ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ติดๆ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ติดๆ, -ติดๆ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ติดๆ(adv) very close, See also: very near, Syn. ใกล้ๆ, Ant. ห่างๆ, Example: ตำรวจขับรถไล่ตามผู้ร้ายไปติดๆ, Thai Definition: ด้วยความกระชั้นชิด
ติดๆ ขัดๆ(adv) repetitiously, See also: not continuously, Syn. ติดขัด, Example: เขาพูดติดๆ ขัดๆ ไม่ได้ความ สงสัยจะตื่นเต้นมากไปหน่อย, Thai Definition: อย่างตะกุกตะกักหรือไม่ต่อเนื่อง
ติดๆ ขัดๆ(v) have a hitch, See also: be in a trouble, Syn. ติดขัด, Example: งานวันนี้ดูมันติดๆ ขัดๆ ยังไงไม่รู้ คงเป็นเพราะไม่ได้มีการวางแผนมาก่อน, Thai Definition: อาการขัดข้อง ไม่สะดวกราบรื่นหรือไม่ต่อเนื่อง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For weeks before the accident I was having the same fantasy over and over again.อาทิตย์ก่อนที่จะเกิดอุบัติเหตุ ฉันเห็นภาพ... ...เพ้อฝันเหมือนๆกันติดๆกัน Basic Instinct (1992)
Cathy's brother Hindley followed her to the grave.ฮินด์ลีย์ พี่ชายของแคทเธอรีน ตามเธอลงหลุมไปติดๆ Wuthering Heights (1992)
It's stuck! It's stuck!มันติดๆ Titanic (1997)
I don't know, I just can never really pull through in the end.ไม่รู้สินะ เอาเข้าจริงๆกลับติดๆขัดๆ... -... Match Point (2005)
That car is right on our tail.มันตามตูดเราติดๆเลย Initial D (2005)
Why is he on my ass?ทำไมเขาตามหลังมาติดๆ? Initial D (2005)
Why are you chasing after them?ไอ้โง่! ทำไมแกไม่ตามมันไปติดๆหะ? My Wife Is a Gangster 3 (2006)
We'll be right behind you, okay?เราจะตามคุณไปติดๆนะ โอเคไม๊? Cloverfield (2008)
We'll be right behind you.เราจะตามไปติดๆนะ Cloverfield (2008)
Also, rememberto walk side by side, it's very important...ได้ ... จำไว้ ให้เดินติดๆกันไป.. มันสำคัญมาก... 100 Million BC (2008)
They're right behind us, sir! They wiped out most of my unit.พวกมันตามมาติดๆ ครับ จัดการหน่วยข้าเกือบหมด Star Wars: The Clone Wars (2008)
"FAYE LANDREAUX, 162 NORTH--" NORTH RED RIVER DRIVE.เราตามหลังเธอมาติดๆ The Angel Maker (2008)
We've lost engine one and engine two is no longer on fire.เพราะเครื่องยนต์หนึ่งหยุดทำงานแล้วครับ ..ฉละเครื่องยนต์สองกำลังตามไปติดๆ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
You're on a roll.นายชนะติดๆกันเลย Episode #1.8 (2008)
KLPD antiterror-unit investigators have arrived and are examining bomb fragments in the hope of determining if this and the other recent bombings on the continent and in the UK are connected.รวมถึงหน่วยต่อต้านการก่อการร้าย เพื่อร่วมกันสืบสวน ก่อนจะตัดสินใจว่า การวางะเบิดติดๆ กันในยุโรป และที่อังกฤษ Body of Lies (2008)
Hey, Chris, why do we dinner not another time?เฮ้ คริส เอาไว้ทานข้าวเย็นกันวันหลังก็ได้นะ คุณผ่านเรื่องหนักๆมาสองสามวันติดๆ \ ไม่นะฉันดีขึ้นแล้ว Drag Me to Hell (2009)
Like, you know, like lights going on and off,อย่าง... ไฟติดๆดับๆ Family Remains (2009)
Adjoining rooms on family vacations?วันพักผ่อนที่ต้องอยู่ห้องติดๆกันหรอ? You've Got Yale! (2009)
Hold on to me as tight as you can...อยู่ติดๆฉันไว้ เท่าที่จะทำได้... Under the Mountain (2009)
I'm trained to recognize intelligence through objective measures... tool use, cognitive processes, and so on.เราเตรียมตัวกันมาหลายวันติดๆกัน เตรียมการเรื่องนี้ The Cove (2009)
The power and phones here are not the most reliable.ไฟฟ้ากับโทรศัพย์ที่นี่ปกติก็ติดๆ ดับๆ Splash (2009)
He was right behind me. [gas jets hiss and fume] [crowd screams in panic] Move, move, move.เขา ตามหลังผมมาติดๆ ไป เร็ว ไป Air: Part 1 (2009)
Why is that screen jumping around, then?ทำจอนั้นติดๆดับๆตลอดเวลาเลยนะ Episode #3.5 (2009)
Jumping?ติดๆดับๆ? Episode #3.5 (2009)
It doesn't matter if you stumble or...เอาเถอะไม่เป้นไร ถ้าเอจะติดๆขัดๆบ้าง แค่ลองดู Precious (2009)
Yeah, I'm right behind you.ตามมาติดๆ Alpha and Omega (2010)
- We are matching speed.-เรากำลังตามไปติดๆ -ดี The Tourist (2010)
Call me collect My phone's on roam I Iove your breath in my ear and your vocal tone[ไม่อยากแพ้ ฮโยริตามไปติดๆ] Our Family Wedding (2010)
Find us something next door to a Mariachi bar."เอาบ้านที่ติดๆกับมาเรียชิบาร์ You Gotta Get a Gimmick (2010)
Throw, one-two!เหวี่ยงหมัด เข้าไปติดๆกันสองหมัด Lochan Mor (2010)
- Do not stop!- ตามหลังไปติดๆเลย บิล - อย่าหยุดนะ! Peleliu Airfield (2010)
Go, go. I'll be right behind you.ไป,ไป.ผมจะ ตามคุณไปติดๆ. Fool Me Once (2010)
- We have to go. - I'm right behind, you go.เร็วๆพ่อ / ไปเลยพ่อตามลูกไปติดๆ Insidious (2010)
Well, Gorman was shot at close range... double tap to the chest.ใช่ อ้อ กอร์แมนถูกยิงในระยะเผาขน... ยิงใส่หน้าอก 2 นัดติดๆกัน Episode #1.2 (2010)
The law is on my tail.พวกรักษากฎหมายตามฉันมาติดๆ Weekend at Bobby's (2010)
I'm right behind you, boss.ฉันตามไปติดๆ เลยค่ะหัวหน้า Withdrawal (2010)
Class president 4 years in a row.เป็นหัวหน้าชั้นมา 4 ปีติดๆกันแล้ว Compromising Positions (2010)
Still, the Boneknapper was right behind!แต่ไม่ว่าจะหนีไวยังไง มันจะตามหลังข้ามาติดๆ Legend of the Boneknapper Dragon (2010)
Got aliens blasting at me, running around, chasing me!ก็เจ้าพวกเอเลี่ยนมันยิงใส่ฉัน \\ ไล่ฉันมาติดๆ ด้วย Transformers: Dark of the Moon (2011)
Talking tough, means jerk-shit now.การที่พูดยากมันก็คือพูดติดๆขัดๆ The Grey (2011)
She has pink lips and can do three cartwheels in a row.เธอมีปากสีชมพู และตีลังกาได้ 3 ครั้ง ติดๆกัน Valentines Day II (2011)
I went as Kris Kross three years in a row for Halloween.ฉันแต่งเป็นคริสครอส วันฮัลโลวีน 3 ปีติดๆ Friends with Benefits (2011)
Hell of a life, too-- wall-to-wall parties in Rio, Dubai, Paris..ทั้งชีวิตเลย ปาร์ตี้ติดๆ กันในริโอ ดูไบ ปารีส Can't See the Fae-Rest (2011)
The river lords are falling back with Jaime Lannister at their heels.พวกลอร์ดริเวอร์กำลังล่าถอยแล้ว มีเจมี่ แลนนิสเตอร์ไล่ตามมาติดๆ The Pointy End (2011)
This comes in at a close second.ส่วนมื้อนี้แค่แย่ตามมาติดๆ Magic Bullet (2011)
Well, this just became incredibly awkward.เอ่อ แล้วนี่ก็กลายเป็นเรื่อง ที่ติดๆขัดๆไปได้ The Tell (2011)
Also, I had the lights rigged to flicker because it's Halloween!แล้วฉันก็ทำให้แสงไฟมันติดๆดับๆด้วย เนื่องในวันฮัลโลวีน! Horror Fiction in Seven Spooky Steps (2011)
- I'll be right behind you, don't worry.ผมจะตามไปติดๆเลย อย่าห่วง Lockout (2012)
Now stay close. You men know the dark forest?ทีนี้ตามมาติดๆล่ะ พวกเจ้ารู้จักป่าแห่งความมืดมั้ย? Snow White and the Huntsman (2012)
Right behind you! Ahhhh! ♪ติดๆ ตลกดีนะ ฉันจำได้ว่าเมื่อก่อน มีมากกว่านี้ Lachlan's Gambit (2012)

English-Thai: Longdo Dictionary
back-to-back(adj) อย่างต่อเนื่อง, ติดๆกัน เช่น Japanese people are shocked by many back-to-back crimes against children., back-to-back meetings, Syn. consecutive

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
succession(n) การต่อเนื่องกัน, See also: การตามกันมาติดๆ, ลักษณะที่ต่อเนื่องกัน, Syn. chain, sequence, series

English-Thai: Nontri Dictionary
together(adv) ด้วยกัน,ร่วมกัน,พร้อมกัน,ติดๆกัน

German-Thai: Longdo Dictionary
Siedlung(n) |die, pl. Siedlungen| บ้านจัดสรรที่อยู่กันเป็นกลุ่มก้อน หรือลักษณะที่อยู่อาศัยที่เป็นตึกติดๆกันและภายในแบ่งเป็นห้องพักหลายชุด

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top