| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ตระหนัก, -ตระหนัก- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | ตระหนัก | (v) realize, See also: aware, conscious, Syn. รู้ชัด, รู้ประจักษ์ชัด, รู้แจ้ง, Example: กลุ่มเยาวชนเริ่มตระหนักถึงพิษภัยยาเสพติดที่แพร่ระบาดในสังคมบ้านเรา, Thai Definition: เกิดความรู้ความเข้าใจในเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่าง ชัดเจน | | ตระหนักถึง | (v) realize, See also: become aware of, Example: พ่อแม่จะตระหนักถึงความสำคัญของการศึกษาในแง่ที่จะเป็นบันไดไปสู่ความก้าวหน้า, Thai Definition: รู้ชัดถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง | | ตระหนักแน่ | (v) realize, See also: aware, conscious, Syn. รู้ชัด, รู้ประจักษ์ชัด, รู้แจ้ง, Example: รัฐบาลได้ตระหนักแน่ว่า ควรมีการปรับเปลี่ยนตำแหน่งรัฐมนตรี, Thai Definition: เกิดความเข้าใจในเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างชัดเจนแน่นอน | | ความตระหนัก | (n) awareness, See also: realization, knowingness, Syn. ความเข้าใจ, ความประจักษ์แจ้ง, Example: ถ้าทุกคนมีความตระหนักในหน้าที่จะทำให้ประเทศเจริญก้าวหน้ามากกว่านี้, Thai Definition: ความรู้ประจักษ์ชัด |
| | ตระหนัก | (ตฺระหฺนัก) ก. รู้ประจักษ์ชัด, รู้ชัดแจ้ง. | | นิยต, นิยต- | ตระหนักแน่, เป็นที่ยอมรับ, เชิงสร้างสรรค์, ทางบวก. | | วิจักษ์ | น. ความเข้าใจและตระหนักในคุณค่าของศิลปกรรมและวรรณกรรม, ความนิยม, ความซาบซึ้ง, เช่น วรรณคดีวิจักษ์. | | สำนึกผิด | ก. รู้สึกตระหนักในความผิดที่ได้ทำไป เช่น ผู้ร้ายสำนึกผิดจึงได้สารภาพ, บางทีก็ใช้ว่า สำนึก เช่น ทำผิดถูกลงโทษแล้วยังไม่สำนึกอีก. |
| | | Awareness | ความตระหนัก [TU Subject Heading] | | Self-actualization (Psychology) | การตระหนักตนเอง [TU Subject Heading] | | regionalism | ภูมิภาคนิยม " เป็นการรวมกลุ่มของประเทศในภูมิภาคบนพื้นฐานของการตระหนักถึงผลประโยชน์ร่วม กันในการพัฒนาและความจำเป็นที่จะต้องร่วมมือกันในด้านต่าง ๆ เพื่อเป็นการระดมพลังในการปกป้องและเสริมสร้างความก้าวหน้าและสันติภาพความ มั่นคงของแต่ละประเทศและของภูมิภาคโดยส่วนรวม - open regionalism ภูมิภาคนิยมแบบเปิด เป็นกระบวนการ รวมตัวและร่วมมือกันในภูมิภาคเพื่อลดอุปสรรคทางการค้าซึ่งกันและกัน โดยไม่มีการกีดกันประเทศภายนอก - closed regionalism ภูมิภาคนิยมแบบปิด เป็นกระบวนการ รวมตัวและร่วมมือกันในภูมิภาคเพื่อลดอุปสรรคทางการค้าซึ่งกันและกัน โดยมีการกีดกันประเทศภายนอก " [การทูต] | | Awareness | การรู้จักระวังตัว, การตระหนักถึง, รู้ตัว, ความรู้สึกตัว [การแพทย์] |
| | Well, after you said it I realized I was scared. | หลังจากที่คุณพูด... ...ฉันก็ตระหนักว่า ฉัน... ...กลัว Basic Instinct (1992) | | Shooter had an ex-wife, a drinking problem a drug problem, a complicated sex problem he was barely aware of. | มือปืนมีอดีตภรรยา ปัญหาการติดเหล้า... ...ปัญหายาเสพย์ติด ปัญหาเพศสัมพันธ์ที่ซับซ้อน ที่เขาไม่ค่อยตระหนักถึงมัน Basic Instinct (1992) | | Yeah, but you are aware that there is an invention called television, | ใช่ แต่คุณมีความตระหนักว่ามีสิ่งประดิษฐ์ที่เรียกว่าโทรทัศน์, Pulp Fiction (1994) | | - Don't you fuckin' realize... that if Bonnie comes home and finds a dead body in her house, I'm gonna get divorced? | - คุณไม่ fuckin 'ตระหนักถึง ... บอนนี่ว่าถ้ากลับมาบ้านและพบศพในบ้านของเธอ, ฉันจะได้รับการหย่าร้าง? Pulp Fiction (1994) | | Don't you realize, uh, he's in a whale? | คุณไม่ตระหนักเอ่อเขาอยู่ใน ปลาวาฬ? Pinocchio (1940) | | I daresay I've been stupid, but every day I realize the things she had that I lack. | แต่ทุกๆ วัน ฉันก็ยิ่งตระหนัก ถึงสิ่งที่หล่อนมี แต่ฉันบกพร่อง Rebecca (1940) | | He calmed down and realised he'd left his knife there. | เขาสงบลงและตระหนักว่าเขาต้องการออกจากมีดของเขามี 12 Angry Men (1957) | | "I Need You") # You don't realise how much I need you | คุณไม่ได้ตระหนักถึงวิธีการที่ฉัน ต้องการคุณมาก Help! (1965) | | And I would emphasize that I think our first duty is to recognize that there is not one India but several. | และข้าพเจ้าขอเน้นว่า ภาระกิจแรกของเราคือ ต้องตระหนักว่ามิใช่มีเพียงอินเดียเดียว แต่หลากหลาย Gandhi (1982) | | You can tell your children of the day when everyone looked up and realized that we were only tenants of this world. | คุณสามารถบอกลูก ๆ ของคุณ ในวันนี้ เมื่อทุกคนเงยหน้าขึ้นและ ตระหนักถึง ว่าเราเป็นเพียงผู้เช่าของโลกนี้ 2010: The Year We Make Contact (1984) | | I'm not, either. gentlemen, I think you both should realize the gravity of this moment. | - ผมก็เหมือนกัน พวกคุณควรตระหนักถึงความตึงเครียด ของสถานการณ์โลกในตอนนี้ Spies Like Us (1985) | | The dogfaces rested easy in the knowledge that Corporal Teddy Duchamp | เหล่าด็อกเฟส พักอย่างสบาย ด้วยตระหนักดีว่า คอร์ปอรัล เท็ดดี้ ดูแชมป์ Stand by Me (1986) | | "And even more amazing was the day she realized she truly loved him back." | และยิ่งแปลกไปกว่านั้นเมื่อเธอตระหนักว่า เธอเองก็ตกหลุมรักเขาเช่นกัน The Princess Bride (1987) | | - Recognise the handwriting? | - ตระหนักเขียนด้วยลายมือหรือไม่ The Russia House (1990) | | Meanwhile, he realizes the only reason he was over there in the first place... was so we could install a government that would sell us oil at a good price. | เขาตระหนักว่ามีเหตุผลเดียวที่เขาเลือก กระกรายมาเพิ่มราคาน้ำมันสั่งเข้า ซื้อน้ำมันเราในราคาดี Good Will Hunting (1997) | | Do you realize how many men could survive such an ordeal? | ทรงตระหนักหรือไม่ว่ามีสักกี่คนNที่รอดจากความโหดร้ายเหล่านั้นมาได้ Seven Years in Tibet (1997) | | When a man considers this, he does not kill or cause to kill." | เมื่อผู้ใดตระหนักแล้ว จะงดเว้นการ เข่นฆ่าหรือการนำมาซึ่งการเข่นฆ่านั้น Seven Years in Tibet (1997) | | Still she came, unaware of the suspicion that preceded her. | เธอมาอย่างเงียบๆ โดยไม่ตระหนักถึง ความเคลือบแคลงที่เธอต้องเผชิญ Anna and the King (1999) | | You are going to double your efforts so that people recognize your bond | เธอจะต้องพยายามมากขึ้นเป็นสองเท่า เพื่อให้ผู้คนตระหนักถึงความผูกพันของเธอทั้งคู่ GTO (1999) | | And the Ring of Power perceived its time had now come. | และแหวนแห่งอำนาจก็ตระหนักว่า เวลาของมันได้มาถึงแล้ว The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | I get even more frightened when I see how afraid you are, and... then I realize what it is. | ผมยิ่งกลัวมากขึ้น เมื่อเห็นว่าคุณกลัวแค่ไหน... จากนั้นผมก็ตระหนักว่ามันคืออะไร Mulholland Dr. (2001) | | And I'm a law student who just realized... her professor is a pathetic asshole. | ฉันเป็นนักศึกษานิติ ผู้ซึ่งเพิ่งจะตระหนักว่า อาจารย์ของเธอเป็นไอ้งั่งที่น่าสมเพช Legally Blonde (2001) | | I should have realized our destiny was never to stop Judgment Day. | ผมควรตระหนักได้ เราไม่ได้ถูกลิขิตให้หยุดวันพิพากษา Terminator 3: Rise of the Machines (2003) | | Although it has been suggested that this is the same kind of attack we've defended for years, I urge the Council to realize the truth. | Although it has been suggested that this is the same kind of attack... เราปกป้องมาเป็นปี ผมกระตุ้นให้คณะกรรมการตระหนักถึงความจริง The Matrix Reloaded (2003) | | Concordantly, while your first question may be the most pertinent you may or may not realize it is also the most irrelevant. | อย่างที่คาดหวัง, คำถามแรกของคุณ อาจจะตรงประเด็นที่สุด คุณอาจจะตระหนักหรือไม่ว่ามันตรงประเด็นที่สุด The Matrix Reloaded (2003) | | And I realised that, as dire chance and fateful cockup would have it, here I am, mid-fifties, and without knowing it, I've spent most of my adult life with a chubby employee. (Snorts) | แล้วฉันก็ตระหนักได้ว่า มันเป็นโชคชะตาฟ้าลิขิต ฉันตอนนี้ อายุ 50 กว่าๆ แล้ว Love Actually (2003) | | The power that comes with that kind of difficult realization will be invaluable after you leave us. | พลังที่คุณจะได้จากการตระหนักเรื่องยากๆแบบนั้นได้ จะมีค่ามากมายมหาศาล หลังจากที่คุณออกไปจากที่นี่ The O.C. (2003) | | If you get a cold everyone will yell at me. I won't catch a cold. | ฉันคิดว่า แจอิน ก็ตระหนักเรื่องนั้นเหมือนกัน Something About 1% (2003) | | What Mr. Dalton here doesn't realize... is that if Elliot Blair gets the idea there is some kind of problem here, he's gonna take his $18 million, his 800 jobs, and he's gonna evacuate. | สิ่งที่นายดัลตันที่นี่ ไม่ได้ตระหนักถึง ... คือว่าถ้าเอลเลียตแบลร์ได้รับความคิด มีชนิดของปัญหาบางอย่างที่นี่ เขาจะใช้เวลา $ 18, 000, 000 ของเขา 800 งานของเขาและเขาจะอพยพคนออกจาก Dante's Peak (1997) | | I was hoping it would send a signal so people would realize we were down here. | ผมก็หวังว่ามันจะส่งสัญญาณเพื่อให้ ผู้คนจะตระหนักถึงเราก็ลงที่นี่ Dante's Peak (1997) | | I realized that's where I belonged. | ผมตระหนักว่านั่นผมมีส่วนร่วมด้วย Mr. Monk Gets Fired (2004) | | I realized in that moment: | ฉันตระหนักขณะนั้น Charlie and the Chocolate Factory (2005) | | There were a lot of people who thought that. | มีคนมากมายที่ตระหนักในเรื่องนั้นดี Final Fantasy VII: Advent Children (2005) | | I have become aware of the fact. | ผมเพิ่งตระหนักในความจริงว่า Pride & Prejudice (2005) | | I mean, I'm sure it's a great opportunity. | คือว่า... ผมตระหนักดีว่า นี่เป็นโอกาสที่ดีสำหรับผม Match Point (2005) | | I'm aware that much of what he writes are lies, but... | ชั้นตระหนักค่ะว่า ส่วนมาก ที่เขาเขียนเป็นเรื่องโกหก แต่... Sad Movie (2005) | | Just as you will change... when you realise that the UnderVerse will be reached... only by those who have embraced the Necromonger faith. | เมื่อได้ตระหนักว่า ผู้ที่จะเข้าสู่อันเดอร์เวิร์ส มีเพียงผู้ที่น้อมรับศรัทธาแห่งเนโครมังเกอร์ The Chronicles of Riddick (2004) | | I don't think you realize that our daughter has married a monster! | ฉันไม่คิดว่าคุณจะตระหนักว่า ลูกสาวของเรา ได้แต่งงานกับสัตว์ประหลาด! Shrek 2 (2004) | | Fellow citizens, you're all aware of our town's proud history. | พลเมืองที่เป็นเพื่อนคุณทุกคนตระหนักถึง ประวัติศาสตร์ความภาคภูมิใจของเมืองของเรา Cars (2006) | | After the first few years of data, he intuited what it meant for what was yet to come. | เพียงหลังจากได้ข้อมูลสองสามปีแรก ท่านก็ตระหนักได้ว่ามันหมายถึงอะไร สำหรับสิ่งที่จะมาถึง An Inconvenient Truth (2006) | | Once the ice stabs the bones he realizes that he's alive. | เขาตระหนักถึงการมีชีวิตอยู่ของตน Almost Love (2006) | | Thanks to it, I was able to realize something I didn't know. | ต้องขอบคุณมัน ที่ทำให้ผมตระหนักได้ถึงบางสิ่งบางอย่างที่ผมไม่รู้มาก่อน Almost Love (2006) | | I've realized... you're the only one who ever really loved me. | ฉันตระหนัก.. ว่ามีเธอเท่านั้น, ที่รักฉันจริง Children Shouldn't Play with Dead Things (2006) | | And we appreciate that. | เราตระหนักถึงเรื่องนั้น Otis (2006) | | I'm finally realizing who my friends really are. | ในที่สุดฉันก็ตระหนักจริงๆว่าเพื่อนของฉันที่แท้จริงเป็นใคร Chapter Nine 'Homecoming' (2006) | | And realized it would be hours cleaning up the blood. | แล้วก็ได้ตระหนักว่า มันต้องใช้เวลาเป็นชั่วโมงเพื่อล้างเลือดออก Extreme Aggressor (2005) | | A couple of days later, I start to notice things. | 2-3 วันต่อมา ฉันเริ่มตระหนักหลายอย่าง Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006) | | I thought that... everybody realized, they made a big mistake. | ฉันคิดว่า... . ทุกๆคนตระหนักได้ว่า พวกเขาทำผิดพลาดอย่างใหญ่หลวง One Missed Call Final (2006) | | And surely, you realize that the whole neighborhood | และแน่นอน คุณก็ต้องตระหนักว่าไม่สามารถห้ามเพื่อนบ้านของเรา Art Isn't Easy (2007) | | Before They Close The Bank. ... We Should Understand Is Never Underestimate | ก่อนที่ธนาคารจะปิด สิ่งที่เราควรตระหนักคือ Something's Coming (2007) |
| | ตระหนัก | [tranak] (v) EN: realize ; aware ; be certain ; be sure FR: réaliser ; se rendre compte | | ตระหนักแน่ | [tranak naē] (v, exp) EN: realize ; aware ; conscious | | ตระหนักถึง | [tranak theung] (v, exp) EN: realize ; become aware of |
| | alert | (vt) เตือน, See also: ทำให้ตระหนักถึงภัย, Syn. warn, signal, put on guard | | aware | (adj) ตระหนักรู้, Syn. conscious, sensible | | awareness | (n) การรับรู้, See also: การทราบ, ความตระหนัก, Syn. conciousness, knowledge, mindfulness | | awake to | (phrv) ตระหนักถึง, See also: เริ่มเข้าใจ, Syn. wake to | | awaken from | (phrv) ทำให้เข้าใจความจริง, See also: ตื่นจากความฝัน, ทำให้รู้สึกตัว, ทำให้ตระหนักถึง, ทำให้ตื่นตัวเรื่อง, Syn. arouse from, waken from | | cognizance | (n) การตระหนักรู้, See also: การรับรู้, Syn. awareness, perception | | cognizant | (adj) ที่ตระหนักรู้, Syn. aware, conscious | | conscious | (adj) ที่ตระหนักได้ | | consciousness | (n) ความตระหนักรู้, Syn. awareness, cognizance | | count out | (phrv) ตระหนักดีว่า (บางคน) ไม่มีคุณค่า (คำไม่เป็นทางการ) | | feel | (vi) รู้สึก, See also: รับรู้, ตระหนัก, รู้, เข้าใจ, สัมผัสได้, นึกถึง, สังหรณ์ใจ, Syn. experience, perceive | | feel | (vt) รู้สึกถึง, See also: รับรู้, ตระหนัก, รู้, เข้าใจ, สัมผัสได้, นึกถึง, สังหรณ์ใจ, Syn. sense | | have one's head in the clouds | (idm) ไม่ตระหนักถึงสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น, See also: ไม่สนใจสิ่งรอบข้าง | | know which side one's bread is buttered on | (idm) รู้ว่าสิ่งใดเป็นประโยชน์, See also: ตระหนักดีว่าสิ่งใดสำคัญ | | ignorant | (adj) ซึ่งไม่ตระหนักถึงบางสิ่ง, Syn. unconcious, uninformed, Ant. alert, aware | | incognizant | (adj) ซึ่งไม่ทราบ (คำทางการ), See also: ซึ่งไม่รู้ตัว, ซึ่งไม่ตระหนักถึง, Syn. unaware, Ant. aware, cognizant | | know fine | (phrv) รู้ดี, See also: ตระหนักดี, เข้าใจดี | | lay emphasis | (idm) ตระหนักว่าสำคัญ, See also: ทำให้รู้ว่าสำคัญ, Syn. lay stress | | lay stress | (idm) ทำให้รู้ว่าสำคัญ, See also: ตระหนักว่าสำคัญ, Syn. lay weight | | lay weight | (idm) ทำให้รู้ว่าสำคัญ, See also: ตระหนักว่าสำคัญ, Syn. lay emphasis | | live in a fool's paradise | (idm) ไม่ตระหนักถึงอันตราย | | look on | (phrv) ตระหนัก, See also: คิดว่า, พิจารณาว่า | | look on | (phrv) ตระหนักดีว่าเป็น, See also: คิดว่าเป็น | | look upon | (phrv) ตระหนัก, See also: คิดว่า, พิจารณาว่า | | look upon | (phrv) ตระหนักดีว่าเป็น, See also: คิดว่าเป็น | | know | (vt) เข้าใจ, See also: ตระหนัก, ดูออก, มองออก, Syn. understand, comprehend, realize | | know | (vt) รู้, See also: รู้จัก, รู้ดี, ทราบ, เข้าใจ, ประจักษ์, รู้เรื่อง, ตระหนัก | | oblivious | (adj) ซึ่งไม่ตระหนักถึง, See also: ซึ่งไม่นึกถึง, Syn. unaware of, unconscious of, Ant. aware of | | perception | (n) ความเข้าใจ, See also: ความตระหนัก, การรับรู้, การหยั่งรู้, Syn. awareness, recognition, mindfulness, Ant. ignorance | | put down for | (phrv) ตระหนักว่าเป็น, Syn. put down as | | realisation | (n) ความเข้าใจ, See also: ความตระหนัก, Syn. understanding, recognition | | realise | (vt) ตระหนัก, See also: รู้, สำนึก, Syn. comprehend, perceive | | realization | (n) ความเข้าใจหรือความตระหนัก, Syn. understanding, recognition | | realize | (vt) ตระหนัก, See also: รู้, สำนึก, Syn. comprehend, perceive | | reckon as | (phrv) ประเมินว่าเป็น, See also: ตระหนักว่าเป็น, พิจารณาว่าเป็น, Syn. count as, regard as | | see | (vt) เข้าใจ, See also: เล็งเห็น, ตระหนัก, ประจักษ์แจ้ง | | see | (vi) เข้าใจ, See also: เล็งเห็น, ตระหนัก, ประจักษ์แจ้ง, Syn. comprehend, understand, perceive | | sense | (vt) ตระหนัก, See also: เข้าใจ, รับรู้ | | stamp as | (phrv) ทำให้ตระหนักว่าเป็น | | suss out | (phrv) ค้นพบ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ตระหนักถึง, เข้าใจถึง | | unaware | (adj) ซึ่งไม่รู้ตัวมาก่อน, See also: ซึ่งไม่ได้คาดคิดมาก่อน, ซึ่งไม่ตระหนักมาก่อน, Syn. inattentive, oblivious, Ant. attentive, mindful, watchful | | write down as | (phrv) จัดประเภทหรือตระหนักว่าเป็น, Syn. put down as | | write off as | (phrv) ตระหนักดีว่า (บางคนหรือบางสิ่ง) ไม่เหมาะสมสำหรับ, See also: ไม่เหมาะที่จะเป็น, Syn. write off |
| | alive | (อะไลว') adj. มีชีวิตอยู่, คงอยู่, กระปรี้กระเปร่า, ร่าเริง, ครึกครื้น, เต็มไปด้วยชีวิต, สนใจต่อ, ตระหนักถึง, Syn. living, existing, Ant. dead | | appreciate | (อะพรี'ชีเอท) vt. เห็นคุณค่า, แสดงความพอใจ, ชมเชย, ชื่นชม, ตระหนัก. -vi. มีค่าสูงขึ้น. -appreciator n. -appreciatingly adv., Syn. recognize, acknowledge | | appreciation | (อะพรี'ชีเอ'เชิน) n. ความรู้คุณค่า, ความกตัญญู, การประเมินค่า, การตระหนัก, การหยั่งรู้, การเพิ่มขึ้นของราคา, การวิจารณ์, บทวิจารณ์, Syn. esteem, acknowledgment, advance, Ant. disregard, depreciation | | apprehensive | (แอพพริเฮน'ซิฟว) adj. หวั่นว่าบางสิ่งบางอย่างอาจเกิดขึ้น, กลัว, สามารถเข้าใจได้เร็ว, ตระหนัก, Syn. fearful, anxious, afraid, perceptive, Ant. fearless, calm | | cognize | (คอก'ไนซ) { cognized, cognizing, cognizes } vt. รับรู้, รู้ถึง, ตระหนัก, รู้., Syn. cognise | | consciousness | (คอน'เชิสเนส) n. ความมีสติ, ความมีจิตสำนึก, ความคิดและความรู้สึกรวมกัน, ภาวะจิต, ความตระหนัก, Syn. knowledge | | inapprehensive | (อินแอพพริเฮน' ซิฟว) adj. ขาดความเข้าใจ, ไม่รู้, ไม่ตระหนักถึง., See also: inapprehensiveness n. | | know | (โน) { knew, known, knowing, knows } vt. รู้, รู้ดี, รู้จัก, รู้ว่า, ทราบ, เข้าใจ, จำได้, ตระหนักดี, วินิจฉัย, ออก, มองออก, ชำนาญ, สังวาส. vi. รู้, รู้จัก, รู้ดี. -Id. (know the ropes เข้าใจ, คุ้นเคยกับ) n. -Phr. (in theknow รู้เรื่องภายใน), Syn. un | | knowledge | (นอล'ลิดจฺ) n. ความรู้, ความคุ้นเคย, การเข้าใจ, ความตระหนัก, ข่าว, Syn. learning | | piercing | (เพียส'ซิง) adj. ดัง, โหยหวน, หนาวจัด, ขมจัด, มีรสจัด, ตระหนัก, เสียดสี, คมกริบ, เจ็บแสบ, เฉียบแหลม, ซึ่งมองทะลุปรุโปร่ง., See also: piercingness n., Syn. loud | | sense | (เซนซฺ) n. ความรู้สึก, ไหวพริบ, ประสาททั้งห้า, ประสาทสัมผัส, อินทรีย์สัมผัส, เหตุผล, ความสามารถในการพินิจพิเคราะห์, สติสัมปชัญญะ, ความฉลาด, ความสังหรณ์, ความหมาย, นัย, แนวทาง, ทิศทาง vt. รู้สึก, ตระหนัก, เข้าใจความหมาย, เข้าใจ, ฟื้นขึ้น (จากการสลบ) , สำนึก, สังหรณ์, ตื่นตัว. - | | unmindful | (อันไมด'ฟูล) adj. ไม่สนใจ, ไม่เอาใจใส่, เมินเฉย, ไม่ตระหนักใจ, ไม่ระมัดระวัง. | | wise | (ไวซ) adj. ฉลาด, เฉลียวฉลาด, มีสติปัญญา, รอบรู้, รู้, รู้แจ้ง vi., vt. ตระหนักเข้าใจ n. วิถีทาง, ท่าทาง, รูปแบบ, วิธีการ get wise ให้รู้แจ้ง, ทะลึ่ง, ทะนง, See also: wisely adv. | | witting | (วิท'ทิง) adj. รู้, รู้ดี, รู้ตัว, ตระหนัก, มีเจตนา n. ความรู้, See also: wittingly adv. |
| | aware | (adj) ตระหนัก, รู้, ทราบ, รู้สึกตัว | | awareness | (n) ความตระหนัก, สติ | | cognize | (vt) รู้, ตระหนัก, ทราบ | | consciousness | (n) ความมีสติ, ความสำนึก, ความตระหนัก, ความรู้สึกตัว, จิตสำนึก | | know | (vi, vt) รู้จัก, จำได้, เข้าใจ, รู้, ตระหนัก, ทราบ | | realize | (vi) เข้าใจ, ตระหนักแก่ใจ, เห็นจริง, สำนึก | | sense | (vt) ตระหนัก, รู้สึก, เข้าใจ, สำนึก, ตื่นตัว |
| | | 認識する、心に刻む | [ninshiki suru , kokoro ni kizamu] ตระหนัก | | 認識 | [にんしき, ninshiki] ตระหนัก | | 鑑賞 | [かんしょう, kanshou] ความรู้คุณค่า, ความกตัญญู, การประเมินค่า, การตระหนัก |
| | 気づく | [きづく, kiduku] TH: ตระหนัก |
| | wahrnehmen | (vt) |nimmt wahr, nahm wahr, hat wahrgenommen| รับรู้, ตระหนักรู้ เช่น Sicherheitsrichtlinien werden oft nicht wahrgenommen. มาตรการเพื่อความปลอดภัยมักจะไม่เป็นที่ตระหนักของผู้คน |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
