บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ชาวต่างชาติ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ชาวต่างชาติ
,
-ชาวต่างชาติ-
ภาษา
Longdo Dictionary ไทย (TH) - ไทย (TH)
Longdo TH - TH
ฟะรังคี
(n)
ฝรั่ง ชาวต่างชาติ
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชาวต่างชาติ
(n)
foreigner
,
See Also:
alien
,
Syn.
ชาวต่างประเทศ
,
ฝรั่ง
,
คนต่างแดน
,
คนต่างด้าว
,
คนต่างประเทศ
,
Ant.
ชาวพื้นเมือง
,
Example:
รัฐบาลมีนโยบายส่งเสริมให้ชาวต่างชาติเข้ามาทำการลงทุนในประเทศ
,
Unit:
คน
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Foreign spouses
คู่สมรสชาวต่างชาติ
[TU Subject Heading]
Intercountry marriage
การสมรสกับชาวต่างชาติ
[TU Subject Heading]
Thai Corner
มุมหนังสือไทย " เป็นโครงการบริจาคหนังสือ ตำราเรียนภาษาไทย รวมทั้งศิลปวัตถุของไทย หรือศูนย์วัฒนธรรมไทยเพื่อการเผยแพร่ภาษาไทยและศิลปวัฒน- ธรรมไทยให้แก่ประเทศเพื่อนบ้านหรือมิตรประเทศ โดยอาจใช้สถานที่ในห้องสมุดสาธารณะ หรือในมหาวิทยาลัยของต่างประเทศ หรือในสถานทูตสถานกงสุลไทยโดยจัดตั้งเป็นมุมเฉพาะสำหรับจัดวางหนังสือไทยให้ ชาวต่างชาติได้อ่านหรือศึกษาภาษาไทย บางแห่งอาจเรียกชื่อว่า Thai Collection ก็ได้ "
[การทูต]
The Great Wonders of Suwannabhumi
โครงการสิ่งมหัศจรรย์แห่งสุวรรณภูมิ หมายถึง โครงการพัฒนาการท่องเที่ยวระหว่างกลุ่มประเทศอนุภูมิภาคที่นับถือศาสนาพุทธ อันประกอบด้วย ไทย ลาว กัมพูชา และพม่า โดยร่วมกันจัดรายการนำเที่ยวในโบราณสถานที่สำคัญต่าง ๆ ซึ่งถือว่าเป็นสิ่งมหัศจรรย์ของ 4 ประเทศ ได้แก่ วัดพระศรีรัตนศาสดารามในกรุงเทพฯ นครวัดในกัมพูชา โบราณสถานในพุกาม/มัณฑะเลย์ในพม่า และแขวงหลวงพระบางในลาว เพื่อที่จะดึงดูดชาวต่างชาติให้มาสนใจในดินแดนแห่งนี้ และนำมาซึ่งการพัฒนาสถานที่ดังกล่าว รวมทั้งยังจะเป็นการเชื่อมโยงการเดินทางระหว่าง 4 ประเทศอย่างสมบูรณ์ โครงการนี้เสนอโดย ฯพณฯ ดร. สุรินทร์ พิศสุวรรณ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ และได้รับความเห็นชอบจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศลาว กัมพูชา และพม่า เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2542 ในระหว่างการประชุมสุดยอดอาเซียนอย่างไม่เป็นทางการ ครั้งที่ 3 ที่กรุงมะนิลา
[การทูต]
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชาวต่างชาติ
[chāo tāngchāt]
(n)
EN:
foreigner
FR:
étranger [ m ] ; étrangère [ f ]
ลูกค้าชาวต่างชาติ
[lūkkhā chāo tāngchāt]
(n, exp)
EN:
foreign clients
FR:
client étranger [ m ] ; acheteur étranger [ m ]
นักวิชาการชาวต่างชาติ
[nakwichākān chāo tāngchāt]
(n, exp)
EN:
foreign academic
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
alien
(n)
คนต่างด้าว
,
See Also:
คนต่างประเทศ
,
ชาวต่างชาติ
,
ชาวต่างประเทศ
,
Syn.
foreigner
,
stranger
,
nonnative
foreigner
(n)
คนต่างชาติ
,
See Also:
คนต่างประเทศ
,
ชาวต่างชาติ
,
ชาวต่างประเทศ
,
Syn.
outlander
green card
(n)
เอกสารที่อนุมัติให้ชาวต่างชาติอาศัยและทำงานในอเมริกา
,
See Also:
กรีนการ์ด
visitant
(n)
ผู้มาเยือน
,
See Also:
แขกผู้มาเยือน โดยเฉพาะคนแปลกหน้าหรือชาวต่างชาติ
,
Syn.
visitor
,
guest
xenophile
(n)
ผู้ชื่นชอบชาวต่างชาติ
xenophilia
(n)
ความชื่นชอบชาวต่างชาติ
xenophilia
(adj)
ซึ่งชื่นชอบชาวต่างชาติ
xenophobe
(n)
ผู้หวาดกลัวชาวต่างชาติ
xenophobia
(n)
โรคหวาดกลัวชาวต่างชาติ
xenophobic
(adj)
ซึ่งหวาดกลัวชาวต่างชาติ
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
foreigner
(n)
ชาวต่างประเทศ, ชาวต่างชาติ, คนต่างด้าว
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
non-voting depository right
(n)
ใบแสดงสิทธิในผลประโยชน์ที่เกิดจากหลักทรัพย์อ้างอิงไทย เป็นตราสารที่ออกโดยบริษัทย่อยที่ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยจัดตั้งขึ้น ซึ่งคือ "บริษัท ไทยเอ็นวีดีอาร์ จำกัด" (Thai NVDR Company Limited) โดยมีลักษณะเป็นหลักทรัพย์จดทะเบียนโดยอัตโนมัติ (Automatic List) วัตถุประสงค์หลักของ NVDR คือเพื่อกระตุ้นการลงทุนและเพิ่มสภาพคล่องให้ตลาดหลักทรัพย์ รวมทั้งช่วยให้ชาวต่างประเทศลงทุนในหุ้นสามัญของบริษัทจดทะเบียนได้ โดยไม่ติดเรื่องเพดานการถือครองหลักทรัพย์ของชาวต่างชาติ (Foreign Limit) พร้อมทั้งสามารถได้รับสิทธิประโยชน์ทางการเงิน
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
外国人
[がいこくじん, gaikokujin]
(n)
ชาวต่างชาติ
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Ausländer
(n)
|der, pl. Ausländer| ชาวต่างชาติ
Ausländerin
(n)
|die, pl. Ausländerinnen| ชาวต่างชาติที่เป็นผู้หญิง
freihaben
(vi)
|hatte frei, hat freigehabt| ว่างจากการทำงานหรือการเรียน ว่างจากภาระกิจต่างๆ เช่น Heute hat sie frei, um die Stadt ihren ausländischen Freunden zu zeigen. วันนี้เธอหยุดงานเพื่อที่จะพาเพื่อนชาวต่างชาติไปชมเมือง
French-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved FR-TH
étranger
(n)
|m, f -ère| ชาวต่างชาติ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ