ไอ้บ้า | [aibā] (n) EN: jerk (vulg.) FR: fou [ m ] ; idiot [ m ] ; imbécile [ m ] |
อาคารบ้านเรือน | [ākhān bānreūoen] (n, exp) EN: houses ; residence ; dwellings |
บ่า | [bā] (n) EN: shoulder FR: épaule [ f ] |
บ่า | [bā] (v) EN: inundate ; flow over ; overflow ; flood FR: déborder |
บ้า | [bā] (v) EN: lose one's mind FR: perdre la raison ; perdre la tête |
บ้า | [bā] (adj) EN: crazy ; insane ; mad FR: fou ; délirant ; dément ; insensé ; dérangé ; malade (fam.) |
บ้า ๆ บอ ๆ | [bā-bā bø-bø] (adj) EN: crazy ; loco (vulg.) FR: fou ; cinglé (fam.) ; dingue |
บ้าบิ่น | [bābin] (adj) EN: hasty ; reckless ; rash ; foolhardy ; audacious FR: imprudent ; casse-cou |
บ้าบอ | [bābø] (adj) EN: crazy |
แบบบ้าน | [baēp bān] (n, exp) FR: plan de maison [ m ] |
แบบแปลนบ้าน | [baēp plaēn bān] (n, exp) EN: house plan FR: plan de maison [ m ] |
บ่าย | [bāi] (n) EN: afternoon FR: après-midi |
บ้าย | [bāi] (v) EN: smear ; daub FR: barbouiller ; souiller |
บ๊ายบาย | [bāibāi] (x) EN: good bye ; bye bye ; bye FR: salut (fam.) ; bye (fam.) ; bye bye (fam.) |
บ่ายโมง | [bāi mōng] (n, exp) EN: one o'clock in the afternoon ; one p.m. FR: treize heures ; une heure de l'après-midi |
บ่ายนี้ | [bāi nī] (n, exp) FR: cet après-midi |
บ่ายสามโมง | [bāi sām mōng] (n, exp) FR: quinze heures ; trois heures de l'après-midi |
บ่ายสี่โมง | [bāi sī mōng] (n, exp) FR: seize heures ; quatre heures de l'après-midi |
บ่ายสองโมง | [bāi søng mōng] (n, exp) FR: quatorze heures ; deux heures de l'après-midi |
ใบทะเบียนบ้าน | [bai thabīen bān] (n, exp) EN: house registration |
บ้าจี้ | [bājī] (adj) EN: ticklish ; oversensitive to tickles FR: très chatouilleux |
บ้าคลั่ง | [bākhlang] (adj) EN: insane ; mad ; crazy ; demented ; deranged FR: déchaîné ; hors de soi ; enragé |
บ้าโกหก | [bā kōhok] (adj) FR: mythomane |
บ้าหลัง | [bālang] (v) FR: affoler |
บ้าหมู | [bāmū] (n) EN: whirlwind |
บ้าหมู | [bāmū] (n) EN: epilepsy |
บ้าน | [bān] (n) EN: house ; home ; habitation ; dwelling place FR: maison [ f ] ; logis [ m ] ; logement [ m ] ; demeure [ f ] ; habitation [ f ] ; résidence [ f ] ; domicile [ m ] |
บ้าน ... | [Bān ...] (n, prop) EN: village of ... (followed by name) FR: village de ... (suivi du nom) |
บ้าน้ำลาย | [bānāmlāi] (adv) EN: talkatively |
บ้านเช่า | [bān chao] (n, exp) EN: rented house ; house to let FR: maison à louer [ f ] ; maison en location [ f ] |
บ้านช่อง | [bānchǿng] (n) EN: house ; home ; habitation ; residence ; housing FR: maison [ f ] ; logis [ m ] ; demeure [ f ] ; habitation [ f ] ; résidence [ f ] |
บ้านช่องห้องหับ | [bānchǿng hǿng hap] (n, exp) EN: house |
บ้านเดี่ยว | [bān dīo] (n, exp) EN: detached house |
บ้านเดิม | [bān doēm] (n, exp) EN: hometown |
บ่าง | [bāng] (n) EN: Sunda Colugo |
บ้าง | [bāng] (x) EN: some ; any ; a bit ; somewhat ; a little FR: certain ; quelque ; un peu de |
บ้านอิฐ | [bān it] (n, exp) EN: brick house FR: maison en briques [ f ] |
บ้านจัดสรร | [bānjatsan] (n) EN: housing development ; housing estate FR: développement immobilier [ m ] |
บ้านของฉัน | [bān khøng chan] (n, exp) EN: my house FR: ma maison |
บ้านใกล้ | [bān klai] (n, exp) EN: neighbour = neighbor (Am.) |
บ้านใกล้เรือนเคียง | [bān klai reūoen khīeng] (n, exp) EN: neighbours = neighbors (Am.) ; neighbourhood = neighborhood (Am.) FR: voisinage [ m ] ; voisins [ mpl ] |
บ้านเกิด | [bānkoēt] (n) EN: homeland ; hometown ; native village ; birthplace ; fatherland ; motherland FR: village natal [ m ] ; lieu de naissance [ m ] ; pays natal [ m ] |
บ้านเกิดเมืองนอน | [bānkoēt-meūangnøn] (n, exp) EN: hometown ; native town FR: ville natale [ f ] |
บ้านเล็ก | [bān lek] (n, exp) EN: mistress's house |
บ้านเล็กบ้านน้อย | [bān lek bān nøi] (n, exp) EN: mistress's house |
บ้านเลขที่ | [bān lēkthī] (n, exp) EN: address FR: adresse [ f ] |
บ้านเลขที่ ... | [bān lēkthī ...] (n, exp) FR: maison numéro ... [ f ] ; habitation n° ... [ f ] |
บ้านเมือง | [bānmeūang] (n) EN: country ; state ; nation |
บ้านเมือง | [Bānmeūang] (tm) EN: Banmuang FR: Banmuang |
บ้านเมืองจะลุกเป็นไฟ | [bānmeūang ja luk pen fai] (xp) EN: the country will be in flames FR: le pays va s'enflammer |