ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ปรี่*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ปรี่, -ปรี่-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปรี่(adv) excessively, See also: extremely, Syn. ล้น, Example: น้ำในกาละมังล้นจนปรี่
ปรี่(v) rush, See also: move quickly, dash, charge, Syn. รี่เข้าใส่, วิ่งเข้าหา, พุ่งเข้าใส่, Example: เขาปรี่เข้ามาในห้อง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระเจี๊ยบเปรี้ยวน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด <i> Hibiscus sabdariffa</i> L. ในวงศ์ Malvaceae เปลือกต้นมีปอเหนียวทนทาน ผลสีแดง กลีบเลี้ยงใช้ทำแยม, กระเจี๊ยบแดง ก็เรียก, พายัพเรียก เกงเขง หรือ เกงเคง.
กระปรี้กระเปร่าว. แคล่วคล่องว่องไว เพราะมีกำลังวังชา, กระฉับกระเฉง, ไม่เนิบนาบ.
ดินเปรี้ยวน. ดินกรด.
ตึงเปรี๊ยะว. ตึงมากจนเกือบจะปริหรือขาด.
ประเปรี้ยง(-เปฺรี้ยง) ว. เสียงอย่างเสียงฟ้าผ่า.
ปรี่(ปฺรี่) ก. เดินหรือวิ่งตรงเข้าไปอย่างรวดเร็ว เช่น ปรี่เข้าไปต่อย.
ปรี่(ปฺรี่) ว. เกือบล้น ในลักษณะเช่นนํ้าเต็มจนเกือบล้นมิล้นแหล่ เช่น น้ำเต็มปรี่ น้ำล้นปรี่.
ปรี๊ด(ปฺรี๊ด) ว. อาการที่นํ้าหรือของเหลวพุ่งออกมาโดยแรงจากช่องแคบ ๆ มีเสียงดังเช่นนั้น เช่น น้ำพุ่งปรี๊ด บ้วนนํ้าลายปรี๊ด
ปรี๊ดมาก เช่น สูงปรี๊ด, จัด (ใช้แก่รสเปรี้ยว)
ปรี๊ดเสียงอย่างเสียงเป่านกหวีดยาว ๆ.
ปากหวานก้นเปรี้ยวก. พูดจาอ่อนหวานแต่ไม่จริงใจ.
เปรี้ยง(เปฺรี้ยง) ว. เสียงดังลั่นอย่างเสียงฟ้าผ่า
เปรี้ยงจัด, กล้า, (ใช้แก่แดด) ในคำว่า แดดเปรี้ยง.
เปรี้ยงปร้าง(-ปฺร้าง) ว. โผงผาง.
ปรี่ยม(เปฺรี่ยม) ว. ปริ่ม.
เปรี้ยว(เปฺรี้ยว) ว. มีรสอย่างหนึ่งอย่างรสมะนาวเป็นต้น, มีกลิ่นหรือรสอย่างอาหารบูดหรืออาหารเสีย
เปรี้ยวมีลักษณะปราดเปรียว ทันสมัย อิสระ มั่นใจ ชอบการคบหาสมาคม (ใช้แก่ผู้หญิง) เช่น ผู้หญิงคนนี้เปรี้ยว, เรียกลักษณะการแต่งกายของผู้หญิงที่แต่งตัวสีฉูดฉาด รัดรูป เป็นต้น ว่า แต่งตัวเปรี้ยว.
เปรี้ยวปากก. รู้สึกคล้ายเปรี้ยวในปากเมื่ออยากกินสิ่งที่เคยกินมีหมากเป็นต้น.
เปรี้ยวหวานน. ชื่ออาหารคาวชนิดหนึ่ง ใช้ผัก เช่น แตงกวา มะเขือเทศ หอมใหญ่ ผัดกับเนื้อสัตว์ ปรุงให้มีรสออกเปรี้ยวและหวาน.
เปรียะ, เปรี๊ยะ(เปฺรียะ, เปฺรี๊ยะ) ว. เสียงที่เกิดจากสิ่งของที่แตกหรือขาดเป็นต้นซึ่งมีเสียงดังเช่นนั้นอย่างแก้วแตก
เปรียะ, เปรี๊ยะอาการที่แก้วหูลั่นเพราะขึ้นไปบนที่สูง ๆ เป็นต้น
เปรียะ, เปรี๊ยะโดยปริยายหมายความว่า คล่องไม่ติดขัด เช่น พูดเปรี๊ยะ, มากเกินไป เช่น ตึงเปรี๊ยะ.
เหม็นเปรี้ยวว. มีกลิ่นเหม็นคล้ายอาหารบูด.
อดเปรี้ยวไว้กินหวานก. อดใจไว้ก่อนเพราะหวังสิ่งที่ดีกว่าข้างหน้า.
กรด ๑(กฺรด) น. สารอย่างหนึ่ง มีรสเปรี้ยว โดยปรกติกัดหรือทำให้สิ่งอื่นแปรไป
กรด ๑มีความหมายหลายอย่าง สุดแล้วแต่ทฤษฎีที่ใช้เป็นหลักกำหนด คือ เป็นสารเคมีที่ประกอบด้วยธาตุไฮโดรเจน และเมื่อสารนี้ละลายนํ้าเป็นสารละลายแล้ว ไฮโดรเจนที่มีอยู่ทั้งหมดหรือบางส่วนต้องแปรสภาพออกมาเป็นไฮโดรเจนไอออน (H+) สารละลายที่ได้มีรสเปรี้ยวเปลี่ยนสีลิตมัสสีนํ้าเงินเป็นสีแดงได้
กระชุ่มกระชวยว. มีอาการกระปรี้กระเปร่า.
กระเดียด ๒ว. ค่อนข้าง, คล้าย, หนักไปทาง, เช่น กระเดียดเปรี้ยว หน้าตากระเดียดไปทางแม่.
กลาย(กฺลาย) ก. เปลี่ยนไป, แปรปรวนไป, เช่น หน้าหนาวกลายเป็นหน้าร้อน, เป็นอื่นไป, แปลงไป, เช่น ศรกลายเป็นทิพย์กระยาหาร เปรี้ยวหวานตกลงตรงหน้า (รามเกียรติ์ ร. ๒), (โบ; กลอน) ใช้ในความว่า กราย ก็มี เช่น ไปกลายบ๋านชองตนกดี (จารึกสยาม), จักเจริญสวัสดิภาพศักดิศรี ศัตรูไพรี บห่อนจะใกล้กลายตน (โชค–โบราณ).
กวางโจน(กฺวาง-) น. ชื่อไม้เถาเนื้อแข็ง ผลกลมรีป้อมขนาดหัวแม่มือ เปลือกคาย เมื่อสุกสีแดงชาด ออกเป็นพวงกระจุก เนื้อบางสีขาวคล้ายสาคู รสเปรี้ยว กินได้ กวางชอบกิน มีตามป่าดอนทั่วไป.
กะลุมพีน. ชื่อปาล์มชนิด <i> Eleiodoxa conferta</i> (Griff.) Burret. ในวงศ์ Palmae ขึ้นเป็นกอในป่าพรุและที่ชื้นแฉะทางภาคใต้ ผลเป็นช่อใหญ่และแน่น ปลายผลตัด ผิวเหลืองเกลี้ยงเป็นมัน ไม่มีหนาม เยื่อหุ้มเมล็ดขาว รสเปรี้ยว ๆ ฝาด ๆ กินได้ ยางในลำต้นเหนียวใช้ติดกระดาษแทนกาวได้, ลุมพี ก็เรียก, ปักษ์ใต้เรียก หลุมพี.
กาวางน. ชื่อมะปรางพันธุ์หนึ่ง รสเปรี้ยวจัด.
เกงเขง, เกงเคงน. ต้นกระเจี๊ยบเปรี้ยว. <i> (ดู กระเจี๊ยบเปรี้ยว ที่ กระเจี๊ยบ)</i>.
แก่ ๑ว. มีอายุมาก เช่น แก่ไปทุกวัน ไม้แก่ เด็กคนนี้แก่กว่าเด็กคนนั้น, อยู่ในวัยชรา เช่น คนแก่ หญิงแก่, จัด เช่น เหลืองแก่ แก่เปรี้ยว แก่หวาน
แกงคั่วน. แกงกะทิชนิดหนึ่ง คล้ายแกงเผ็ดแต่มีรสออกเปรี้ยว เช่น แกงคั่วผักบุ้ง แกงคั่วมะระ.
แกงส้มน. แกงพวกหนึ่ง มีลักษณะคล้ายแกงเผ็ด แต่ไม่ใส่เครื่องเทศ กะทิ หรือ นํ้ามัน มีรสเปรี้ยวด้วยนํ้าส้มมะขาม ใช้ผัก ผลไม้ หรือ ดอกไม้บางอย่าง เป็นต้น แกงกับกุ้งหรือปลา เรียกชื่อตามสิ่งนั้น ๆ เช่น แกงส้มผักกาดขาว แกงส้มมะละกอ แกงส้มดอกแค.
แกล้งดินก. กระบวนการแก้ปัญหาสภาพดินเปรี้ยวตามแนวพระราชดำริของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว โดยใช้กรรมวิธีเร่งปฏิกิริยาเคมีในดิน ทำให้ดินเปรี้ยวอย่างรุนแรงแล้วใช้ระบบชลประทานนำน้ำมาเจือจางดินเปรี้ยวทำสลับไปมา จนเปลี่ยนสภาพดินให้สามารถเพาะปลูกได้.
เข็ดฟันก. เสียวฟันเพราะกินของเปรี้ยว.
คะนองเรียกอาการของฟ้าที่มีเสียงลั่นเปรี้ยง ๆ ว่า ฟ้าคะนอง.
คั่ว ๑เรียกแกงกะทิชนิดหนึ่งคล้ายแกงเผ็ด แต่มีรสออกเปรี้ยว ว่า แกงคั่ว เช่น แกงคั่วผักบุ้ง แกงคั่วมะระ.
คึกคักว. แข็งแรง, กระปรี้กระเปร่า, มีชีวิตชีวา, เช่น ดูท่าทางคึกคัก
ง่วงเหงา(-เหฺงา) ว. มีลักษณะง่วงซึมไม่กระปรี้กระเปร่า.
จี๊ด ๒ว. จัด, ยิ่ง, (ใช้แก่รสเปรี้ยวหรืออาการปวดอย่างเสียดแทงคล้ายมีอะไรมาจี้อยู่).
จืดว. มีรสไม่เค็มไม่เปรี้ยวเป็นต้น เช่น นํ้าจืด ไข่จืด
ชะมวงน. ชื่อไม้ต้นชนิด <i> Garcinia cowa</i>Roxb<i> </i>. Ex DC. ในวงศ์ Guttiferae ใบมีรสเปรี้ยว ใช้เป็นผัก.
ซึมเซาว. มีลักษณะเหงาหงอยง่วงซึมไม่กระปรี้กระเปร่า เช่น วันนี้รู้สึกซึมเซาไม่อยากทำงานเลย.
ดินกรดน. ดินที่มีปฏิกิริยาเป็นกรด, ดินเปรี้ยว ก็เรียก.
ดินเค็มน. ดินที่มีปฏิกิริยาเป็นด่าง, ตรงข้ามกับ ดินกรดหรือดินเปรี้ยว.
เดาะ ๓ว. อาการเดินอย่างกระปรี้กระเปร่า เช่น เดินเดาะเลาะทางมา.
ต้มกะทิน. ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้เนื้อเค็ม หรือปลาแห้ง หรือปลาสลิด เป็นต้น ต้มในนํ้ากะทิ ใส่หัวหอมกับส้มมะขาม มี ๓ รส เปรี้ยว เค็ม หวาน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The evil is swelling up and flowing out of me!พลังปีศาจประทุออกมา จนล้นปรี่เลยแน่ะ Street Fighter Alpha (1999)
What?ทันทีที่เขาเจอนักข่าวคนดังกล่าว ก็รีบปรี่เข้าไปตั๊นเขาทันที มีอะไรหรอ Scandal Makers (2008)
Wow. Nice rock. That's a lot of love.ว้าว แหวนสวย แสดงความรักล้นปรี่ G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
I am positively drunk with confidence.ฉันมั่นใจจนล้นปรี่เลยล่ะ Original Song (2011)
Oh, honey, if I could do that, I'd get a million hits on YouTube.โอ้วที่รัก ถ้าฉันทำได้ ฉันก็ดังเปรี่ยงในยูทูบไปนานละ A Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)
Are you Lucy Ripley?คุณคือ ลูซี่ ลิปรี่ใช่มั้ยคะ Business as Usual (2011)
Do you live on Tripoli Lane?คุณอาศัยอยู่ที่ ทรีโปรี่ เลน ใช่หรือไม่? In Memoriam (2012)
Make sure you fucked your fill before that day.ดูให้แน่ใจว่าเจ้าเสพสมจนล้นปรี่ ก่อนวันนั้นก็แล้วกัน Breaker of Chains (2014)
Johnny's girl and kind of Daddy's, tooยอดรักของจอห์นนี่ รักเต็มปรี่ด้วยมีป๊าอีกคน Hotel Transylvania 2 (2015)
What I'm about to say comes from a place of love.แม่จะบอกว่าลูกมาจากที่เปรี่ยมด้วยรัก Pilot (2015)
Place of love.ปรี่ยมด้วยรัก Pilot (2015)
I look at my side view and I see what has to be a giant garbage truck that is just barreling towards us like it is on a warpath.ผมมองกระจกข้าง เห็นรถขยะ คันยักษ์พุ่งปรี่จี้มา ราวจะเข้าห้ำหั่น Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
องุ่นเปรี้ยว[a-ngun prīo] (n, exp) EN: sour grapes
ดินเปรี้ยว[din prīo] (n, exp) EN: acid soil ; sour soil  FR: sol acide [ m ]
ความเปรี้ยว[khwām prīo] (n) EN: sourness  FR: aigreur [ f ] ; âcreté [ f ]
กระดูกหมูเปรี้ยวหวาน[kradūk mū prīo-wān] (xp) EN: sweet and sour spareribs
น้ำเต็มปรี่[nam tem prī] (xp) EN: the water is full to the brim  FR: l'eau est à ras bord
นมเปรี้ยว[nom prīo] (n, exp) EN: yogurt ; yoghourt ; yoghurt  FR: yaourt [ m ] ; yogourt = yoghourt [ m ]
ปลาเปรี้ยวหวาน[plā prīo-wān] (xp) EN: sweet and sour fish
ปรี่[prī] (v) EN: rush ; move quickly ; dash ; charge
ปรี่[prī] (adv) EN: full to the brim ; excessively ; extremely  FR: plein à ras bord
เปรี้ยว[prīo] (adj) EN: sour ; acid  FR: aigre ; acide ; sur ; suret ; acéteux
เปรี้ยวแจ๊ด[prīo jaēt] (adj) EN: terribly sour
เปรี้ยว ๆ หวาน ๆ[prīo-prīo wān-wān] (adj) EN: sweet and sour  FR: aigre-doux
เปรี้ยวหวาน[prīo-wān] (adj) EN: sweet and sour  FR: aigre-doux
สิ่งที่เปรี้ยว[sing thī prīo] (n, exp) EN: acid  FR: acide [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
flood in(phrv) เข้ามาอย่างท่วมท้น, See also: ท่วม, เต็มปรี่, ล้น, Syn. flood into
flood into(phrv) เข้ามาอย่างท่วมท้น, See also: ท่วม, เต็มปรี่, ล้น, Syn. flood in
dash(vt) โผเข้าไปอย่างรวดเร็ว, See also: เคลื่อนที่ไปอย่างรวดเร็ว, โถม, ถลา, ปราด, ปรี่, พุ่งชน, พุ่งไปอย่างเร็ว, Syn. bolt, bound, dart, race, run, rush, scoot, scud, speed, Ant. linger

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top