| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: บ้า, -บ้า- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | เล่เก๊ | เก, เกเร, โกง (บ้างเรียก แล่แก๊) |
|
| | แกง | (vi, slang) หลอก แกล้ง หลอกให้เชื่อ หลอกให้ขายหน้า บ้างว่าแผลงมาจาก ต้มตุ๋น โดยแกง คือ หนักกว่าต้มตุ๋นธรรมดาเพราะมีใส่เครื่องแกง มีความเผ็ดร้อน เพิ่มเข้าไป |
|
| |
| | One day, Father Khwan Khao brought Khwan Khao to leave with Grandpa. | วันหนึ่งคุณพ่อของขวัญข้าวพาขวัญข้าวมาฝากไว้กับคุณปู่ เพราะคุณพ่อต้องไปขับรถส่งผู้โดยสารที่กรุงเทพมหานคร วันนี้คุณปู่พาขวัญข้าว มาดูข้าวที่คุณปู่ได้ปลูกไว้ จนถึงเย็นฝนก็ตกลงมา ขวัญข้าวจึงพูดว่าคุณปู่ตะรีบเข้าบ้านเดี๋ยวไม่สบาย คุณปู่จึงพูดว่าฝนไม่ได้ทำให้ไม่สบายหรอก แต่ต้องไปอาบน้ำ ตอนกลางคืนฝนก็ตกหนักมาก จนขวัญข้าวนอนไม่หลับ ขวัญข้าวตื่นมาให้คุณปู่เล่านิทานให้ฟังปู่เล่านิทานให้ฟังก็ได้ปู่ตอบ มีอยู่วันหนึ่งในดินเเดนแห้งเเร้งทุกคนไม่มีน้ำดื่ม จนกระทั่งวันหนึ่งมีจอบตกลงมาจากบนท้องฟ้า ทุกคนจึงหยิบจอบมาเพื่อขุด แต่ในดินแดนก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น ทุกคนจึงเลิกขุด เเต่มีเด็กผู้ชายคนหนึ่งขุดไปเรื่อยๆจากที่ขุด1ไร่กลายเป็น2ไร่จากที่ขุด2ไร่กลายเป็น4ไร่ จนเด็กผู้ชายคนนั้นก็ล้มลง จากนั้นฝนก็ได้ตกลงมา ทุกคนจึงมีชีวิตอยู่ พอคูณปู่เล่าเสร็จคุณปู่หันไปไหว้รูปในหลวงรัชกาลที่่9 วันต่อมาโรงเรียนของขวัญข้าวมีกิจกรรมขายของ ขวัญข้าวจึงทำวุ้นมะพร้าวจากสีธรรมชาติ จอมขายมะม่วงกวน วันต่อมาคุณพ่อของขวัญข้าวมาหาขวัญข้าว แล้วทุกคนจึงเปิดโครงการ"ของขวัญจากดิน" เพราะทุกอย่างที่นำมาขายล้วนแต่ปลูกมาจากดbo | | มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N | [มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N] (n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o) มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: Norma Jeane Mortenson) เกิดวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1926 – 5 สิงหาคม ค.ศ. 1962) เป็นอดีตนักแสดง นักร้อง นางแบบชาวอเมริกัน มีชื่อเสียงจากบทบาท "dumb blonde" เธอกลายเป็นสัญลักษณ์ทางเพศที่ได้รับความนิยมในคริสต์ทศวรรษ 1950 เป็นสัญลักษณ์ของทัศนคติที่มีต่อเพศแห่งยุค แม้ว่าเธอได้เป็นนักแสดงระดับต้น ๆ เพียงแค่หนึ่งทศวรรษ ภาพยนตร์ของเธอทำรายได้ได้ 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐก่อนที่เธอจะเสียชีวิตอย่างไม่คาดคิดใน ค.ศ. 1962[ 1 ] เธอยังถือว่าเป็นสัญรูปของวัฒนธรรมสมัยนิยมหลัก ๆ นับแต่นั้นมา[ 2 ] มอนโรเกิดและเติบโตในลอสแอนเจลิส วัยเด็กเธออาศัยอยู่ในบ้านรับเลี้ยงเด็ก และสถานเด็กกำพร้า และสมรสครั้งแรกเมื่ออายุ 16 ปี ขณะทำงานในโรงงานเป็นส่วนหนึ่งของกำลังสงคราม ใน ค.ศ. 1944 เธอพบกับช่างภาพคนหนึ่ง และเริ่มทำอาชีพนางแบบ งานของเธอทำให้เธอได้เซ็นสัญญากับภาพยนตร์ขนาดสั้น 2 เรื่องกับค่ายทเวนตีท์เซนจูรีฟอกซ์ (1946-1947) และโคลัมเบียพิกเจอส์ (1948) หลังจากรับบทย่อยในภาพยนตร์จำนวนหนึ่ง เธอเซ็นสัญญาใหม่กับฟอกซ์ใน ค.ศ. 1951 เธอกลายเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วด้วยบทบาทตลกขบขันหลายบทบาท เช่นในเรื่อง แอสยังแอสยูฟีล (1951) และมังกีบิสเนส (1952) และในภาพยนตร์ดรามาเรื่อง แคลชบายไนต์ (1952) และ โดนต์บาเดอร์ทูน็อก (1952) มอนโรเผชิญหน้ากับข่าวลือหลังจากมีการเปิดเผยว่าเธอเคยถ่ายแบบเปลือยก่อนมาเป็นนักแสดง แต่แทนที่จะทำลายอาชีพเธอ มันกลับทำรายได้ให้กับบอกซ์ออฟฟิศ ก่อน ค.ศ. 1953 มอนโรเป็นหนึ่งในดาราฮอลลิวูดที่มีบทบาทนำในภาพยนตร์ 3 เรื่อง ได้แก่ ฟิล์มนัวร์ เรื่อง ไนแอการา (ภาพยนตร์ ค.ศ. 1953)|ไนแอการา ซึ่งมุ่งจุดสนใจที่เสน่ห์ทางเพศของเธอ และภาพยนตร์ตลกเรื่อง เจนเทิลเม็นพรีเฟอร์บลอนส์ และ ฮาวทูแมร์รีอะมิลเลียนแนร์ ซึ่งสร้างภาพลักษณ์ให้เธอเป็น "dumb blonde" แม้ว่าเธอจะมีบทบาทสำคัญในการสร้างและจัดการภาพลักษณ์สาธารณะของเธอตลอดอาชีพการทำงาน เธอรู้สึกผิดหวังต่อสตูดิโอที่ไทป์แคสต์ และการให้ค่าตัวเธอต่ำไป เธอถูกพักงานเป็นช่วงสั้น ๆ ในต้นปี ค.ศ. 1954 เนื่องจากเธอปฏิเสธโครงการทำภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง แต่กลับมาเป็นดาราในภาพยนตร์เรื่องที่ประสบความสำเร็จที่สุดเรื่องหนึ่งคือ เดอะเซเวนเยียร์อิตช์ (1955) เมื่อสตูดิโอยังลังเลที่จะเปลี่ยนแปลงสัญญาของเธอ มอนโรก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์ใน ค.ศ. 1954 ชื่อ มาริลิน มอนโร โพรดักชันส์ (MMP) ขณะก่อสร้างบริษัท เธอเริ่มศึกษาการแสดงที่แอกเตอส์สตูดิโอ ในปลายปี ค.ศ. 1955 ฟอกซ์มอบฉันทะให้เธอควบคุมและให้เงินเดือนสูงขึ้น หลังจากได้รับคำสรรเสริญจากการแสดงในเรื่อง บัสสต็อป (1956) และการแสดงในภาพยนตร์อิสระเรื่องแรกของบริษัท MMP เรื่อง เดอะพรินซ์แอนด์เดอะโชว์เกิร์ล (1957) เธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำจากเรื่อง ซัมไลก์อิตฮอต (1959) ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเธอที่ถ่ายทำจนเสร็จคือเรื่อง เดอะมิสฟิตส์ (1961) | | ยาประจำบ้าน | (n) household remedies | | หมู่บ้าน | (n, vi, vt, adj) หมู่บ้าน | | หมู่บ้านจัดสรร | (n) developed housing | | อาสาสมัครสาธารณสุขประจำหมู่บ้าน (อสม.) | (n) Village Health Volunteer |
| | กันตรึม | รูปแบบดนตรีพื้นบ้านทางภาคอีสานตอนใต้ของประเทศไทย | | จุงเบย | จังเลย เป็นภาษาวัยรุ่น เพี้ยนมาจาก "จังเลย" บ้างว่าเนื่องมาจาก การพิมพ์บนคอมพิวเตอร์ที่ ไม้หันอากาศ อยู่ใกล้กับ สระอุ และ ล ลิง อยู่ใกล้กับ บ ใบไม้ พิมพ์ผิดบ่อยครั้งเลยกลายเป็นที่ใช้กันพอสมควรในบริบทที่เป็นลักษณะเล่นๆ หรือ เด็กๆ หรือ ทีเล่นทีจริง | | ต๊าช | (slang) สุดยอด, ดีเลิศ ใช้บรรยายความที่สุด, แรง, พุ่ง, มหัศจรรย์, กระแทก เช่น ดาราคนนี้ต๊าชมาก บ้างเขียนด้วย ช ช้าง ต่อเนื่องหลายตัว เช่น ต๊าชช, ต๊าชชช เวลาออกเสียงอาจเพิ่มความยาว ที่มา: https://www.facebook.com/SPRITEBABABI/ | | นก | (adj, slang) วืด, พลาด, หลุดมือ เช่น อย่าเล่นตัวมาก ระวังจะนก บ้างว่ามีที่มาจากอาการที่นกบินหนีไป หรือนกต้องบินกลับรังอย่างโดดเดี่ยว | | บวก | (vt) จู่โจม ปะทะ โจมตี มักใช้กันในกลุ่มผู้เล่นเกมส์คอมพิวเตอร์ บ้างก็ว่ามาจากวงการมวย คือ จังหวะบวกสวน เอาแรงชกของคู่ต่อสู้ที่ชกมาแล้วพลาด สะท้อนสวนกลับไปให้แรงยิ่งขึ้น | | มะงึก | (vi, slang) คิดถึง บ้างใช้ว่า มะงึกๆ หรือ มะงึกมะงึก | | เซราะกราว | (adj, slang) บ้านนอก, ชนบท, การเป็นคนบ้านนอก (ใช้โดย โน้ตอุดม แต้พานิช ในการแสดงเดี่ยว ไมโครโฟน ในลักษณะเสียดสีทำนองเย้ยหยันว่ามาจากชนบท หรือ บ้านนอก เข้าใจว่าแผลงมาจากภาษาเขมร) |
| | ขาดหุ้น | (vt) บ้าๆบอๆ, สติไม่ดี, ไม่เต็มบาท | | เชือน | (vi) บ้าๆบอๆ, ไม่เต็มบาท | | เริน | (n) บ้าน, ที่อยู่อาศัย |
| | | ยัง | มี เช่น บ้านผมยังกับข้าว = บ้านผมมีกับข้าว | | ลุย | เยอะ เช่น บ้านผมมีทุเรียนลุย = บ้านผมมีทุเรียนเยอะ |
| | | อยู่บ้าน | (vt) ปัจจุบันอยู่บ้านแต่ตอนแรกอยู่ที่อื่น |
| | | เบิ้ง | (ว) คำที่แสดงความรู้สึกต้องการทำร่วมหรือมีส่วนร่วม เช่น ฉันขอลองทำเบิ้ง แปลว่า ฉันขอลองทำบ้าง *ภาษาโคราช, See also: S. บ้าง, ด้วย |
| | บ้า | (v) be wild about, See also: be mad, be freak, be crazy about, Example: พี่ชายผมบ้าหวย ก่อนหวยออกทุกงวดชอบวิ่งหาเลขเด็ดกับพวกทรงเจ้าเข้าผีเป็นประจำ, Thai Definition: หลงใหลหรือมัวเมาในสิ่งนั้นๆ จนผิดปกติ | | บ้า | (adj) mad, See also: crazy, insane, Syn. ประสาท, สติวิปลาส, วิกลจริต, Example: นักแสดงหลายคนอยากเล่นเป็นหญิงบ้าเพราะแสดงยาก, Thai Definition: ที่เสียสติหรือมีจิตไม่ปกติ | | บ้า | (v) be mad, See also: be crazy, be insane, Syn. ประสาท, สติวิปลาส, วิกลจริต, Example: แม่เขาบ้าไปเลยพอรู้ว่าลูกชายกับลูกสาวเสียชีวิตด้วยอุบัติเหตุทางรถยนต์, Thai Definition: เสียสติหรือมีจิตไม่ปกติ | | บ้า | (v) be crazy about, See also: be mad over, be with, Example: พี่ชายผมบ้าหวย ก่อนหวยออกทุกงวดชอบวิ่งหาเลขเด็ดกับพวกทรงเจ้าเข้าผีเป็นประจำ, Thai Definition: หลงใหลหรือมัวเมาในสิ่งนั้นๆ จนผิดปกติ | | บ้าง | (pron) else, Example: นกมักจะมีสีขนแตกต่างกันออกไปตามชนิด บ้างก็งดงามสวยบาดตา บ้างก็มีสีมัวๆ เพื่อให้กลมกลืนกับธรรมชาติ, Thai Definition: ใช้ประกอบคำอื่น หมายความว่า บางจำนวนหรือบางส่วนของสิ่งที่กล่าวถึงโดยเฉพาะ | | บ้าน | (n) home, See also: house, habitation, Syn. บ้านเรือน, ที่อยู่อาศัย, Example: ประชากรไทยที่มีคอมพิวเตอร์ใช้ในบ้านเพิ่มจำนวนมากขึ้นทุกๆ วัน, Count Unit: บ้าน, หลัง, Thai Definition: โรงเรือนหรือสิ่งปลูกสร้างสำหรับใช้เป็นที่อยู่อาศัย ซึ่งมีเจ้าบ้านครอบครอง | | บ้าย | (v) smear, See also: blame on, Syn. ป้าย, โยน, Example: คุณนายบ้ายความผิดให้ผมหน้าตาเฉย ทั้งๆ ที่ผมไม่รู้เรื่องเลยสักนิด, Thai Definition: ซัดหรือยกความผิดให้ผู้อื่น | | บ้าย | (v) smear, See also: daub or rub on roughly or carelessly, Syn. ป้าย, Example: ย่าเอาปูนบ้ายที่ใบพลูบางๆ พลางหยิบโน่นหยิบนี่ใส่จนเต็มใบ, Thai Definition: ทำให้ติดเฉพาะที่ใดที่หนึ่ง, ทาอย่างหยาบๆ ไม่ต้องการประณีตบรรจง | | เบ้า | (n) crucible, Syn. กรอบ, เบ้าหลอม, Example: หมู่คนแต่ละกลุ่มแต่ละเหล่าจะมีวัฒนธรรมเป็นเสมือนเบ้าหล่อหลอมให้คนกลุ่มนั้นมีวิถีชีวิตความเชื่อภาษาพูดแบบแผนของพฤติกรรมต่าง, Thai Definition: ใช้ในเชิงเปรียบเทียบว่าเปรียบเสมือนเป็นแม่พิมพ์ หรือแม่แบบ | | เบ้า | (n) crucible, Syn. เบ้าหลอม, เบ้าหล่อ, บล็อก, แม่พิมพ์, Example: ชาวบ้านนำโลหะทองแดงผสมกับดีบุกและเศษทองนำไปใส่ในเบ้าหลอมซึ่งทำจากดินผสมแกลบเหมือนอิฐหมกลงไปในถ่านไฟ, Thai Definition: ดินหรือโลหะปั้นเป็นรูปคล้ายถ้วยสำหรับหลอมหรือผสมโลหะบางชนิด เช่นทอง เงิน | | คนบ้า | (n) madman, Syn. คนวิกลจริต, คนวิปลาส, Example: สภาพสงครามทำให้เขากลายเป็นคนบ้าภายในเวลาอันรวดเร็ว, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่มีสติไม่สมประกอบหรือไม่ปกติ | | บ้าบอ | (adv) crazily, See also: absurdly, Syn. บ้าๆ บอๆ, Example: ศิลปินวัยรุ่นมักแต่งตัวบ้าบอ ร้องเพลงก็ไม่รู้เรื่อง แถมยังกระโดดโลดเต้นบนเวทีเหมือนกันหมด, Thai Definition: อย่างแปลกประหลาด, อย่างที่ผิดไปจากธรรมดา | | บ้าบอ | (adj) crazy, See also: absurd, Syn. บ้าๆ บอๆ, Example: ผมเห็นด้วยกับเธอว่า มันเป็นเรื่องบ้าบอที่สุดตั้งแต่เห็นมา, Thai Definition: ที่ไม่มีแก่นสารหรือสาระ, ที่แปลกประหลาดไม่ปกติ | | บ้าบอ | (adj) crazy, See also: absurd, Syn. บ้าๆ บอๆ, Example: เขาเป็นคนบ้าบอเลยไม่ค่อยมีใครถือสาเอาเรื่องเขาเท่าไหร่, Thai Definition: สติฟั่นเฟือนบางขณะ, มีอาการคลุ้มคลั่งเดี๋ยวดีเดี๋ยวร้าย | | บ้ายศ | (v) be crazy for the rank, See also: be infatuated with honour, Syn. เห่อยศ, บ้ายศบ้าตำแหน่ง | | บ้ายอ | (v) be fond of flattery, Example: เขาบ้ายอเป็นที่หนึ่ง, Thai Definition: ชอบให้คนสรรญเสริญตัว, หลงคำที่เขายกยอปอปั้น | | ยาบ้า | (n) amphetamine, Syn. ยาขยัน, ยาบ้า, ยาม้า, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจกล่าวว่า ฝีพายของเขาทุกคนล้วนแต่กินยาบ้าทั้งนั้น, Count Unit: เม็ด, Thai Definition: ยาเสพย์ติดที่กระตุ้นระบบประสาท ทำให้ร่างกายไม่ต้องการพักผ่อน | | บ้ากาม | (adj) lecherous, See also: lustful, satyric, nymphomaniacal, Syn. บ้าตัณหา, ตัณหาจัด, Example: โจรบ้ากามก่อคดีปล้นแล้วข่มขืน, Thai Definition: มักมากในกาม | | บ้าจี้ | (adj) ticklish, See also: oversensitive to tickles, Example: เพื่อนผู้หญิงแต่ละคนมีนิสัยบ้าจี้น่ารำคาญ, Thai Definition: อาการที่พูดหรือแสดงโดยขาดสติเมื่อถูกจี้ทำให้ตกใจ | | บ้าจี้ | (v) be easily incited, See also: be easily instigated, Example: เธออย่าไปบ้าจี้ทำตามที่เขาพูดเลย มันไม่เกิดประโยชน์อะไรขึ้นมาหรอก, Thai Definition: ทำตามโดยปราศจากการไตร่ตรอง เมื่อถูกยุ หรือแนะ | | เบ้าตา | (n) eye socket, Syn. กระบอกตา, Example: ผู้ที่มีอาการของไซนัสในกระดูกโหนกแก้ม จะปวดร้าวไปที่เบ้าตาและฟัน, Count Unit: ข้าง, เบ้า, Thai Definition: ส่วนของตาที่ลูกตาส่วนใหญ่ฝังอยู่ | | ไอ้บ้า | (n) son of a bitch, Example: ไอ้บ้า เข้าป่าดันพูดเรื่องเสือ | | บ้าหมู | (n) whirlwind, Syn. ลมบ้าหมู, Example: ฉันมองเห็นลมบ้าหมูที่สนามฟุตบอลประมาณ 15 วินาทีเห็นจะได้, Thai Definition: ลมหมุนที่เกิดในบริเวณแคบๆ มีความรุนแรงไม่มากนัก มักหอบเอาของเป็นวงขึ้นไปในอากาศ | | บ้าหมู | (n) epilepsy, Syn. ลมบ้าหมู, Example: บางครั้งน้องมีอาการลมบ้าหมู แม่เลยไม่ให้ไปเข้าค่าย, Thai Definition: อาการหมดสติเป็นครั้งคราว และมักมีอาการชักเกร็ง น้ำลายเป็นฟอง มือเท้ากำ เป็นผลเนื่องจากสมองทำงานผิดปกติ | | การบ้าน | (n) homework, See also: assignment, schoolwork, Example: เด็กๆ ทำการบ้านกันอยู่ที่โต๊ะหินทรงกลมตัวโตเนื้อหินอ่อนสีขาวสะอาด, Count Unit: อย่าง, Thai Definition: งานที่ครูกำหนดให้นักเรียนไปทำที่บ้าน (เฉพาะโรงเรียน), งานที่เกี่ยวกับบ้าน, มักใช้เข้าคู่กับคำอื่น เช่น การบ้านการเมือง การบ้านการเรือน | | ความบ้า | (n) insanity, See also: madness, craziness, mania, delirium, mental disorder, mental illness, lunacy, Syn. ความวิกลจริต, ความวิปลาส, Example: ความเครียดทำเกิดความบ้าได้ | | ความบ้า | (n) addiction, See also: craving, enslavement, dependence, Example: ความบ้าพนันทำให้เขาหมดตัว, Thai Definition: ความหลงใหลหรือมัวเมาในสิ่งนั้นๆ จนผิดปกติ | | งานบ้าน | (n) housework, See also: housekeeping, household chores, Example: งานบ้านเป็นงานที่ต้องทำอยู่ตลอดไม่มีวันเสร็จสิ้น, Count Unit: งาน | | จ้ำเบ้า | (v) fall down, See also: strike, Example: ไอ้พันกุมท้องหัวเราะแต่หัวเราะไม่ทันสุดเสียงก็ก้นจ้ำเบ้าลงกับพื้น, Thai Definition: อาการที่ก้นกระแทกพื้นลุกไม่ขึ้น | | ชานบ้าน | (n) terrace, See also: patio, yard, Syn. ลาน, นอกชาน, Example: บ้านเรือนไทยมีชานที่หน้าบ้านไว้ให้เด็กๆ วิ่งเล่นกัน, Thai Definition: พื้นที่นอกตัวเรือน | | ชาวบ้าน | (n) villager, See also: folk, ordinary people, commoner, people, neighbours, Syn. คนเดินดิน, สามัญชน, คนธรรมดา, ประชาชน, ราษฎร, Example: ชาวบ้านส่วนใหญ่ในหมู่บ้านนี้มีอาชีพทำการเกษตร, Count Unit: คน | | ทางบ้าน | (adj) household, Example: เด็กคนนี้มีความอบอุ่นทางบ้าน จึงทำให้เขาเป็นเด็กที่ไม่มีปัญหาในการอยู่ร่วมกับผู้อื่นในสังคม | | ทางบ้าน | (n) folks at home, See also: people at home, Example: เนื่องจากทางบ้านกำลังมีปัญหา ทำให้เด็กดูเหม่อลอยไม่ตั้งใจเรียน | | นอกบ้าน | (adv) outside, See also: outdoor, Ant. ในบ้าน, Example: ใครที่จะเล่นซ่อนแอบให้ไปเล่นนอกบ้านโน่น | | บ้านนอก | (n) country, See also: countryside, Syn. ชนบท, ต่างจังหวัด, บ้านป่า, ชานเมือง, นอกเมือง, Ant. เมืองกรุง, Example: เขาสมัครเป็นครูสอนในโรงเรียนที่บ้านนอกตามที่ตั้งใจไว้, Thai Definition: เขตแดนที่พ้นจากเมืองหลวงออกไป, เขตที่อยู่นอกตัวเมือง | | บ้านนอก | (adj) rural, See also: countrified, Syn. บ้านนอกคอกนา, ชนบท, Example: แม้เขาจะได้ดิบได้ดี แต่ก็ไม่เคยลืมกำพืดที่เป็นเด็กบ้านนอกมาก่อน, Thai Definition: ที่อยู่ห่างไกลความเจริญ | | บ้านพัก | (n) official residence, See also: official quarters, Syn. ที่พัก, Example: หัวหน้าหน่วยป้องกันรักษาป่าถูกยิงเสียชีวิตที่บ้านพักในเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า, Count Unit: หลัง, Thai Definition: บ้านที่ทางราชการหรือองค์การต่างๆ สร้างขึ้นให้เป็นที่อยู่ชั่วคราวของเจ้าหน้าที่ | | บ้านพัก | (n) residence, See also: dwelling house, house, home, Syn. ที่พัก, บ้าน, ที่อยู่, Example: ตำรวจชุดสืบสวนสอบสวนบุกเข้าตรวจค้นบ้านพักของเจ้าพ่อคนดัง, Count Unit: หลัง, บ้าน, Thai Definition: บ้านที่อยู่อาศัย | | บ้านสวน | (n) garden house, See also: farmhouse, Example: เมื่อครั้งวัยเยาว์เขาอยู่กับตายายที่บ้านสวนแถวเมืองนนท์, Thai Definition: บ้านที่อยู่อาศัยที่ปลูกอยู่ในบริเวณสวน | | บ้านแตก | (n) broken home, See also: broken family, Example: ส่วนมากเด็กวัยรุ่นที่กระทำผิดก็มักมาจากบ้านแตก หรือพ่อแม่ประพฤติตนไม่เหมาะสม, Thai Definition: ครอบครัวซึ่งแตกแยกกัน | | บ้านไร่ | (n) farmhouse, Syn. บ้านนา, บ้านป่า, บ้านนอก, Example: หนังสือเล่มนี้พูดถึงการใช้ชีวิตในบ้านไร่ของอดีตนักการเมืองชื่อดัง, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: บ้านที่อยู่อาศัยที่ปลูกอยู่ในไร่หรือในสวน เป็นต้น | | บ้าเห่อ | (v) be crazy about, See also: follow a craze, be faddy/faddish about, Example: พ่อบ้าเห่อรถคันใหม่มาก, Thai Definition: ชอบอวดของที่ได้มาใหม่, เห่อตามสมัยนิยม | | พ่อบ้าน | (n) husband, See also: the head of the family, Syn. สามี, สวามี, ผัว, Ant. แม่บ้าน, Example: พ่อบ้านออกไปทำงานนอกบ้าน ขณะที่แม่บ้านอยู่ดูแลลูก, Count Unit: คน, Thai Definition: ชายที่เป็นหัวหน้าครอบครัว | | ลานบ้าน | (n) courtyard, See also: yard, lawn, ground, Example: พวกเราช่วยกันเย็บกระทงห่อหมกอยู่ที่ลานบ้าน, Thai Definition: บริเวณพื้นโล่งว่างหน้าบ้าน | | ลูกบ้าน | (n) villager, Ant. นายบ้าน, Example: ผู้ใหญ่พาลูกบ้านเข้าแถวรอรับคนมาสร้างฝายที่ทางเข้าโรงเรียน, Thai Definition: ชาวบ้านที่อยู่ในปกครองของนายบ้านซึ่งในปัจจุบันได้แก่ กำนันและผู้ใหญ่บ้าน หรือนายอำเภอแล้วแต่กรณี | | เต่าบ้า | (n) Mylabris phalerata, Syn. แมงไฟเดือนห้า, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อด้วงปีกแข็งหลายชนิดในวงศ์ Meloidae ลำตัวและปีกยาว ปีกมีลักษณะอ่อนและบางกว่าด้วงปีกแข็งทั่วๆ ไป ลำตัวและปีกมักมีน้ำมันเยิ้มออกมา | | เป็นบ้า | (adv) very, See also: extremely, awfully, terribly, Syn. เป็นบ้าเป็นหลัง, เยอะ, มาก, อย่างยิ่ง, Example: วันนี้อากาศร้อนเป็นบ้า, Notes: (ปาก) | | แม่บ้าน | (n) housekeeper, See also: housemaker, Ant. พ่อบ้าน, Count Unit: คน | | แม่บ้าน | (n) housewife, Ant. พ่อบ้าน, Count Unit: คน | | แม่บ้าน | (n) housekeeper, See also: maid, servant, Syn. คนรับใช้, คนใช้, คนทำงานบ้าน, Example: สงสัยต้องจ้างแม่บ้านมาใหม่อีกคนแล้ว เพราะที่มีอยู่มันไม่พอกับงานบ้าน, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงผู้จัดการงานในบ้าน เช่น กวาด ถู ซักผ้า เป็นต้น |
| | กรวยบ้าน | <i>ดู กรวย ๒ (๑)</i>. | | กระทุงหมาบ้า | น. ชื่อไม้เถาชนิด <i> Dregea volubilis</i> (L. f.) Benth. ex Hook. f. ในวงศ์ Asclepiadaceae มียางขาวเป็นพิษ ใบมนหรือรูปไข่ ปลายแหลม โคนใบเว้าหรือป้าน ออกเป็นคู่ตรงข้ามกันตามลำต้น ดอกสีเขียวอ่อนเป็นพวงกลม ใช้ทำยา, ฮ้วนหมู ก็เรียก. | | กระบา, กระบ่า, กระบ้า | <i>ดู ตบยุง</i>. | | กระบุ่มกระบ่าม | ว. บุ่ม ๆ บ่าม ๆ, ซุ่มซ่าม. | | กลับบ้านเก่า | ก. ตาย เช่น เมื่ออาทิตย์ที่แล้วเขายังมาทำบุญที่วัด วันนี้กลับบ้านเก่าไปเสียแล้ว. | | กลางบ้าน | ว. ใช้เรียกยาเกร็ดที่ชาวบ้านเชื่อถือกันเอง ว่า ยากลางบ้าน. | | กองทุนหมู่บ้าน | น. กองทุนที่จัดตั้งขึ้นในแต่ละหมู่บ้านตามกฎหมายว่าด้วยกองทุนหมู่บ้านและชุมชนเมืองแห่งชาติ เพื่อเป็นแหล่งเงินทุนหมุนเวียนสำหรับประชาชนในหมู่บ้าน กองทุนดังกล่าวถ้าจัดตั้งขึ้นในเขตชุมชนเมือง เรียกว่า กองทุนชุมชนเมือง. | | การบ้าน | น. งานที่ครูกำหนดให้นักเรียนไปทำที่บ้าน, งานที่เกี่ยวกับบ้าน, มักใช้เข้าคู่กับคำอื่น เช่น การบ้านการเมือง การบ้านการเรือน. | | การบ้านการเมือง | น. กิจการบ้านเมืองทั่ว ๆ ไป. | | การบ้านการเรือน | <i>ดู การเรือน</i>. | | กินบ้านกินเมือง | ก. ตื่นสายมาก ในความว่า นอนกินบ้านกินเมือง | | กินบ้านกินเมือง | ฉ้อราษฎร์บังหลวง. | | กินบ้านผ่านเมือง | ก. ครองเมือง. | | แก่บ้าน | น. ผู้ใหญ่บ้าน, นายบ้าน. | | ไก่บ้าน | น. ชื่อไก่ชนิด <i> Gallus gallus</i> (Linn.) ในวงศ์ Phasianidae เป็นไก่ที่มีสายพันธุ์มาจากไก่ป่า แตกต่างจากไก่ป่าที่ขนลำตัวมีสีต่าง ๆ กัน เช่น สีดำ ขาว น้ำตาลอมแดง มีแข้งสีแตกต่างกัน เช่น สีเหลือง ขาว โดยที่ไก่ป่ามีสีเทาเข้ม เนื่องจากการคัดและผสมพันธุ์ทำให้มีสายพันธุ์แตกต่างกันมาก เลี้ยงไว้เพื่อเป็นอาหาร. | | ขวัญบ่า | ก. ขวัญไหลไปจากตัว. | | ข้านอกเจ้าบ่าวนอกนาย | น. ผู้ที่กระทำหรือประพฤตินอกเหนือคำสั่งหรือแบบอย่างขนบธรรมเนียมที่ถือปฏิบัติกันมา. | | ขายบ้านขายเมือง | ก. ขายชาติ. | | ขึ้นบ้านใหม่ | น. งานฉลองการเข้าไปอยู่บ้านหลังใหม่. | | คติชาวบ้าน | น. เรื่องราวของชาวบ้านที่เป็นของเก่าเล่าต่อปากและประพฤติสืบ ๆ กันมาหลายชั่วอายุคนในรูปคติความเชื่อ ประเพณี นิทาน เพลง ภาษิต ปริศนาคำทาย ศิลปะ สถาปัตยกรรม การละเล่นของเด็ก เป็นต้น, วิชาที่ว่าด้วยเรื่องเหล่านั้น. | | คบเด็กสร้างบ้าน | ก. ทำงานใหญ่ร่วมกับเด็กมักไม่เป็นผล, มักใช้เข้าคู่กับ คบหัวล้านสร้างเมือง เป็น คบเด็กสร้างบ้าน คบหัวล้านสร้างเมือง. | | คอตั้งบ่า | ว. อาการที่แหงนหน้าขึ้นสูง ๆ. | | คิดสมบัติบ้า | ก. คิดมั่งมีอย่างเลื่อนลอย. | | คู่บ้านคู่เมือง | ว. ที่เป็นของประจำบ้านเมืองหรือที่มีมาพร้อมกับบ้านเมือง ถือว่าเป็นของที่มีค่ามาก เช่น พระพุทธรูปคู่บ้านคู่เมือง. | | คู่บ่าวสาว | น. เจ้าบ่าวเจ้าสาว. | | เคียงบ่าเคียงไหล่ | ว. มีฐานะเสมอกัน ทัดเทียมกัน หรืออยู่ในระดับเดียวกัน | | เคียงบ่าเคียงไหล่ | ร่วมสุขร่วมทุกข์ หรือร่วมเป็นร่วมตายด้วยกัน เช่น รบเคียงบ่าเคียงไหล่. | | จมเบ้า | ว. อยู่กับที่เป็นเวลานาน ๆ. | | จ้ำเบ้า | ว. อาการที่ก้นกระแทกพื้นลุกไม่ขึ้น เช่น หกล้มจํ้าเบ้า. | | เจ้าบ้าน | น. ผู้ซึ่งเป็นหัวหน้าซึ่งครอบครองบ้านในฐานะเป็นเจ้าของ ผู้เช่า หรือในฐานะอื่นใด. | | เจ้าบ่าว | น. ชายผู้เข้าพิธีแต่งงานกับเจ้าสาว. | | เฉวียงบ่า | ว. เรียกการห่มผ้าปิดทางบ่าซ้ายเปิดบ่าขวา ว่า ห่มเฉวียงบ่า. | | ชมพูพาดบ่า | น. ท่ารำท่าหนึ่งแห่งหมอช้าง รำเมื่อนำช้างบำรูงาเสร็จครั้งแรกแล้ว. | | ชักน้ำเข้าลึก ชักศึกเข้าบ้าน | ก. นำศัตรูเข้าบ้าน. | | ชาวบ้าน | น. ผู้ที่อยู่ในพื้นถิ่นหนึ่ง ๆ เช่น ชาวบ้านแถบอัมพวา, ประชาชนทั่วไป เช่น ชาวบ้านอย่างเราจะไปรู้เรื่องอะไร, ผู้ที่อยู่ใกล้ชิดธรรมชาติ และมีวิถีชีวิตแบบบรรพกาล, ผู้ที่มีชีวิตแบบเรียบง่าย ธรรมดา มักจะด้อยการศึกษา. | | แช่เบ้า | ว. อาการที่นั่งอยู่กับที่เป็นเวลานาน ๆ โดยไม่ได้ทำประโยชน์อะไร. | | ตบหัวกลางศาลา ขอขมาที่บ้าน | ก. ยอมรับผิดไม่สมกับความผิดที่ทำไว้, ใช้เพี้ยนว่า ตบหัวที่ศาลา ขอขมาที่บ้าน ก็มี. | | ตีหัวเข้าบ้าน | ก. ฉวยโอกาสหาประโยชน์ เมื่อได้แล้วหลบหนีเข้าหาที่ปลอดภัย. | | เต่าบ้า | <i>ดู ด้วงน้ำมัน</i>. | | ถือบ้านถือเมือง | ก. ครองเมือง. | | ทะเบียนบ้าน | น. ทะเบียนประจำบ้านแต่ละบ้านซึ่งแสดงเลขประจำบ้านและรายการของคนทั้งหมดผู้อยู่ในบ้าน. | | ทะเลบ้า | น. ชื่อเพลงไทย อัตรา ๒ ชั้น หน้าทับสองไม้ | | ทะเลบ้า | ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงเถา. | | ทำการบ้าน | ก. ทำงานหรือทำแบบฝึกหัดตามที่ครูอาจารย์สั่งให้ทำนอกเวลาเรียน. | | เทียน ๒, เทียนบ้าน | น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด <i>Impatiens balsamina</i> L. ในวงศ์ Balsaminaceae ลำต้นอวบน้ำ ดอกมีสีต่าง ๆ กัน เช่น ขาว ชมพู ม่วง, เทียนดอก ก็เรียก. | | เทียมบ่าเทียมไหล่ | ว. เทียบเท่ากัน, เท่าเทียมกัน, เช่น เขาพยายามสร้างฐานะจนเทียมบ่าเทียมไหล่ญาติพี่น้อง, เทียมหน้าเทียมตา หรือ เสมอบ่าเสมอไหล่ ก็ว่า. | | นอนกินบ้านกินเมือง | ก. นอนตื่นสายด้วยความเกียจคร้าน (ใช้เป็นคำประชด). | | บ่า ๑ | น. ส่วนของร่างกายระหว่างคอกับหัวไหล่, โดยปริยายหมายถึงอินทรธนูหรือสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น บ่าเสา บ่าเสื้อ. | | บ่า ๒ | ก. อาการที่นํ้าปริมาณมากไหลมาอย่างรวดเร็ว. | | บ้า ๑ | ว. เสียสติ, วิกลจริต, สติฟั่นเฟือน, หลงใหลหรือมัวเมาในสิ่งนั้น ๆ จนผิดปรกติ เช่น บ้ากาม บ้ายศ บ้าฟุตบอล |
| | patria potestas (L.) | อาญาสิทธิ์พ่อบ้าน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | patriarchal society | สังคมอำนาจฝ่ายบิดา, สังคมแบบพ่อบ้าน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | periorbit; periorbita | เยื่อบุเบ้าตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | periorbita; periorbit | เยื่อบุเบ้าตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | periorbital | -รอบเบ้าตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | periorbititis | เยื่อบุเบ้าตาอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pays; pais | บ้านเมือง, ท้องถิ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | policy, good-neighbour | นโยบายเป็นเพื่อนบ้านที่ดี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pais; pays | บ้านเมือง, ท้องถิ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | patella; cap, knee | สะบ้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | patellar | -สะบ้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | patellar reflex | รีเฟล็กซ์เอ็นสะบ้า [ มีความหมายเหมือนกับ jerk, knee และ reflex, knee jerk ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | patellectomy | การตัดสะบ้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | patelliform | -รูปคล้ายสะบ้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | public office | ๑. ตำแหน่งราชการ๒. สำนักราชการบ้านเมือง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | parens patriae (L.) | พ่อบ้านพ่อเมือง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | postorbital | -หลังเบ้าตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | posterior dental canal; alveolar canal of maxilla | คลองสู่เบ้าฟันบน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | private house | บ้านส่วนบุคคล [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | plate, cribriform | ๑. แผ่นกระดูกพรุน๒. ผิวกระดูกเบ้าฟัน [ มีความหมายเหมือนกับ alveolar bone proper; lamina dura ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | pharmacomania | อาการบ้ากินยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | process, alveolar | ส่วนยื่นเบ้าฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | lamina dura; alveolar bone proper | ผิวกระดูกเบ้าฟัน [ มีความหมายเหมืนอกับ cribriform plate ๒ ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | lateral margin of orbit | ขอบเบ้าตาด้านข้าง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | resorption, alveolar bone | การละลายของกระดูกเบ้าฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | refractory investment | วัสดุทำเบ้าทนไฟ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | reflex, patellar | รีเฟล็กซ์เอ็นสะบ้า [ มีความหมายเหมือนกับ jerk, knee และ reflex, knee jerk ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | roots, grass | ๑. รากเหง้า, รากฐาน๒. ระดับชาวบ้าน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | rabid | ๑. -เป็นโรคพิษสุนัขบ้า, -เป็นโรคกลัวน้ำ๒. บ้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | rabies; hydrophobia | โรคพิษสุนัขบ้า, โรคกลัวน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | rabies phobia; hydrophobiaphobia | อาการกลัวโรคพิษสุนัขบ้า, อาการกลัวโรคกลัวน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | rabiform | คล้ายโรคพิษสุนัขบ้า, คล้ายโรคกลัวน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | soldering investment | วัสดุทำเบ้าเพื่อเชื่อม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | superior free border of alveolar process of mandible; alveolar arch of mandible; alveolar border of mandible | โค้งปลายเบ้าฟันขากรรไกรล่าง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | superior orbital fissure | รอยแยกเบ้าตารอยบน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | sitiomania; sitomania | ๑. อาการบ้ากินอาหาร๒. อาการหิวไม่หาย [ มีความหมายเหมือนกับ bulimia ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | sitomania; sitiomania | ๑. อาการบ้ากินอาหาร๒. อาการหิวไม่หาย [ มีความหมายเหมือนกับ bulimia ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | septum, alveolar | ผนังกั้นกระดูกเบ้าฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | sickness, falling; epilepsy | โรคลมชัก, โรคลมบ้าหมู [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | semipermeable | -ซึมผ่านได้บ้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | society, patriarchal | สังคมอำนาจฝ่ายบิดา, สังคมแบบพ่อบ้าน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | sectional investment | เบ้าแยกส่วน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | suborbital; infraorbital | ใต้เบ้าตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | stone | หินก้นเบ้าวงนอก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] | | subpatellar; infrapatellar | ใต้สะบ้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | sewage, domestic | สิ่งปฏิกูลในบ้าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | supraorbital | เหนือเบ้าตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | supraorbital margin of orbit | ขอบเบ้าตาด้านบน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | suprapatellar | เหนือสะบ้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | orbital process of palatine bone | ส่วนยื่นกระดูกเพดานปากจดเบ้าตา [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | | Damn. | บ้าจริง Labyrinth (1986) | | Fuck me? | บ้า? Crash (2004) | | So? | เป็นไงบ้าง? Swing Girls (2004) | | - Home. | - บ้าน. V for Vendetta (2005) | | - Home. | - บ้าน The Astronaut Farmer (2006) | | Damn! | บ้าจริง! Bad Day at Black Rock (2007) | | No! | บ้าเฮ้ย Transformers (2007) | | Fuck. | บ้า Numb (2007) | | Fuck. | บ้าชิบ Saw V (2008) | | Damn it! | บ้าจริง! Death Race (2008) | | Damn! | บ้าเอ้ย Death Race (2008) | | Shit. | บ้า Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008) | | Asshole! | บ้าเอ๊ย! Dead Like Me: Life After Death (2009) | | Shit. | บ้าจริง Julie & Julia (2009) | | Fuck. | บ้าจิง Up in the Air (2009) | | - Home. | - บ้าน Shake and Fingerpop (2009) | | Our home. | บ้านเรา Sherlock Holmes (2009) | | Fuck. | บ้าจริง It Hurts Me Too (2010) | | Damn. | บ้าเอ๊ย Batman: Under the Red Hood (2010) | | Home. | บ้าน Episode #1.12 (2010) | | Shit. | บ้าเอ๊ย Crazy, Stupid, Love. (2011) | | Oh, yeah. | ใช่ ถ้าพี่บ้า.. Super Sunday (2011) | | Home. | บ้าน Will (2011) | | Shit! | บ้าน่า! Super 8 (2011) | | Home! | บ้าน Mirror, Mirror (2011) | | Fuck. | บ้าชิบ The Thing (2011) | | Shit. | บ้าชิบ The Thing (2011) | | Dammit! | บ้าจริง Birds of a Feather (2012) | | Go home, man. | กลับบ้านซะไป Black Cherry (2012) | | Home. | บ้าน Tallahassee (2012) | | This is crazy. | บ้าชัดๆ Pilot (2012) | | Oh, shit. | บ้าชิบ The Hunger Games: Catching Fire (2013) | | Home. | บ้าน Out of the Frying Pan, Into the Inferno (2013) | | The hell? | บ้าอะไรนะ? Blue on Blue (2013) | | It's crazy. | มันบ้าชะมัด The Endless Thirst (2013) | | Hell, no. | บ้าหรอ ไม่ Dead Meat (2013) | | Piss. | บ้า.. The Cement Garden (1993) | | But hold, a lovely maid I see. | แต่ถือเป็นแม่บ้านที่น่ารักที่ฉัน เห็น Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | She's mad, jealous of you! | เธอเป็นคนบ้าที่อิจฉาของคุณ! Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Just like a doll's house. | เช่นเดียวกับบ้านตุ๊กตาของ Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Guess there's no one home. | เดาไม่มีใครอยู่บ้าน Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | We'll clean the house and surprise them. | เราจะทำความสะอาดบ้านและ ทำให้เขาแปลกใจ Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Нeigh-ho, heigh-ho lt's home from work we go | เฮ-โฮ, บ้าน เฮ โฮมันมาจากการ ทำงานของเราไป Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Нeigh-ho, heigh-ho lt's home from work we go | เฮ-โฮ, บ้าน เฮ โฮมันมาจากการ ทำงานของเราไป Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Нeigh-ho, heigh-ho lt's home from work we go | เฮ-โฮ, บ้าน เฮ โฮมันมาจากการ ทำงานของเราไป Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Нeigh-ho, heigh-ho lt's home from work we go | เฮ-โฮ, บ้าน เฮ โฮมันมาจากการ ทำงานของเราไป Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Нeigh-ho, heigh-ho lt's home from work we go | เฮ-โฮ, บ้าน เฮ โฮมันมาจากการ ทำงานของเราไป Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Нeigh-ho, heigh-ho lt's home from work we go | เฮ-โฮ, บ้าน เฮ โฮมันมาจากการ ทำงานของเราไป Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Нeigh-ho, heigh-ho lt's home from work we go | เฮ-โฮ, บ้าน เฮ โฮมันมาจากการ ทำงานของเราไป Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Нeigh-ho, heigh-ho lt's home from work we go | เฮ-โฮ, บ้าน เฮ โฮมันมาจากการ ทำงานของเราไป Snow White and the Seven Dwarfs (1937) |
| | ไอ้บ้า | [aibā] (n) EN: jerk (vulg.) FR: fou [ m ] ; idiot [ m ] ; imbécile [ m ] | | อาคารบ้านเรือน | [ākhān bānreūoen] (n, exp) EN: houses ; residence ; dwellings | | บ่า | [bā] (n) EN: shoulder FR: épaule [ f ] | | บ่า | [bā] (v) EN: inundate ; flow over ; overflow ; flood FR: déborder | | บ้า | [bā] (v) EN: lose one's mind FR: perdre la raison ; perdre la tête | | บ้า | [bā] (adj) EN: crazy ; insane ; mad FR: fou ; délirant ; dément ; insensé ; dérangé ; malade (fam.) | | บ้า ๆ บอ ๆ | [bā-bā bø-bø] (adj) EN: crazy ; loco (vulg.) FR: fou ; cinglé (fam.) ; dingue | | บ้าบิ่น | [bābin] (adj) EN: hasty ; reckless ; rash ; foolhardy ; audacious FR: imprudent ; casse-cou | | บ้าบอ | [bābø] (adj) EN: crazy | | แบบบ้าน | [baēp bān] (n, exp) FR: plan de maison [ m ] | | แบบแปลนบ้าน | [baēp plaēn bān] (n, exp) EN: house plan FR: plan de maison [ m ] | | บ่าย | [bāi] (n) EN: afternoon FR: après-midi | | บ้าย | [bāi] (v) EN: smear ; daub FR: barbouiller ; souiller | | บ๊ายบาย | [bāibāi] (x) EN: good bye ; bye bye ; bye FR: salut (fam.) ; bye (fam.) ; bye bye (fam.) | | บ่ายโมง | [bāi mōng] (n, exp) EN: one o'clock in the afternoon ; one p.m. FR: treize heures ; une heure de l'après-midi | | บ่ายนี้ | [bāi nī] (n, exp) FR: cet après-midi | | บ่ายสามโมง | [bāi sām mōng] (n, exp) FR: quinze heures ; trois heures de l'après-midi | | บ่ายสี่โมง | [bāi sī mōng] (n, exp) FR: seize heures ; quatre heures de l'après-midi | | บ่ายสองโมง | [bāi søng mōng] (n, exp) FR: quatorze heures ; deux heures de l'après-midi | | ใบทะเบียนบ้าน | [bai thabīen bān] (n, exp) EN: house registration | | บ้าจี้ | [bājī] (adj) EN: ticklish ; oversensitive to tickles FR: très chatouilleux | | บ้าคลั่ง | [bākhlang] (adj) EN: insane ; mad ; crazy ; demented ; deranged FR: déchaîné ; hors de soi ; enragé | | บ้าโกหก | [bā kōhok] (adj) FR: mythomane | | บ้าหลัง | [bālang] (v) FR: affoler | | บ้าหมู | [bāmū] (n) EN: whirlwind | | บ้าหมู | [bāmū] (n) EN: epilepsy | | บ้าน | [bān] (n) EN: house ; home ; habitation ; dwelling place FR: maison [ f ] ; logis [ m ] ; logement [ m ] ; demeure [ f ] ; habitation [ f ] ; résidence [ f ] ; domicile [ m ] | | บ้าน ... | [Bān ...] (n, prop) EN: village of ... (followed by name) FR: village de ... (suivi du nom) | | บ้าน้ำลาย | [bānāmlāi] (adv) EN: talkatively | | บ้านเช่า | [bān chao] (n, exp) EN: rented house ; house to let FR: maison à louer [ f ] ; maison en location [ f ] | | บ้านช่อง | [bānchǿng] (n) EN: house ; home ; habitation ; residence ; housing FR: maison [ f ] ; logis [ m ] ; demeure [ f ] ; habitation [ f ] ; résidence [ f ] | | บ้านช่องห้องหับ | [bānchǿng hǿng hap] (n, exp) EN: house | | บ้านเดี่ยว | [bān dīo] (n, exp) EN: detached house | | บ้านเดิม | [bān doēm] (n, exp) EN: hometown | | บ่าง | [bāng] (n) EN: Sunda Colugo | | บ้าง | [bāng] (x) EN: some ; any ; a bit ; somewhat ; a little FR: certain ; quelque ; un peu de | | บ้านอิฐ | [bān it] (n, exp) EN: brick house FR: maison en briques [ f ] | | บ้านจัดสรร | [bānjatsan] (n) EN: housing development ; housing estate FR: développement immobilier [ m ] | | บ้านของฉัน | [bān khøng chan] (n, exp) EN: my house FR: ma maison | | บ้านใกล้ | [bān klai] (n, exp) EN: neighbour = neighbor (Am.) | | บ้านใกล้เรือนเคียง | [bān klai reūoen khīeng] (n, exp) EN: neighbours = neighbors (Am.) ; neighbourhood = neighborhood (Am.) FR: voisinage [ m ] ; voisins [ mpl ] | | บ้านเกิด | [bānkoēt] (n) EN: homeland ; hometown ; native village ; birthplace ; fatherland ; motherland FR: village natal [ m ] ; lieu de naissance [ m ] ; pays natal [ m ] | | บ้านเกิดเมืองนอน | [bānkoēt-meūangnøn] (n, exp) EN: hometown ; native town FR: ville natale [ f ] | | บ้านเล็ก | [bān lek] (n, exp) EN: mistress's house | | บ้านเล็กบ้านน้อย | [bān lek bān nøi] (n, exp) EN: mistress's house | | บ้านเลขที่ | [bān lēkthī] (n, exp) EN: address FR: adresse [ f ] | | บ้านเลขที่ ... | [bān lēkthī ...] (n, exp) FR: maison numéro ... [ f ] ; habitation n° ... [ f ] | | บ้านเมือง | [bānmeūang] (n) EN: country ; state ; nation | | บ้านเมือง | [Bānmeūang] (tm) EN: Banmuang FR: Banmuang | | บ้านเมืองจะลุกเป็นไฟ | [bānmeūang ja luk pen fai] (xp) EN: the country will be in flames FR: le pays va s'enflammer |
| | football | (n) ถ้าในอเมริกา จะหมายถึง กีฬาอเมริกันฟุตบอล (ถ้าจะพูดถึงฟุตบอลในความหมายที่ใช้กันในบ้านเรา จะเรียกว่า soccer แทน) | | What's up? | (phrase) เป็นไงบ้าง, สบายดีไหม (ใช้ทักทายเพื่อนฝูง คนสนิท) | | to be stuck up | (phrase) หยิ่ง, นึกว่าตัวเองเก่งหรือดีกว่าชาวบ้าง, จองหอง | | dork | (n) คนประหลาด, คนพิลึก, คนบ้า, คนงี่เง่า, See also: freak, Syn. jerk | | wake | (n) การพบปะพูดคุยกันหลังจากที่มีเหตุการณ์ที่สำคัญผ่านไป โดยมากหมายถึง การไปชุมนุมกันที่บ้านของผู้ที่เสียชีวิตก่อนจะมีพิธีฝังศพ (โดยมักถูกอ้างว่ามีที่มาจาก การปลุกให้ผู้ตายมีชีวิตขึ้นมาอีก) เช่น A wake usually lasts 3 full days, afterwards on the 4th day the funeral takes place. | | geeky | (adj) ที่เชี่ยวชาญเรื่องเทคโนโลยี หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์, บ้าเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์, บ้าวิชาการ, ที่หมกมุ่นกับเรื่องใดเรื่องหนึ่งมาก | | resolution | (n) ปณิธาน เช่น ตั้งปณิธานว่า ในปีหน้าจะทำอะไรบ้าง | | curfew | (n) ในยุโรปสมัยกลางบ้านเรือนทำมาจากท่อนซุง ตรงพื้นกลางบ้านมักจะขุดเป็นหลุมเพื่อเอาไว้ใช้เป็นเตา เพราะกลัวไฟไหม้ ตอนดึกๆ จึงต้องมียามเดินไปให้สัญญาว่าได้เวลานอนแล้ว ขอให้กลบไฟซะให้เรียบร้อยด้วย ซึ่งภาษาฝรั่งเศสว่า cuevre-feu แปลเป็นอังกฤษว่า to cover the fire เมื่อพระเจ้าวิลเลี่ยมแห่งฝรั่งเศสตีอังกฤษได้ ก็เอามาใช้ในอังกฤษ ให้ทุกบ้านดับไฟและห้ามออกจากบ้าน Curfew ก็จึงพัฒนามาเป็นคำที่หมายถึง มาตรการห้ามออกนอกเคหสถานในเวลากำหนด | | homie | (n) เพื่อนบ้าน, คนในละแวกเดียวกัน เช่น It was time to ask one of my homies which way to go. We asked a homie, and he pointed up to the hill, and we were off., Syn. neighbour | | ticklish | (adj) จั๊กจี้, บ้าจี้ เช่น The people in the study also reported that they were much more, See also: tickle | | hand in | (vt) ส่ง(รายงาน หรือการบ้าน) เช่น Reports will normally be handed in on or before the due date, to the course instructor. | | housekeeper | (n) แม่บ้าน, คนดูแลทำความสะอาดบ้าน เช่น We need a responsible and reliable housekeeper to help simplify our busy life!, Syn. maid | | keeping up with the joneses | (phrase) การมีอะไร (เงิน วัตถุ ชื่อเสียง) ทัดเทียมคนอื่น, ไม่น้อยหน้าชาวบ้าน เช่น Keeping up with the Joneses isn't necessary, especially if you need payday loans because you can't afford it. | | Swine influenza | (n, name) โรคไข้หวัดหมู บ้างเรียก โรคไข้หวัดเม็กซิโก, Syn. Swine flu | | dyslacxia | (n) โรคดิสเล็กเซีย คือ ความบกพร่องในการอ่าน มีปัญหาในการอ่าน อ่านได้บ้างไม่ได้บ้าง อ่านไม่คล่อง สะกดคำติดขัด ผสมคำไม่ได้ หรืออ่านไม่ได้เลย โดยมีสาเหตุมาจากความผิดปกติของเส้นประสาท | | iceberg lettuce | (n) ผักกาดแก้ว บ้างเรียก crisphead lettuce |
| | abode | (n) บ้าน, See also: ที่พัก, ที่อยู่อาศัย, Syn. house, dwelling, residence | | aerie | (n) ที่พัก บ้านหรือปราสาทซึ่งอยู่บนที่สูง | | afield | (adv) จากบ้าน | | almshouse | (n) บ้านพักคนชรา | | almshouse | (n) บ้านสงเคราะห์คนจน, Syn. poorhouse, poverty | | amphetamine | (n) แอมเฟตามีน, See also: ยาขยัน, ยาบ้า, ยาม้า | | anarchism | (n) ลัทธิที่เห็นว่าบ้านเมืองไม่ควรมีกฎหมายหรือรัฐบาล | | any | (adv) บ้าง, See also: สักเล็กน้อย | | any | (adj) บ้าง, Syn. some, a little, part of | | bach | (vi) (ผู้ชาย) ทำอาหาร&ดูแลบ้านเอง (คำไม่เป็นทางการ), See also: ใช้ชีวิตอย่างชายโสด, อยู่เป็นโสด | | back door | (n) ประตูหลังบ้าน, See also: ประตูหลัง, Ant. postern | | backyard | (n) สวนหลังบ้าน, See also: สวนหลังบ้าน, พื้นที่หลังบ้าน, Syn. yard, courtyard | | banshee | (n) วิญญาณหญิงที่ร้องครวญครางเตือนว่าคนในบ้านกำลังจะตาย | | barking | (adj) บ้ามากๆ (คำไม่เป็นทางการ), See also: เพี้ยนมาก | | batty | (adj) บ้า (คำไม่เป็นทางการ), See also: ติ๊งต๊อง, Syn. crazy, Ant. sane, rational | | birthplace | (n) สถานที่เกิด, See also: บ้านเกิด | | boarding-house | (n) บ้านที่มีทั้งห้องพักและอาหารสำหรับคนที่จ่ายค่าเช่า, Syn. bed and breakfast | | bonkers | (adj) บ้าคลั่ง | | boxroom | (n) ห้องเก็บของขนาดเล็กในบ้าน | | boy scout | (n) ลูกเสือชาวบ้าน, Ant. girl scout | | break-in | (vi) การบุกรุกเข้าไป (เช่น บ้าน, รถ, ที่ทำงาน), Syn. burglary | | broken family | (n) บ้านแตกสาแหรกขาด, See also: ครอบครัวแตกแยก | | brownstone | (n) บ้านที่สร้างด้วยหินแดงน้ำตาล | | bumpkin | (n) คนบ้านนอก | | burglary | (n) การบุกเข้ามาขโมยของในอาคาร/บ้าน, See also: การย่องเบา, Syn. housebreaking | | burgle | (vt) บุกเข้ามาขโมยของในอาคาร/บ้าน, See also: ย่องเบา, Syn. burglarize | | burgle | (vt) บุกเข้ามาขโมยของในอาคาร/บ้าน, See also: ย่องเบา, Syn. burglarize | | butler | (n) หัวหน้าคนใช้, See also: พ่อบ้าน, Syn. maid | | be at home | (idm) อยู่บ้าน, See also: อยู่ที่บ้าน | | be in | (phrv) อยู่บ้านหรือที่ทำงาน, Syn. go out | | be out | (phrv) ไม่อยู่บ้านหรือที่ทำงาน, See also: ไม่มาทำงาน, Syn. go out | | be out of one's mind | (idm) บ้า, See also: เสียสติ | | be round | (phrv) มาถึงบ้าน, See also: กลับถึงบ้าน, ถึง, Syn. be over | | board out | (phrv) ใช้บริการอาหารและที่พักนอกบ้าน | | bring home | (phrv) นำกลับบ้าน, Syn. get back, get home, go home, take home | | bring over | (phrv) พาไปบ้าน, Syn. bring around, bring round, call by | | cardboard city | (n) พื้นที่สำหรับผู้ที่ที่ไม่มีบ้านอยู่และต้องใช้กล่องกระดาษเพื่อกันความหนาวเย็น | | caregiver | (n) ผู้ที่ดูแลคนป่วยหรือคนแก่ที่บ้าน, Syn. carer, caretaker | | carer | (n) ผู้ที่ดูแลคนป่วยหรือคนแก่ที่บ้าน, Syn. care giver | | carpet slipper | (n) รองเท้าที่ใส่ในบ้านส่วนบนทำด้วยผ้า | | cathouse | (n) ซ่อง, See also: บ้านที่ทำเป็นซ่องโสเภณี, Syn. bordello, brothel, whorehouse | | certain | (adj) บ้าง, Syn. slight, some | | chamber | (n) ห้อง (ภายในบ้าน), Syn. room, apartment | | char | (n) งานบ้าน, See also: งานเก็บกวาดบ้าน | | char | (vi) ทำงานบ้าน | | char | (n) หญิงทำงานบ้าน, See also: คนทำงานบ้าน, Syn. charwoman, cleaning woman, cleaning lady, cleaningwoman | | chore | (n) งานบ้าน, Syn. routine;task | | come | (vi) มาจาก (ภูมิลำเนา, บ้านเกิด), See also: เกิดใน, Syn. issue, emanate, arise, originate, appear | | cot | (n) บ้านหลังเล็กๆ, See also: กระท่อม, Syn. cottage | | cottage | (n) บ้านพักเดี่ยว |
| | afield | (อะฟีลดฺ') adv. จากบ้าน, ไปนอก, นอกลู่นอกทาง, จากสิ่งที่คุ้นเคย, ไปบ้านนอก, ไปนา | | agrestic | (อะเกรส' ทิค) adj. บ้านนอก, ไม่สละสลวย, เซอะซะ (rural, rustic, awkward) | | alfresco | (แอลเฟรส' โค) adv., adj. oอกบ้าน, กลางแจ้ง | | almshouse | (อาล์มซ' เฮาสฺ) n. บ้านสงเคราะห์คนจน, โรงทานสำหรับคนจน | | alpha test | การทดสอบรอบแรกหมายถึง การนำเอาโปรแกรมสำเร็จที่เขียนเสร็จใหม่ ๆ ไปให้ "กลุ่มลูกค้าประจำ" ทดลองใช้ดูก่อน หรือพูดง่าย ๆ ว่า ให้ช่วยเป็นผู้ตรวจสอบเบื้องต้นให้ เพื่อจะดูว่าโปรแกรมที่เขียนขึ้นนั้นใช้ได้ดีหรือไม่ ยังขาดตกบกพร่องอะไรบ้าง หรือมีปัญหาในเรื่องใด โดยปกติแล้ว การทดลองนำไปใช้ครั้งแรกนี้ จะยังมีเรื่องที่ต้องแก้ไขอีกมาก โปรแกรมดังกล่าวจะมีข้อความบ่งบอกไว้ว่า เป็น alpha version หมายความว่า รุ่นทดสอบรอบแรก ดู beta version ประกอบ | | alpha version | รุ่นทดสอบรอบแรกหมายถึง การนำเอาโปรแกรมสำเร็จที่เขียนเสร็จใหม่ ๆ ไปให้ "กลุ่มลูกค้าประจำ" ทดลองใช้ดูก่อน หรือพูดง่าย ๆ ว่า ให้ช่วยเป็นผู้ตรวจสอบเบื้องต้นให้ เพื่อจะดูว่าโปรแกรมที่เขียนขึ้นนั้นใช้ได้ดีหรือไม่ ยังขาดตกบกพร่องอะไรบ้าง หรือมีปัญหาในเรื่องใด โดยปกติแล้ว การทดลองนำไปใช้ครั้งแรกนี้ จะยังมีเรื่องที่ต้องแก้ไขอีกมาก โปรแกรมดังกล่าวจะต้องมีข้อความบ่งบอกไว้ว่าเป็นรุ่นทดสอบรอบแรก มีความหมายเหมือน alpha testดู beta version ประกอบ | | alvelar ridge | ขอบเป็นสันของขากรรไกรบนและล่าง ประกอบด้วยเบ้าหรือแอ่งรับฟัน., Syn. alveolar process | | alveolus | (แอลวี' โอเลิส) n., (pl. -li) แอ่ง, หลุม, ห้องเล็ก, เซลล์เนื้อเยื่อปอด, เบ้าฟัน | | amaryllis | (แอมมะริล ' ลิส) n. พืชไม้ดอกจำพวกว่าน Amaryllis Belladonna, หญิงบ้านนอก, สาวงาม | | amphetamine | (แอมเฟท' ทะมีน) n. ยากระตุ้นจิตประสาทชนิดหนึ่งมันกระตุ้นระบบประสาทส่วนกลาง ใช้เป็นยาลดความอยากอาหาร (ยาบ้าของนายเสนาะ เทียนทอง) | | amuck | (อะมัค') adv. อาละวาด, บ้าคลั่ง, บ้าระห่ำ, เตลิดเปิดเปิง, ซึ่งไม่สามารถควบคุมตัวเองได้ | | anarchism | (แอน' นะคิสซีม) n. ลัทธิที่เห็นว่าบ้านเมืองไม่ควรมีกฎหมายหรือรัฐบาล, ลัทธิไม่มีรัฐบาล, อนาธิปไตย | | anglomania | (แอง' โกลเม' เนีย) n. โรคบ้าอังกฤษ. -Anglomaniac n., -Anglomaniacal adj. (Anglo+mania) | | anticyclone | (แอนทีไซ' โคลน) n. ลมบ้าหมูรอบบริเวณกลางที่มีความกดดันบรรยากาศสูง. | | antiepiliptic | (แอนทิเอพพิเลพ' ทิค) n. ยาต้านอาการชักโรคลมบ้าหมู | | any | (เอน'นี) adj., adv., pron. คนหนึ่งคนใด, ใคร, บ้าง, เลย, ไหน, ใด ๆ , ทุก, ทั้งหมด, ใครก็ได้, Syn. one, whatever, whichever | | appliance | (อะไพล'เอินซฺ) n. เครื่องมือ, อุปกรณ์, เครื่องกลสำหรับใช้สอยในบ้าน | | assignation | (แอสซิกเน'เชิน) n. การนัดพบ, การมอบหมาย, ภาระหน้าที่, การบ้านจากโรงเรียน, การโอน (สิทธิ์, ทรัพย์สิน, ดอกเบี้ย, ฯลฯ) , การบรรยาย, Syn. rendezvous, engagement | | assignment | (อะไซ'เมินทฺ) n. หน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย, การบ้าน, การโอน (สิทธิทรัพย์สิน, ดอกเบี้ยหรืออื่น ๆ), Syn. duty, task, mission | | assurance | (อะชัว'เรินซฺ) n. การรับรอง, การทำให้แน่นอน, การทำให้มั่นใจ, ความมั่นใจ, ความเชื่อถือ, ความไม่กลัวเกรง, ความบ้าบิ่น, การประกันภัย, การโอนทรัพย์สิน, Syn. boldness, confidence, Ant. doubt, distrust | | asylum | (อะไซ'ลัม) n. สถานที่ดูแลคนตาบอด คนบ้า เด็กกำพร้า, ที่ลี้ภัย, การให้ความคุ้มครองผู้ลี้ภัยจากต่างประเทศ, ที่พ้นภัย, โรงพยาบาลคนบ้า | | at-home | (แอท'โฮม) n. การต้อนรับแขกที่บ้าน | | atrium | (เอ'เรียม) n., (pl. atria) หัวใจห้องบน, ห้องโถงใหญ่, ห้องใหญ่หรือห้องกลางของบ้านโรมันโบราณ (cavaedium) | | backyard | (แบค'เยิร์ด) n. สนามหลังบ้าน, ลานบ้าน, ด้านหลัง, ความไม่โสมมข้างใน | | batch processing | การประมวลผลเชิงกลุ่มหมายถึงการประมวลผลที่ทำต่อเนื่องกันไปตามลำดับโดยมีระบบปฏิบัติการ (operating system) เป็นตัวควบคุม ในการประมวลผลแบบนี้ เราจะต้องจัดรวบรวมข้อมูลและแบ่งแยกเป็นกลุ่มไว้ให้เรียบร้อยก่อน จึงส่งเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อประมวลผลทีเดียว เมื่อเสร็จแล้วจึงจัดรวบรวมเป็นรายงาน หรือสรุปผลอีกทีหนึ่ง วิธีการประมวลผลแบบนี้ทำง่าย ประหยัด และตรงไปตรงมา แต่อาจจะช้าไปบ้าง เพราะต้องรอให้ข้อมูลเรียบร้อยก่อน ตรงกันข้ามกับการประมวลผลแบบเชื่อมตรง (on line proessing) ซึ่งหมายถึงการที่เครื่องจะประมวลผลทันทีที่ได้รับข้อมูลดู on line processing ประกอบ | | bats | (แบทซฺ) adj. บ้า, สติฟั่นเฟือน, จิตไม่ปกติ | | batty | (แบท'ที) adj. บ้า, สติฟั่นเฟือน adj. เหมือนค้างคาว, วิกลจริต | | bedlam | (เบด'เลิม) n. โรงพยาบาลคนบ้า, เสียงวุ่นวาย, เสียงสับสน | | bedlamite | (เบด'ละไมทฺ) n. คนบ้า | | berserk | (เบอเซอค') adj., adv. บ้าระห่ำ n. ผู้ที่บ้าระห่ำ | | berserker | (เบอเซอ'เคอะ) n. ผู้บ้าบิ่น, Syn. maniac | | bicameral | (ไบแคม'เมอรัล) adj. มี 2 กิ่งก้าน, มีสองห้อง, มีสองบ้าน, See also: bicameralism n. ดูbicameral bicamerist n. ดูbicameral | | blepharospasm | กล้ามเนื้อรอบเบ้าตากระตุก | | blustering | (บลัส'เทอริง) adj. โหมกระหน่ำ, เกิดพายุ, คำราม, บ้าระห่ำ, ซึ่งตะคอก, ขู่ขวัญ | | boardinghouse | n. บ้านพักหรือหอพักที่จัดอาหารให้พร้อม | | boor | (บัวร์) n. คนบ้านนอก, คนหยาบคาย, ชาวนา, ตาสีตาสา | | boorish | (บัว'ริช) adj. หยาบคาย, คล้ายคนบ้านนอก, See also: boorishness n. ดูboorish, Syn. lumpish | | box | (บอคซฺ) { boxed, boxing, boxes } n. คล่อง, ลัง, หีบ, กล่อง, กลัก, คอก, สิ่งที่บรรจุอยู่, บ้านเล็ก, กระท่อม, ที่นั่งคนขับรถม้า, ที่พักอาศัยเล็ก, ตู้จดหมาย, ตู้โทรศัพท์, ตู้รถม้า, ตู้ไปรษณีย์ช่องคลอด, การต่อย, การตบ vt. ใส่ในกล่อง (หีบ, ลัง) , ตบ, ต่อย, ตบที่หู, ต่อยที่หู | | break-in | (เบรค'อิน) n. การบุกรุกเข้าไปในบ้าน, ระยะแรกของขบวนการหรือการใช้ | | brogue | (โบรก) n. สำเนียงท้องถิ่น, สำเนียงบ้านนอก, สำเนียงพื้นบ้าน, รองเท้าทำงานที่มีรูเจาะเป็นสิ่งประดับ, อุบาย, กล, See also: broguery n. ดูbrogue broguish adj. ดูbrogue | | bucolic | adj. เกี่ยวกับคนเลี้ยงแกะ, บ้านนอก | | bucolical | adj. เกี่ยวกับคนเลี้ยงแกะ, บ้านนอก | | buggy | n. รถม้า adj. มีแมลงชุม, บ้าคลั่ง, พิกล | | bughouse | n. โรงพยาบาลโรคจิต adj. บ้า | | bumpkin | (บัมพฺ'คิน) n. คนบ้านนอก, คนเซ่อซ่า, See also: bumpkinish adj. ดูbumpkin bumpkinly adj. ดูbumpkin | | bungalow | (บัง'กะโล) n. บังกะโล, บ้านชั้นเดียว | | bunghole | n. บังกะโล, บ้านชั้นเดียว (มักมีระเบียง) | | bunkhouse | n. บ้านหยาบ ๆ สำหรับคนงาน | | butler | (บัท'เลอะ) n. หัวหน้าคนใช้, พ่อบ้าน | | cacoethes | n. ความบ้า, ความคลั่ง, See also: cacoethic adj. |
| | abroad | (adv) ในต่างประเทศ, นอกประเทศ, นอกบ้าน, กว้างออกไป | | any | (adj) ใด, บ้าง, ใคร | | any | (pro) ใด, บ้าง, อยู่บ้าง | | anything | (n) สิ่งใด, อะไรก็ตาม, อะไรบ้าง | | asylum | (n) ที่พักอาศัย, ที่ลี้ภัย, โรงพยาบาลบ้า | | batty | (adj) บ้า, วิกลจริต, ฟั่นเฟือน | | bedlam | (n) โรงพยาบาลบ้า | | bedlamite | (n) คนบ้า, คนวิกลจริต, คนเสียสติ | | berserk | (adj) บ้าระห่ำ, บ้าบิ่น, บ้าดีเดือด | | birthplace | (n) ที่เกิด, แหล่งกำเนิด, ภูมิลำเนา, บ้านเกิด | | boarding | (n) การกินอาหารนอกบ้าน | | boor | (n) คนหยาบคาย, คนกักขฬะ, คนบ้านนอก | | boorish | (adj) หยาบคาย, กักขฬะ, บ้านนอก | | bucolic | (adj) เกี่ยวกับคนบ้านนอก, เกี่ยวกับคนเลี้ยงสัตว์ | | bucolic | (n) ลูกทุ่ง, บ้านนอก, ชาวไร่ชาวนา, เพลงลูกทุ่ง | | bughouse | (n) โรงพยาบาลบ้า | | bugs | (adj) บ้า, วิกลจริต, เป็นโรคจิต, คลั่ง | | bumpkin | (n) คนบ้านนอก, ตัวตลก | | bungalow | (n) บังกะโล, บ้านพักตากอากาศ | | butler | (n) หัวหน้าคนใช้, พ่อบ้าน | | caretaker | (n) สัปเหร่อ, คนดูแล, ภารโรง, คนเฝ้าบ้าน | | char | (vi, vt) เผา, ทำให้เป็นถ่าน, ไหม้เกรียม, ทำงานเล็กๆน้อยๆ, ปัดกวาดบ้าน | | charlady | (n) หญิงทำงานบ้าน, หญิงรับใช้ | | chore | (n งานบ้าน, งานหยุมหยิม, งานเล็กๆ) น้อยๆ | | churl | (n) คนอารมณ์ร้าย, คนหยาบคาย, คนชั้นต่ำ, คนบ้านนอก | | churlish | (adj) หน้างอ, อารมณ์ร้าย, หยาบคาย, คล้ายคนบ้านนอก | | clown | (n) ตัวตลก, คนโง่, คนบ้านนอก | | country | (adj) เกี่ยวกับบ้านนอก, เกี่ยวกับประเทศ, เกี่ยวกับชนบท | | country | (n) ประเทศ, รัฐ, บ้านนอก, ชนบท, ถิ่นที่อยู่, ภูมิลำเนา, บ้านเกิดเมืองนอน | | countryman | (n) ประชากร, คนชนบท, คนบ้านนอก, เพื่อนร่วมชาติ | | courtyard | (n) สนาม, ลานบ้าน | | crank | (n) เครื่องไขรถยนต์, ข้อเหวี่ยง, ความบ้า | | craze | (n) ความบ้า, ความบ้าคลั่ง, ความนิยม, รอยแตกลายงา | | craze | (vt) ทำให้บ้าคลั่ง, ทำให้อ่อนแอ, ทำให้จิตเสื่อม, ทำให้ผิวแตก | | crazy | (adj) บ้า, บ้าคลั่ง, จิตฟั่นเฟือน, อ่อนแอ, ประหลาด | | crucible | (n) ภาชนะหุงต้ม, เครื่องลองใจ, เบ้าหลอมโลหะ | | cup | (n) ถ้วย, ถ้วยกีฬา, เหล้า, ยาดอง, เบ้า, กระเปาะ | | curfew | (n) การตีระฆัง, การห้ามออกนอกบ้านในยามวิกาล | | cyclone | (n) ลมบ้าหมู, ลมวน, พายุไซโคลน, พายุหมุน | | daft | (adj) โง่เง่า, โง่เขลา, เซ่อ, บ้า, ปัญญาอ่อน | | dame | (n) สตรีสูงศักดิ์, คุณผู้หญิง, คุณนาย, คุณท้าว, นาง, แม่บ้าน | | daredevil | (adj) บ้าบิ่น, บ้าเลือด, บ้าระห่ำ, กล้า | | daredevil | (n) คนกล้า, คนบ้าระห่ำ, คนบ้าบิ่น, คนกล้าหาญ | | delirious | (adj) เพ้อ, คลั่ง, คุ้มคลั่ง, บ้า | | derange | (vt) ทำให้ยุ่งเหยิง, ก่อกวน, ทำให้ฟั่นเฟือน, ทำให้บ้า | | derangement | (n) ความยุ่งเหยิง, ความบ้า, ความวิกลจริต, ความฟั่นเฟือน | | die | (n) ลูกเต๋า, ลูกบาศก์, แม่พิมพ์, เบ้าหล่อ | | domestic | (adj) เกี่ยวกับครอบครัว, เกี่ยวกับบ้าน, ภายในประเทศ, ในบ้าน, เชื่อง | | domesticate | (vt) ทำให้เชื่อง, ทำให้เคยชิน, ทำให้ชอบบ้าน, ทำให้อยู่ในบ้าน | | domicile | (n) บ้านเกิด, ที่อยู่อาศัย, ที่พัก, ภูมิลำเนา, บ้าน, ถิ่นที่อยู่ |
| | all mod cons | (adj) (บ้านหรือห้องพัก) ที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เช่นเครื่องซักผ้า ตู้เย็น ครบถ้วน สามารถใช้ชีวิตได้อย่างสะดวก | | angsana | (n) ประดู่บ้าน, ประดู่อังสนา | | artisanal fishery | (n) ประมงพื้นบ้าน | | brush house | (n) กระท่อม, กระโจม, หรือบ้านที่ทำจากกิ่งไม้ | | brush house | (n) กระท่อม, กระโจม, หรือบ้านที่ทำจากกิ่งไม้, See also: brush, house | | Canki | (n) จังกีพราหมณ์ ในพุทธประวัติ ครอบครองหมู่บ้านพราหมณ์ชื่อโอปาสาทะ ซึ่งพระเจ้าปเสนทิโกศลพระราชทานให้ครอบครอง | | change of address | (phrase) เปลี่ยนแปรงที่อยู่, เปลี่ยนแปรงเลขที่บ้านใหม่ | | crazy | (vt) บ้า, Syn. funny | | dust bunny | (n) ขี้ฝุ่นในบ้าน ขี้ฝุ่น ขี้เถ้า หยากไย่, Syn. ้house dusk | | hackathon | กิจกรรมสร้างสรรค์และพัฒนา มากจากกลุ่มนักเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์มาร่วมชุมนุมกันในการเจาะทดสอบระบบคอมพิวเตอร์ว่ามีจุดอ่อนหรือควรแก้ไขอย่างไรบ้าง | | hi5 | (n) เว็บไซต์ยอดนิยมของคนไทย ซึ่งสามารถลงรูปถ่ายส่วนตัว ลงเพลง อัพjournalสั้นๆ หรือแม้แต่ตกแต่ง พูดคุยสื่อสารกับชาวบ้าน http://www.hi5.com/ | | hogan | (n) บ้านหรือที่อยู่ของชาวพื้นเมืองอเมริกัน | | housebreak | (vt) ฝึกสุนัขให้ขับถ่ายนอกบ้าน, ฝึกนิสัยคน(เด็ก) | | househoid | งานบ้าน | | household remedies | (n) ยาประจำบ้าน | | housemaid | พ่อบ้าน | | housemate | ['เฮาส์ เมท] (n) คนที่คุณ ร่วมใช้(แชร์) "บ้าน" ด้วย แต่ไม่ได้เป็นคนในครอบครัวของคุณ เช่น เช่าบ้านร่วมกับเพื่อน | | how about pragü? | Praque เป็นงัยบ้าง | | how's everything going? | เป็นยังไงบ้าง? | | howdy | คุณเป็นอย่างไรบ้าง | | lanai | [ลานายน์] (n) ระเบียงหรือสนามหลังบ้านที่มัหลังคา อาจจะโปร่งหรือทึบ | | land line | [แลนด์ ไลน์] (n) โทรศัพท์บ้าน | | meglomoniac | (vt) บ้าอำนาจ, อาการที่คิดว่าตัวเองมีพลังอำนาจมากที่สุดในโลก | | Moo | หมู่ (หมู่บ้าน) ในประเทศไทย | | mule | [มิวล] (n) ล่อ (ลูกลาตัวผู้และม้าตัวเมีย) ลูกผสมระหว่างลากับม้า, ลูกผสม, เครื่องปั่นฝ้าย, คนหัวดื้อ, (คำสแลง) ผู้ลักลอบนำยาเสพติดเข้าประเทศ, รองเท้าแตะของผู้หญิง(โดยเฉพาะใส่อยู่กับบ้าน | | namedrop | (vi) การอ้างถึงชื่อผู้อื่นในทำนองว่ารู้จักกับผู้นั้น เพื่อสร้างมูลค่าให้ตนเอง, โดยทั่วไปมีความหมายในเชิงลบ. ตัวอย่าง เช่น I know Lisa of Blackpink and she often comes to my house for dinner. ฉันรู้จักลิซ่าแห่งวง Blackpink นะ เขามาทานอาหารเย็นที่บ้านฉันบ่อยๆ | | next door neighbor | (phrase) เพื่อนบ้านประตูถัดไป | | out of mind | สูญเสียจิตใจ เป็นบ้า เสียสติ | | perv | (n) คนที่มุ่งแต่เรื่องในกาม, บ้ากาม | | Plassey | (name) ปลาศี เป็นหมู่บ้านในรัฐเบงกอลตะวันตก ประเทศอินเดีย ในปี ค.ศ. 1757 อังกฤษได้รับชัยชนะในยุทธการที่ปลาศี และเริ่มแผ่อิทธิพลครอบงำอินเดีย | | porch | เฉลียงหน้าประตูเข้าบ้าน | | pragmatic | ข้อตกลงในการใช้ภาษา เช่นการเว้นช่องไฟระหว่างคำ และควรพูดนานแค่ไหน แล้วจึงเปลี่ยนให้ฝ่ายตรงข้ามพูดบ้าง | | psychotic | โรคจิต หรือ โรคบ้า | | Real Estate | (n) บ้านและที่ดิน, Syn. properties | | sdiox | (n, jargon, uniq) สมการของความกวนที่สุดในโลก, เกย์บ้าเทคโนโลยี | | Silverman | [ซิล-เวอร์-แมน] (org) Silverman เป็นแพลตฟอร์มด้านการบริหารจัดการอสังหาริมทรัพย์, ก่อตั้งขึ้นในปี 2018 ได้สร้างและพัฒนาระบบแบบ all-in-1 ที่ดีที่สุด ที่พร้อมรองรับทุกความต้องการทั้งการจัดการอสังหาริมทรัพย์และการจัดการที่อยู่อาศัยสำหรับโครงการอสังหาริมทรัพย์ทุกประเภท ได้แก่ บ้านจัดสรร คอนโดมิเนียม อพาร์ตเมนต์ เซอร์วิสอพาร์ตเมนต์ หอพักและอาคารสำนักงาน | | up come home | (n, vt, adj) กลับบ้าน | | what's new | (slang) เป็นไงบ้าง? | | What’s shakin' | (slang) เป็นยังไงบ้าง | | ป้ายรางวัล | แผ่นบ้ายที่ใช้มอบรางวัลบนเวที | | ิิbabysit | (vi) ดูแลเด็กในเวลาสั้นๆ ระหว่างที่พ่อแม่ไม่อยู่บ้าน | | ้hit the road | (vt) กลับบ้าน |
| | おたく | [おたく, otaku] (slang) คนที่หลงไหลหรือหมกมุ่นในอะไรบางอย่างมากเป็นพิเศษ เช่น การ์ตูน, Anime มักจะชอบอยู่บ้านทำในสิ่งที่ตนชอบ (หมายเหตุ: お宅 (otaku) แปลว่าบ้าน) และไม่ค่อยชอบเข้าสังคม | | お化け屋敷 | [おばけやしき, obakeyashiki] (n) บ้านผีสิง | | お宅 | [おたく, otaku] (n) บ้าน (ของท่าน), ไม่ใช่เรียกบ้านตัวเอง | | ただいま | [ただいま, tadaima] กลับ (บ้าน) มาแล้วครับ | | 住民票 | [じゅうみんひょう, juuminhyou] (n) สำเนาทะเบียนบ้าน | | 地鶏 | [じどり, jidori] (n) ไก่บ้าน | | 官邸 | [かんてい, kantei] (n) ทำเนียบ, บ้านพักอย่างเป็นทางการของผู้นำประเทศ | | 家 | [いえ, ie] (n) บ้าน | | 家事 | [かじ, kaji] (n) งานบ้าน | | 宿題 | [しゅくだい, shukudai] (n) การบ้าน | | 屋根 | [やね, yane] (n) หลังคาบ้าน | | 帰省 | [きせい, kisei] (n, vt) กลับบ้านเกิด | | 帰郷 | [ききょう, kikyou] (n, vt) กลับบ้านเกิด (บ้านของบรรพบุรุษ) | | 自宅 | [じたく, jitaku] (n) บ้าน ใช้เมื่อพูดถึงบ้านของคนคนหนึ่ง |
| | 住居登録証 | [じゅうきょとうろくしょう, juukyotourokushou] (n) ทะเบียนบ้าน | | 通う | [かよう, kayou] (vi) เดินทางไปมาระหว่างบ้านกับสำนักงาน | | 戸藉 | [こせき, koseki] (n) ทะเบียนบ้าน | | 狂牛病 | [きょうぎゅうびょう, kyougyuubyou] (n) โรควัวบ้า | | 土足厳禁 | [どそくげんいん, dosokugen'in] (n) ถอดรองเท้าก่อนเข้า(บ้าน) | | 主婦 | [しゅふ, shufu] (n) แม่บ้าน | | 田舎 | [いなか, inaka] บ้านนอก บ้านเกิด(ของคนที่เกิดต่างจังหวัด) ต่างจังหวัด | | 空き巣 | [あきす, akisu] ยกเค้า (ขโมยของระหว่างที่เจ้าของไม่อยู่บ้าน), See also: R. 空き巣ねらい | | 別荘 | [べっそう, bessou] (n) บ้านพักตากอากาศ | | บันได | [べっそう] (n) บันได้บ้าน | | うち | [うち, uchi] (n) บ้าน, See also: S. home | | あばら | [うち, abara] (adj) (บ้าน)โทรม | | あばらや | [うち, abaraya] (n) - บ้านที่ทรุดโทรม - กระต็อบเล็กๆที่ใช้สำหรับ(นั่ง)พัก ที่ไม่มีฝาข้างๆ | | 馬鹿やろう | [ばかやろう, bakayarou] (phrase, vulgar) ไอ้โง่, ไอ้บ้า | | 離宮 | [りきゅう, rikyuu] บ้านพักตากอากาศ | | 洋館 | [ようかん, youkan] บ้านสไตล์ยุโรป | | 通り魔 | [とおりま, toorima] (n) คนบ้าไล่ฟันคน พวกฆาตกรที่มีจิตวิปริตไล่ฟันผู้คนตามท้องถนน | | 愛郷 | [あいきょう, aikyou] (n) ความรักในบ้านเกิด, See also: S. 愛郷心 | | dog | [inu, inu] (n) สุนัขบ้าน | | Hidetoe | [ฮิเดะโตะ] (name) เจ้าชายแห่งประมูลดอทคอม(บอร์ด Palm) รูปหล่อ บ้านรวย ตระกูลดี เป็นที่ชื่นชอบของทุกคนในบอร์ด, See also: S. ., A. ., R. . | | 家賃 | [やちん, yachin] ค่าเช่าบ้าน | | 仏壇 | [ぶつだん, butsudan] (n) แท่นบูชาแบบพุทธตามบ้านญี่ปุ่น | | から | [から, kara, kara , kara] จาก.... เช่น [ จาก ]ที่บ้าน มาถึงที่ทำงาน | | います | [imasu, imasu] มี / อยู่ ใช้กับ สิ่งต่างๆ ที่ขยับด้วยตัวเองได้ [ สิ่งมีชีวิต ] ใช้ร่วมกับคำช่วย が[ ga ] เช่น うちに ねこが います ที่บ้านมีแมวอยู่ | | うち | [うち, uchi, uchi , uchi] (n) บ้าน | | 宿題 | [しゅくだい, shukudai, shukudai , shukudai] (n) การบ้าน | | 上棟式 | [じょうとうしき, joutoushiki] พิธีการเข้าอยู่บ้านใหม่ | | 上棟式 | [じょうとうしき, joutoushiki] พิธีการขึ้นเสาเอกบ้านใหม่ | | 借家 | [しゃくや, shakuya] (n) rental house or apartment บ้านหรือห้องเช่า | | 一軒家 | [いっけんや, ikkenya] (n) บ้านเดี่ยว | | 外出禁止令 | [かいしゅつきんしれい, kaishutsukinshirei] (n) Curfew หรือ กฏอัยการศึก - ห้ามออกจากบ้านหลังเวลาที่กำหนด | | 器具 | [きぐ, kigu] (n) เครื่องมือ, เครื่องใช้, เครื่องใช้ภายในบ้าน | | 狂犬病 | [きょうけんびょう, kyoukenbyou] โรคพิษสุนัขบ้า | | 一戸建て | [いっこだて, ikkodate] (n) บ้านเดี่ยว | | 自国 | [じこく, jikoku] (n) ประเทศบ้านเกิด |
| | 引っ越す | [ひっこす, hikkosu] TH: ย้ายบ้าน EN: to move | | 平屋 | [ひらや, hiraya] TH: บ้านชั้นเดียว EN: single storey house | | 村人 | [むらびと, murabito] TH: ชาวบ้าน EN: villager | | 帰る | [かえる, kaeru] TH: กลับบ้าน | | 村長 | [そんちょう, sonchou] TH: ผู้ใหญ่บ้าน EN: village headman | | 遊ぶ | [あそぶ, asobu] TH: ไปเที่ยว(บ้านเพื่อน) EN: to visit | | 村 | [むら, mura] TH: หมู่บ้าน EN: village | | 引越 | [ひっこ, hikko] TH: ย้ายบ้าน EN: moving | | 町会 | [ちょうかい, choukai] TH: การชุมนุมในหมู่บ้าน EN: town council | | 外泊 | [がいはく, gaihaku] TH: การไปค้างคืนนอกบ้าน EN: spending night away from home | | 私邸 | [してい, shitei] TH: บ้านพักส่วนตัว EN: private residence | | 民宿 | [みんしゅく, minshuku] TH: บ้านของชาวบ้านที่เปิดให้เช่าพักราคาถูก EN: a private home providing lodging for travelers | | 町村 | [ちょうそん, chouson] TH: หมู่บ้าน และ อำเภอ EN: towns and villages | | 上がる | [あがる, agaru] TH: เข้าบ้านหรือห้อง | | 引越す | [ひきこす, hikikosu] TH: การย้ายบ้านไปอยู่แห่งใหม่ EN: to move (house) | | 外食 | [がいしょく, gaishoku] TH: การรับประทานอาหารนอกบ้าน EN: eating out |
| | Haus | (n) |das, pl. Häuser| บ้าน | | Hause | (n) ความหมายเดียวกับ Haus แต่ลงท้ายด้วย e เมื่ออยู่หลังบุพบทบางตัวเพื่อให้การออกเสียงลื่นและเพราะขึ้น เช่น zu Hause ที่บ้าน, nach Hause ไปที่บ้าน แต่ im Haus ในบ้าน, See also: das Haus | | eigen | (adj) ของตนเอง เช่น sein eigenes Haus บ้านของเขาเอง (ที่มีเขาเป็นเจ้าของ ไม่ได้เช่า) | | ein | หนึ่งชิ้น หนึ่งคนหรืออื่นๆ เป็นคำนำหน้านามเอกพจน์ของเพศชายและเพศกลางที่ไม่เฉพาะเจาะจงในรูปประธาน เช่น ein Hund (m)สุนัขตัวหนึ่ง, ein Haus (n) บ้านหนึ่งหลัง, See also: eins | | gegenüber | (präp) ตรงข้ามกับ (ตามด้วย Dativ) เช่น Sein Haus ist gegenüber der Bank. เขาอยู่บ้านตรงข้ามกับธนาคาร | | haben | (vt) |hat, hatte, hat gehabt| มี เช่น Hast du Essen übrig? เธอมีอาหารเหลือไหม, Haben Sie noch Plätze frei? คุณมีที่ว่างเหลือบ้างไหมคะ | | helfen | (vt) |hilft, half, hat geholfen| ช่วยเหลือ เช่น Heutzutage helfen Männer seiner Frau mehr bei Haushaltaufgaben. สมัยนี้ผู้ชายช่วยเหลืองานบ้านของภรรยามากขึ้น | | hinter | (präp) |บุพบทบ่งสถานที่ตามด้วยคำนามรูป Dativ| ข้างหลัง เช่น hinter dem Haus ข้างหลังบ้าน | | Kaltmiete | (n) |die, pl. Kaltmieten| ค่าเช่าบ้านที่ยังไม่ได้รวมค่าน้ำค่าไฟและค่าปลีกย่อยอื่นๆ | | Kaution | (n) |die, pl. Kautionen| ค่ามัดจํา (เวลาเช่าบ้านหรือรถ) | | zufällig | (adj) บ้าง บางที เช่น Weißt du zufällig, wann er kommt?, See also: vielleicht | | etw. einweihen | (vt) |weihte etw. ein, hat eingeweiht| ฉลองเปิดตึกใหม่, ทำพิธีขึ้นบ้านใหม่ | | Einweihung | (n) |die, pl. Einweihungen| พิธีฉลองขึ้นบ้านใหม่, See also: das Einweihungsfest | | untervermieten | (vt) |vermietete unter, hat untervermietet| ให้เช่าบ้านหรือห้องต่อ (โดยที่ชื่อผู้เช่าในสัญญาเช่ายังคงเดิม เป็นการรักษาห้องเช่านั้นไว้จะได้ไม่ต้องไปหาใหม่เวลาที่ต้องไปต่างเมืองหรือต่างแดนเป็นเวลานาน), See also: mieten | | Warmmiete | (n) |die, pl. Warmmieten| ค่าเช่าบ้านที่รวมค่าน้ำ ค่าไฟ ค่าแก๊ส และค่าเก็บขยะ เป็นต้น, See also: die Kaltmiete | | Wohnung | (n) |die, pl. Wohnungen| ที่พักอาศัยที่อาจประกอบด้วยหนึ่งถึงหลายห้อง ภายในบ้านหรือตึกหนึ่งหลังอาจมีหลาย Wohnung เช่น Einzimmerwohnung ห้องชุดที่มี 1 ห้องใหญ่และห้องน้ำ, Zweizimmerwohnung ห้องชุดที่มี 2 ห้องใหญ่บวกห้องครัวและห้องน้ำ, Eigentumswohnung ห้องชุดที่ตนเองเป็นเจ้าของ, 1.5-Zimmerwohnung ห้องชุดที่มี 1 ห้องใหญ่ บวกห้องครัวและห้องน้ำ | | etwas | นิดหน่อย, บ้าง เช่น mit etwas Glück พร้อมโชคเล็กๆ, etwas warm อุ่นเล็กน้อยหรือค่อนข้างร้อน | | daheim | (adv) ที่บ้าน เช่น Am Sonntag bin ich wieder daheim. ผมจะอยู่บ้านอีกทีวันอาทิตย์, See also: zu Hause | | verlaufen | (vi) |verlief, hat/ist verlaufen| สิ่งใดสิ่งหนึ่งเดินหรือดำเนินไปในทิศทางหนึ่ง เช่น Der Weg verläuft zwischen zwei Dörfen. เส้นทางนี้วิ่งผ่านระหว่างสองหมู่บ้าน | | sich bei jmdm. melden | ติดต่อ เช่น Er hat sich bei mir noch nie gemeldet seit er umgezogen ist. เขาไม่ติดต่อผมเลย ตั้งแต่เขาย้ายบ้านไป | | Siedlung | (n) |die, pl. Siedlungen| บ้านจัดสรรที่อยู่กันเป็นกลุ่มก้อน หรือลักษณะที่อยู่อาศัยที่เป็นตึกติดๆกันและภายในแบ่งเป็นห้องพักหลายชุด | | Verdacht | (n) |der, nur Sg.| ความสงสัยว่ามีการกระทำผิด เช่น Er steht im Verdacht, seinen Nachbar zu töten. เขาถูกสงสัยว่าได้ฆาตกรรมเพื่อนบ้าน | | bei | (prep) ที่หรือกับ(คนใดคนหนึ่ง ณ ที่เฉพาะหนึ่งๆ ส่วนใหญ่ใช้บ่งบอกว่า ที่บ้านของคนๆนั้น) เช่น Gestern hat er bei ihr zu Hause übernachtet. เมื่อวานเขาค้างคืนที่บ้านเธอ | | Korruption | (n) |die, pl. Korruptionen| การโกงกินบ้านเมือง, การคอรัปชั่น, ความทุจริต, การรับสินบน, การติดสินบน, การฉ้อราษฎร์บังหลวง เช่น Das Wichtigste ist es derzeit meiner Ansicht nach, Ordnung zu schaffen, die Arbeitslosigkeit zu bekämpfen und gegen Korruption vorzugehen., Syn. die Bestechung | | Korridor | (n) |der, pl. Korridore| ทางเดินในโรงแรม หรือ ในอาคาร หรือ ในบ้าน, Syn. der Flur | | verschwimmen | (vi) |verschwamm, ist veschwommen| ไม่ชัดเจน, ไม่แจ่มชัด เช่น 1° Deine Idee ist voll verschwommen! = ความคิดของคุณ ช่างไม่แน่ชัดเอาซะเลย 2° Mein Hausprojekt schwimmt immer noch. = โครงการบ้านของผมยังเลือนลางอยู่เลย 3°เช่น Eine Kirche verschwimmt vor meinen Augen. = ฉันเห็นโบสถ์เลือนลางอยู่ข้างหน้า | | die Heizung | (n) |die, pl. Heizungen| เครื่องทำความร้อนในบ้าน หรือ อาคาร, See also: die Klimaanlage | | Stockwerk | (n) |das, pl. Stockwerke| ชั้นในอาคาร หรือ ชั้นในบ้าน เช่น Das Haus besteht aus 3 Stockwerken. = บ้านนี้ประกอบด้วยชั้น 3 ชั้น, See also: das Geschoss, Syn. die Etage | | Lappen | (n) |der, pl. Lappen| เงินธนบัตร เช่น Wie viele Lappen hast du denn für das Haus hingelegt? (= bezahhlt) = คุณใช้เงินจ่ายไปเท่าไหร่ครับ สำหรับบ้านหลังนี้ | | umziehen | (vi) |zog um, ist umgezogen| เคลื่อนย้าย, ย้ายบ้าน เช่น Seit wann bist du umgezogen? นาย(หรือเธอ)ย้ายบ้านตั้งแต่เมื่อไหร่จ้ะ | | einziehen | (vi) |zog ein, ist eingezogen| ย้ายเข้า, ตั้งถิ่นฐาน เช่น In welchem Haus ziehst du denn ein? เธอย้ายเข้าบ้านหลังไหนเอ่ย | | aufgrund + G | (präp) เนื่องจากว่า, ด้วยเหตุว่า, เพราะว่า เช่น Aufgrund des sehr hohen Einkommens kann er bald ein neues Haus aufbauen lassen. = เนื่องจากการมีรายได้ที่สูงมาก เขาจึงสามารถจะสร้างบ้านใหม่ได้ในไม่ช้านี้, See also: infolge, Syn. wegen | | günstig | (adj) เป็นผลดี, ให้ประโยชน์, ให้คุณ, ที่พอดี, ที่พอควร, เช่น (1) günstiger Zeitpunkt ช่วงเวลาที่เหมาะสม, (2) Es ist doch günstig, wenn wir zwei Telefone im Haus haben. มันเป็นการดีนะ ถ้าเรามีโทรศัพท์สองเครื่องภายในบ้าน | | Obergeschoß | (n) |das, pl. Obergeschosse| ชั้นบนของตึกหรือบ้าน เช่น das erste Obergeschoß, das zweite Obergeschoß, See also: A. Untergeschoß, Related: Geschoß | | Untergeschoß | (n) |das, pl. Untergeschosse| ชั้นล่างของตึกหรือบ้าน, See also: A. Obergeschoß, Related: Geschoß | | Geschoß | (n) |das, pl. Geschosse| ชั้นของบ้าน, See also: Related: Erdgeschoß, Untergeschoß, Obergeschoß | | Pantoffel | (n) |der, pl. Pantoffeln| รองเท้าแตะที่ไว้ใส่ในบ้าน | | anpflanzen | (vt) |pflanzte an, hat angepflanzt| ปลูกต้นไม้ เช่น Mein Nachbar hat viele Rosen und Tomaten angepflanzt. เพื่อนบ้านของฉันปลูกต้นกุหลาบและมะเขือเทศมากมาย | | abschleppen | (vt) |schleppte ab, hat abgeschleppt| รับ(คน), นำใครกลับบ้าน(โดยหวังจะมีเซ็กส์ด้วย ในภาษาพูดบางครั้ง) | | brauchen | (vt) |brauchte, hat gebraucht| ต้องการ, จำเป็นต้องมี เช่น Brauchst du meine Hilfe beim Umziehen? เธอต้องการความช่วยเหลือจากฉันตอนย้ายบ้านไหม | | unterwegs | (adj) ระหว่างทาง (กำลังเดินทางอยู่นอกบ้าน) เช่น Es ist möglich, daß das Öl schon unterwegs ausgelaufen ist. เป็นไปได้ที่น้ำมันรั่วระหว่างทาง, Er ist unterwegs nach München. เขาอยู่ระหว่างทางไปเมืองมิวนิค | | gegenüber | (prep) |+D เสมอ| ตรงข้ามกับ เช่น Mein Haus ist gegenüber dem Bahnhof. บ้านของฉันอยู่ตรงข้ามสถานีรถไฟ | | wie | อย่างไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Wie kommt man zu ihm? พวกเราไปที่บ้านของเขา(ไปหา)ได้อย่างไร | | Ausgang | (n) |der, pl. Ausgänge| ทางออก เช่น Das Haus hat mehrere Ausgänge. บ้านหลังนี้มีทางออกหลายทาง, See also: A. der Eingang | | Handwerker | (n) |der, pl. Handwerker| ช่าง, ช่างฝีมือ, คนงาน เช่น Die Handwerker werden das Haus renovieren. ช่างจะมาปรับปรุงบ้าน | | beraten | (vt) |berät, beriet, hat beraten, in +D| แนะนำ, ให้คำปรึกษา เช่น Der Makler Schneider hat mich beim Hauskauf beraten. นายหน้าชื่อชไนเดอร์ให้คำแนะนำฉันในการซื้อบ้าน, See also: Related: raten | | weil | (konj) |กริยาอยู่ท้ายประโยค| เพราะว่า เช่น Andrea bleibt daheim, weil sie ihrer Mutter im Haushalt helfen will. อันเดรียอยู่บ้านเพราะเธออยากช่วยแม่ทำงานบ้าน, See also: Related: denn, da | | deswegen | (konj) |กริยาอยู่เป็นอันดับสอง| ดังนั้น, จึง เช่น Es ist stürmisch, deswegen bleiben wir zu Hause. ลมพายุพัดแรง ดังนั้นเราเลยอยู่บ้านกัน, See also: daher, deshalb, A. weil, da, denn, Syn. darum | | vermachen | (vt) |vermachte, hat vermacht, etw. jmdm.| ทำพินัยกรรมยกให้, ยกมรดกให้ เช่น Ihr Vater ist letztes Jahr gestorben. Er hat ihr sein Haus vermacht. พ่อของเธอเสียชีวิตเมื่อปีที่แล้ว เขาทำพินัยกรรมยกบ้านให้เธอ, Syn. vererben | | durchnehmen | (vt) |nimmt durch, nahm durch, hat durchgenommen, etw.| เรียนรู้เรื่องใดเรื่องหนึ่งในชั่วโมงเรียน เช่น Was habt Ihr heute in der Schule durchgenommen? วันนี้พวกเธอเรียนอะไรจากที่โรงเรียนมาบ้าง, Syn. behandeln |
| | | maison | (n) |f| บ้าน เช่น à la maison ไปที่บ้าน หรือ อยู่ที่บ้าน
Image:  | | maison de compagne | (n) |f| บ้านชานเมือง, บ้านตามชนบท | | à la maison | (phrase) ที่บ้าน | | aller | (vi) |je vais, tu vas, il va, nous allons, vous avez, ils vont| (1) ไป เช่น aller à pied ไปด้วยเท้า, aller à l'étranger ไปต่างประเทศ (2) ใช้เป็นกิริยาช่วยในประโยคที่บ่งอนาคตอันใกล้รูป futur proche โดย aller + infinitif เช่น Je ne vais pas sortir ce soir. เย็นนี้ฉันจะไม่ออกจากบ้าน (3) ในประโยคทักทาย แปลว่า สบายดีหรือเป็นเช่นใด เช่น Comment vas-tu? = (Comment) ca va? เธอสบายดีไหม หรือ เธอเป็นอย่างไรบ้าง | | comment allez-vous? | ((fig)) ท่าน/คุณเป็นอย่างไรบ้าง สบายดีไหม ? | | comment vas-tu? | ((fig)) เธอเป็นอย่างไรบ้าง สบายดีไหม ? | | rester | (vi) |je reste, tu restes, il reste, nous restons, vous restez, ils restent| พักอยู่, ยังคงอยู่ เช่น (1) Je reste jusqu'à 22 heures. ผมอยู่ถึงสี่ทุ่ม (2) Cette semaine il doit reste à la maison. อาทิตย์นี้เขาต้องพักอยู่ที่บ้าน (สังเกตความหมายต่างจากกิริยา habiter ตรงที่ rester ไม่ได้แปลว่า อาศัย) | | aider | (vt) ช่วยเหลือ เช่น En week-end, elle aide un peu ses parents de faire le ménage. วันหยุดสุดสัปดาห์ เธอช่วยพ่อแม่ทำความสะอาดบ้านนิดหน่อย, See also: regarder | | Pourquoi | ทำไม (คำขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Pourquoi tu déménages? = Pourquoi est-ce que tu déménages? ทำไมเธอถึงย้ายบ้าน | | vieux | (adj) |m. หน้าสระและ h ที่ไม่ออกเสียง vieil, f. vieille| แก่, เก่าแก่, ที่มีอายุมาก เช่น un vieux village หมู่บ้านเก่าแก่, une vieille amie เพื่อนผู้หญิงที่เก่าแก่, Ant. nouveau | | louer | (vt) เช่า หรือ จองเอาไว้ล่วงหน้า เช่น Louer une maison = เช่าบ้าน , Louer une place de théâtre = จองที่นั่งชมการแสดงละคร | | affoler | (vt) คลั่ง, เป็นบ้า เช่น Cet accident l'a affolé. | | voisine | (n) |f| เพื่อนบ้าน เช่น J'ai pris l'aspirateur de la voisine. ฉันไปเอาเครื่องดูดฝุ่นของเพื่อนบ้านมา | | voisin | (n) |m| เพื่อนบ้าน | | Ça va? | สบายดีไหม เป็นอย่างไรบ้าง |
| | baga | [ばか] (n) บ้า, ซื่อ, เซ่อ, โง่ | | Les spectacles traditionnels au milieu d'eau | [เล สเปคตาค ทราดิซิยองแนล โอ มิลิเยอ โดว] (n, name, uniq) การแสดงละตรพื้นบ้านกลางน้ำ เช่น การแสดงละครพื้นบ้าน กลางน้ำที่ตลาดน้ำคลองสระบัว จังหวัดอยุธยา | | washtafel | อ่างล้างหน้าที่ยกพื้นสูง ตัวอย่างเช่นในโรงแรมไหญ่ๆ หรือตามบ้าน อพาร์ทเมนท์ต่างๆ etc. |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
