหรอกนะ โอเค The One with the East German Laundry Detergent (1994) | | One must forego the self to attain spiritual creaminess and avoid the chewy chunks of degradation. | เก่งมาก เอซ คุณคงปลาบปลื้มมากสินะ ความภูมิใจเป็นอัตตา Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | You're proud of me? | ภูมิใจ Heat (1995) | | Because I'm proud of you. | เพราะฉันภูมิใจในตัวเธอ Heat (1995) | | Why the hell are you proud of me? | ภูมิใจฉันทำไม Heat (1995) | | - I want you to know I am proud of you. | -แต่พ่อภูมิใจในตัวลูกที่กล้าเผชิญหน้า Jumanji (1995) | | Thank you. I'll see you get the Tomainian Cross for this. | ขอบใจหลาย ในความกรุณา โทไมเนีย ภูมิใจที่มีนาย The Great Dictator (1940) | | And here come the armored tanks, the pride of Tomainia's army. | และนี่คือรถถัง ความภูมิใจของกองทัพ โทไมเนีย The Great Dictator (1940) | | That I'm mighty proud of you | ว่าฉันยิ่งใหญ่ภูมิใจในตัวคุณ Pinocchio (1940) | | He took all his pain and what was left of his strength and his long-gone pride... ... and he put it against the fish's agony. | เขาเอาความเจ็บปวดของเขา และสิ่งที่เหลืออยู่ ของความแข็งแรงและความ ภาคภูมิใจยาวหายไปของเขา และเขาใส่มันกับความทุกข์ ทรมานของปลา The Old Man and the Sea (1958) | | So the police are extended giving the famous protection, for which we are justly proud in this country, for a finger, eh? | การป้องกันที่เรามีความยุติธรรม ความภาคภูมิใจในประเทศนี้สำหรับ นิ้วใช่มั้ย? Help! (1965) | | - Spool, no. | สปูล ไม่มี มีความภาคภูมิใจบาง หนุ่ม How I Won the War (1967) | | - I'm not proud of it. | ฉันไม่ได้ภาคภูมิใจของมัน นั่ง ลงลูกชาย How I Won the War (1967) | | Head up, Gripweed. | มุ่งหน้าขึ้น กริปวีด ภูมิใจ. How I Won the War (1967) | | And I want to take this opportunity of letting you know how proud I have been to have commanded such a fine body of men. | และฉันต้องการที่จะใช้โอกาส นี้ แจ้งให้คุณทราบว่าภูมิใจที่ฉัน ได้รับ ที่ได้รับคำสั่งดังกล่าวมีร่างกาย ที่ดีของคน How I Won the War (1967) | | You know, Mike, we were all proud of you. Being a hero and all. | คุณจะรู้ว่าไมค์เราก็ภูมิใจในตัวคุณทั้งหมด เป็นฮีโร่และทุก The Godfather (1972) | | Little Sergio, we're proud of you | เล็กน้อยSergio, เรา'ภูมิใจในคุณ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | The Bronze take our pride. | สี บรอนซ์ มีความภาคภูมิใจ ของเรา Mad Max (1979) | | The Bronze, they keep you from being proud. | สี บรอนซ์ พวกเขาให้คุณจาก การถูกความภาคภูมิใจ Mad Max (1979) | | I don't think he ever knew how proud I felt of him. | ฉันไม่คิดว่าเขาไม่เคยรู้ว่ามี ความภาคภูมิใจ Mad Max (1979) | | I'm very proud. | ฉันภูมิใจมาก Airplane! (1980) | | Oh, be proud of him | อ้อภูมิใจในเขา The Blues Brothers (1980) | | Just like proper English gentlemen. I'm proud of them. | เหมือนผู้ชายอังกฤษทุกคน ผมภูมิใจพวกเขา Gandhi (1982) |
| | ไม่ภูมิใจใน | [mai phūmjai nai] (x) EN: not proud of | | ภาคภูมิใจ | [phākphūmjai] (v) EN: take pride in; be proud of ; have a sense of pride FR: être fier de ; s'enorgueillir | | พรรคภูมิใจไทย | [Phak Phumjai Thai] (org) EN: Bhum Jai Thai Party ; Thai Pride Party | | ภูมิใจ | [phūmjai] (v, exp) EN: be proud of ; feel proud ; have a feeling of accomplishment ; take pride in FR: être fier ; s'enorgueillir | | ภูมิใจกับ ... | [phūmjai kap ...] (v, exp) EN: be proud of ... (s.o.) FR: être fier de ... (qn) |
| | | be puffed up | (phrv) หยิ่ง (คำไม่เป็นทางการ), See also: อวดตัว, ภูมิใจในตัวเองเกินไป | | conceited | (adj) ที่ภูมิใจในตัวเองมากเกินไป, Syn. vain, arrogant | | do proud | (phrv) ทำงานหนักเพื่อ, See also: ทำให้...ภูมิใจ | | do proud | (phrv) ทำให้ภาคภูมิใจ, See also: ทำให้ชื่นชม | | feather in one's cap | (idm) ความภาคภูมิใจ, See also: เกียรติยศ, สิ่งที่น่ายินดี | | flush with | (phrv) หน้าแดงด้วยความภูมิใจ | | elation | (n) ความปิติยินดี, See also: ความตื่นเต้นดีใจ, ความภาคภูมิใจ, ความอิ่มอกอิ่มใจ, Syn. exhilaration, euphoria, rapture, Ant. depression | | esprit de corps | (n) ความภาคภูมิใจในการเป็นส่วนหนึ่งของหมู่คณะ, Syn. camaraderie, group spirit | | hold one's head high | (idm) ภูมิใจ | | plume | (vt) รู้สึกภูมิใจ, See also: รู้สึกอิ่มอกอิ่มใจ, รู้สึกพอใจ, Syn. pride | | pride | (n) ความภาคภูมิใจ, See also: ความทะนงตน, Syn. self-importance, self-glorification, Ant. humility, modesty | | prideful | (adj) ซึ่งเต็มไปด้วยความภูมิใจในตนเอง | | proud | (adj) ภูมิใจในตนเอง, Syn. self-respecting, self-reliant | | plume on | (phrv) ภูมิใจใน, Syn. pique on, preen on, pride on | | preen on | (phrv) ภูมิใจใน, Syn. pique on, plume on | | pride on | (phrv) ภูมิใจ, See also: พอใจกับ, Syn. pique on, plume on | | stand tall | (sl) ภาคภูมิใจ | | walk tall | (sl) ภาคภูมิใจในความสำเร็จ, See also: ภูมิใจในตัวเอง | | self-esteem | (n) การหยิ่งในศักดิ์ศรีของตนเอง, See also: ความภูมิใจในตัวเองอย่างมาก, Syn. pride | | self-respect | (n) การเคารพตัวเอง, See also: การเชื่อมั่นในคุณค่าของตัวเอง, ความภาคภูมิใจในตัวเอง, Syn. pride, confidence, dignity, self-esteem | | self-satisfying | (adj) ซึ่งพอใจในตนเอง, See also: ซึ่งหลงตนเอง, ซึ่งภูมิใจในตนเองมากไป, Syn. complacent, egoistic, overproud, smug | | tall | (adv) ด้วยท่าทีสง่างาม, See also: ด้วยท่าทีภาคภูมิใจ, ด้วยท่าทีที่มั่นใจ, Syn. confidently |
| | elated | (อิเล'ทิด) adj. มีความสุขมาก, ภูมิใจมาก, ปีติยินดี, อิ่มอกอิ่มใจมาก, See also: elatedness n. | | elation | (อิเล'เชิน) n. ความปลื้มปีติยินดี, ความภูมิใจ, อารมณ์ตื่นเต้นดีใจ, ความอิ่มอกอิ่มใจ | | elitism | (อีลิท'ทิสซึม) n. วิธีการปกครองของบุคคลชั้นหัวกะทิ, ความรู้สึกภาคภูมิใจที่เป็นคนชั้นยอด, See also: elitist n. ดูelitism, Syn. elitism. | | huff | (ชัฟ) n. คนบ้านนอก, ชาวชนบท, คนขี้เหนียว adj. อ้วน, อ้วนกลม, ภูมิใจ, เต็ม ไปด้วยความหยิ่งยโส | | preen | (พรีน) vt. (นก) ใช้ขนด้วยปาก, เสยขนด้วยปาก, แต่งตัว (ตัวเอง) สวยงาม. vi. แต่งตัว, ภาคภูมิใจ (ตัวเอง), See also: preener n. | | pride | (ไพรดฺ) n. ความภูมิใจ, ทิฐิ, ความโอหัง, ความหยิ่ง, ความลำพองใจ, ความทะนง, สิ่งที่น่าภูมิใจ, สิ่งที่ดีที่สุด, ภาวะที่รุ่งโรจน์, กำลังของม้า, ความดีเด่น, ฝูงสิงโต. vt. มีความภูมิใจ, ลำพองใจ., See also: prideful adj. pridefulness n. คำที่มีความหมายเหมื | | proud | (เพราดฺ) adj. ภูมิใจ, ลำพองใจ, ถือดี, มีทิฐิ, สง่างาม. -adv. -Phr. (do one proud เป็นที่ภูมิใจ, ให้เกิดความภูมิใจ), See also: proudness n., Syn. contented, self-important | | proud-hearted | adj. ภูมิใจ, ลำพองใจ, หยิ่ง, อวดดี, ถือดี | | stomach | (สทัม'มัค) n. กระเพาะอาหาร, ท้อง, ช่องท้อง, ความอยากอาหาร, ความภูมิใจ, ความหยิ่ง, ความเสียใจ, ความโกรธ vt. ใส่เข้าไปในกระเพาะอาหาร, เก็บไว้ในกระ-เพาะอาหาร, โกรธ, เสียใจ | | vanity | (แวน'นิที) n. ความหยิ่งยโส, ความทะนงตัว, ความภูมิใจในตัวเองมากเกินไป, ความว่างเปล่า, ความไร้สาระ, การไร้คุณค่า, สิ่งที่ไร้สาระ, ความไร้ประโยชน์, โต๊ะเครื่องแป้ง, กระเป๋าถือเล็ก ๆ , กระเป๋าถือเล็ก ๆ สำหรับใส่เครื่องสำอาง, See also: vanited adj. คำที่มีความหม |
| | creditable | (adj) น่าเชื่อถือ, น่าภูมิใจ, น่าสรรเสริญ, น่าเลื่อมใส | | pride | (n) ความภูมิใจ, ความหยิ่ง, ความจองหอง, ความยโส, ทิฐิมานะ | | proud | (adj) ภูมิใจ, หยิ่งจองหอง, อวดดี, ถือทิฐิ, ยโส | | proudly | (adv) อย่างภูมิใจ, อย่างจองหอง, อย่างอวดดี, อย่างถือทิฐิ |
| | | 自慢 | [じまん, jiman] ภาคภูมิใจ, ภูมิใจในตัวเอง, อวด |
| | 誇る | [ほこる, hokoru] TH: ภูมิใจ EN: to be proud of |
| | Stolz { m } | (n, adj) n. ความภูมิใจ ความหยิ่งยโส adj. ภูมิใจใน (บางสิ่ง บางคน) ich bin stolz auf dich = ฉันภูมิใจในตัวคุณ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
