ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ทางอ้อม*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ทางอ้อม, -ทางอ้อม-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา นอร์เวย์ (NO) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
omvei[อม-ไว] (n) ทางอ้อม (en)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ทางอ้อม(adj) indirect, Ant. ทางตรง, Example: การลงโทษทางอ้อม บางครั้งก็ได้ผลในบางสถานการณ์, Thai Definition: วิธีที่ไม่ตรงเป้าหมายทันที
ทางอ้อม(n) detour, See also: roundabout way, Syn. ทางเบี่ยง, ทางเลี่ยง, Ant. ทางตรง, Example: ทางที่เขาบอกให้พวกเราไปนั้นเป็นทางอ้อม, Thai Definition: ทางที่ไม่ใช่โดยตรงตามปกติ
โดยทางอ้อม(adv) indirectly, Example: พ่อแม่ใช้นิทานเพื่อสอนลูกๆ โดยทางอ้อม

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปริยายการกล่าวอ้อมค้อม, นัยทางอ้อม, ตรงข้ามกับ นิปริยาย คือ อย่างตรง
พยานแวดล้อมกรณีน. พยานหลักฐานทางอ้อมที่อนุมานมาจากพฤติการณ์ต่าง ๆ เพื่อพิสูจน์ข้อเท็จจริงอันเป็นประเด็นโดยตรง.
สมมูลเคมีน. จำนวนเลขที่บ่งแสดงนํ้าหนักของสารที่ทำปฏิกิริยาโดยทางตรงหรือทางอ้อมได้พอดีกับ ๑.๐๐๘ หน่วยนํ้าหนักเดียวกันของธาตุไฮโดรเจน หรือกับ ๘ หน่วยนํ้าหนักเดียวกันของธาตุออกซิเจน.
อ้อมว. ตรงข้ามกับ ตรง เช่น ทางตรง–ทางอ้อม โดยตรง–โดยอ้อม, ตรงข้ามกับ ลัด เช่น ลัดเกร็ด–อ้อมเกร็ด.
เอางานก. แสดงความเคารพเจ้านายชั้นสูงโดยแบมือเอาสันมือลงแล้วกระดกมือขึ้นน้อย ๆ ก่อนรับของ (ใช้แก่การรับของจากเจ้านายชั้นสูงทั้งโดยทางตรงและทางอ้อม).

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
constructive evictionการขับไล่ผู้เช่าโดยทางอ้อม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
indirect infectionการติดเชื้อทางอ้อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
infection, indirectการติดเชื้อทางอ้อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
indirect initiative; initiative, indirectการริเริ่มออกกฎหมายโดยทางอ้อม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
indirect spot weldingการเชื่อมจุดทางอ้อม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
indirect taxภาษีทางอ้อม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
indirect taxภาษีทางอ้อม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
initiative, indirect; indirect initiativeการริเริ่มออกกฎหมายโดยทางอ้อม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
tax, indirectภาษีทางอ้อม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
tax, indirectภาษีทางอ้อม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Ionizing radiationรังสีชนิดก่อไอออน, รังสีหรืออนุภาคใดๆ ที่สามารถก่อให้เกิดการแตกตัวเป็นไอออนได้ทั้งโดยทางตรงหรือโดยทางอ้อมในตัวกลางที่ผ่านไป เช่น รังสีแอลฟา รังสีบีตา รังสีแกมมา รังสีเอกซ์ อนุภาคนิวตรอน อิเล็กตรอนที่มีความเร็วสูง โปรตอนที่มีความเร็วสูง รังสีเหล่านี้อาจทำให้เกิดอันตรายต่อเนื้อเยื่อของสิ่งมีชีวิต <br>(ดู beta particle ประกอบ)</br> [นิวเคลียร์]
Passive smokingการได้รับควันบุหรี่ทางอ้อม [TU Subject Heading]
Indirect Taxภาษีทางอ้อม, Example: ดู Direct Tax (Direct Taxation หมายถึงภาษีเรียกเก็บจากรายได้และทรัพย์สินต่างๆ ของบุคคลหรืองค์กรนิติบุคคล โดยทั่วไปภาษีทางตรงได้แก่ ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา ภาษีเงินได้นิติบุคคล ภาษีทรัพย์สินต่างๆ จะเรียกเก็บจากรายได้หรือความมั่งคั่ง ของบุคคลหรือองค์กรที่จัดเก็บ ซึ่งตรงกันข้ามกับภาษีทางอ้อม(indirect tax) ได้แก่ภาษีมูลค่าเพิ่ม ภาษีสรรพสามิต ค่าธรรมเนียมอากรต่างๆ ที่จะเรียกเก็บจากรายจ่ายของบุคคลโดยมิได้พิจารณาฐานะความมั่นคั่งของบุคคล นั้น ) [สิ่งแวดล้อม]
Value-Added Taxจัดเป็นภาษีทางอ้อม (ดู Indirect tax) ชนิดหนึ่ง โดยเรียกเก็บจากมูลค่าส่วนเพิ่มในแต่ละขั้นตอนการผลิตและจำหน่ายในแต่ละช่วง ซึ่งทำให้แก้ปัญหาการเก็บภาษีซ้ำซ้อนในแต่ละทอดที่สินค้าและ บริการได้รับการเปลี่ยนมือได้ ประเทศไทยเริ่มใช้ภาษีมูลค่าเพิ่ม แทนภาษีการค้าที่เคยจัดเก็บมาแต่เดิมเมื่อ พ.ศ. 2535 เป็นต้นมา, Example: จัดเป็นภาษีทางอ้อม (ดู Indirect tax) ชนิดหนึ่ง โดยเรียกเก็บจากมูลค่าส่วนเพิ่มในแต่ละขั้นตอนการผลิตและจำหน่ายในแต่ละช่วง ซึ่งทำให้แก้ปัญหาการเก็บภาษีซ้ำซ้อนในแต่ละทอดที่สินค้าและ บริการได้รับการเปลี่ยนมือได้ ประเทศไทยเริ่มใช้ภาษีมูลค่าเพิ่ม แทนภาษีการค้าที่เคยจัดเก็บมาแต่เดิมเมื่อ พ.ศ. 2535 เป็นต้นมา [สิ่งแวดล้อม]
Exemption from Taxation of Diplomatic Agentการยกเว้นภาษีอากรให้แก่ตัวแทนทางการทูต ในเรื่องนี้ข้อ 34 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูต ได้บัญญัติไว้ว่า?ให้ตัวแทนทางการทูตได้รับยกเว้นจากภาระผูกพันและภาษีทั้ง ปวงของชาติท้องถิ่นหรือเทศบาล ในส่วนบุคคลหรือในทรัพย์สิน เว้นแต่ก. ภาษีทางอ้อม ชนิดที่ตามปกติรวมอยู่ในราคาของสินค้าหรือบริการแล้วข. ภาระผูกพันและภาษีจากอสังหาริมทรัพย์ส่วนตัว ซึ่งตั้งอยู่ในอาณาเขตของรัฐผู้รับ นอกจากว่า ตัวแทนทางการทูตครอบครองอสังหาริมทรัพย์นั้นไว้ในนามของรัฐผู้ส่ง เพื่อความมุ่งประสงค์ของคณะผู้แทนค. อากรกองมรดก การสืบมรดก หรือการรับมรดก ซึ่งรัฐผู้รับเรียกเก็บภายในบังคับแห่งบทของวรรค 4 ข้อ 39 ง. ภาระผูกพันและภาษีจากเงินได้ส่วนตัว ซึ่งมีแหล่งกำเนิดในรัฐผู้รับ และภาษีเก็บจากเงินทุนซึ่งได้ลงทุนในการประกอบการพาณิชย์ในรัฐผู้รับจ. ค่าภาระซึ่งเรียกเก็บสำหรับบริการจำเพาะที่ได้ให้ฉ. ค่าธรรมเนียมการจดทะเบียน ค่าธรรมเนียมศาล หรือสำนวนความ ภาระผูกพันในการจำนอง และอากรแสตมป์ในส่วนที่เกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ ภายในบังคับแห่งบทของข้อ 23?นอกจากนี้ ข้อ 35 ของอนุสัญญากรุงเวียนนายังได้บัญญัติไว้ด้วยว่า ?ให้รัฐผู้รับให้ตัวแทนทางการทูตได้รับการยกเว้นจากการบริการส่วนบุคคลทั้ง มวล จากบริการส่วนสาธารณะทั้งมวล และจากข้อผูกพันทางทหาร เช่น ส่วนที่เกี่ยวกับการเรียกเกณฑ์ ส่วนบำรุง หรือเรียกคืนที่พักอาศัยเพื่อปฏิบัติการทางทหาร? [การทูต]
ionisingradiationรังสีชนิดก่อไอออน, คือ พลังงานในรูปแม่เหล็กไฟฟ้า หรืออนุภาครังสีใดๆ ที่สามารถก่อให้เกิดการแตกตัวเป็นไอออนได้ ทั้งโดยทางตรงหรือโดยทางอ้อมในตัวกลางที่ผ่านไป เช่น รังสีแอลฟา รังสีบีตา รังสีแกมมา รังสีเอกซ์ อนุภาคนิวตรอน อิเล็กตรอนที่มีความเร็วสูง โปรตรอนที่มีความเร็วสูง รังสีชนิดนี้อาจทำให้เกิดอันตรายต่อเนื้อเยื่อของสิ่งมีชีวิต [พลังงาน]
Chemical Oxygen Demandซีโอดี, ซีโอดี คือปริมาณออกซิเจนที่จำเป็นสำหรับปฏิกิริยาเคมีที่ใช้ในการย่อยสลายสารประกอบอินทรีย์ในน้ำเสียค่าซีโอดีที่สูงกว่าแสดงว่า ปฏิกิริยาการย่อยสลายนั้นต้องการปริมาณออกซิเจนมากกว่า ค่าซีโอดีสามารถใช้เป็นตัววัดทางอ้อมของปริมาณสารประกอบอินทรีย์ในน้ำ [เทคโนโลยีชีวภาพ]
Indirect costต้นทุนทางอ้อม [การบัญชี]
Indirect cost centreศูนย์ต้นทุนทางอ้อม [การบัญชี]
Indirect expenseค่าใช้จ่ายทางอ้อม [การบัญชี]
Indirect laborค่าแรงทางอ้อม [การบัญชี]
Indirect materialวัสดุทางอ้อม [การบัญชี]
Adjustment, Indirectวิธีปรับทางอ้อม [การแพทย์]
Aggression, Displacedการก้าวร้าวทางอ้อม [การแพทย์]
Association, Indirectความสัมพันธ์ทางอ้อม [การแพทย์]
Association, Indirect Causalความสัมพันธ์ทางอ้อมเกี่ยวกับสาเหตุ [การแพทย์]
Causes, Indirectสาเหตุทางอ้อม [การแพทย์]
Collateral Circulationการไหลเวียนข้างเคียง, เลือด, การไหลเวียนสำรอง, เลือดจากหลอดเลือดข้างเคียง, วงจรเลือดเสริม, ระบบไหลเวียนที่มาเสริม, การไหลเวียนเสริม, เลือดไปเลี้ยงร่างกายตามปกติไม่ได้ต้องไปทางอ้อม, วงจรเลือดเสริม [การแพทย์]
Contact, Indirectวิธีติดตามโดยทางอ้อม, ติดต่อทางอ้อม [การแพทย์]
Coupling, Indirectการส่งอากาศโดยทางอ้อม, การส่งอากาศโดยอ้อม [การแพทย์]
factข้อเท็จจริง, หลักฐานหรือประจักษ์พยานต่าง ๆ ที่เป็นจริง ซึ่งสามารถสังเกตได้โดยทางตรงคือการใช้อวัยวะสัมผัสหรือโดยทางอ้อมคือการใช้เครื่องวัด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Gas Flow Transmission, Indirectการส่งอากาศโดยทางอ้อม [การแพทย์]
Immunization, Passiveการให้ภูมิคุ้มกันโรคแก่ผู้รับโดยตรง; การก่อภุมิคุ้มกันรับเอา; ภูมิคุ้มกันรับเอา, การก่อ; การเสริมสร้างภูมิคุ้มกันแบบพาสซีฟ; ภูมิคุ้มกัน, การทำให้เกิด; การสร้างเสริมภูมิคุ้มกันทางอ้อมหรือชนิดรับเอา; การสร้างเสริมภูมิคุ้มกันทางอ้อม; วิธีสร้างเสริมภูมิคุ้มกั [การแพทย์]
Indirect Effectผลร้ายที่เกิดทางอ้อม [การแพทย์]
Indirect Methodวิธีทางอ้อม, วิธีอ้อม [การแพทย์]
Indirect Resultsผลทางอ้อม [การแพทย์]
Indirect Servicesการบริการที่ไม่ใช่การบำบัดโดยตรง, บริการผู้ป่วยทางอ้อม [การแพทย์]
Indirect Testการทดสอบแบบทางอ้อม [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But I'm in this family too. You can't keep giving me the silent treatment.หนูก็เป็นคนหนึ่งในครอบครัว พ่อจะมากีดกั้นหนูทางอ้อมไม่ได้ Dirty Dancing (1987)
The whole area is being evacuated.มีทางอ้อมมั้ย - ปิดพื้นที่ทั้งหมด - เราช่วยอะไรได้บ้าง The Truman Show (1998)
If anyone was to ask for my opinion, which I note they're not I'd say we were taking the long way 'round.ถ้ามีใครซักคนถามความเห็นฉัน แต่ฉันคิดว่าคงไม่มี ฉันจะบอกว่าเรากำลังเดินทางอ้อมอยู่ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The King gives no regard to the degree of crimes committed and he's even killing the doctors who only followed orders?ไม่ว่าจะเกี่ยวข้องทางตรงหรือทางอ้อม แม้แต่หมอหลวงที่รับบัญชาก็ถูกประหารชีวิต The Great Jang-Geum (2003)
We'll work our way up one bend at a time.เราจะเดินทางผ่านเส้นทางอ้อมโค้งน้ำ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Going around the sleeping titans.เดินทางอ้อมพวกยักษ์ที่หลับไหล March of the Penguins (2005)
They closed the road, we took the long way.เขาปิดถนน ต้องมาทางอ้อม Babel (2006)
We're in a hurry, but we have to make a detour.แม้ว่าเราจะรีบ, แต่เราต้องหาทางอ้อมไป The Book of the Three Hans (2006)
That's a much better idea than taking a detour.นี่เป็นความคิดที่ดีกว่า การเดินทางอ้อม The Book of the Three Hans (2006)
Okay, I can take a hint. See ya.แหม ไล่กันทางอ้อมซะแบบนี้ แล้วเจอกัน The Haunting of Molly Hartley (2008)
Well, take your shortcut, and I'll take the long way, but you'd better be thereงั้น เจ้าไปทางลัด ส่วนข้า\\\ จะไปทางอ้อมเอง แต่ไปให้ถึง Shadow of Malevolence (2008)
You've economically emasculated your husband to such a point that he's afraid to want you.คุณได้ทำให้ประสิทธิภาพ ของน้องชายแฟนคุณเสื่อม ..โดยทางอ้อมเลยนะ นั่นทำให้เขาไม่กล้านอนกับคุณ The Ugly Truth (2009)
Well, there was a detour with a boho barista.เยี่ยม นั้นเป็นทางอ้อม กับ โบโฮ บาริสต้า Seder Anything (2009)
We're taking a detour.เราจะใช้ทางอ้อม To the Lighthouse (2009)
Who lives here?เราจะไปทางอ้อม Adam Raised a Cain (2009)
I thought you knew.แม่ใช้ทางอ้อมไปหาชาลี Adam Raised a Cain (2009)
Your company has been involved in, if not directly responsible for, some of the most horrific things that I have ever seen, บริษัทของคุณเข้าไปมีส่วน ต้องรับผิดชอบ ไม่ทางตรงก็ทางอ้อม กับบรรดาสิ่งที่น่ากลัวที่สุด Momentum Deferred (2009)
We are here, Skywalker.เราอยู่นี่ สกายวอล์คเกอร์ เรามาทางอ้อมนิดหน่อยน่ะ Landing at Point Rain (2009)
This has been a day for detours, Master.นี่คงเป็นวันแห่งทางอ้อมน่ะ อาจารย์ Landing at Point Rain (2009)
Because you have forbidden us from taking samples... in order to estimate the osteoconductivity... of the oblique taphonomic remodeling... pertaining to the midsagittal plane... a cephalometric transaction, or translation, if you will... of the intramatrix can be deduced... by correlating the force displacement values with the osteogenic-มันเป็นการจำลองทางอ้อม เกี่ยวกับการหลั่งสารเข้าไปยัง กระดูกข้อต่อ The Proof in the Pudding (2010)
You're gonna get yourself killed.นายกำลัง ฆ่าตัวเองทางอ้อมอยู่นะ Appointment in Samarra (2010)
The one who collected the tree sap, whoever it is, isn't he a good chap, to help me this much, somewhere unseen...?คนที่รวบรวมกำมะถันได้ ใครก็ตาม ช่างใจดีนัก ช่วยข้าทางอ้อม Kim Soo Ro (2010)
Taking you to the airport... with one quick detour.พาคุณพ่อไปส่งสนามบิน ด้วยเส้นทางอ้อมอย่างด่วนที่สุดเลยค่ะ Secrets That I Never Want to Know (2011)
I'm sorry I ruined your whole life--ฉันขอโทษฉันฆ่านายทางอ้อม Death Didn't Become Him (2011)
Find a way around them.หาทางอ้อมกฎพวกนั้น Last Temptation (2011)
That's right, I'm also indirectly affected by it.นี่ ฉันได้รับผลกระทบทางอ้อมด้วยนะ Protect the Boss (2011)
We presumed some kind of indirect association, but responsible?เราเชื่อว่าเป็นการร่วมมือกัน ทางอ้อม แต่ขอรับผิดชอบคนเดียวเนี่ยนะ The Ties That Blind (2012)
She's trying to kill us with kindness before she actually just... kills us.เธอพยายามที่จะฆ่าพวกเราทางอ้อม ก่อนที่จะลงมือฆ่าเราจริงๆ Single Fright Female (2012)
Because directly or indirectly, what happened to her...เพราะไม่ว่าจะทางตรงหรือทางอ้อม สิ่งที่เกิดขึ้นกับแม่ Destiny (2012)
You guys are taking the long way.พวกนายไปทางอ้อม Red Tails (2012)
When we focus too much on our endgame, we can miss the fun of the journey we can miss the detour that would take us somewhere even more rewarding.เมื่อเราจดจ่อมากเกินไปกับตอนจบของเกม เราอาจจะพลาดช่วงที่สนุกของการผจญภัยไป เราอาจจะพลาดทางอ้อมที่อาจจะพาเราไป Endgame (2013)
Did you vapo-rape my ex-boyfriend?นี่หล่อนข่มขืนแฟนเก่าฉันทางอ้อมเหรอย่ะ I Do (2013)
This isn't a detour, Mike.นี่ไม่ใช่ทางอ้อมนะไมค์ Guadalajara Dog (2013)
This job is a practical death sentence.งานนี้เปรียบเสมือน การฆ่าตัวตายทางอ้อม Engagement (2013)
Uh, wanna take a detour for a coffee?ฮู้ ต้องการทางอ้อม หรือ กาแฟ? Bring Down the Hoe (2013)
- Uh, well, indirectly, thanks to you, the safety measures include, um, guided trips with constant accounting of participants.ดีทางอ้อมต้องขอบคุณคุณ มาตรการด้านความปลอดภัยรวมถึง อา, การเดินทางแนะนำกับการบัญชีอย่าง ต่อเนื่อง Tom Sawyer & Huckleberry Finn (2014)
- I'd recommend a detour.ฉันแนะนำให้ใช้ทางอ้อมนะ The Sound and the Fury (2015)
We can find a way around.เราจะหาทางอ้อมไป Moana (2016)
"Law number four, There can be bumps and detours."c.bg_transparent"กฎข้อที่สี่/c.bg_transparent c.bg_transparentสามารถมีอุปสรรคและทางอ้อมได้/c.bg_transparent Episode #1.2 (2016)
And if evil goes unconfronted by the end of a series, it will continue to affect other dramas, either directly or indirectly.c.bg_transparentและถ้าความชั่วร้ายไม่ถูกจัดการ/c.bg_transparent c.bg_transparentภายในตอนจบของเรื่อง/c.bg_transparent c.bg_transparentมันจะไปกระทบละครเรื่องอื่นด้วย/c.bg_transparent c.bg_transparentทั้งทางตรงและทางอ้อม/c.bg_transparent Episode #1.8 (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โดยทางอ้อม[dōi thāng øm] (adv) EN: indirectly
ค่าใช้จ่ายทางอ้อม[khāchaijāi thāng øm] (n, exp) EN: indirect expenses  FR: dépenses indirectes [ f ]
ภาษีทางอ้อม[phāsī thāng øm] (n, exp) EN: indirect tax ; indirect taxation  FR: taxes d'aéroport
ทางอ้อม[thāng øm] (n, exp) EN: detour ; roundabout way  FR: détour [ m ] ; crochet [ m ]
ทางอ้อม[thāng øm] (adj) EN: indirect  FR: indirect
ต้นทุนทางอ้อม[tonthun thāng øm] (n, exp) EN: indirect cost

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bypass(n) ทางอ้อม, See also: ถนนรอบเมือง, Syn. detour, side road
detour(n) เส้นทางอ้อม, See also: ทางเบี่ยง, ทางอ้อม, ทางเลี่ยง, Syn. alternative route, deviation
secondary(adj) ทุติยภูมิ, See also: ต่อจากขั้นแรก, ถัดไป, ทางอ้อม, Syn. dependent, subsidiary, auxillary, indirect, Ant. primary, basic
skirt around(phrv) หาทางจัดการกับ (อย่างอ้อมๆ หรือเลี่ยงๆ), See also: จัดการทางอ้อม, Syn. skirt round
skirt round(phrv) หาทางจัดการกับ (อย่างอ้อมๆ หรือเลี่ยงๆ), See also: จัดการทางอ้อม, Syn. skirt around

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bricolen. การโจมตีทางอ้อม, ศรหินโบราณ
by-passn. ทางอ้อม, ทางแยกวน, ท่อรอง vt. อ้อม, ไปทางอ้อม, ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน
by-passesn. ทางอ้อม, ทางแยกวน, ท่อรอง vt. อ้อม, ไปทางอ้อม, ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน
by-passingn. ทางอ้อม, ทางแยกวน, ท่อรอง vt. อ้อม, ไปทางอ้อม, ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน
by-pathn. ทางรอง, ทางอ้อม, ทางย่อย
by-roadn. ทางอ้อม, ถนนอ้อม, ถนนรอง
by-streetn. ทางอ้อม, ถนนอ้อม
bypass { by-passedn. ทางอ้อม, ทางแยกวน, ท่อรอง vt. อ้อม, ไปทางอ้อม, ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน
bypassedn. ทางอ้อม, ทางแยกวน, ท่อรอง vt. อ้อม, ไปทางอ้อม, ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน
bypasses }n. ทางอ้อม, ทางแยกวน, ท่อรอง vt. อ้อม, ไปทางอ้อม, ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน
bypassingn. ทางอ้อม, ทางแยกวน, ท่อรอง vt. อ้อม, ไปทางอ้อม, ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน
bypathn. ทางรอง, ทางอ้อม, ทางย่อย
byroadn. ทางอ้อม, ถนนอ้อม, ถนนรอง
bystreetn. ทางอ้อม, ถนนอ้อม
collateral(คะแลท'เทอรัล) adj. เคียงข้าง, ขนานกัน, เพิ่มเติม, ประกอบ, สังกัด, เป็นส่วนเสริม, ที่สอง, โดยทางอ้อม, ไม่ใกล้ชิด, ห่าง ๆ, See also: collaterality n., Syn. adjunct
detour(ดี'ทัวร, ์ ดีทัวร์') n. ทางอ้อม, ทางโค้ง vi. เลี้ยว, อ้อม, Syn. bypass
second cousinn. ลูกของลุง ป้า น้าอาที่มีศักดิ์เป็นลูกพี่ลูกน้องของพ่อหรือแม่ ลูกของลูกพี่ลูกน้อง second hand ทางอ้อม คนกลาง

English-Thai: Nontri Dictionary
bypass(n) ทางผ่าน, ทางอ้อม, ทางแยก
bypath(n) ตรอก, ซอย, ทางแยก, ทางอ้อม
byroad(n) ตรอก, ทางแยก, ทางอ้อม
detour(n) ทางอ้อม, ทางเบี่ยง, ทางโค้ง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
間接材料[かんせつざいりょう, kansetsuzairyou] วัตถุดิบทางอ้อม

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top