| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ชาน, -ชาน- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | สุดชานัง | [สุด-ชา-นัง] (uniq) ทำทุกอย่างอย่างตั้งใจ |
| | ชาน | (n) porch, See also: terrace, balcony, loggia, verandah, Syn. ระเบียง, เฉลียง, มุข, หน้ามุข, เทอเรซ, Example: เด็กๆ ปูผ้าห่มนอนกันบนชานบ้านชมท้องฟ้าที่กลาดเกลื่อนไปด้วยดวงดาวในคืนเดือนมืด, Count Unit: ชาน, Thai Definition: พื้นเรือนนอกชายคา | | ชาน | (n) bagasse, See also: trash, quid, dross, refuse, dregs, waste, Syn. ชานอ้อย, ชานหมาก, Example: เขาคายชานอ้อยทิ้งเรี่ยราด, Thai Definition: สิ่งที่เป็นกาก เป็นเดน | | พิชาน | (n) consciousness, Thai Definition: ความรู้สึกตัว, การรับรู้อารมณ์หรือสิ่งเร้า, Notes: (อังกฤษ) | | อาชาน | (n) birth, See also: family, Syn. กำเนิด, ตระกูล, Notes: (สันสกฤต) | | นอกชาน | (n) porch, See also: balcony, platform, Syn. นอกชานเรือน, Ant. ในชาน, ในตัวบ้าน, Example: ป้ามานั่งคุยกับเพื่อนบ้านที่นอกชานเป็นประจำทุกเย็น, Thai Definition: พื้นเรือนนอกชายคา, พื้นที่นอกตัวเรือน | | ชานชลา | (n) platform, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจมาตรวจดูแลความสงบเรียบร้อยบริเวณอาคารสถานีและชานชาลาหลังวันเกิดเหตุ, Count Unit: ชาน, Thai Definition: บริเวณสถานีรถไฟหรือสถานีขนส่งที่ผู้โดยสารมารอขึ้นรถ | | ชานชาลา | (n) platform, Syn. ชานชาลาสถานี, Example: มีบุหรี่สิบซองห่อกระดาษสีน้ำตาลกองอยู่พะเนินเทินทึกบนชานชาลาสถานีรถไฟ, Thai Definition: บริเวณสถานีรถไฟหรือสถานีขนส่งที่ผู้โดยสารมารอขึ้นรถ | | ชานชาลา | (n) courtyard, See also: yard, patio, Syn. ลาน, Example: มีรูปสัตว์หิมพานต์ 7 คู่บนชานชาลาไพทีรอบปราสาทพระเทพบิดร, Thai Definition: ที่โล่งหน้าสถานที่สำคัญๆ บางแห่ง | | ชานบ้าน | (n) terrace, See also: patio, yard, Syn. ลาน, นอกชาน, Example: บ้านเรือนไทยมีชานที่หน้าบ้านไว้ให้เด็กๆ วิ่งเล่นกัน, Thai Definition: พื้นที่นอกตัวเรือน | | ชานอ้อย | (n) bagasse, See also: trash, Syn. กากอ้อย, Example: คนที่กินอ้อยควรจะคายและทิ้งชานอ้อยให้เป็นที่เป็นทางเพื่อความสะอาดของบ้านเมือง, Thai Definition: กากอ้อยที่เคี้ยวแล้วเป็นต้น | | ชานเมือง | (n) outskirts, See also: suburb, Syn. นอกเมือง, ปริมณฑล, Example: หมู่บ้านที่ตั้งอยู่บริเวณชานเมืองรอบกรุงเทพมีบรรยากาศร่มรื่น, Thai Definition: พื้นที่นอกตัวเมือง หรือตัวกำแพงเป็นต้นออกไป | | ชานเรือน | (n) balcony, See also: terrace, veranda, Example: ยายหิ้วตะกร้าใบใหญ่ขึ้นไปวางบนชานเรือนแล้วรื้อสิ่งของในตะกร้าออกมาวางบนพื้น, Count Unit: แห่ง, ชาน, Thai Definition: พื้นเรือนนอกชายคา, พื้นที่นอกตัวเรือน | | เดชานุภาพ | (n) king's power, See also: king's influence, king's might, Example: เดชานุภาพของพระองค์แผ่ไปทั่วทวีป | | นอกชานเรือน | (n) porch, See also: balcony, platform, Syn. นอกชาน, Thai Definition: พื้นเรือนนอกชายคา, พื้นที่นอกตัวเรือน | | เขตชานเมือง | (n) suburban zone, Example: มีทางรถไฟสายสั้นๆ ในบริเวณเขตชานเมืองกรุงเทพฯ ซึ่งไม่เชื่อมโยงกับทางสายใหญ่, Count Unit: เขต | | กระดาษชานอ้อย | (n) bagasse, Example: ร้านนี้ขายกระดาษหลายชนิด มีกระดาษแก้ว กระดาษสา กระดาษไข กระดาษแข็ง รวมถึงกระดาษชานอ้อย, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: กระดาษที่ทำจากกากอ้อย | | พระบรมราชานุญาต | (n) royal permission, Example: พระองค์มีพระบรมราชานุญาตให้พระสารประเสริฐ คิดชื่อบุตรธิดาหรือนามสกุลถวาย เพื่อพระราชทานแก่เจ้านาย, Thai Definition: การอนุญาตของพระเจ้าแผ่นดิน | | หมิ่นพระบรมเดชานุภาพ | (v) commit lese majesty, Example: คณะกรรมการสอบสวนข้อเท็จจริงสรุปข้อกล่าวหาว่า น.พ.สุวิทย์หมิ่นพระบรมเดชานุภาพและได้แต่งตั้งคณะกรรมการสอบสวนวินัยร้ายแรง, Thai Definition: กระทำการอันเป็นการหมิ่นประมาท หรือดูหมิ่นองค์พระมหากษัตริย์ |
| | โครงการในพระบรมราชานุเคราะห์ | น. โครงการที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวพระราชทานข้อเสนอและแนวทางให้หน่วยงานเอกชนรับไปดำเนินงานและติดตามผลอย่างต่อเนื่อง เช่น โครงการพัฒนาหมู่บ้านสหกรณ์เนินดินแดง อำเภอทับสะแก จังหวัดประจวบคีรีขันธ์. | | ชาน ๑ | น. กากอ้อยที่เคี้ยวหรือหีบเอาน้ำหวานออกหมดแล้ว, กากหมากพลูที่เคี้ยวกินจนจืด. | | ชาน ๒ | น. พื้นเรือนนอกชายคา, ชานเรือน หรือ นอกชาน ก็ว่า, พื้นที่นอกบ้าน เมือง หรือกำแพง เป็นต้น ออกไป เช่น ชานบ้าน ชานเมือง ชานกำแพง ชานเขื่อน. | | ชานฉัตร | น. ส่วนที่เป็นพื้นราบรอบปุ่มฆ้อง, หลังฉัตร ก็ว่า. | | ชานชาลา | น. บริเวณสถานีรถไฟหรือสถานีขนส่งที่ผู้โดยสารมารอขึ้นรถ. | | ชานเรือน | น. พื้นเรือนนอกชายคา, ชาน หรือ นอกชาน ก็ว่า. | | ชานุ, ชานุกะ | น. เข่า, ชันนุ หรือ ชันนุกะ ก็ใช้. | | ชานุมณฑล | น. สะบ้าเข่า. | | นอกชาน | น. พื้นเรือนที่ยื่นพ้นชายคาออกไป. | | ประชานาถ | น. พระพรหม. | | พิชาน | น. ความรู้สึกตัว, การรับรู้อารมณ์หรือสิ่งเร้า. | | วิชานนะ | น. ความรู้, ความเข้าใจ. | | หมิ่นพระบรมเดชานุภาพ | (หฺมิ่นพฺระบอรมมะเดชานุพาบ) ก. กระทำการอันเป็นการหมิ่นประมาทหรือดูหมิ่นองค์พระมหากษัตริย์. | | อาชานะ, อาชานิ | น. กำเนิด, ตระกูล. | | กฤดา, กฤดาการ | (กฺริดา, กฺริดากาน) น. บารมีอันยิ่งที่ทำไว้ (กร่อนมาจาก กฤดาธิการ) เช่น ทรงพระกฤดาเดชานุภาพยิ่งทวีขึ้น (พงศ. อยุธยา), ผู้ใดมีบุญญากฤดาการ (เสภาสุนทรภู่). | | กัลชาญ | (กันละชาน) ว. กลชาญ, เชี่ยวชาญ, เช่น แด่พระผู้กัลชาญพิเศษ (ม. คำหลวง ทศพร). | | เกย ๒ | นอกชานหรือพื้นซึ่งสูงขึ้นที่เรียกว่า เนินปราสาท หรือ โคกปราสาท เพราะการก่อสร้างนิยมสร้างบนพื้นที่ถมสูง มีสภาพเป็นนอกชาน เรียกว่า เกย เกยชาลา หรือ ไพที ก็มี. | | เกยลา | นอกชาน. | | เข่า | น. ส่วนที่ต่อระหว่างขาส่วนบนกับขาส่วนล่าง สำหรับคู้ขาเข้าและเหยียดขาออก เช่น คุกเข่า ตีเข่า ขึ้นเข่า, ราชาศัพท์ว่า พระชานุ. | | คาย ๑ | ก. ปล่อยของที่ไม่ต้องการจะกลืนหรือกลืนไม่ได้ออกจากปาก เช่น คายชานอ้อย | | เครดิต | ตัวเลขแสดงสิทธิที่นิสิตนักศึกษาและนักเรียนจะพึงได้รับเมื่อได้ศึกษาตรงตามกำหนดเวลาและสอบผ่านวิชานั้น ๆ, หน่วยกิต ก็เรียก. | | ชันนุ, ชันนุกะ | น. เข่า. (ป., ส. ชานุ). (ดู ชานุ, ชานุกะ). | | ชั่วเคี้ยวหมากจืด | น. เวลาประมาณ ๒๐-๓๐ นาที (มาจากระยะเวลาในการเคี้ยวหมาก ๑ คำ ตั้งแต่เริ่มเคี้ยวจนหมากจืดหมดคำ จึงคายชานหมากทิ้ง), พูดเพี้ยนเป็น ชั่วเคี้ยวหมากแหลก ก็มี. | | ชาล, ชาล- | (ชาน, ชาละ-) น. ตาข่าย, ร่างแห | | ชาลา ๒ | น. ชานเรือน, พื้นภายนอกเรือน, เช่น หน้าตึกเป็นบันไดขึ้น ๒ ข้างมาบรรจบกัน ตรงกลางเป็นชาลาย่อม ๆ | | เชิงกราน | น. เตาไฟปั้นด้วยดิน ยกย้ายได้ มีชานสำหรับวางฟืน | | ฌาน | (ชาน) น. ภาวะที่จิตสงบแน่วแน่เนื่องมาจากการเพ่งอารมณ์ หรือการเพ่งอารมณ์จนจิตแน่วแน่เป็นสมาธิ แบ่งเป็น ๒ ประเภท คือ รูปฌาน กับ อรูปฌาน. | | ตราตั้ง | น. เอกสารแต่งตั้ง เช่น ตราตั้งพระอุปัชฌายะ ตราตั้งที่พระราชทานให้แก่ธนาคารหรือบริษัทห้างร้านเป็นต้นที่ทำประโยชน์ในราชการส่วนพระองค์หรือประเทศชาติ มีสิทธิที่จะใช้ตราครุฑเพื่อแสดงว่าได้รับพระบรมราชานุญาต. | | ตอม่อ | เสาชาน เสาแคร่ หรือเสาช่วยค้ำจุนเรือนโดยปักแนบกับเสาเรือน, เสาตอม่อ หรือ เสาหมอ ก็ว่า | | ต่อ ๒ | ก. เพิ่มให้ยาวหรือขยายออกไป เช่น ต่อเชือก เอาตู้รถไฟมาต่อกัน ต่อชานบ้าน, เพิ่มให้ยืดออกไป เช่น ต่อเวลาออกไป ต่อหนังสือสัญญา | | เทคนิค | น. ศิลปะหรือกลวิธีเฉพาะวิชานั้น ๆ. | | เทียบ ๑ | ก. เอามาให้ใกล้ ชิด หรือติดกัน เช่น จอดเรือเทียบท่า เอาเรือเล็กเข้าเทียบเรือใหญ่ รถไฟเข้าเทียบชานชาลา, เปรียบ เช่น เอาผ้า ๒ ชิ้นมาเทียบสีกัน | | ธุมชาล | (ทุมะชาน) น. ควันพลุ่งขึ้น. | | เป้าประสงค์ | น. วัตถุประสงค์หรือจุดหมายปลายทางที่บุคคลพยายามบรรลุถึง เช่น เป้าประสงค์ของวิชานี้เพื่อฝึกทักษะของผู้เรียน. | | แพ | เรือนที่ตั้งอยู่บนแพในนํ้า มีลักษณะต่างกับเรือนไทยทั่วไปตรงที่มีเสาแต่ไม่ลงดิน ไม่มีระเบียงและชาน หันด้านข้างออกแม่น้ำ หรือเรือนลักษณะเช่นนั้นที่ยกเอามาปลูกบนบกเรียกว่า เรือนแพ | | มารวิชัย | (มาระ-, มาน-) น. ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถนั่งขัดสมาธิ พระหัตถ์ซ้ายหงายวางบนพระเพลา พระหัตถ์ขวาวางควํ่าลงที่พระชานุ นิ้วพระหัตถ์ชี้ลงที่พื้นธรณีในคราวที่พระองค์ทรงเอาชนะมารได้ ว่า พระปางมารวิชัย, พระปางชนะมาร หรือ พระปางสะดุ้งมาร ก็เรียก. | | ยวบ | ก. อาการที่ไหวจะยุบลง เช่น นอกชานยวบ. | | เยิบ, เยิบ ๆ | ว. อาการของสิ่งที่แบนและยาวเมื่อรับน้ำหนักมาก ๆ จะไหวตัวขึ้นลงเป็นจังหวะเนิบ ๆ เช่น กระดานนอกชานอ่อนเยิบ หาบของมาเยิบ ๆ. | | รูปฌาน | (รูบปะชาน) น. ฌานมีรูปธรรมเป็นอารมณ์ มี ๔ ขั้น คือ ปฐมฌาน ทุติยฌาน ตติยฌาน และจตุตถฌาน. | | เรือนแพ | น. เรือนที่ตั้งอยู่บนแพในน้ำ มีลักษณะต่างกับเรือนไทยทั่วไปตรงมีเสาแต่ไม่ลงดิน ไม่มีระเบียงและชาน หันด้านข้างออกแม่น้ำ หรือเรือนลักษณะเช่นนั้นที่เคยตั้งอยู่บนแพในน้ำแล้วยกขึ้นมาปลูกบนบก. | | ลิงตกต้นไม้ | น. ผู้เชี่ยวชาญในวิชาใดก็ตามอาจพลาดพลั้งในวิชานั้นได้. | | แล่น ๑ | เชื่อมถึงกัน เช่น นอกชานแล่นถึงกัน. | | วงเล็บเหลี่ยม | น. คิ้ว, ใช้เป็นราชาศัพท์ว่า พระขนง, ใช้กันข้อความในการเขียนบรรณานุกรมและเชิงอรรถในกรณีที่ข้อความนั้นไม่ปรากฏในหนังสือ แต่ผู้ทำบรรณานุกรมเพิ่มเติมเข้าไปเอง โดยมีหลักฐานยืนยัน เช่น [ ตรี อมาตยกุล ] นำชมหอสมุดดำรงราชานุภาพ. พระนคร : กรมศิลปากร, ๒๔๙๔., ใช้ในวิชาคณิตศาสตร์เพื่อกั้นกลุ่มตัวเลขกลุ่มสัญลักษณ์ที่มีวงเล็บอื่นอยู่แล้วไว้เป็นกลุ่มเดียวกัน เช่น 11 + 2[ x + 4 – 3{ x + 5 – 4(x + 1) } ] = 23, ใช้ในทางวิทยาศาสตร์เพื่อกั้นกลุ่มตัวเลขหรือกลุ่มสัญลักษณ์เพื่อแสดงความหมายต่าง ๆ เช่น [ Ba2+ ][ F−2 ] = 1.05.10−6, Na2[ Fe(Cn)5(NO) ]·2H2O. | | วัดแดด | ก. สอบเวลาโดยอาศัยเงาแดดและสถานที่เป็นหลัก เช่นพอแดดถึงนอกชานก็เป็นเวลา ๘.๐๐ นาฬิกา. | | ศิลปศาสตร์ | ตำราว่าด้วยวิชาความรู้ต่าง ๆ ในสมัยก่อนพุทธกาล มี ๑๘ ประการ ได้แก่ ๑. สูติ วิชาฟังเสียงคนเสียงสัตว์รู้ว่าดีหรือร้าย ๒. สัมมติ วิชาเข้าใจในกฎธรรมเนียม ๓. สังขยา วิชาคำนวณ ๔. โยคยันตร์ วิชาการช่าง ๕. นีติ วิชาแบบแผนราชการ ๖. วิเสสิกา วิชาการค้า ๗. คันธัพพา วิชานาฏศิลป์ ๘. คณิกา วิชากายบริหาร ๙. ธนุพเพธา วิชายิงธนู ๑๐. ปุราณา วิชาโบราณคดี ๑๑. ติกิจฉา วิชาการแพทย์ ๑๒. อิติหาสา วิชาตำนานหรือประวัติศาสตร์ ๑๓. โชติ วิชาดาราศาสตร์ ๑๔. มายา วิชาตำราพิชัยสงคราม ๑๕. ฉันทสา วิชาการประพันธ์ ๑๖. เกตุ วิชาพูด ๑๗. มันตา วิชาร่ายมนตร์ ๑๘. สัททา วิชาไวยากรณ์. | | เสาตอม่อ | เสาชาน เสาแคร่ หรือเสาช่วยค้ำจุนเรือนโดยปักแนบกับเสาเรือน, ตอม่อ หรือ เสาหมอ ก็ว่า. | | เสาหมอ | เสาชาน เสาแคร่ หรือเสาช่วยค้ำจุนเรือนโดยปักแนบกับเสาเรือน, ตอม่อ หรือ เสาตอม่อ ก็ว่า | | หน่วยกิต | (-กิด) น. ตัวเลขแสดงสิทธิที่นิสิตนักศึกษาและนักเรียนจะพึงได้รับเมื่อได้ศึกษาตรงตามกำหนดเวลาและสอบผ่านวิชานั้น ๆ, เครดิต ก็เรียก. | | หลังฉัตร | น. ส่วนที่เป็นพื้นราบรอบปุ่มฆ้อง, ชานฉัตร ก็ว่า. | | โหด ๒ | ยากมาก เช่น ข้อสอบวิชานี้โหด |
| |
| | perception | สัญชาน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | perception, theories of | ทฤษฎีสัญชาน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | pubic awareness | ประชาพิชาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pop art | ศิลปะประชานิยม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | royal assent | พระบรมราชานุญาต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | royal assent | พระบรมราชานุญาต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | suburb | ชานเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | suburb | ชานเมือง [ ดู urban fringe ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | suburban | แบบชานเมือง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | suburban zone | เขตชานเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | suburban zone | เขตชานเมือง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | suburbanization | การทำให้เป็นชานเมือง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | selective theory of perception | ทฤษฎีสัญชานเชิงเลือกสรร [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | self-consciousness | อัตพิชาน, ความสำนึกตน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | apperception, empirical | ประจักษวิสัญชาน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | apperception, transcendental | อุตรวิสัญชาน, วิสัญชานอุตรวิสัย [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | apperception, transcendental ego of | อุตรอัตตาแห่งวิสัญชาน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | apperception, transcendental unity of | อุตรเอกภาพแห่งวิสัญชาน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | apperception | วิสัญชาน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | Assent, by Royal | โดยพระบรมราชานุญาต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | assent, royal | พระบรมราชานุญาต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | by Royal Assent | โดยพระบรมราชานุญาต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | causal theory of perception | ทฤษฎีสัญชานเชิงสาเหตุ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | Court of Chancery; Chancery, Court of | ศาลชานเซอรีของอังกฤษ (ศาลชั้นต้นในคดีแพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | charter | ๑. กฎบัตร (ก. ระหว่างประเทศ) [ ดู carta ]๒. พระบรมราชานุญาต (ก. อังกฤษ)๓. สัญญาเช่าเหมาเรือ (หรือเครื่องบิน) (ก. พาณิชย์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | creative theory of perception | ทฤษฎีสัญชานเชิงสร้างสรรค์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | Chancery, Court of; Court of Chancery | ศาลชานเซอรีของอังกฤษ (ศาลชั้นต้นในคดีแพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | cognition | ประชาน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | consciousness | พิชาน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | direct realist theory of perception | ทฤษฎีสัญชานเชิงสัจนิยมโดยตรง [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | fringe, urban | ชานเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | empirical apperception | ประจักษวิสัญชาน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | idealistic theory of perception | ทฤษฎีสัญชานเชิงจิตนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | transcendental apperception | อุตรวิสัญชาน, วิสัญชานอุตรวิสัย [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | transcendental ego of apperception | อุตรอัตตาแห่งวิสัญชาน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | transcendental unity of apperception | อุตรเอกภาพแห่งวิสัญชาน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | theories of perception | ทฤษฎีสัญชาน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | urban fringe | ชานเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | urban fringe | ชานเมือง [ ดู suburb ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| | | She would only say by the time she reached Chungking she had lost everything. | แม่พูดแต่เพียงว่า พอแม่มาถึงชานกิง แม่ก็สูญเสียทุกอย่างไปหมด The Joy Luck Club (1993) | | She said she was going to Chungking to meet the man who was her husband. | แม่เล่าว่าแม่กำลังจะไปเมืองชานกิง เพื่อพบกับผู้ชายที่เป็นสามีของแม่ The Joy Luck Club (1993) | | Shoshana, stop playing with your food. | โชชาน่า เลิกเล่นของกินได้แล้ว The Joy Luck Club (1993) | | He and Mr. Banes will meet you downtown. Good luck. | เขากับคุณเบนส์จะไปพบกับคุณที่ชานเมือง โชคดี Junior (1994) | | The Dance King of Astoria. | ราชานักเต้นแห่งแอสโทเรีย Don Juan DeMarco (1994) | | He's worse than his father, Tony the Dance King of Astoria. | ราชานักเต้นแห่งแอสโทเรีย Don Juan DeMarco (1994) | | In related news, there were eighteen other stores... | ข่าวต่อไปนะคะ ร้านต่างๆกว่าสิบแปดร้านย่ายชานเมือง... In the Mouth of Madness (1994) | | The missionaries came with books. | พวกมิชชานารี่มาสอนหนังสือ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | Napaloni's train is coming into the station. | ขบวนรถไฟของ เนโพเลนี ได้เทียบชานชราแล้ว The Great Dictator (1940) | | The Commandant has his villa nearby, where his wife does her part to keep up a respectable family life, just like in any other garrison town. | ส่วนผู้บังคับบัญชา มีคฤหาสน์อยู่ใกล้ๆนั่นเอง และภรรยาของพวกเค้า ก็ทำหน้าที่ดูแลครอบครัว เหมือนๆกับทุกครอบครัวตามชานเมือง Night and Fog (1956) | | Five quid a week. | ห้าชานสัปดาห์และที่มากของคุณ Help! (1965) | | See this? I can't extend that. You know why? | ในบาร์ในชานฟรานซิสโก เห็นนี่มั้ย ยืดไม่ได้รู้มั้ยทําไม Jaws (1975) | | You bring the mice from downtown. | คุณก็พาหนูจากชานเมือง An American Tail (1986) | | - My best sport's video hockey. - It's not a sport. | เรือชานตา คริสติน่า Big (1988) | | - What about golf? That's a sport. | เปล่า แต่ผมเคยเรียน วิชานี้มาเหมือนกันนะครับ Big (1988) | | Get it, get it, get it, get it, get it! Attaboy! | ผมเคยเรียนวิชานี้มาเหมือนกัน Big (1988) | | This class teaches you how not to do a shudder-take when you know your patient is going to die. | วิชานี้จะสอนให้ไม่ตกใจ... ...เมื่อรู้ว่าคนไข้กำลังจะตาย Punchline (1988) | | This some bad-ass Thai stick, man. | กัญชานี่ฉุนจัง Casualties of War (1989) | | Now the person to do so will not only be in my good graces... but also go on to fame and fortune... by having their accomplishment recorded and their name printed... in the auspicious M.I.T. Tech. | คนที่แก้ได้นอกจากจะได้ Aในวิชานี้แล้ว ยังจะโชคดีได้เป็นคนดัง เพราะ ผลงานเขาจะได้รับการบันทึก Good Will Hunting (1997) | | I, uh, I remember that class. It was, um- It was just between recess and lunch. | เออใช่ ชั้นจำวิชานี้ได้ตอนนั้นเอ่อ รู้สึกจะเรียนอยู่ชั้นประถม Good Will Hunting (1997) | | Will you marry me, Le-Chahn? | แต่งงานกับผมนะ เลชาน Rushmore (1998) | | Josie, in my classroom, tardiness is unacceptable. | โจซี่.. วิชานี้ห้ามมาสายเด็ดขาด Never Been Kissed (1999) | | Um, it´s a suburb of ball proper. | มันอยู่ชานเมืองบาหลี Never Been Kissed (1999) | | Huh! Stick to teaching, Mrs. Leonowens! | ที่ กษัตริย์ ทรงมีพระบรมราชานุญาต ให้ทุกคนยืนต่อหน้าพระพักตร์ได้ Anna and the King (1999) | | "...back home in San Francisco. " | อยู่ที่ชานฟรานชิสโก Bicentennial Man (1999) | | Police inspector from Shaan. | ตำรวจสอบสวนจาก ชาน Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | I'm a police inspector from Shaan Xi, Gen Su district. | ฉันเป็นตำรวจสอบสวนจาก อำเภอ ชานซิ เกนซู Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | "Platform 93/4"? | ชานชาละ 9 3/4 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | But, Hagrid, there must be a mistake. This says platform 93/4. | แต่แฮกริด ต้องมีอะไรผิดพลาดแน่ ชานชาลา 9 3/4 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | Can you tell me where I might find platform 93/4? | โทษครับ ชานชาลา 9 3/4 อยู่ไหนครับ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | - Platform 93/4, this way. | - ชานชาลา 9 3/4 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | How to get onto the platform? Not to worry, dear. | จะขึ้นชานชาลาไงน่ะรึ ไม่ต้องห่วงหรอก Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | All you do is walk straight at the wall between platforms 9 and 10. | สิ่งที่เธอต้องทำ คือเดินตรงไปที่กำแพง ระหว่างชานชาลา 9 กับ 10 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | This tea has a wonderful aroma. | ชานี่หอมจริงๆ เลย. Millennium Actress (2001) | | Last call for the "Smow amd Sky Express"'... mow boardomg om Platform 12. | เรียกครั้งสุดท้าย สำหรับ "รถด่วนขบวนหิมะและท้องฟ้า"'... ที่ชานชะลา 12. Millennium Actress (2001) | | The antivirus is right there on the platform. | ยาต้านไวรัส อยู่ตรงชานชลาไม่ใส่เหรอไง Resident Evil (2002) | | "Yeah, well he's never here, he's failing the class..." | ใช่ เขาไม่เคยเข้าเรียนเลย ตกวิชานี้แน่นอน Ken Park (2002) | | Tea with milk, please | ชานม Infernal Affairs (2002) | | Where's my tea? | ชานม ผมอยู่ไหน Infernal Affairs (2002) | | Officer Chan won't let me touch this case | สารวัตรชานไม่ยอมให้ผมยุ่งเรื่องนี้ Infernal Affairs (2002) | | Have any of you taken Art History before? | ใครเคยเรียนวิชานี้มาแล้ว Mona Lisa Smile (2003) | | You may all be here for an easy A but the grade that matters the most is the one he gives you, not me. | พวกเธออาจเลือกวิชานี้... เพราะได้เอง่าย แต่เกรดที่สำคัญคือ สามีเธอเป็นคนให้ ไม่ใช่ฉัน Mona Lisa Smile (2003) | | But the country was not entirely behind the populist president. | แต่ทั้งประเทศไม่ได้หนุนหลัง ประธานาธิบดีประชานิยมผู้นี้ ผู้นำภาคธุรกิจส่วนใหญ่ The Corporation (2003) | | You know the King is looking everywhere to find his mother's murderers You never know what could happen to you | เพราะหมู่นี่ทางการกำลังตามหาคนที่ สมัยก่อนเคยสำเร็จโทษ แม่ของพระราชานะ แล้วสามีข้าบอกว่าอาจจะตามมาถึงพวกเจ้าด้วย The Great Jang-Geum (2003) | | Their names are Chana and Jakob Perlman. | ชาน่ากับยาค็อบ เพิร์ลแมน Schindler's List (1993) | | Jakob and Chana Perlman ! | ยาค็อบกับชาน่า เพิร์ลแมน Schindler's List (1993) | | Over half the platforms are flooded and service has been suspended on all trains. | ชานชาลาถูกน้ำท่วมไปกว่าครึ่ง รถไฟต้องหยุดให้บริการ The Day After Tomorrow (2004) | | You know, Howl? I think that you should see the King. | นี่ ฮาล์ว ฉันว่าคุณน่าจะไปพบพระราชานะ Howl's Moving Castle (2004) | | From the window I saw you practicing on the platform, | จากหน้าต่างบานนั้น ฉันเห็นคุณซ้อมเต้นที่ชานชลา Shall We Dance (2004) | | The desert train is now boarding on platform 12. | รถไฟไปดีเสิร์ต ชานชาลาที่ 12 Raise Your Voice (2004) |
| | อาชาน | [āchān] (n) EN: birth ; family | | ชาน | [chān] (n) EN: refuse ; trash ; residue ; bagasse ; dregs ; waste ; dross ; bagasse ; quid FR: ordures [ fpl ] ; déchet [ m ] | | ชาน | [chān] (n) EN: porch ; terrace ; balcony ; loggia ; veranda = verandah ; deck FR: plate-forme [ f ] ; terrasse [ f ] | | ชานชาลา | [chānchālā] (n) EN: platform ; railroad station platform FR: quai (de gare) [ m ] ; quai d'embarquement [ m ] ; plateforme = plate-forme [ f ] | | ชานชาลาที่ห้า | [chānchālā thī hā] (n, exp) EN: platform 5 FR: quai n° 5 [ m ] | | ชานเมือง | [chānmeūang] (n) EN: suburb ; outskirts FR: banlieue [ f ] ; périphérie [ f ] ; faubourg [ m ] | | เดชานุภาพ | [dēchānuphāp] (n) EN: king's power | | การหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ | [kān min Phraboromdēchānuphāp] (n, exp) EN: lèse majesté ; lese-majesty FR: crime de lèse-majesté [ m ] | | เขตชานเมือง | [khēt chānmeūang] (n, exp) EN: suburban zone FR: zone suburbaine [ f ] | | ภาษาศาสตร์ประชาน | [phāsāsāt prachān] (n, exp) EN: cognitive linguistics | | พระบรมราชานุญาต | [phraboromrachānuyāt] (n) EN: royal permission | | ประชาน | [prachān] (n) EN: cognition ; cognitive ability | | ประชานิยม | [prachāniyom] (n) EN: populism FR: populisme [ m ] | | ราชาน้ำมัน | [rāchā nāmman] (n, exp) EN: oil magnate ; oil king FR: magnat du pétrole [ m ] | | ทางเข้าชานชาลา | [thāngkhao chānchālā] (n, exp) EN: gate to platform FR: accès aux quais [ m ] ; porte d'accès aux quais [ f ] |
| | suburb | (n) ชานเมือง | | populism | (n) ประชานิยม เช่น In the 1970s and 1980s, historians of Populism focused most of their attention on the grassroots movement that gave rise to the party., See also: populist |
| | bagasse | (n) ชานอ้อย, Syn. pulp | | bagasse | (n) กระดาษชานอ้อย | | balcony | (n) ระเบียง, See also: มุข, เทอเรซ, ชาน, นอกชาน, เฉลียง, หน้ามุข, Syn. porch, terrace | | burbs | (n) ชานเมือง | | faubourg | (n) ชานเมือง, See also: เขตปริมณฑล, แถบนอกเมือง, Syn. suburb, vicinity | | outskirts | (n) พื้นที่รอบนอกของเมือง, See also: ชานเมือง | | patio | (n) นอกชาน, See also: ลานบ้าน, Syn. courtyard, deck, porch, terrace, veranda | | platform | (n) ชานชาลา, See also: ชานชาลาสถานี | | porch | (n) ชานบ้าน, See also: ลาน, ระเบียง, เฉลียง, มุข, หน้ามุข, Syn. doorstep, gallery, veranda, piazza | | boondocks | (sl) พื้นที่ห่างไกลความเจริญ, See also: ชนบท, เขตรอบนอกเมือง, ชานเมือง | | shantung | (n) ผ้าแพรจีน, See also: ผ้าแพรชานตุง | | suburb | (n) ชานเมือง, See also: รอบนอกเมือง, Syn. district, suburbia | | suburban | (adj) นอกเมือง, See also: รอบเมือง, ชานเมือง, Syn. provincial, rural, Ant. urban, metropolitan, cosmopolitan | | suburbanite | (n) คนที่อาศัยอยู่ย่านชานเมือง, Syn. commuter, resident | | terrace | (n) ระเบียง, See also: ระเบียงกลางแจ้ง, ดาดฟ้า, นอกชาน, Syn. balcony, platform | | veranda | (n) ระเบียง, See also: เฉลียง, นอกชาน, Syn. porch, balcony | | verandah | (n) ระเบียง, See also: เฉลียง, นอกชาน, Syn. porch, balcony | | villadom | (n) บ้านพักตามชานเมือง |
| | chance | (ชานซฺ) n. โอกาส, หนทาง, ลักษณะที่เป็นไปได้, หนทางสำเร็จ, ความเป็นไปได้, การเสี่ยง, ช่องทาง, ท่าทาง, โชค, วาสนา, เคราะห์, ยถากรรม, ความบังเอิญ. -vi. ถือโอกาส, เสี่ยง, พบโดยบังเอิญ -vt. เกิดขึ้นโดยบังเอิญ, Syn. happening, risk, opening, happen | | chancel | (ชาน'เซิล) n. แท่นบูชา, พลับพลา, ส่วนของโบสถ์สำหรับทำพิธี, See also: chanceled, chancelled adj., Syn. platform | | chancellery | (ชาน'ชะเลอรี) n. ตำแหน่งเสนาบดี, สำนักงานเสนาบดี, รัฐมนตรี, ตำแหน่งอัครมหาเสนาบดีของบางประเทศ, สถานเอกอัครราชฑูต, สถานกงสุลใหญ่, เจ้าหน้าที่ทั้งหมดของสถานเอกอัครราชฑูต (หรือกงสุล) , เลขานุการเอกอัครราชทูต (หรือกงสุล) , นายกรัฐมนตรี (ของบางประเทศ) , ตุลาการใหญ่ของบางประเ | | chancellor | (ชาน'ซะเลอ) n. เสนาบดี, อัครมหาเสนาบดี, นายกรัฐมนตรี, เอกอัครราชทูต, ตุลาการใหญ่, See also: chancellorship n. | | chancery | (ชาน'ซะรี) n. ศาลฎีกา, ที่เก็บเอกสารทางราชการ, ที่ทำการของเสนาบดี, ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก | | chanciness | (ชาน'นิเนส) n. ภาวะอันตราย, ภาวะที่ไม่แน่นอน | | chancy | (ชาน'ซี) adj. ไม่แน่นอน, เสี่ยง, โชคดี, เป็นมงคล, Syn. risky | | chandelier | (ชานดะเลียร์') n. โคมระย้า, โคมกิ่ง | | chant | (ชานทฺ) n. เพลง, การร้องเพลง, การท่อง, การสวดมนต์, ท่วงทำนองการร้องเพลง -vt.ร้องเพลง, ร้องสวดมนต์, สรรเสริญ, ชม, See also: chantingly adv. | | chanteuse | (ชานทูส') n. นักร้องหญิง | | chantress | (ชาน'เทรส) n. นักร้องหญิง | | chantry | (ชาน'ทรี) n. ปัจจัยที่ถวายพระ, โบสถ์เล็ก ๆ ในสังกัด | | chaunt | (ชอนท', ชานทฺ) n., vt., vi.= chant | | conscious | (คอน'เชิส) adj. ซึ่งมีจิตสำนึก, มีสติ, มีเจตนา, พิชาน, Syn. sensible, aware | | disenchant | (ดิสเอนชานทฺ') vt. แก้เสน่ห์, ทำให้หลุดพ้นจากการถูกผีสิง, ทำให้ไม่เพ้อฝัน, ทำให้พ้นอาการประสาทหลอน., See also: disenchantment n. ดูdisenchant, Syn. disillusion | | dock | (ดอค) { docked, docking, docks } n. อู่เรือ, ท่าเรือ, โรงจอดและซ่อมเครื่องบิน, ชานชาลาสำหรับขนถ่ายสินค้า (dry dock) . vt. เอาเข้าอู่เรือ, เอาเรือเข้าเทียบท่า vi. เทียบท่า, เชื่อมต่อยานอวกาศในอวกาศ | | environs | (เอนไว'เรินซ) n., pl. สิ่งที่ล้อมรอบ, ส่วนที่ล้อมรอบ, ชานเมือง, เขตรอบเมือง., Syn. suburbs | | greater | (เกรท'เทอะ) adj. เกี่ยวกับเมืองและชานเมือง | | lese majesty | (ลิซ แมจ'เจสทิ) n. ความผิดอาญาฐานหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ, ความผิดฐานหมิ่นประมุขของรัฐ, การหักหาญจารีตประเพณีหรือธรรมเนียมปฏิบัติ., Syn. lesemajeste | | mischance | (มิสชานซฺ', -แชนซฺ') n. โชคร้าย, อุบัติเหตุ, Syn. mishap | | outskirt | (เอาทฺ'สเคิร์ท) n. ชานเมือง, เขตภายรอบนอก, ขอบ, ริม | | perchance | (เพอชานซฺ') adv. อาจจะ, บางที, โดยบังเอิญ, Syn. perhaps | | platform | (แพลท'ฟอร์ม) n. แท่น, ชานชลาสถานี, เวทีสำหรับกล่าวคำปราศัย, ยกพื้น, ดาดฟ้า, แท่นยิง, แท่นปืนใหญ่, นโยบายของพรรคการเมือง, คำแถลงการณ์, การปราศรัยต่อมวลชน, การแสดงปาฐกถา | | shan | (ชาน, แชน) n. ไทยใหญ่, ภาษาไทยใหญ่ | | shant | (ชานทฺ) abbr. shall not | | suburb | (ซับ'เบิร์บ) n. ชานเมือง, รอบนอกเมือง, ส่วนที่อยู่รอบนอก., See also: suburbed adj. | | suburban | (ซะเบิร์น'เบิน) adj. ชานเมือง, รอบนอกเมือง, คับแคบ, ลูกทุ่ง, เกี่ยวกับบริ-เวณชานเมืองหรือรอบนอกเมือง. n. ผู้ที่อาศัยอยู่แถวชานเมือง. = station wagon (ดู) | | unchancy | (อันชาน'ซี่) adj. โชดไม่ดี, ดวงไม่ดีอันตราย, เคราะห์ร้าย | | villa | (วิล'ละ) n. บ้านพัก (โดยเฉพาะที่มีขนาดใหญ่) , บ้านพักชานเมืองหรือชนบท, คฤหาสน์ |
| | environs | (n) บริเวณโดยรอบ, บริเวณรอบเมือง, ชานเมือง | | landing | (n) การลงสู่พื้นดิน, การขึ้นบก, ท่าเรือ, โป๊ะเรือ, ชานบันได | | outskirts | (n) รอบนอก, ขอบเขตภายนอก, ชานเมือง, ริม | | platform | (n) ชานชาลา, เวที, ยกพื้น, แท่น, ดาดฟ้า | | royalty | (n) เจ้านาย, ราชย์, พระบรมเดชานุภาพ, ความสูงส่ง, เงินส่วนแบ่ง, ค่าภาคหลวง | | suburb | (n) รอบนอกเมือง, ชานเมือง | | suburban | (adj) เกี่ยวกับรอบนอก, เกี่ยวกับชานเมือง |
| | Cosmic Consciousness | (jargon) จักรวาลพิชาน เป็นแนวคิดที่ถูกเสนอในปี 1901 กล่าวถึง "ความตระหนักรู้แจ้งในระดับที่เหนือกว่าคนทั่วไป" | | hit the road | (slang) หนีหัวซุกหัวซุน เช่น นายกอภิสิทธิ์ ตอกกลับนายใจล์เรื่องการหนีคดีหมิ่นพระบรมเดชานุภาพในการสัมมนา ที่ oxford ประเทศอังกฤษว่า : If you are not hit the road , why do you stand here ? |
| | 忍術 | [にんじゅつ, ninjutsu] (n) วิชานินจา | | 郊外 | [こうがい, kougai] (n) ชานเมือง | | 縁 | [よすが, yosuga] (n, vi, vt) (ชานซฺ) n. โอกาส, หนทาง, ลักษณะที่เป็นไปได้, หนทางสำเร็จ, ความเป็นไปได้, การเสี่ยง, ช่องทาง, ท่าทาง, โชค, วาสนา, เคราะห์, ยถากรรม, ความบังเอิญ. -vi. ถือโอกาส, เสี่ยง, พบโดยบังเอิญ -vt. เกิดขึ้นโดยบังเอิญ, S. happening, risk, opening, happen |
| | ホーム | [ほーむ, ho-mu] TH: ชานชาลาที่ขึ้นรถไฟ EN: platform | | 近郊 | [きんこう, kinkou] TH: ชานเมือง EN: outskirts |
| | |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
