มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | กาด ๑ | น. ชื่อไม้ล้มลุกหลายชนิด หลายสกุล หลายวงศ์ บางชนิดใช้ใบ บางชนิดใช้หัวเป็นผัก เช่น ผักกาดกวางตุ้ง (<i> Brassica chinensis</i> L.) ผักกาดขมหรือผักกาดเขียว (<i> B. juncea</i> Czern. et Coss.) ผักกาดขาวหรือแป๊ะช่าย (<i> B. chinensis</i> L. var. <i> pekinensis</i> Rupr.) ผักกาดหัวหรือไช้เท้า (<i> Raphanus sativus</i> L.) ในวงศ์ Cruciferae, ผักกาดหอม (<i> Lactuca sativa</i> L.) ในวงศ์ Compositae, ผักเหล่านี้เป็นพรรณไม้ที่นำเข้ามาปลูกเพื่อเป็นอาหาร. | | ก้ามปู | น. ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด <i> Samanea saman</i> (Jacq.) Merr. ในวงศ์ Leguminosae เรือนยอดทึบแบนแผ่สาขากว้างใหญ่จึงให้ร่มเงาได้ดี ช่อดอกเป็นพู่สีชมพูแก่ ฝักแก่สีนํ้าตาลไหม้ ยาวประมาณ ๑๒ เซนติเมตร รสหวาน เป็นไม้ที่นำเข้ามาปลูก, เดิมเรียก จามจุรีแดง แต่มักเรียกสั้น ๆ ว่า จามจุรี, พายัพเรียก ฉำฉา หรือ สำสา. | | กาฬพฤกษ์ | น. ชื่อไม้ต้นชนิด <i> Cassia grandis</i> L. f. ในวงศ์ Leguminosae ลำต้นดำ ใบอ่อนสีแดง ดอกเล็ก สีแดงคล้ำแล้วเปลี่ยนเป็นสีชมพูอมส้ม ฝักใหญ่อ้วนสั้น ผิวขรุขระ ด้านข้างมีสัน เป็นพรรณไม้ที่นำเข้ามาปลูก. | | กุยช่าย | น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด <i> Allium tuberosum</i> Roxb. ในวงศ์ Alliaceae คล้ายต้นหอมหรือกระเทียม ใบแบน กลิ่นฉุน กินได้ นำเข้ามาปลูกเพื่อเป็นอาหาร, พายัพเรียก หอมแป้น. | | ขึ้นฉ่าย | น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด <i> Apium graveolens</i> L. ในวงศ์ Umbelliferae ใบคล้ายผักชีแต่โตกว่า กลิ่นฉุน เป็นพรรณไม้ที่นำเข้ามาปลูกเพื่อเป็นอาหาร. | | คลังสินค้าทัณฑ์บน | น. สถานที่ซึ่งอธิบดีกรมศุลกากรอนุมัติและกำหนดให้เป็นสถานที่ตรวจและเก็บของซึ่งมีผู้นำเข้ามาในราชอาณาจักร โดยยังไม่ต้องชำระอากรขาเข้า. | | คีรีบูน | น. ชื่อนกขนาดเล็กหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Fringillidae เป็นนกที่นำเข้ามาจากต่างประเทศ ปากสั้นหนาแข็งแรง ลำตัวอ้วนป้อม คล้ายนกจาบปีกอ่อน ขนลำตัวมีหลายสี ขาค่อนข้างยาวบอบบาง กินเมล็ดพืช ถิ่นกำเนิดส่วนใหญ่อยู่ในเขตอบอุ่น เช่น ทวีปยุโรป ตอนเหนือของทวีปเอเชีย นิยมเลี้ยงในกรง ร้องเสียงไพเราะ เช่น ชนิดสีเหลือง [ <i> Serinus pusillus</i> (Pallas) ]. | | จันทน์เทศ | น. ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด <i> Myristica</i> <i> fragrans</i> Houtt. ในวงศ์ Myristicaceae รกหุ้มเมล็ดมีกลิ่นหอมฉุนเรียก ดอกจันทน์ เมล็ดมีกลิ่นหอมฉุนเช่นกัน เรียก ลูกจันทน์ ใช้เป็นเครื่องเทศ เป็นพรรณไม้ที่นำเข้ามาจากหมู่เกาะอินเดียตะวันออก. | | เฉาฮื้อ | น. ชื่อปลานํ้าจืดชนิด <i> Ctenopharyngodon idellus</i> (Valenciennes) ในวงศ์ Cyprinidae ปากเล็กอยู่ปลายสุดของหัว ไม่มีหนวด ที่สำคัญคือ ลำตัวยาว ท้องกลม เกล็ดใหญ่เรียบ ลำตัวสีเงิน อาศัยหากินพืชนํ้าอยู่ใกล้ผิวนํ้า มีถิ่นเดิมอยู่ในประเทศจีน นำเข้ามาเลี้ยงเป็นอาหาร. | | ชิงฮื้อ | น. ชื่อปลานํ้าจืดชนิด <i> Mylopharyngodon aethiops</i> (Basilewski) ในวงศ์ Cyprinidae ปากอยู่ปลายสุดของหัว ไม่มีหนวด ลำตัวยาว ท้องกลม เกล็ดใหญ่ รูปร่างคล้ายปลาเฉาฮื้อ เว้นแต่มีแผงฟันในบริเวณลำคอเพียงแถวเดียว ทั้งลำตัวและครีบสีคล้ำ มีถิ่นเดิมอยู่ในประเทศจีน นำเข้ามาเลี้ยงเป็นอาหาร. | | ซ่งฮื้อ | น. ชื่อปลานํ้าจืดชนิด <i> Hypophthalmichthys nobilis</i> (Richardson) ในวงศ์ Cyprinidae ปากเล็กอยู่ปลายสุดของหัว ไม่มีหนวด หัวโต เกล็ดเล็ก ลำตัวสีเงิน ยาวป้อม แบนข้างเล็กน้อย ท้องกลม หากินอยู่ตามพื้นท้องน้ำ มีถิ่นเดิมอยู่ในประเทศจีน นำเข้ามาเลี้ยงเป็นอาหาร ขนาดยาวได้ถึง ๒๐ เซนติเมตร. | | ดุลการค้า | (ดุน-) น. ความต่างกันระหว่างมูลค่าของสินค้าที่ส่งออกนอกประเทศกับสินค้าที่นำเข้ามาในประเทศ, ถ้ามูลค่าของสินค้าที่ส่งออกสูงกว่ามูลค่าของสินค้าที่นำเข้ามาในประเทศ เรียกว่า ดุลการค้าได้เปรียบ, ถ้ามูลค่าของสินค้าที่นำเข้าสูงกว่ามูลค่าของสินค้าที่ส่งออก เรียกว่า ดุลการค้าเสียเปรียบ. | | ดุลการชำระเงิน | (ดุน-) น. ความต่างกันระหว่างปริมาณเงินที่ส่งออกนอกประเทศกับปริมาณเงินที่นำเข้ามาในประเทศ, ถ้าปริมาณเงินที่นำเข้ามาในประเทศสูงกว่าปริมาณเงินที่ส่งออกนอกประเทศ เรียกว่า ดุลการชำระเงินเกินดุล, ถ้าปริมาณเงินที่ส่งออกนอกประเทศสูงกว่าปริมาณเงินที่นำเข้าในประเทศ เรียกว่า ดุลการชำระเงินขาดดุล. | | ดุลชำระหนี้ | (ดุน-) น. ความต่างกันระหว่างปริมาณเงินที่ส่งออกนอกประเทศกับปริมาณเงินที่นำเข้ามาในประเทศ. | | ปลาจีน | น. ชื่อปลานํ้าจืดขนาดใหญ่หลายชนิดในวงศ์ Cyprinidae มีประวัติว่าชาวจีนได้นำเข้ามาเลี้ยงจากประเทศจีนเพื่อใช้เป็นอาหาร เช่น เฉาฮื้อหรือปลาเฉา [ <i> Ctenopharyngodon idellus</i> (Cuvier) ] เล่งฮื้อหรือปลาเล่ง [ <i> Hypophthalmichthys molitrix</i> (Cuvier) ] ซ่งฮื้อหรือปลาซ่ง (<i> H</i>. <i> nobilis</i>Richardson) ทั้งยังอาจหมายถึงปลาหลีฮื้อหรือปลาไน [ <i> Cyprinus carpio</i> (Linn.) ] ด้วย. | | ปาล์ม | น. ชื่อเรียกพืชในวงศ์ Palmae ชนิดที่นำเข้ามาจากต่างประเทศ เช่น ปาล์มขวด [ <i> Roystonea regia</i> (Kunth) O.F. Cook ] ปลูกเป็นไม้ประดับ, ปาล์มนํ้ามัน (<i> Elaeis guineensis</i> Jacq.) ปลูกใช้ผลและเมล็ดทำนํ้ามัน. | | ยูงอินเดีย | น. ชื่อนกขนาดใหญ่ชนิด <i>Pavo cristatus</i> Linn. ในวงศ์ Phasianidae ลักษณะทั่วไปคล้ายนกยูงไทย แต่หงอนขนบนหัวแผ่เป็นรูปพัด หนังข้างแก้มสีขาว ขนส่วนคอและอกด้านบนสีน้ำเงิน กินเมล็ดพืช แมลง และสัตว์ขนาดเล็ก เป็นนกที่นำเข้ามาในประเทศไทย มีถิ่นกำเนิดในประเทศอินเดีย. | | ไรน้ำเค็ม | น. ชื่อสัตว์น้ำเค็มขาปล้องหลายชนิด ในสกุล <i>Artemia</i>วงศ์ Artemiidae ขนาดยาว ๒ เซนติเมตรหรือมากกว่า รยางค์อกมี ๑๑ คู่ แต่ละคู่มีเหงือก เพศผู้มีอวัยวะเพศที่ปล้องท้องปล้องที่ ๑ และ ๒ เพศเมียมีรังไข่ ๑ คู่ที่ปล้องอกปล้องท้าย ๆ สืบพันธุ์ได้ทั้งแบบอาศัยเพศและไม่อาศัยเพศ กินตะไคร่น้ำเป็นส่วนใหญ่ อาศัยอยู่ได้ในทุกระดับความเค็ม พบทั่วโลก นำเข้ามาจากต่างประเทศเพื่อเพาะเลี้ยงเป็นอาหารของสัตว์น้ำ เช่น ชนิด <i>A. franciscana</i>Kellogg, ไรสีน้ำตาล หรือ อาร์ทีเมีย ก็เรียก. | | ลิ่นฮื้อ | น. ชื่อปลานํ้าจืดชนิด <i>Labeo</i> <i>jordani</i> Oshima ในวงศ์ Cyprinidae เดิมรู้จักกันในชื่อ <i>Cirrhinus</i> <i>molitorella</i> (Valenciennes) ตัวยาว ท้องกลม ปากเล็กหนา อยู่ตํ่าที่ปลายสุดของหัว มีหนวดเล็ก ๒ คู่ ตาเล็ก เกล็ดเล็กเรียบ ตัวสีเทาเงิน ถิ่นเดิมอยู่ในประเทศจีน นำเข้ามาเลี้ยงเป็นอาหาร, ตูลิ่นฮื้อ ก็เรียก. | | วาระจร | น. เรื่องที่มิได้บรรจุไว้ในระเบียบวาระ แต่ได้นำเข้ามาพิจารณาเป็นพิเศษในการประชุมคราวนั้น. | | ศุลกากร | ชื่อกรมที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการจัดเก็บภาษีอากรจากของที่นำเข้ามาและส่งออกไปนอกราชอาณาจักร และพัฒนาส่งเสริมด้านการค้าระหว่างประเทศและการส่งออก. | | สินค้าเข้า | น. สินค้าที่นำเข้ามาจากต่างประเทศ เช่น น้ำมันเชื้อเพลิง เครื่องจักร เป็นสินค้าเข้าที่สำคัญ. | | หงส์ ๒ | (หง) น. ชื่อนกจำพวกเป็ดขนาดใหญ่หลายชนิด วงศ์ย่อย Cygninae ในวงศ์ Anatidae คอยาว เป็นนกที่นำเข้ามาในประเทศไทย มีถิ่นกำเนิดในทวีปยุโรป อเมริกา และตอนเหนือของทวีปเอเชีย เช่น หงส์ขาว [ <i>Cygnus olor</i> (Gmelin) ] หงส์ดำ [ <i>C. atratus</i> (Latham) ] หงส์คอดำ [ <i>C. melanocorypha</i> (Molina) ]. | | หงส์หยก | น. ชื่อนกปากขอขนาดเล็กชนิด <i>Melopsittacus undulatus</i> (Shaw) ในวงศ์ Psittacidae ตัวมีหลายสี เช่น เขียว เหลือง ฟ้า ขาว กินเมล็ดพืช เป็นนกที่นำเข้ามาในประเทศไทย มีถิ่นกำเนิดในประเทศออสเตรเลีย. | | หมอเทศ | น. ชื่อปลาน้ำจืดชนิด <i>Oreochromis mossambicus</i> (Peters) ในวงศ์ Cichlidae ลักษณะคล้ายปลานิล คือ ลำตัวป้อม แบนข้าง แนวสันหลังโค้งมากกว่าแนวสันท้อง ลำตัวและครีบมีสีเทาปนดำแต่จางลงจนเป็นสีน้ำตาลที่ด้านข้างและอมเหลืองที่ท้อง ตัวผู้มีสีเข้มกว่าและโตกว่าตัวเมียและมีพฤติกรรมในการทำรังเป็นหลุมคล้ายท้องกระทะที่พื้นท้องน้ำ ตัวเมียทำหน้าที่ฟักไข่ที่ผสมแล้วและดูแลตัวอ่อนโดยการอมไข่ไว้ในช่องปาก มีประวัติของถิ่นกำเนิดอยู่ในทะเลสาบทวีปแอฟริกา นำเข้ามาเลี้ยงเป็นอาหารจนแพร่หลาย อยู่ในน้ำกร่อยได้ ขนาดยาวได้ถึง ๓๖ เซนติเมตร. | | หางนกยูง ๒ | น. ชื่อปลาน้ำจืดขนาดเล็กที่ออกลูกเป็นตัว ชนิด <i>Poecilia reticulata</i> Peters ในวงศ์ Poeciliidae มีถิ่นกำเนิดอยู่ในเขตร้อนตอนเหนือของทวีปอเมริกาใต้ นำเข้ามาเลี้ยงและขยายพันธุ์เป็นปลาสวยงาม ลำตัวยาว แบนข้าง คอดหางใหญ่ ปากเล็กเชิดขึ้น ตาโต ตัวผู้มีขนาดโตได้ยาวเพียง ๓ เซนติเมตร ส่วนตัวเมียยาวได้ถึง ๖ เซนติเมตร, กินยุง ก็เรียก. | | อีมู ๑ | น. ชื่อนกขนาดใหญ่ชนิด <i> Dromaius novaehollandiae</i> (Latham) ในวงศ์ Dromaiidae ลำตัวสีเทาอมดำ สูงประมาณ ๕ ฟุต ปีกเล็กมาก บินไม่ได้ มีนิ้วตีน ๓ นิ้ว เล็บแหลมคมใช้ในการต่อสู้ เป็นนกที่นำเข้ามาในประเทศไทย มีถิ่นกำเนิดอยู่ในทวีปออสเตรเลีย. |
|
| | innovation | นวัตกรรม, การคิดขึ้นใหม่, สิ่งที่นำเข้ามาใหม่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
|
| | Exemption from Customs Duties and Inspection of Diplomatic Mission?s Articles | การยกเว้นจากอากรศุลกากร และการตรวจสิ่งของเครื่องใช้ของคณะผู้แทนทางการทูต การยกเว้นดังกล่าวนี้ไม่ถือว่าเป็นสิทธิ แต่เป็นเรื่องของการแสดงอัธยาศัยไมตรีระหว่งประเทศที่ให้ต่อกันมากกว่า กฎหมายระหว่างประเทศก็มิได้กำหนดพันธะที่จะต้องให้การยกเว้นจากอากรศุลกากร อย่างไรก็ดี รัฐส่วนมากได้แสดงอัธยาศัยไมตรีโดยให้ผู้แทนทางการทูตได้รับการยกเว้นอากร ศุลกากรแก่สินค้าและเครื่องใช้ที่นำเข้ามาใช้ในส่วนตัวเองอนุสัญญากรุง เวียนนาได้ระบุไว้ในมาตรที่ 36 ว่า1. รัฐผู้รับจะอนุญาตให้นำเข้าและอำนวยให้มีการยกเว้นจากอากรศุลกากร ภาษี ตลอดจนค่าภาระที่เกี่ยวข้องทั้งมวล นอกจากค่าภาระในการเก็บรักษา การขนส่งและบริการ ให้ทำนองเดียวกันตามกฎหมายหรือข้อบังคับ ซึ่งรัฐผู้รับอาจกำหนดไว้แก่ก. สิ่งของสำหรับใช้ในทางการของคณะผู้แทนข. สิ่งของสำหรับใช้ส่วนบุคคลของตัวแทนทางการทูต หรือคนในครอบครัวของตัวแทนทางการทูต ซึ่งประกอบเป็นส่วนครัวเรือนของตัวแทนทางการทูต รวมทั้งสิ่งของที่แสดงเจตนาสำหรับการตั้งถิ่นฐานของตัวแทนทางการทูตด้วย2. หีบห่อส่วนบุคคลของตัวแทนทางการทูต ให้ได้รับยกเว้นจากการตรวจตรา นอกจากมีมูลเหตุอันร้ายแรงที่ทำให้สันนิษฐานได้ว่า หีบห่อส่วนตัวนั้นบรรจุสิ่งของซึ่งไม่อยู่ในข่ายแห่งการยกเว้นที่ได้ระบุไว้ ในวรรค 1 ของข้อนี้ หรือสิ่งของซึ่งการนำเข้าหรือส่งออกนั้นต้องห้ามทางกฎหมาย หรือถูกควบคุมตามข้อบังคับว่าด้วยการกักตรวจโรคของรัฐผู้รับ การตรวจตราเช่นว่านี้ให้กระทำต่อหน้าตัวแทนทางการทูต หรือต่อหน้าผู้แทนที่ได้รับมอบอำนาจของตัวแทนทางการทูตเท่านั้น [การทูต] | | ผู้ค้าน้ำมัน | ผู้ค้าน้ำมัน, ผู้กระทำการค้าน้ำมันเชื้อเพลิง โดยซื้อนำเข้ามาในราชอาณาจักร หรือได้มาไม่ว่าด้วยประการใดเพื่อจำหน่าย และให้หมายความรวมถึงผู้กลั่นหรือผลิตน้ำมันเชื้อเพลิงด้วย แต่ทั้งนี้ ไม่รวมถึงผู้ได้รับสัมปทานตามกฎหมายว่าด้วยปิโตรเลียม [พลังงาน] |
|
| | When 508 reports, bring it straight in. | พอ 508 รายงาน นำเข้ามาเลยนะ Airplane! (1980) | | I assume they were smuggled in by the Filipino resistance. | คิดว่าถูกลับลอบนำเข้ามาโดย.. กลุ่มใต้ดินชาวฟิลิปปินส์ The Great Raid (2005) | | Because while the truncheon may be used in lieu of conversation words will always retain their power. | ทำไมนะเหรอ? การลงโทษอย่างรุนแรง อาจนำเข้ามาแทนที่การสนทนาถึงกัน... ...เพราะคำพูดเหล่านั้น มันไปจำกัด อำนาจของพวกเขา. V for Vendetta (2005) | | Fresh from the Kremlin. | นำเข้ามาจากเครมลินสดๆร้อนๆ Fun Town (2008) | | These ones over here have just come in. | ชุดพวกนี้ เพิ่งนำเข้ามาใหม่ค่ะ Cyborg Girl (2008) | | Put it through. | นำเข้ามา Storm Over Ryloth (2009) | | They told me they were smuggling in electronics from South Korea. | พวกเขาบอกผมว่า ของถูกลักลอบนำเข้ามา อุปกรณ์ไฟฟ้าจากเกาหลีใต้ Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009) | | And she had some pretty big ideas that she challenged me with. | และเธอก็มีไอเดียใหม่ ที่เธอนำเข้ามาเสนอผม Up in the Air (2009) | | Right on the border of lawless Mexican hell. | ถูกต้องลักลอบนำเข้ามาทางชายแดนเม็กซิกัน Breakage (2009) | | We've hooked up with a source out of Jebalia. | เราได้นำเข้ามา จากเจบาร์เลีย Albification (2009) | | It's panamanian. | มันนำเข้ามาจากปานามา Smite (2009) | | I smuggled them in with my sheet music. Oh. | ฉันลักลอบนำเข้ามากับชีทเพลงของฉัน Dan de Fleurette (2009) | | We suspect Mr. Su of running a smuggling ring, trafficking Chinese nationals into the us, and using these front corporations to fund it. | เรา้ต้องสงสัยคุณซู ว่าลักลอบนำของ ผิดกฎหมายเข้ามา และค้ามนุษย์สัญชาติจีน นำเข้ามาในสหรัฐ และใ้ช้บริษัทนายหน้า เหล่านี้ระดมเงินให้ Snakehead (2009) | | If the casket was compromised and allowed in oxygen and moisture... skeletonization could have occurred. | โครงกระดูกอาจเป็นอย่างที่เห็นได้ มันเป็นเรื่องเหนือจินตนาการของเรา ที่กระดูกของเคนเนดี้ถูกนำเข้ามาอยู่ที่นี่จริงๆ The Proof in the Pudding (2010) | | Now, once it gets to the States, they need to remove the dye so that they can bottle the booze as vodka. | ตอนที่นำเข้ามาในรัฐแล้ว พวกเขาต้องเอาสารย้อมสีออก อย่างนั้นแล้วพวกเขาบรรจุลงขวดเป็นวอดก้า The Predator in the Pool (2010) | | I smuggled it, all of it, from Iceland. | ผมลักลอบนำเข้ามาเอง ทั้งหมดเลย จากไอซ์แลนด์ Sketchy (2010) | | The only failure is the human element, those guardians, which you brought into the mi... | ข้อผิดพลาดเพียงหนึ่งเดียวคือ มนุษย์... ผู้พิทักษ์เหล่านั้น คุณนำเข้ามา ใน มิ.. Dark Matter (2010) | | He's off the grid again, but the Egyptians believe the amulet's been smuggled into Manhattan. | เขากบดานไปอีกแล้ว แต่ทางิอียิปต์เชื่อว่า เครื่องรางถูกลอบนำเข้ามาในแมนฮัตตัน On the Fence (2011) | | You didn't bring that into the country. | คุณไม่ได้นำเข้ามาในประเทศ Foe (2011) | | There's no data on her at the embassy or with Immigration because she was imported? | ไม่มีข้อมูลของเธอในคณะฑูตหรือใน กลุ่มผู้อพยพ หรือเพราะว่าเธอถูกนำเข้ามา? Tekken: Blood Vengeance (2011) | | You're smugglers? | เจ้าลักลอบนำเข้ามา The Sword in the Stone: Part One (2011) | | And this must be one of the chandeliers imported from his studio in New York. | นี่เป็นโคมระย้า ที่นำเข้ามาจากสตูดิโอที่นิวยอร์ค Murder House (2011) | | HPD just confiscated all your contraband. | ตำรวจเพิ่งจะยึดสินค้าทั้งหมด ที่นายลักลอบนำเข้ามา Pu'olo (2012) | | The amount of bank this guy's talking, it'll bleed into ours soon enough. | จำนวนเงินที่ผู้ชายคนนี้นำเข้ามา กำลังจะไหลมาเป็นของเราเร็วๆนี้ Risk (2012) | | This car... or I should say THESE cars, because this is a bit of a cut-and-shut job... these were terrible when they were being built in Britain, so imagine what they like when they were being made using worn-out tools | รถคันนี้ หมายถึงรถพวกนี้ เนื่องจากมันเป็นงานปะติดปะต่อ จึงกลายเป็นหายนะ เมื่อมัน นำเข้ามาจัดจำหน่ายในอังกฤษ Episode #18.2 (2012) | | Sometimes it adds. | บางครั้งมันก็ถูกนำเข้ามา Chemistry (2012) | | Non-prison personnel park outside the gate and get shuttled in. | บุคคลที่ไม่ใช่เจ้าหน้าที่เรือนจำ จอดรถนอกรั้ว และจะถูกนำเข้ามา Divining Rod (2012) | | You promised to bring him to me. | ท่านสัญญาว่าจะนำเข้ามาให้ข้า The Doctor (2012) | | You know the feds are taking over this, right? | คุณรู้เกี่ยวกับขนส่งที่นำเข้ามาใช่มั้ย Bad Teeth (2012) | | At the height of the Cold War... a megaton yield device was smuggled into Moscow... in diplomatic pouches, piece by piece... and then the weapon was lost. | ที่ระดับความสูงของสงครามเย็น ... อุปกรณ์ผลผลิตพลังนิวเคลียร ถูกลักลอบนำเข้ามาในกรุงมอสโก ... ในถุงทางการทูตชิ้นโดยชิ้น ... RED 2 (2013) | | It's usually imported from China. Was it a 0.5% mixture? | ปกติจะนำเข้ามาจากจีน มันมีส่วนผสม 0.5% รึเปล่า The Good Earth (2012) | | Neither is native to Australia. | ทั้งสองสายพันธ์เป็นอูฐพื้นเมือง ที่ถูกนำเข้ามาออสเตรเลีย Tracks (2013) | | I hated myself for what I had brought upon my family. | ผมเกลียดตัวเองสำหรับสิ่งที่ผมชักนำเข้ามาสู่ครอบครัวของผม Confessions (2013) | | Iranian caviar should still be allowed to be imported. | ตกลงคาเวียร์จากอิหร่าน จะยังได้รับอนุญาตให้นำเข้ามาขายอยู่รึเปล่า Dangerous Territory (2013) | | Illegal cop-killing rounds smuggled in from a foreign country... | กระสุนใช้ฆ่าตำรวจที่ลักลอบนำเข้ามา จากต่างประเทศ ... . Guadalajara Dog (2013) | | It's the purification process, the same one on the list Adalind's mom brought in. | มันเป็นกระบวนการทำให้บริสุทธิ์, สิ่งเดียวกันกับที่แม่ของอดาลินนำเข้ามา Face Off (2013) | | There is someone being brought into the world and it's my fault. | มีใครบางคนที่ถูกนำเข้ามาในโลกนี้และมันเป็นความผิดของฉัน Locke (2013) | | The Ecstasy was flown from Canada into Franklin, a private airport outside the city. | ยาอีถูกนำเข้ามาจากแคนาดา มาที่แฟรงคลิน สนามบินส่วนตัวอยู่นอกเมือง Brothers Hotchner (2013) | | Chantalle's family and friends smuggled in over 20 million in cash without even a hiccup. | ครอบครัว แชนเทล และเพื่อน ลักลอบนำเข้ามานานกว่า 20 ล้าน บาทในเงินสด โดยไม่ต้องสะดุด The Wolf of Wall Street (2013) | | - Well, ma'am, I think it could be the S.H.I.E.L.D. containment module we brought in. | ท่านครับ ผมคิดว่าอาจเป็น โมดูลของชีลด์ที่นำเข้ามาครับ Many Heads, One Tale (2015) | | The dining room table is made from mahogany that has been imported from Brazil. | โต๊ะห้องครัวทำจากไม้มะฮอกกานี... ที่นำเข้ามาจากบราซิล Ordinary World (2016) | | The first wight I ever saw was brought into Castle Black from beyond the Wall. | ตัวแรกที่ข้าเห็น ถูกนำเข้ามาใน คาสเซิลแบลก จากนอกกำแพง Eastwatch (2017) | | Nature adds and subtracts. | ธรรมชาตินำเข้ามาแล้วก็เอาออกไป Chemistry (2012) |
| | นำเข้ามาใช้ | [namkhao mā chai] (v, exp) EN: introduce | | นำเข้ามา | [namkhao mā] (v, exp) FR: introduire ; faire entrer |
| | | embroil | (เอมบรอล') vt. ทำให้ไม่ลงรอยกัน, นำเข้ามาพัวพัน, ทำให้ยุ่ง, ทำให้ซับซ้อน., See also: embroiler n. ดูembroil embroilment n. ดูembroil | | import | (อิม' พอร์ท) n. สินค้าเข้า, การนำสินค้าเข้าประเทศ, ความหมาย, ความสำคัญ, ผลที่ตามมา. -vt. (อิมพอร์ท') นำสินค้าเข้าประเทศ, นำเข้ามา, แสดงนัย, มีความหมาย, เกี่ยวข้อง, พัวพัน., See also: importability n. importable adj. importer n. | | interest | (อิน'เทอริสทฺ) n. ความสนใจ, เรื่องที่น่าสนใจ, บุคคลที่น่าสนใจ, ผลประโยชน์, สิทธิตามกฎหมาย, ลักษณะสำคัญ, ดอกเบี้ย, อาชีพ. vt. กระตุ้นความสนใจ, เกี่ยวข้อง, นำเข้ามาร่วม, Syn. share, profit, attraction, attract, arouse | | neighbour | (เน'เบอร์) n. เพื่อนบ้าน, เพื่อนมนุษย์ adj. ใกล้เคียง -v. อาศัยอยู่ใกล้เคียง, นำเข้ามาใกล้, เป็นเพื่อน | | neighor | (เน'เบอร์) n. เพื่อนบ้าน, เพื่อนมนุษย์ adj. ใกล้เคียง -v. อาศัยอยู่ใกล้เคียง, นำเข้ามาใกล้, เป็นเพื่อน |
| | afferent | (adj) ซึ่งนำเข้ามายังศูนย์กลาง | | contraband | (adj) ต้องห้าม, ทึ่ห้ามนำเข้ามา, เป็นของเถื่อน | | induct | (vt) นำเข้ามา, เกณฑ์ทหาร | | induction | (n) การนำเข้ามา, การชักนำ, อุปมาน, การเกณฑ์, กระแสไฟฟ้า | | inductive | (adj) นำเข้ามา, มีอิทธิพลต่อ, อุปมาน | | introduce | (vt) นำเข้ามา, แนะนำตัว, เกริ่น | | introduction | (n) การนำเข้ามา, การแนะนำ, อารัมภบท, ความนำ, ความรู้เบื้องต้น | | usher | (vi) นำเข้ามา, นำทาง, นำสู่, ส่งสาร |
| | 持ち込む | [もちこむ, mochikomu] TH: นำเข้ามา EN: to lodge (vt) | | 取り入れる | [とりいれる, toriireru] TH: นำเข้ามา EN: to take in |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
