| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: จาง, -จาง- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | macrocytic anemia | [แมค'ระไซทฺ อะนี' เมีย)] (n) โลหิตจาง ประเภท เซลล์เม็ดเลือดแดงมีขนาดใหญ่ เนื่องจากเซลล์เม็ดเลือดพัฒนาไม่สมบูรณ์ |
|
| | จาง | (v) decrease, See also: lessen, Syn. ลดลง, น้อยลง, Example: กลิ่นไม่ดีที่โชยมาตอนหัวค่ำจางไปหมดแล้ว | | จาง | (v) fade, See also: be dim, Syn. ซีด, Ant. สด, เข้ม, Example: สีรูปภาพที่เก็บเอาไว้นานจางจนเกือบมองไม่เห็น | | จางๆ | (adj) faded, See also: dim, Syn. ซีดๆ, จาง, Ant. สด, เข้ม, Example: จมูกผมได้กลิ่นจางๆ ของเนื้อ แล้วค่อยมีกลิ่นแรงขึ้นเมื่อผมเดินเข้าไปเรื่อยๆ | | จางหาย | (v) fade, See also: fade away, melt away, Syn. เลือนหาย, เลือนราง | | จืดจาง | (v) lessen, See also: reduce, be less important, Syn. คลายรัก, เหินห่าง, Ant. เข้มข้น, Example: เมื่อกลับมาพบกันใหม่อีกความรักของผมก็จะจืดจางลง | | เจือจาง | (adj) diluted, See also: thin, Example: เมื่อแกะสลักพุทราเสร็จแล้วควรล้างในน้ำผสมน้ำมะนาวเจือจางจะทำให้พุทราไม่ดำ, Thai Definition: มีตัวทำละลายมาก มีตัวถูกละลายน้อย | | เจือจาง | (v) dilute, Syn. จืดจาง, จาง, อ่อนลง, ลดลง, Ant. เข้มข้น, Example: ปูนขาวจะทำให้กรดในดินเจือจางลง, Thai Definition: ทำให้เข้มข้นน้อยลงเพราะเติมตัวทำละลายเช่นน้ำเพิ่มลงไป | | โลหิตจาง | (n) anemia, See also: anemic, anaemia, anaemic, Example: เมื่อร่างกายขาดทองแดงมีผลให้เป็นโรคโลหิตจางได้, Thai Definition: ชื่อโรคชนิดหนึ่งเป็นอาการที่ร่างกายขาดเม็ดเลือดแดง | | โรคโลหิตจาง | (n) anemia, See also: anaemia, Example: การที่เรามีเหงื่อออก อาจเป็นเพราะความร้อนอบอ้าว หรือหน้าตาเราซีดเชียว อาจเป็นเพราะโรคโลหิตจาง มิใช่เพราะเกิดอารมณ์ต่างๆ ก็ได้ | | เบญจางคประดิษฐ์ | (n) Thai mode of salutation using five parts of the body, See also: prostration in which the head, hands and feet touch the ground, Example: พ่อสอนลูกให้กราบเบญจางคประดิษฐ์พระพุทธรูปองค์โตที่อยู่ตรงหน้า, Thai Definition: การกราบโดยให้อวัยวะทั้ง 5 คือ เข่าทั้ง 2 มือทั้ง 2 และหน้าผาก จดลงกับพื้น |
|
| | ขัดจางนาง | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือทั้งสองตั้งวง ไขว้แขน ระดับอก ลำตัวตั้งตรง หน้าตรง เอียงศีรษะข้างใดก็ได้. | | จาง | ว. น้อยไป, ลดไป, ไม่เข้ม, (โดยมากใช้แก่สี รส กลิ่น). | | จางปาง | ว. สว่างจ้า, สว่างโล่ง | | จางปาง | อีสานว่า จ่างป่าง. | | จางวาง | น. ตำแหน่งข้าราชการชั้นสูงกว่าเจ้ากรมที่มิใช่กรมเสนาบดี ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษา กำกับดูแลกรมนั้น ๆ, ตำแหน่งในสังกัดของเจ้านายที่ทรงกรม ทำหน้าที่กำกับดูแลกรมเจ้านาย, ตำแหน่งข้าราชการชั้นสูงในกรมมหาดเล็ก ตั้งขึ้นในรัชกาลที่ ๔ มีหน้าที่บังคับบัญชาหัวหมื่นมหาดเล็ก | | จางวาง | เจ้าเมืองที่พ้นตำแหน่งแล้ว ซึ่งได้รับโปรดเกล้าฯ แต่งตั้งเป็นที่ปรึกษาของเจ้าเมือง เรียกว่า จางวางเมือง. | | จางวางเมือง | น. <i>ดู จางวาง</i>. | | จืดจาง | ก. คลายลง, เหินห่าง, เช่น ความสัมพันธ์จืดจาง. | | เจือจาง | ว. ไม่เข้มข้น, เข้มข้นน้อยลงเพราะเติมตัวทำละลายเช่นนํ้าเพิ่มลงไป, มีตัวทำละลายมาก มีตัวถูกละลายน้อย เช่น สารละลายกรดเจือจาง, (ใช้แก่สารละลาย). | | เบญจางค-, เบญจางค์ | (เบ็นจางคะ-, เบ็นจาง) น. อวัยวะทั้ง ๕ คือ หน้าผาก ๑ มือ ๒ เข่า ๒ | | เบญจางค-, เบญจางค์ | ส่วนทั้ง ๕ คือ ราก เปลือก ใบ ดอก ผล. | | เบญจางคประดิษฐ์ | น. การกราบโดยให้อวัยวะทั้ง ๕ คือ เข่าทั้ง ๒ มือทั้ง ๒ และหน้าผาก จดลงกับพื้น. | | เลือดจาง | ว. มีคุณสมบัติที่ดีของบรรพบุรุษลดน้อยลง. | | สีจาง | น. สีที่เจือสีขาวเพื่อลดประกายสดใสให้อ่อนลง อย่างสีแดงเจือสีขาว เป็นสีชมพู. | | กบเต้นสลักเพชร | น. ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง ตัวอย่างว่า เจ็บเรียมห่างจางรักให้ใจเรียมหวน. | | กระจาย | แผ่ซ่าน, จางออก, นิยมใช้เข้าคู่กับคำ กระจัด กระจุย เป็น กระจัดกระจาย กระจุยกระจาย. | | กระถิก, กระถึก | น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ในวงศ์ Sciuridae เป็นกระรอกขนาดเล็ก ขนสีนํ้าตาล มีแถบสีน้ำตาลเข้ม ๓ แถบพาดตามยาวลำตัว สลับกับแถบสีน้ำตาลจาง ๆ ๔ แถบ ตั้งแต่สันหลังลงไปถึงข้างลำตัว อาศัยอยู่ตามต้นไม้สูง ๆ กินแมลงและผลไม้ ในประเทศไทยมี ๒ ชนิด คือ กระถิกขนปลายหูยาว [ <i> Tamiops</i><i> rodolphe</i><i> i</i> (Milne-Edwards) ] และกระถิกขนปลายหูสั้น [ <i> T. mxcclellandi</i> (Horsfield) ], กระเล็น ก็เรียก. | | กราบ ๒ | (กฺราบ) ก. แสดงความเคารพด้วยวิธีนั่งประนมมือขึ้นเสมอหน้าผาก แล้วน้อมศีรษะลงจดพื้น, ถ้าหมอบแล้วน้อมศีรษะลงจดมือที่ประนมอยู่กับพื้น เรียกว่า หมอบกราบ, ประนมมือเสมอหน้าผาก แล้วน้อมศีรษะลงจดมือที่วางอยู่ ณ ที่ใดที่หนึ่ง ก็อนุโลมถือว่าเป็นกราบ เช่น กราบลงบนตัก, เรียกกราบโดยให้อวัยวะทั้ง ๕ คือ เข่าทั้ง ๒ มือทั้ง ๒ และหน้าผาก จดลงกับพื้นว่า กราบโดยเบญจางคประดิษฐ์ เป็นอาการแสดงความเคารพอย่างสูงสุด, โดยปริยายใช้เป็นคำแสดงอาการเคารพเหมือนอย่างกราบ เช่น กราบทูล กราบเรียน. | | กะนวล | น. ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด <i> Garcinia</i><i> merguensis</i> Wight ในวงศ์ Guttiferae มียางสีเหลืองจาง ๆ ใช้สระผมได้. | | กัด ๑ | ก. เอาฟันกดไว้โดยแรง เพื่อไม่ให้สิ่งที่กดไว้หลุดไป เช่น กัดสำลีไว้ให้แน่น หรือเพื่อให้เข้าไป ให้ทะลุ ให้ฉีกขาด เป็นต้น เช่น สุนัขกัดเข้าไปถึงกระดูก หนูกัดผ้าเป็นรู, โดยปริยายหมายความว่า ทำให้กร่อนสลายหรือจางไป เช่น สนิมกัดเหล็ก กัดสิวกัดฝ้าออกให้หมด, ทำให้เปื่อยเป็นแผล เช่น ปูนกัดปาก น้ำกัดเท้า | | กางเขน | น. ชื่อนกขนาดเล็กหลายชนิด ในวงศ์ Turdidae ปากยาวปานกลางปลายแหลม หางยาวกว่าลำตัวมาก เช่น กางเขนบ้าน [ <i> Copsychus saularis</i> (Linn.) ] ส่วนบนลำตัวสีดำ ส่วนล่างตั้งแต่อกลงไปสีขาวหม่น ปีกมีลายพาดสีขาว มักอยู่เป็นคู่หรือกลุ่มเล็ก ๆ กินแมลง, ภาคกลางเรียก กางเขน, พายัพเรียก จีแจ๊บ, อีสานเรียก จี่จู้, ปักษ์ใต้เรียก บินหลา, กางเขนดง [ <i> C. malabaricus</i> (Scopoli) ] ปาก หัว หลัง อก และปีกของตัวผู้สีดำเหลือบ หลังส่วนล่างติดโคนหางสีขาว อกส่วนล่างไปจนถึงหางสีน้ำตาลแดง หางยาว ด้านบนสีดำ ใต้หางและขอบหางสีขาว ขาสีน้ำตาลอมชมพู ตัวเมียสีจางไม่สดใสเท่าตัวผู้และหางสั้นกว่า. | | กุลาดำ | น. ชื่อกุ้งทะเลชนิด <i> Penaeus monodon</i> Fabricius ในวงศ์ Penaeidae ขนาดยาวได้ถึง ๓๐ เซนติเมตร ตัวแบนข้าง สีเขียวอมน้ำตาล มีแถบสีดำและสีจางพาดขวางเป็นลายตลอดลำตัว. | | เก็บสี | ก. รักษาสีไม่ให้จางตกไป. | | แกล้งดิน | ก. กระบวนการแก้ปัญหาสภาพดินเปรี้ยวตามแนวพระราชดำริของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว โดยใช้กรรมวิธีเร่งปฏิกิริยาเคมีในดิน ทำให้ดินเปรี้ยวอย่างรุนแรงแล้วใช้ระบบชลประทานนำน้ำมาเจือจางดินเปรี้ยวทำสลับไปมา จนเปลี่ยนสภาพดินให้สามารถเพาะปลูกได้. | | ไกร ๑ | (ไกฺร) น. ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ในสกุล <i> Ficus</i> วงศ์ Moraceae ลักษณะคล้ายต้นไทร มี ๒ ชนิด คือ ชนิด <i> F. concinna</i> (Miq.) Miq. เปลือกสีเทาค่อนข้างเรียบ ใบเล็ก ช่อดอกรูปคล้ายผล ออกเป็นคู่ตามง่ามใบ ผลสีชมพู มีกระสีจาง ๆ, ไฮฮี ก็เรียก และชนิด <i> F. superba</i> (Miq.) Miq. เปลือกสีเทาเรียบ ใบใหญ่ ช่อดอกคล้ายชนิดแรก ผลสีชมพู, ไทรเลียบ ก็เรียก. | | คลอรีน | (คฺลอ-) น. ธาตุลำดับที่ ๑๗ สัญลักษณ์ Cl เป็นอโลหะ ลักษณะเป็นแก๊สสีเขียวแกมเหลือง มีกลิ่นฉุนชวนสำลัก เป็นแก๊สพิษ ใช้ประโยชน์ในการฆ่าเชื้อโรคในนํ้าในอุตสาหกรรมผลิตกรดเกลือในการผลิตผงฟอกจาง ยาฆ่าแมลงหลายชนิด เช่น ดีดีที มีคลอรีนเป็นองค์ประกอบสำคัญ. | | คออ่อน ๒ | น. ชื่องูทะเลมีพิษชนิด <i> Enhydrina schistosa</i> Daudin ในวงศ์ Hydrophiidae ตัวยาวประมาณ ๖๐ เซนติเมตร หัวโต ลำตัวสีเทาอมเขียว มีลายจาง ๆ หางแบนใหญ่พบอาศัยในทะเลโคลน มีนิสัยเอาหัวซุกลำตัวหรือวัสดุอื่น จึงเรียกว่า งูคออ่อน. | | ฉลามเสือ | น. ชื่อปลาฉลามขนาดใหญ่ชนิด <i> Galeocerdo cuvieri</i> (Peron & Le Sueur) ในวงศ์ Carcharinidae มีฟันใหญ่เป็นรูปสามเหลี่ยม ขอบจักเป็นฟันเลื่อย พื้นลำตัวและครีบสีน้ำตาลหม่น มีลายพาดขวางตลอดข้างลำตัวถึงปลายหาง ซึ่งอาจแตกเป็นจุดเห็นกระจายอยู่ทั่วไปหรือจางหมดไปเมื่อโตขึ้น หางยาว ดุร้ายมาก ขนาดยาวได้ถึง ๗ เมตร, ตะเพียนทอง พิมพา หรือ เสือทะเล ก็เรียก. | | ชายธง ๒ | น. ชื่องูทะเลมีพิษรุนแรงหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Hydrophiidae ตลอดตัวมักมีลายคล้ายธงราวสีจาง ๆ หางแบนเป็นพายในแนวตั้ง มักพบตามชายฝั่งทะเล ออกลูกเป็นตัว กินปลา เช่น ชายธงนวลหรือทะเลจุดขาว [ <i> Aipysurus eydouxii</i> (Gray) ] ชายธงท้องบาง [ <i> Praescutata viperina</i> (Schmidt) ] ชายธงหลังดำ [ <i> Pelamis Platurus</i> (Linn.) ]. | | ซาบะ | น. ชื่อปลาทะเลขนาดกลาง มี ๓ ชนิด คือ ชนิด <i> Scomber australasicus</i> Cuvier ชนิด <i> S. japonicas</i> Houttuyn และชนิด <i> S. scombrus</i> Linn. ในวงศ์ Scombridae ลำตัวกลมยาว เรียวไปทางคอดหาง ชนิดแรกมีลวดลายสีน้ำเงินเข้มเป็นเส้นทะแยงหยักเรียงขนานชิดกันเป็นระเบียบอยู่เหนือเส้นข้างตัว ที่ต่ำลงไปจนถึงท้องลวดลายจะแตกเป็นจุดประสีเทาจางกระจายอยู่ทั่วไป ส่วนชนิดที่ ๒ มีลวดลายหยิกหยักสีน้ำเงินจางกว่า และกินบริเวณเกือบถึงแนวกลางลำตัว ๒ ชนิดแรกเป็นปลาฝูง พบกระจายพันธุ์อยู่ในเขตมหาสมุทรแปซิฟิกและอินเดีย ชนิดที่ ๓ มีลายสีน้ำเงินเป็นริ้วขวางอยู่ครึ่งบนของลำตัว พบอยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติกตอนเหนือและทะเลเมดิเตอร์เรเนียน. | | ซีด | ว. ไม่สดใสเพราะสีจางไป เช่น รูปนี้สีซีด, ไม่มีเลือดฝาด เช่น มือซีด ปากซีด, ขาวอย่างไม่มีเลือดฝาด เรียกว่า ขาวซีด. | | ด่าง ๒ | ว. เป็นดวง เป็นจุด หรือเป็นปื้นผิดกับสีพื้น เช่น วัวด่าง มือด่าง, มีสีจางกว่าสีเดิมเป็นแห่ง ๆ เช่น ผ้าด่าง. | | ตก ๑ | เรียกสีที่ละลายออกหรือจางไปในเวลาซักหรือถูกแดดเป็นต้น ว่า สีตก | | ตะพุ่น ๒ | ว. สีชนิดหนึ่งคล้ายสีครามจาง เป็นสีผ้านุ่งของพวกตะพุ่น เรียกว่า สีตะพุ่น. | | ตัวตืด | น. ชื่อพยาธิหลายชนิดหลายวงศ์ ในชั้น Cestoda ตัวแบนเป็นปล้องเรียงต่อกันเป็นแถบยาว หัวมีอวัยวะใช้เกาะยึด ถัดมาลำตัวเป็นปล้อง จำนวนปล้องแตกต่างกันไป มีตั้งแต่ ๒-๓ ปล้อง จนถึง ๑, ๐๐๐ ปล้อง ปล้องท้ายสุดเกิดก่อน ปล้องถัดจากคอเกิดหลังสุด มักอาศัยดูดอาหารในลำไส้ของมนุษย์และสัตว์มีกระดูกสันหลัง ทำให้เป็นโรคโลหิตจาง ถ้ามีจำนวนมากจะไปกั้นทางเดินอาหาร ทำให้ปวดท้องอย่างรุนแรง ชนิดที่อยู่ในคน เช่น ชนิด <i> Taenia solium</i> Linn. ซึ่งตัวอ่อน เรียก เม็ดสาคู อยู่ในเนื้อหมู ชนิด <i> T. saginata</i> Goeze ซึ่งตัวอ่อนอยู่ในเนื้อวัว, ทั้ง ๒ ชนิดอยู่ในวงศ์ Taeniidae และเป็นพยาธิในลำไส้เล็กของมนุษย์และสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมบางชนิด. | | ถอดสี | ก. มีสีตัวจางหรือซีดลง เป็นลักษณะของปลากัดตัวที่สู้ไม่ได้. | | ทรหึงทรหวล | (ทอระหึงทอระหวน) ว. เสียงดังปั่นป่วน เช่น พอวายวรวาคยอ้าง โอษฐ์พระ ดานมหาวาตะตื่นฟ้า ทรหึงทรหวลพะ พานพัด หาวแฮ หอบธุมางจางจ้า จรัดด้าวแดนสมร (ตะเลงพ่าย). | | น้อยโหน่ง | น. ชื่อไม้ต้นขนาดเล็กถึงขนาดกลางชนิด <i>Annona</i> <i>reticulata</i> L. ในวงศ์ Annonaceae ดอกคล้ายดอกน้อยหน่า แต่ผลโตกว่า เปลือกบางแต่เหนียว ค่อนข้างเรียบ ไม่นูนเป็นตา ๆ สีเขียวจาง ๆ ปนสีแดงเรื่อ ๆ เนื้อในผลหนาขาว รสหวานไม่สนิทเหมือนน้อยหน่า มีเมล็ดมาก. | | เนื้อทราย | น. ชื่อกวางชนิด <i>Cervus</i> <i>porcinus</i> Zimmermann ในวงศ์ Cervidae เป็นกวางขนาดกลาง ขนลำตัวสีนํ้าตาลเข้มแต่ตอนล่างสีจางกว่า ตามลำตัวมีจุดขาวจาง ๆ กระจายอยู่ทั่วไป โดยเฉพาะลูกที่เกิดใหม่จุดขาวนี้จะเห็นชัดเจนเช่นเดียวกับลูกกวางดาว ตัวผู้มีเขา ผลัดเขาปีละครั้ง อยู่เป็นฝูงตามทุ่งหญ้า กินหญ้าระบัด ใบไม้ และผลไม้ เป็นสัตว์ป่าคุ้มครองของไทย, กวางแขม กวางทราย หรือ ตามะแน ก็เรียก. | | บ่าง | น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด <i>Cynocephalus variegatus</i> (Audebert) ในวงศ์ Cynocephalidae รูปร่างคล้ายกระรอก แต่มีหนังเป็นพังผืด ๒ ข้างของลำตัวตั้งแต่คอไปถึงปลายนิ้วตีนและปลายหางสำหรับใช้กางออกคล้ายปีก ถลาร่อนจากที่สูงมายังที่ตํ่าได้ค่อนข้างไกล ขนนุ่มสีนํ้าตาลคลํ้าหรือนํ้าตาลจางเป็นหย่อม ๆ ทั่วไป เล็บโค้งแหลมใช้ปีนป่ายต้นไม้ หากินในเวลากลางคืน กลางวันมักหลบอยู่ตามโพรงไม้หรือเกาะห้อยอยู่ตามพุ่มทึบ, พุงจง หรือ พะจง ก็เรียก. | | เผือด | ว. จางไป, หมองไป, (ใช้แก่สีและผิว) เช่น หน้าเผือด สีเผือดไป ผิวซีดเผือด. | | ภินวรรณ | ว. เปลี่ยนสี, จาง, ตก, ซีด, (ใช้แก่สี) | | เลือด | น. ของเหลวปรกติมีสีแดง อยู่ในหลอดเลือดและหัวใจของคนและสัตว์ ประกอบด้วยน้ำเลือดและเม็ดเลือด ส่วนที่เป็นสีแดงเกิดจากสีในเม็ดเลือดแดง สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง เช่น แมลง กุ้ง หอย เม็ดเลือดเห็นมีสีน้ำเงินจาง ๆ | | วูบ | ก. อาการที่หายไป จางไป อย่างรวดเร็ว เช่น ตะเกียงดับวูบ ลมพัดวูบ หลบวูบ, อาการที่ความรู้สึกร้อน เย็น กลัว ตกใจ เสียวใจ เป็นต้น แล้วหายไปจางไปอย่างรวดเร็ว เช่น ร้อนวูบ เย็นวูบ เสียววูบ | | ไววรรณ | น. สีจาง, สีซีด. | | สด | ว. ใหม่ ใช้แก่ลักษณะของสิ่งต่าง ๆ ที่ได้มาหรือผลิตขึ้นใหม่ ๆ ยังไม่ทันเสื่อมหรือเสียคุณภาพของสิ่งนั้น คือ ไม่เหี่ยวแห้ง ซีดจาง และอาจบริโภคหรือใช้ได้ดีในสภาพของขณะนั้น เช่น ไข่สด กุ้งสด ปลาสด, มีอยู่หรือได้มาใหม่ ๆ เช่น ข่าวสด, ดิบ คือ ยังไม่สุกด้วยไฟ ไม่แห้งหรือหมักดองเป็นต้น เช่น น้ำพริกผักสด ผลไม้สด น้ำตาลสด เบียร์สด ขนมจีนแป้งสด. | | สร้อยนกเขา | น. ชื่อปลาน้ำจืดบางชนิดในสกุล <i>Osteochilus</i> และ <i>Dangila</i> วงศ์ Cyprinidae ที่มีจุดสีเข้มบนเกล็ด ทำให้เห็นเป็นแถวของจุดเรียงตามยาวอยู่ข้างตัวหลายแถว เหนือครีบอกหรือที่คอดหางมีแต้มหรือจุดสีดำใหญ่ โดยเฉพาะที่พบทั่วไปคือ ชนิด <i>O. hasselti</i> (Valenciennes) ที่ส่วนหลังมีสีเขียวหรือฟ้าเทา ด้านข้างสีนวลและท้องเป็นสีขาวเงิน และมีกลุ่มจุดสีแดงกระจายอยู่เหนือครีบอก ครีบต่าง ๆ ยกเว้นครีบอกมีสีแดงหรืออมแดง ในบางท้องที่ปลาชนิดนี้จะมีสีดังกล่าวจางมาก ขนาดยาวได้ถึง ๓๐ เซนติเมตร, ขี้ขม นกเขา ทองลิน หรือ ตูโบ ก็เรียก. | | สร้อยนกเขา | ชื่อปลาทะเลในสกุล <i>Diagramma</i> และ <i>Plectorhynchus</i> วงศ์ Haemulidae โดยเฉพาะชนิดที่มีจุดสีเข้มกระจายหรือเรียงเป็นแถวอยู่ข้างตัว หรือบนหัวและครีบ ที่พบทั่วไป คือ ชนิด <i>D. pictum</i> (Thunberg) ที่ขณะเป็นปลาขนาดเล็กจะมีแถบกว้างสีดำหรือม่วงดำพาดตามยาวตลอดลำตัวและครีบรวม ๓-๔ แถบ ขณะโตขึ้นแถบเหล่านี้จะแตกออกกลายเป็นจุดใหญ่และเล็กลงตามลำดับ ปลาที่มีขนาดโตมีสีเทาและจุดเหล่านี้จะเล็กลงอีกจนอาจจางหายไปจากบริเวณหัวและท้องคงปรากฏอยู่เฉพาะบริเวณหลัง ครีบหลัง และครีบหางเท่านั้นขนาดยาวได้ถึง ๘๐ เซนติเมตร, สร้อยปากหมู ข้างตะเภา หรือ ตะเภา ก็เรียก. | | สำลี ๓ | น. ชื่อปลาทะเลในสกุล <i>Seriolina</i>และ<i>Seriola</i>วงศ์ Carangidae โดยเฉพาะชนิด <i>Seriolina nigrofasciata</i> (Rüppell) ซึ่งมีลำตัวค่อนข้างกลมยาว หัวทู่ ครีบหลังตอนหน้าเล็ก ก้านครีบสั้น เกล็ดเล็กมาก เกล็ดตามแนวเส้นข้างตัวไม่เป็นหนามแต่ยกเป็นสันนูนเล็ก ๆ เฉพาะบริเวณคอดหาง และไม่มีกระดูกหนามแข็งโผล่อยู่หน้าครีบก้น หัวและลำตัวตลอดจนครีบต่าง ๆ มีสีเทาเข้มจนถึงดำ ท้องสีขาวหรือเทา ปลาขนาดเล็กมีแถบหรือแต้มสีที่เข้มกว่า ๕-๗ แนว พาดทแยงลงด้านหน้าจากแนวสันหลังและจางลงเมื่อปลามีขนาดโตขึ้น ก้านครีบและกระดูกของปลาชนิดนี้ค่อนข้างอ่อน ขนาดยาวได้ถึง ๗๐ เซนติเมตร, ช่อลำดวน ก็เรียก. | | หน่าย | ก. เบื่อ, จืดจาง, คลายจากความพัวพัน, คลายจากความรัก, มักใช้เข้าคู่กับคำ เบื่อ เป็น เบื่อหน่าย. |
| | | Bone marrow syndrome | กลุ่มอาการทางไขกระดูก, กลุ่มอาการป่วยจากการได้รับรังสีที่มีอำนาจทะลุทะลวงสูงจากภายนอกทั่วร่างกายในระยะเวลาสั้นๆ ปริมาณตั้งแต่ 1 เกรย์ ขึ้นไป ทำให้เกิดการลดลงของเม็ดเลือดและก่อให้เกิดอาการต่างๆ เช่น อ่อนเพลีย โลหิตจาง ร่างกายติดเชื้อง่าย เลือดไหลไม่หยุด (ดู Radiation syndrome, Gastrointestinal syndrome และ Cerebrovascular syndrome ประกอบ) [นิวเคลียร์] | | Hematopoietic syndrome | กลุ่มอาการทางระบบเลือด, กลุ่มอาการป่วยจากการได้รับรังสีที่มีอำนาจทะลุทะลวงสูงจากภายนอกทั่วร่าง กายในระยะเวลาสั้นๆ ปริมาณตั้งแต่ 1 เกรย์ ขึ้นไป ทำให้เกิดการลดลงของเม็ดเลือดและก่อให้เกิดอาการต่างๆ เช่น อ่อนเพลีย โลหิตจาง ร่างกายติดเชื้อง่าย เลือดไหลไม่หยุด (ดู Radiation syndrome, Gastrointestinal syndrome และ Cerebrovascular syndrome ประกอบ) [นิวเคลียร์] | | Anemia | เลือดจาง [TU Subject Heading] | | Anemia, Aplastic | เลือดจางอะพลาสติก [TU Subject Heading] | | Anemia, Iron-deficiency | เลือดจางจากการขาดธาตุเหล็ก [TU Subject Heading] | | Dilution | การเจือจาง [สิ่งแวดล้อม] | | Diluent | สารทำให้เจือจาง [สิ่งแวดล้อม] | | Dilution Rate | อัตราการเจือจาง, Example: ผลหารของอัตราไหลต่อปริมาตร มีหน่วยเป็น เวลา [สิ่งแวดล้อม] | | Crepe rubber | ยางเครพเป็นยางที่ผลิตขึ้นจากน้ำยางธรรมชาติ หรือยางซึ่งจับตัวเป็นก้อน เช่น ยางก้นถ้วย ยางติดเปลือกไม้ เป็นต้น นำไปรีดในเครื่องเครพ (creping machine) พร้อมทั้งใช้น้ำทำความสะอาดเอาสิ่งสกปรกต่างๆ ออกจากยางระหว่างการรีด นำยางแผ่นที่ได้ไปผึ่งลมให้แห้ง ยางเครพที่ผลิตจากน้ำยางเป็นยางเครพที่มีคุณภาพดี ได้แก่ ยางเครพขาว (white crepe) หรือยางเครพสีจาง (pale crepe) เหมาะสำหรับผลิตภัณฑ์ยางประเภทยางสี ได้แก่ ยางกระเป๋าน้ำร้อน ยางรัดของ เป็นต้น ส่วนยางเครพที่ผลิตจากก้อนยางจับตัว เป็นยางเครพที่มีคุณภาพต่ำ ได้แก่ ยางเครพสีน้ำตาล (brown crepe) ยางเครฟแฟลตบาร์ก (flat bark crepe) และยางเครฟแบลงเค็ต (blanket crepe) เป็นต้น ซึ่งยางเครฟเหล่านี้มีสีค่อนข้างเข้มและมีความบริสุทธิ์แตกต่างกันมากขึ้น อยู่กับชนิดของวัตถุดิบที่นำมาใช้ในการผลิต เหมาะสำหรับทำผลิตภัณฑ์ยางที่ไม่คำนึงถึงสี ไม่ต้องการความแข็งแรงมากนักและราคาต้นทุนต่ำ ได้แก่ ยางปูพื้น ยางกันโคลน เป็นต้น [เทคโนโลยียาง] | | Acids, Dilute | กรดเจือจาง [การแพทย์] | | Agar Dilution | เจือจางในอาหารวุ้น [การแพทย์] | | Alcohols, Dilute Distilled | แอลกอฮอล์กลั่นเจือจาง [การแพทย์] | | Anemia | เลือดน้อย, เลือดจาง, ซีด, โรคโลหิตจาง, โรคเลือดจาง, โลหิตจาง, ภาวะโลหิตจาง, การมีเม็ดเลือดแดงน้อยกว่าปกติการซีด, การมีเม็ดเลือดแดงน้อยกว่าปกติ, อาการซีด [การแพทย์] | | Anemia, Acute | ซีดเฉียบพลัน, โลหิตจางเกิดขึ้นอย่างฉับพลัน, เลือดจางอย่างรวดเร็ว [การแพทย์] | | Anemia, Aplastic | เลือดจางอะพลาสติก, โลหิตจางชนิดอพลาสติค, โรคไขกระดูกไม่ทำงาน, โลหิตจางอพลาสติค, โลหิตจางอะพลาสติก, อพลาสติคอนีเมีย, อพลาสติคแอนีเมีย, โรคโลหิตจางที่ไม่มีการเกิดใหม่ของเม็ดเลือดแดง, โลหิตจางเนื่องจากไขกระดูกไม่ทำงาน, โรคโลหิตจาง, ไขกระดูกไม่สร้างเม็ดเลือด, โรคโลหิตจางแบบร้ายแรง [การแพทย์] | | Anemia, Aplastic, Idiopathic | โลหิตจางอพลาสติคไม่ทราบสาเหตุ [การแพทย์] | | Anemia, Aplastic, Primary | โลหิตจางอพลาสติคไม่ทราบสาเหตุ [การแพทย์] | | Anemia, Aplastic, Secondary | โลหิตจางอพลาสติคจากยาสารพิษต่างๆ [การแพทย์] | | Anemia, Chronic | โลหิตจางเรื้อรัง, เลือดจางที่เกิดช้า, ซีดเรื้อรัง [การแพทย์] | | Anemia, Folic Acid Deficiency | โลหิตจางเนื่องจากขาดกรดโฟลิค [การแพทย์] | | Anemia, Hemolytic | โรคโลหิตจางชนิดเม็ดเลือดแตก; โรคโลหิตจางเพราะมีการทำลายเม็ดเลือด; เลือดจาง, เฮโมลัยติค; โลหิตจาง; เลือดจางเฮโมลิติก; เลือดจางฮีโมลัยติก; โลหิตจางจากเม็ดเลือดแดงแตก; โลหิตจางจากเม็ดเลือดแดงแตกทำลาย; โลหิตจางเนื่องจากเม็ดเลือดแดงแตก; โลหิตจางชนิดเม็ดเลือดแดงแตก; เลือดจางจากเม็ดเลือดแตก; โลหิตจางจากการทำลายเม็ดเลือดแดง; โลหิตจางชนิดเม็ดเลือดแดงแตก; โลหิตจางแบบเม็ดเลือดแดงแตก; โลหิตจางจากเม็ดเลือดแดงแตก; โรคซีด [การแพทย์] | | Anemia, Hemolytic, Autoimmune | เลือดจางเฮโมลิติกชนิดออโตอิมมูน, เลือดจางฮีโมลัยติก ออโตอิมมูน, โรคโลหิตจางบางชนิด, การทำลายเม็ดเลือดแดง, การทำลายเม็ดเลือดแดงที่ส่วนขอบของภูมิคุ้มกัน [การแพทย์] | | Anemia, Hemolytic, Chronic | โลหิตจางชนิดเม็ดเลือดแตกเรื้อรัง [การแพทย์] | | Anemia, Hemolytic, Congenital | เลือดจางเฮโมลิติกแต่กำเนิด [การแพทย์] | | Anemia, Hemolytic, Congenital Nonspherocytic | เลือดจางเฮโมลิติกชนิดนอนสฟีโรไซติกแต่กำเนิด, เลือดจางฮีโมลัยติก นอนสฟีโรซัยติกแต่กำเนิด [การแพทย์] | | Anemia, Hypochromic | เลือดจางไฮโปโครมิก, เลือดจางฮัยโปโครมิก, โรคโลหิตจางชนิดที่ขาดธาตุเหล็ก [การแพทย์] | | Anemia, Hypoplastic | โลหิตจางจากไขกระดูกสร้างน้อยหรือไม่สร้าง [การแพทย์] | | Anemia, Iron Deficiency | โลหิตจางเนื่องจากการขาดเหล็ก, โลหิตจางเนื่องจากขาดเหล็ก, โลหิตจางเนื่องจากขาดธาตุเหล็ก, โลหิตจางจากการขาดสารเหล็ก, โลหิตจางขาดสารเหล็ก, เลือดจางเพราะขาดเหล็ก, โรคซีดที่มีการขาดเหล็ก, โรคเลือดจางจากการขาดเหล็ก, โรคโลหิตจางขาดสารเหล็ก, โรคโลหิตจางจากการขาดธาตุเหล็ก, โลหิตจางชนิดขาดเหล็ก, อาการแสดงของโลหิตจาง, ซีดจากการขาดเหล็ก, โลหิตจางจากการขาดเหล็ก, โลหิตจางที่เกิดจากการขาดเหล็ก [การแพทย์] | | Anemia, Iron Deficiency, Chronic | โลหิตจางเรื้อรังจากการขาดเหล็ก [การแพทย์] | | Anemia, Iron-Deficiency | โลหิตจางเนื่องจากขาดเหล็ก, โรคโลหิตจางที่เกิดจากการขาดสารอาหารเหล็ก [การแพทย์] | | Anemia, Macrocytic | โลหิตจางชนิดเม็ดเลือดแดงใหญ๋, เลือดจางมาโครซัยติก, โรคโลหิตจางที่เม็ดเลือดแดงมีขนาดใหญ่กว่าปกติ, โรคเลือดจางชนิดมาโครไซติก, โลหิตจางที่มีเม็ดเลือดแดงโต, โรคโลหิตจางชนิดเม็ดเลือดแดงใหญ่, โลหิตจางชนิดเม็ดโลหิตใหญ่, เลือดจางมาโครซิติก [การแพทย์] | | Anemia, Megaloblastic | โลหิตจางเนื่องจากเม็ดเลือดแดงมีขนาดใหญ่, การซีดชนิดเม็ดเลือดแดงโต, โลหิตจางแบบเมกาโลบลาสติค [การแพทย์] | | Anemia, Microcytic | โลหิตจางที่มีเม็ดเลือดแดงเล็ก [การแพทย์] | | Anemia, Mild | โลหิตจางอย่างอ่อน [การแพทย์] | | Anemia, Myelophthisic | เลือดจางไมอีลอฟทิซิก, เลือดจางมัยอีลอฟไธซิก [การแพทย์] | | Anemia, Neonatal | เลือดจางในทารกแรกเกิด [การแพทย์] | | Anemia, Non-Iron Deficiency | โลหิดจางที่ไม่ใช่จากการขาดเหล็ก [การแพทย์] | | Anemia, Normochromic Normocytic | โลหิตจางชนิดที่เม็ดเลือดมีลักษณะปกติ, ซีด [การแพทย์] | | Anemia, Normocytic | โลหิตจางที่มีขนาดเม็ดเลือดแดงปกติ [การแพทย์] | | Anemia, Nutritional | โลหิตจางจากการขาดสารอาหาร, โลหิตจางจากการขาดอาหาร [การแพทย์] | | Anemia, Nutritional Iron-Deficiency | เลือดจางจากขาดเหล็กในอาหาร [การแพทย์] | | Anemia, Pathological | เลือดจางจากพยาธิภาวะ [การแพทย์] | | Anemia, Pernicious | โรคโลหิตจางชนิดร้ายแรง, โรคโลหิตจางแบบเพอร์นิเชียส, โรคเลือดจางอย่างร้าย, โรคโลหิตจางอย่างแรง, โรคเลือดจางแบบร้าย, โลหิตจางร้ายแรง, โรคโลหิตจาง, โลหิตจางชนิดเพอนิเซียส, โรคโลหิตจางเพอร์นีเชียส, โรคโลหิตจางอย่างร้ายแรง, โรคโลหิตจางอย่างแรง, โรคเลือดจางอย่างร้าย, เปอร์นิเซียสอะนีเมีย, โลหิตจางแบบเพอร์นิเชียส, เลือดจางเปอร์นิเชียส [การแพทย์] | | Anemia, Physiological | เลือดจางจากสรีรภาวะ [การแพทย์] | | Anemia, Primary | โลหิตจางร้ายแรง [การแพทย์] | | Anemia, Severe | โลหิตจางที่มีอาการซีดแล้ว, โลหิตจางอย่างรุนแรง, โรคโลหิตจางอย่างแรง [การแพทย์] | | Anemia, Severe, Chronic | โลหิตจางเรื้อรังรุนแรง [การแพทย์] | | Anemia, Sickle Cell | โรคเม็ดเลือดแดงผิดปกติ, ซิคเคิลเซลล์อนีเมีย, โรคโลหิตจางจากซึกเกิลเซลล์, ซิคเคิลเซลแอนนีเมีย, โรคโลหิตจางเนื่องจากเม็ดเลือดแดงมีรูปร่างเหมือน, เลือดจางซิกเคิลเซลล์, โลหิตจางชนิดซิคเคิลเซลล์, โรคโลหิตจางชนิดหนึ่ง [การแพทย์] | | Anemia, Sideroblastic | โรคเลือดจางชนิดซิเดโรบลาส [การแพทย์] | | Bleaching Agents | ตัวฟอกจาง;สารฟอกสี [การแพทย์] |
| | Your сares fade away | คุณใส่ใจจางหายไป Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | The clouds are lifting, the sun is breaking through. | เมฆดำจะจางหาย ดวงอาทิย์จะหรี่แสง The Great Dictator (1940) | | I wish there could be an invention that bottled up the memory, like perfume, and it never faded, never got stale. | ที่สามารถบรรจุความทรงจําใส่ขวดไว้ได้เหมือนน้ำหอม ไม่มีวันจางไม่มีวันเน่าเสีย Rebecca (1940) | | Clears up anaemia and strengthens red corpuscles. It builds the blood. | ขจัดโลหิตจาง เพิ่มเม็ดเลือดแดง Suspiria (1977) | | You'd better stay up there a bit. When the fog lifts, we'll bring you in. | คุณต้องอยู่บนนั้นอีกสักพัก พอหมอกจาง เราจะพาคุณลงมา Airplane! (1980) | | It's fading! | มันจางหายไป 2010: The Year We Make Contact (1984) | | As the pain sweeps through | ราวกลับความเจ็บปวดค่อยๆจางไป Labyrinth (1986) | | As the pain sweeps through | ราวกลับความเจ็บปวดค่อยๆจางไป Labyrinth (1986) | | They put paper umbrellas sticking out the top, so when it rains, it don't thin out the liquor. | เผื่อว่าฝนตก เหล้าจะได้ไม่จางไง *batteries not included (1987) | | For when you do you must strike hard and fade away without a trace. | เมื่อคุณทำ ... ... คุณต้องตีอย่างหนักและจางหายไป ... อย่างไร้ร่องรอย ... Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | The ring line hasn't faded. | รอยแหวนยังไม่จางไปเลย Basic Instinct (1992) | | A spokesman for the Oscar-nominated actress said she was devastated and that it cast a pall over the upcoming Academy Award ceremony. | โฆษกรางวัลออสการ์กล่าวว่า เธอเศร้ามาก... ทำให้ความกระตึอรีอร้นในงาน รับรางวัลที่จะมาถึง จางลงไป The Bodyguard (1992) | | A man who was thinking not about himself, but about others. | -สวัสดีครับท่าประธานจาง -สวัสดีครับ -นี่ลูกสาวผมครับ Hero (1992) | | There was a lot of smoke and screaming. | นักสืบจาง ตรวจรถให้ชั้นหน่อย Hero (1992) | | # Don't fade away | # ไม่จางหายไป The Birdcage (1996) | | Now we hear how his power fades... and the fangs of his Shoguns are broken. | ตอนนี้เราได้ยินว่าอำนาจของเขาจางหาย... และเขี้ยวของ Shoguns ของเขาจะแตก Princess Mononoke (1997) | | "As I ate the oysters with their strong taste of the sea and their faint metallic taste as I drank their cold liquid from each shell and washed it down with the crisp taste of the wine I lost the empty feeling and began to be happy". | ตอนที่ฉันได้ลิ้มรสหอยนางรม / พร้อมกับรสชาตที่เข้มข้นจากทะเล... ...และรสชาดที่เจือจางของมัน... ...เมื่อฉันดื่มของเหลวที่เย็นเยือก / จากตัวหอยแต่ละตัว... City of Angels (1998) | | What is this nonsense? The music is gone. Like you were the butterfly. | เสียงดนตรีจางหายไป เหมือนกับคุณเป็นเช่นผีเสื้อ The Red Violin (1998) | | "...the street-lamps are lit as darkness falls..." | "... แสงไฟเริ่มบดบัง ความืดจางหายไป..." Christmas in August (1998) | | I hope it fades fast. | หวังว่าจะจางไปเร็วๆนี้นะ Pola X (1999) | | For me, the grief is still too near. | สำหรับข้าแล้ว ความเศร้าโศกนั้นยังไม่จางหายไปเลย The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | You know, the moment is rather dying here. | ความซึ้งชักจะเริ่มจางแล้วนะ The Time Machine (2002) | | Cheung | อาจาง Infernal Affairs (2002) | | Fishball and Cheung, stand by here | ไข่ปลา สารวัตรจาง เตรียมพร้อมอยู่ที่นี่ Infernal Affairs (2002) | | Never let it fade away | อย่าปล่อยให้จางหายไป Love Actually (2003) | | Never let it fade away | อย่าปล่อยให้จางหายไป Love Actually (2003) | | Never let it fade away (Cheering, applause) Hillier School would now like to present their Christmas number. | อย่าปล่อยให้จางหายไป ทางโรงเรียนฮิลเลอร์ใคร่ขอนำเสนอโชว์ต่อไป สำหรับคริสต์มาสครับ Love Actually (2003) | | That's the one good thing about pain, it wears off. | มันเป็นข้อดีอย่างนึงของความปวดร้าว มันจะจางหายไปได้ Hope Springs (2003) | | Now arriving at the last station, Jang-am | ที่นี่สถานีสุดท้าย, จางออม Uninvited (2003) | | This is the last station, Jang-am | นี่สถานีสุดท้ายแล้ว, จางออม Uninvited (2003) | | Any problems with Chang-Hyun lately? | หมู่นี้ยังทะเลาะกับจาง ฮุนอยู่ไหม? Uninvited (2003) | | This is the last station, Jang-am This is the last station, Jang-am | นี่สถานีสุดท้ายแล้วนะ, จางออม จางออม สถานีสุดท้ายแล้วนะ Uninvited (2003) | | To: Jung Yun Hwakok district, Hyundai Apartment #205 | ถึงคุณ จาง ยุนควากอก ตำบล ฮุนได บ้านเลขที่สองศูนย์ห้า Uninvited (2003) | | It hurts... at first. | มันเจ็บแค่ตอนแรก สักพักความเจ็บปวดทั้งหมดก็จะจางไป The Chronicles of Riddick (2004) | | ... butnooneknows how much freshwater... | ... แต่ไม่มีใครรู้ว่าทะเลเจือจางลงไปเท่าไหร่... The Day After Tomorrow (2004) | | - She looks good in a picture, too | - นั่งลงก่อน - แม้แต่ในรูป เธอก็สวยไม่จืดจาง Spygirl (2004) | | "Love appears like thunder and disappears like fog." | "ความรักปรากฎดุงเหมือนสายฟ้า และจางหายไปดุจสายหมอก" Everybody Has a Little Secret (2004) | | Nam-young of the Jang family. | นัม ยัง ของครอบครัวจาง Sweet 18 (2004) | | Songs fade. Love fades. | เพลงก็ร่วงโรย ความรักก็จืดจาง Mr. Monk and the Panic Room (2004) | | Happiness fades. Idea for album cover... | ความสุขจางหายไป ไอเดียสำหรับการทำปกอัลบั้ม ... Mr. Monk and the Panic Room (2004) | | Until then, I'll just- - Well, I'll just thin down the soup a little more. | กว่าจะถึงตอนนั้น ฉันคงต้องทำน้ำซุปให้จางลงซะหน่อย Charlie and the Chocolate Factory (2005) | | The heart dies, a slow death, shedding each hope like leaves until one day there are none. | หัวใจของฉันสูญสลาย ตายอย่างช้าๆ ค่อยๆจางหายไปเหมือนใบไม้ร่วง จนกว่าที่ทุกสิ่งจะสูญเปล่า ไร้ซึ่งความหวัง ไม่มีอะไรหลงเหลือ Memoirs of a Geisha (2005) | | See, that's our problem, sweetie. | นั่นไงสาเหตุของรักจาง ยาหยี The Longest Yard (2005) | | This visage, no mere veneer of vanity is a vestige of the vox populi, now vacant, vanished. | ใบหน้านี้, ใช่เพียงแผ่นไม้ ที่ปิดกั้นความหยิ่งผยอง... ...หากแต่เป็นเศษเสี้ยวของเสียง แห่งผู้คนที่มันได้จางหายไป V for Vendetta (2005) | | So yummy... | อร่อยจางงง Always - Sunset on Third Street (2005) | | Welcome! Jang, Chae-min | ยินดีต้อนรับ จาง เชมิน Innocent Steps (2005) | | JANG, Chae-min, I guess not... | จาง เชมิน สงสัยจะไม่... Innocent Steps (2005) | | There's no sign of JANG, Chae-min or whatever her name is. | ไม่เห็นหัวจาง เชมินหรืออะไรนั่นที่ไหนเลย Innocent Steps (2005) | | Are you looking for JANG, Chae-min? | คุณมองหา จาง เชมินอยู่เหรอคะ? Innocent Steps (2005) | | Are you JANG, Chae-min? | เธอคือ จาง เชมิน? Innocent Steps (2005) |
| | เบญจางคประดิษฐ์ | [benjāngkhapradit] (n) EN: Thai mode of salutation using five parts of the body ; prostration in which the head, hands and feet touch the ground ; kowtow FR: prosternement à la chinoise [ m ] | | จาง | [jāng] (v) EN: decrease ; lessen ; be diluated ; be attenuated ; be thinned FR: disparaître ; se dissiper ; s'effacer ; s'estomper ; s'éteindre ; s'évanouïr ; s'évaporer ; se volatiliser ; mourir ; partir ; ne plus se manifester | | จาง | [jāng] (adj) EN: light ; insipid ; faint ; pale ; thin ; dim ; weak ; hazy FR: pâle ; fade ; faible ; passé ; fané ; éteint ; vague ; insipide | | จางไป | [jāng pai] (v, exp) FR: s'estomper | | จางวาง | [jāngwāng] (n) EN: chief of attendants ; head butler in the King's or a prince's household | | จางวางมหาดเล็ก | [jāngwāng mahātlek] (n, exp) EN: Lord Great Chamberlain | | เจือจาง | [jeūajāng] (v) EN: dilute FR: diluer | | จืดจาง | [jeūtjāng] (v) EN: lessen ; reduce ; be less important | | จืดจาง | [jeūtjāng] (adj) FR: affadissant | | จืดจางลง | [jeūtjāng long] (v, exp) FR: affadir | | เลือดจาง | [leūat jāng] (n, exp) EN: anemia | | โลหิตจาง | [lohit jāng] (n) EN: anaemia = anemia (Am.) FR: anémie [ f ] | | ผีเสื้อฟ้าหิ่งห้อยสีจาง | [phīseūa fā hinghøi sī jāng] (n, exp) EN: Gram Blue | | ผีเสื้อฟ้าขีดหกปีกจาง | [phīseūa fā khīt hok pīk jāng] (n, exp) EN: Transparent Sixline Blue | | ผีเสื้อฟ้าพุ่มขอบปีกจาง | [phīseūa fā phum khøp pīk jāng] (n, exp) EN: Pale Hedge Blue | | ผีเสื้อสีตาลจุดตาห้าสีจาง | [phīseūa sī tān jut tā hā sī jāng] (n, exp) EN: Eastern Five-ring | | สีจาง | [sī jāng] (adj) EN: faded ; pale | | สีครามจาง | [sī khrām jāng] (adj) EN: light blue | | สีซีดจาง | [sī sīt jāng] (adj) EN: pale | | เหยี่ยวทุ่งสีจาง | [yīo thung sī chāng] (n, exp) EN: Pallid Harrier FR: Busard pâle [ m ] ; Busard blafard [ m ] ; Busard de Swainson [ m ] |
| | vignette | (n) ภาพถ่ายที่มีความสว่างค่อยๆลดจางลงบริเวณขอบภาพ |
| | anaemia | (n) ภาวะโลหิตจาง (สาเหตุจากการเจ็บป่วยหรือความอ่อนแอ), Syn. anemia | | anemia | (n) ภาวะโลหิตจาง (สาเหตุจากการเจ็บป่วยหรือความอ่อนแอ), Syn. anaemia | | champagne | (n) สีเหลืองจางๆ, Syn. pale yellow, pale brownish-gold color, greenish-yellow color | | dilute with | (phrv) ทำให้เจือจางด้วย | | dim out | (phrv) ทำให้มัวลง, See also: ทำให้จางลง | | ebb away | (phrv) หายไป, See also: จางไป, เลือนไปทีละน้อย | | fade away | (phrv) ค่อยๆ จางหายไป, See also: ค่อยเลือนหายไป, Syn. die away, fade out | | fade from | (phrv) เลือนรางจาก, See also: จางลงจาก, เลือนหายจาก | | fade out | (phrv) ทำให้ (เสียงหรือภาพ) ค่อยๆ จางไป (ทางการสร้างภาพยนตร์, โทรทัศน์หรือวิทยุ), Syn. fade in | | fall in with | (phrv) เลือนราง, See also: จางลง, เลือนหายจาก | | dilute | (vi) เจือจาง, See also: จาง, Syn. adulterate, thin, vitiate, pollute, Ant. depollute | | dilute | (adj) ซึ่งเจือจาง, Syn. adulterate, thin, watery, Ant. pure, unmixed | | dilute | (vt) ทำให้เจือจาง, See also: ทำให้จาง, Syn. adulterate, thin, vitiate, pollute, Ant. depollute | | dilution | (n) การเจือจาง, See also: ภาวะที่ถูกเจือจาง, Syn. watering, mixture | | dissolve | (vi) ละลาย, See also: เจือจาง, หายไป, จางไป, Syn. melt, liquefy, liquate, Ant. freeze, harden, solidify | | dissolve | (vt) ละลาย, See also: ทำให้หายไป, ทำให้เจือจาง, Syn. melt, liquefy, liquate, Ant. freeze, harden, solidify | | evaporate | (vi) ค่อยๆ เลือนหายไป, See also: ค่อยๆ จางหายไป, Syn. disappear, fade, vanish | | fade | (vi) เลือน, See also: เผือด, เหี่ยว, สีตก, จาง, สลัว, เห็นเลือนลาง, เห็นลางๆ, เห็นจางๆ, จาง, ร่วงโรย, เสื่อม, ลบเลือน, จ, Syn. vanish | | faint | (adj) เจือจาง, See also: เลือนๆ, เลือน, มัว, บาง, จาง, อ่อน, เบาบาง | | fluorine | (n) สารฟลูออรีน (สัญลักษณ์ทางเคมีคือ F), See also: ก๊าซพิษสีเหลืองจางๆ | | light | (adj) อ่อน (สี), See also: ซีด, จาง, Syn. pale, Ant. dark | | melt away | (phrv) ค่อย ๆ หายไป, See also: ค่อยๆ จางไป | | melt | (vi) เลือนหาย, See also: ค่อยๆ จางหายไป | | nagging | (adj) ซึ่งนานและยากกว่าจะรักษาหาย, See also: ซึ่งยากกว่าจะจางหายไป | | palish | (adj) ค่อนข้างซีด, See also: ค่อนข้างขาว, ค่อนข้างจาง | | pastel | (adj) สีซีด, See also: จาง, Syn. light, faded, Ant. dark, bright | | pernicious anemia | (n) โรคโลหิตจางเพราะขาดวิตามิน B12, Syn. blood disease, hemolytic anaemia | | peter | (vi) ค่อยๆ หมด, See also: จางหายไป, ค่อยๆ น้อยลง | | thin | (adj) เจือจาง, See also: ที่มีน้ำผสมอยู่มาก, เหลว, ไม่เข้มข้น, Syn. watery, weak, Ant. thick | | thin | (adj) (สี) ซีด, See also: สี จาง, ไม่มีสี, Syn. pale | | tinge | (vt) แต้มสีจางๆ, See also: แต้มสี, ระบายสี, แต่งแต้มสี, Syn. tint | | tint | (vi) แต้มสีจางๆ, Syn. tinge | | tint | (vt) แต้มสีจางๆ, Syn. tinge | | vitamin B12 | (n) วิตามินบีสิบสอง, See also: ละลายน้ำได้ พบในไข่ ตับ ปลา ป้องกันโรคเลือดจาง | | vitamin H | (n) วิตามิน H พบในไข่แดง นม ตับ, See also: ป้องกันโรคโลหิตจาง การเบื่ออาหาร, Syn. biotin | | waft | (n) กลิ่นจางๆ (มักเป็นกลิ่นหอม) | | wan | (adj) ซึ่งซีดเผือดเนื่องจากความเจ็บป่วย, See also: ซีดจาง, ซีด, Syn. ashen, pale, pasty, Ant. flushed, glowing, rosy | | washiness | (n) ความซีด, See also: ความเจือจาง | | washy | (adj) เจือจางเกินไป, Syn. diluted, watery, weak | | washy | (adj) ซีดจาง | | weak | (adj) เจือจาง, See also: จาง | | white | (adj) เกือบไม่มีสี, See also: จาง, ซีด, Syn. ashen, pale, pallid, wan, Ant. colorful | | water down | (phrv) ทำให้เจือจาง (ด้วยการเติมน้ำ) | | wear off | (phrv) ค่อยๆ จบสิ้นไป, See also: ค่อยๆหมดไป, ค่อยๆจางไป |
| | anemia | (อะนี' เมีย) n. ภาวะโลหิตจาง, ภาวะไร้กำลัง | | aplastic anemia | โรคเลือดจางชนิด aplastic | | attenuant | (อะเทน'นูเอินทฺ) adj. ซึ่งทำให้เจือจาง. -n. ยาหรือสิ่งที่ทำให้เจือจาง, Syn. diluting | | attenuate | (อะเทน'นูเอท) vt., vi. ทำให้เจือจาง, ทำให้น้อยลง, ทำให้เบาบาง. -adv. น้อยลง, เจือจาง, อ่อนกำลัง, เบาบาง. -attenuation n., Syn. weaken, reduce, Ant. fortify | | carbon ribbon | ผ้าหมึกพิมพ์หมายถึง แถบผ้าหมึกที่ใช้ในเครื่องพิมพ์แบบกระทบ (impact printer) ผ้าหมึกนี้จะเป็นตัวทำให้ตัวหนังสือชัดหรือจาง ถ้าเมื่อใด ตัวหนังสือที่พิมพ์จาง ลองตรวจสอบดูผ้าหมึกพิมพ์ เพราะผ้าหมึกพิมพ์อาจจะเก่า ให้จัดการเปลี่ยนใหม่ | | chlorosis | n. ภาวะโลหิตจางชนิดหนึ่งเนื่องจากขาดธาตุเหล็ก., See also: chlorotic adj. ดูchlorosis | | dilute | (ดิลูท') vt. ทำให้ละลาย, ทำให้เจือจางลง, ทำให้อ่อนลง vi. เจือ, ละลาย. adj. จืด, จาง, เบาบาง | | dimmed | จางซีดในระบบวินโดว์ที่มีรายการคำสั่งให้เลือก หากรายการคำสั่งใดปรากฏบนจอภาพด้วยสีจาง แสดงว่าเป็นคำสั่งที่จะยังเลือกใช้ไม่ได้ สาเหตุที่ยังเลือก ใช้ไม่ได้ อาจเป็นเพราะผิดขั้นตอน เช่นสั่งให้คัดลอก แต่ยังไม่ได้กำหนดว่าจะให้คัดลอกข้อความหรือภาพใด | | dwine | (ดไว) vi. เสื่อมโทรม, จางลง, สูญเสีย | | evanesce | (เอฟ'วะเนส) vi. ค่อย ๆ หายไป, ค่อย ๆ สลายไป, ค่อย ๆ สูญหายไป, ค่อย ๆ , จางหายไป, See also: evanescence n. evanescent adj. | | evaporate | (อีแวพ'พะเรท) vi., vt. (ทำให้) ระเหยเป็นไอ, ระเหย, หายไป, สูญหายไป, จางหายไป, See also: evaporation n ดูevaporate evaporative adj. ดูevaporate evaporator n. ดูevaporate | | fade | (เฟด) { faded, fading, fades } vi., vt. (ทำให้) (สี) เลือน, (สี) ตก, จางลง, อ่อนลง, หายไป, ค่อย ๆ ตาย, (ภาพ) ค่อย ๆ ปรากฎขึ้นหรือหายไป., See also: fadable adj. fadedly adv. fadedness n. fader n., Syn. pale | | gray scale | สีเทาหมายถึง ความเข้ม/จางของสีเทาที่มีพิสัย (range) จากเข้มสุดไปสู่อ่อนสุด มักใช้ เมื่อไม่สามารถแสดงความแตกต่างของสีได้ | | halftone | ครึ่งสีหมายถึง สำเนาของภาพถ่ายที่ใช้จุดหนาใหญ่ แทนส่วนที่เป็นสีดำและใช้จุดเล็ก ๆ แทนส่วนที่เป็นสีจางจนเป็นสีเทาอ่อน ๆ | | hue | (ฮิว) n. สี, ฉวี, แบบอย่าง, สีหน้า, เสียงร้องโวยวาย, เสียงเจี๊ยวจ๊าว , ความเข้ม/จางของสีหมายถึง ความลดหลั่นของความเข้มของสี มีความหมายคล้ายคำว่า shade | | light 1 | (ไลทฺ) { lit/lighted, lit/lighted, lighting, lights } n. แสง, แสงสว่าง, ความสว่าง, ไฟ, ดวงไฟ, ตะเกียง, โคม, โคมไฟ, ประทีป, ประภาคาร, ไฟสัญญาณ, อรุณ, กลางวัน, การรู้ adj. สว่าง, มีแสงสว่าง, ซีด, ขาว, จาง, มีครีมหรือนมมาก, เปล่งปลั่ง, ผ่องใส vt. จุดไฟ, จุดบุหรี่, เปิดไฟ, ติดไฟ, ส่องสว่าง, ทำให้สว่าง, เปล่งปลั่ง, ผ่องใส vt. จุดไฟ, จุดบุหรี่, กลายเป็นแสงสวาง, มีชีวิตชีวา, ถูกเปิดเผยถูกค้นพบ | | light 2 | (ไลทฺ) adj. เบา, ไม่หนัก, ขนาดเบา, เบาแรง, บอบบาง, เล็กน้อย, นิดหน่อย, ว่องไว, คล่องแคล่ว, จาง, ง่าย, จัดการได้ง่าย, ไม่ลำบาก, เล่น ๆ , ร่าเริง, เหลาะแหละ, ปล่อยตัว -Phr. (make light of ไม่ต้องเอาจริงเอาจังถือเป็นเรื่องเล็ก) . adv. อย่างเบาไม่มาก | | lighten | (ไล'เทิน) vi., vt. (ทำให้) เบาขึ้น, จางขึ้น, สว่างขึ้น, โล่งอก, เบิกบาน, ลดลง, ลดหย่อน, เบาขึ้น, ง่ายขึ้น, แวววับ, สว่าง, รู้, แวววับ, See also: lightener n. ดูlighten, Syn. brighten | | palish | (เพ'ลิซ) adj. ค่อนข้างซีด, ค่อนข้างขาวหรือจาง | | pall | (พอล) n. ผ้าคลุมหีบศพ vi., vt. เอื่อมระอา, (ทำให้) มีผลน้อยลง, เนือยลง, จางลง, สูญเสียแรง, รู้สึกเหนื่อยหน่าย, รสจืดชึด | | pallid | (แพล'ลิค) adj. ซีดจาง, อ่อน, ไม่เพียงพอ | | paly | (เพ'ลี) adj. ซีด, จาง, อ่อน, Syn. pale | | pastel | (แพส'เทล) n. ดินสอสี, ชอล์คสี, สีจาง, พืชจำพวก wort | | pernicious anemia | n. โรคโลหิตจางชนิดร้ายแรงเนื่องจากขาดvitamin B12 | | peter | (พี'เทอะ) vi. ค่อย ๆ หายไป, ค่อย ๆ สลายตัวไป, มอดไป, จางไป. ค่อย ๆ เหือดแห้งไป | | raw | (รอ) adj. ดิบ, ยังไม่ได้เสริมแต่ง, หยาบ, ไร้ประสบการณ์, ยังไม่ได้รับการฝึกฝน, ยังไม่คุ้น, (หนัง) ยังไม่ได้ฟอก, (แผล) สด, หนาวเหน็บ, เย็นแสบ, ยังไม่ได้ผสมให้เจือจาง, (ชายผ้า) ยังไม่ได้เย็บ, โหด, หยาบคาย, ต่ำช้า, ทารุณ, ไม่ยุติธรรม n. แผลถลอก, , See also: rawly adv. | | reduce | (รีดิวซฺ') vt. ทำให้น้อยลง, ลด, ย่อ, ทำให้หมด, ทด, ปรับปรุง, ทอน, ทำให้เบาบาง, ทำให้เจือจาง, แยกสลาย, รวบรวม, รวบยอด vi. กลายเป็นลดลง, เกิดขบวน (ดู), See also: reducibility n. reducible adj. reducibly adv., Syn. diminish, lessen | | reduction | (รีดัค'เชิน) n. การลดลง, การย่อ, การทำให้หด, การทด, การทอน, การทำให้เจือจาง, การเอาออกซิเจนออกจากออกไซด์, การเพิ่มไฮโดรเจนแก่สาร, การได้อิเล็กตรอนของสาร, การลดวาเลนซีของธาตุที่มีประจุบวกในสารประกอบ, See also: reductional adj. -S... | | thin | (ธิน) adj., adv., vt., vi. (ทำให้หรือกลายเป็น) บาง, ผอม, น้อย, (เลี้ยง) เล็ก, อ่อน, จาง, ซีด, ใส, กระจัดกระจาย, ขาดส่วนสำคัญ, ไม่มีสี., See also: thinly adv. thinness n., Syn. slim, skinny | | thinner | (ธิน'เนอะ) n. น้ำมันทินเนอร์ (ใช้ละลายสีให้เจือจาง) , ผู้หรือสิ่งที่ทำให้บางหรือน้อย adj. คุณศัพท์เปรียบเทียบของ thin | | undertint | (อัน'เดอะทินท) n. สีอ่อนที่ไม่เพียงพอ, สีจาง | | undertone | (อัน'เดอะโทน) n. เสียงเบา, เสียงต่ำ, เสียงเล็ก, สิ่งที่แฝงอยู่, ความหมายที่แฝงอยู่, กระแสข้างล่าง, สีอ่อน, สีจาง, Syn. subdued tone | | vitamin b12 | n. =cyanocobalaminได้จากตับนมไข่ปลาหอย ใช้ในการรักษาโรคโลหิตจางและช่วยการเจริญเติบโตของสุกร สุนัข และเป็ดไก่ | | waft | (วาฟทฺ, แวฟทฺ) vt. vi., n. (การ) พัด, พัดพลิ้ว, สะบัดพลิ้ว, กระพือ, วูบ, ฉิว, เสียงที่ได้ยินนิดหน่อย, กลิ่นจาง, See also: wafter n., Syn. send lightly | | washy | (วอช'ชี) adj. จางเกินไป, เจือจางเกินไป, บาง, ซีด, สีซีด, See also: washiness n. | | water | (วอ'เทอะ) n. น้ำ, น้ำแร่, แหล่งน้ำ, See also: waters น้ำแม่น้ำหรือทะเลสาบ, บริเวณทะเล vt. ทำให้ชื้น, ทำให้เปียก, พรมด้วยน้ำ, ทำให้เจือจาง, ผสมน้ำ, ทำให้แวววาว, ทำให้เป็นลายคลื่น vi. หลั่งน้ำ, ดื่มน้ำ, adj. เกี่ยวกับน้ำ -Phr. above water พ้นลำบาก waterer | | weak | (วีค) adj. อ่อนแอ, อ่อนลง, เปราะ, ใจอ่อน, ไม่หนักแน่น, ไม่กล้าหาญ, ขาดแคลน, เสียงอ่อน, เหลาะแหละ, อ่อนข้อ, อ่อนกำลัง, แผ่ว, บาง, จาง, See also: weakish adj. weakishly adv. weakishness n., Syn. infim, feeble | | wither | (วิธ'เธอะ) vi., vt. (ทำให้) เหี่ยวแห้ง, เหี่ยวเฉา, หดเหี่ยว, ร่วงโรย, สีจางลง, เน่าเปื่อย, อับเฉา, ทำให้อับอาย, ทำให้ม่อย, ทำให้ตกอกตกใจ, ทำให้อ้าปากค้าง, See also: witheredness n. witherer n. witheringly adv. |
| | anaemia | (n) โรคโลหิตจาง | | anemia | (n) โรคโลหิตจาง | | attenuate | (vi, vt) อ่อนกำลัง, เบาบางลง, เจือจาง | | chamberlain | (n) มหาดเล็ก, จางวาง, กรมวัง | | dilute | (adj) ซึ่งเจือจาง, จืด, เบาบาง | | dilute | (vi, vt) จางลง, ละลาย, เจือจาง, เจือน้ำ, จืด, อ่อนลง | | dilution | (n) การเจือจาง, การละลาย, สิ่งที่ถูกละลาย | | evanescent | (adj) หายลับไป, ซึ่งจางหายไป, ซึ่งเลือนหายไป, ซึ่งค่อยๆสลายไป | | evaporate | (vt) เอาน้ำออก, ระเหย, จางหายไป, เหือดแห้ง, ละลายไป | | fade | (vi) เลือน, อ่อนลง, จางลง, เหี่ยวลง, (สี)ตก | | pale | (adj) ซีดเผือด, จืด, จาง, อ่อน, หม่นหมอง | | paleness | (n) ความจาง, ความจืด, ความซีด, ความหม่นหมอง | | pall | (vt) เบื่อ, ทำให้เนือยลง, ทำให้จางลง | | pallid | (adj) ซีดเผือด, สีจาง, ซีด, จืด, ไม่เพียงพอ | | pallor | (n) ความจาง, ความซีดเผือด, ความซีด, สีซีด | | soften | (vi) เบาลง, อ่อนลง, จาง, เลือน, หยุ่น, นิ่ม | | thin | (adj) บาง, ผอม, น้อย, จาง, ซีด, ใส | | watery | (adj) เป็นน้ำ, เปียก, แฉะ, มีน้ำ, จืดจาง, ใส |
| | Aplastic Anemia | โรคโลหิตจางที่มีลักษณะบกพร่องของอวัยวะที่ก่อให้เกิดเลือด (เช่นไขกระดูก) และเกิดจากสารพิษ (เช่นสารเคมีหรือรังสีเอกซ์) หรือไม่ทราบสาเหตุในแหล่งกําเนิด | | High Steward | (n) จางวางใหญ่ | | Steward | (n) จางวาง |
| | 貧血症 | [ひんけつしょう, hinketsushou] โรคโลหิตจาง |
| | 薄める | [うすめる, usumeru] (vt) ทำให้จางลง, เจือจาง |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
