| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: คึก, -คึก- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | คึก | (adv) impetuously, See also: furiously, spiritedly, clamorously, impulsively, Syn. คะนอง, คึกคะนอง, ลำพอง, ร่าเริง, ฮึกเฮิม, Ant. หงอย, Example: เด็กหนุ่มพวกนี้ทำงานคึกจริงๆ | | คึก | (v) be in high mettle, See also: be impetuous, be wild, be high-spirited, be dashing, be fiery, Syn. คะนอง, คึกคะนอง, ลำพอง, ร่าเริง, ฮึกเฮิม, Ant. หงอย, Example: งานสงกรานต์ปีนี้รู้สึกจะคึกกว่าทุกปีที่ผ่านมา | | คึกคัก | (v) be vigorous, See also: be agile, be active, be strong, be robust, be vivacious, be energetic, be gay, Syn. แข็งแรง, กระปรี้กระเปร่า, มีชีวิตชีวา, Example: เจ้าตูบคึกคักขึ้นมาทันทีเมื่อพ่อจะจูงไปเดินเล่นที่สวนสาธารณะ | | คึกคัก | (v) bustle, See also: fuss, be busy, be vivid, be bustling, flurry, Syn. พลุกพล่าน, Ant. หงอย, ซบเซา, Example: ตลาดเชียงใหม่คึกคักไปด้วยขบวนคาราวานม้าลาต่างๆ ของพ่อค้าฮ่อ, Thai Definition: ลักษณะที่มีผู้คนพลุกพล่านเข้าๆ ออกๆ มากกว่าปกติ | | คึกคัก | (adv) busily, See also: noisily, Syn. พลุกพล่าน, Example: การเปิดรับนักเรียน ม.1และ ม.4 ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาเป็นไปอย่างคึกคัก, Thai Definition: ซึ่งมีคนพลุกพล่านเข้าๆ ออกๆ มากกว่าปกติ | | คึกคาม | (adj) impetuous, See also: clamorous, high-spirited, lively, Syn. คึกคะนอง, Example: เหล่าดรุณต่างมีใจอันคึกคาม | | คึกคะนอง | (adv) impetuously, See also: clamorously, spiritedly, wildly, animatedly, Syn. ฮึกเหิม, ลำพอง, ร่าเริง, Example: เขาคิดอย่างคึกคะนองว่าจะก้าวขึ้นมาเป็นอันดับ 1 ในวงการผลิตแผงวงจรรวม | | คึกคะนอง | (v) be impetuous, See also: be clamorous, be high-spirited, be wild, be in high spirit, Syn. ฮึกเหิม, ลำพอง, ร่าเริง, Example: วัยรุ่นกำลังคึกคะนองก็ต้องออกแสวงหาของดี อาจารย์ดีเพื่อศึกษาวิชาอาคมไสยศาสตร์ | | คึกคะนอง | (adj) impetuous, See also: clamorous, high-spirited, lively, Syn. ฮึกเหิม, ลำพอง, ร่าเริง, Example: ผมไม่เข้าใจเหมือนกันว่าทำไมคนวัยคึกคะนองอย่างผมจึงได้อุทิศตนให้กับศาสนา | | ความคึกคัก | (n) liveliness, See also: vitality, activeness, animation, bustle, briskness, vivacity, Syn. ความมีชีวิตชีวา, ความสนุกสนาน, Example: งานคอนเสิร์ตสร้างความคึกคักให้แก่งานมาก | | ความคึกคะนอง | (n) impetuousness, See also: vitality, hastiness, obstinacy, violence, Syn. ความคะนอง, Example: การเสียชีวิตของน้องเกิดจากความคึกคะนองของพี่ชาย, Thai Definition: ความลำพองเกินขอบเขต |
| | คึก | ว. คะนอง, ลำพอง, ร่าเริง, ฮึก ก็ว่า. | | คึกคัก | ว. แข็งแรง, กระปรี้กระเปร่า, มีชีวิตชีวา, เช่น ดูท่าทางคึกคัก | | คึกคัก | ลักษณะที่มีผู้คนพลุกพล่านเข้า ๆ ออก ๆ มากกว่าปรกติ เช่น บ้านนี้มีผู้คนคึกคัก. | | คึกคาม | ก. คึกคะนอง. | | ละคึก | ก. รีบ, เร่ง. | | กระอึก | ก. อึกทึก, อึง, เช่น ตระคอกคึกกระอึกอึง (กลบท ๒; ม. คำหลวง จุลพน). | | กราว ๓ | วิธีดำเนินไม้กลองที่มีทำนองฮึกเหิม คึกคัก เช่น เพลงกราวนอก เพลงกราวใน. | | คะนอง | ก. แสดงอาการร่าเริง, คึก, ลำพอง | | จ๋อง | ว. หงอยเหงา, เซื่อง, ไม่กล้า, ไม่คึกคัก. | | จะกรัจจะกราจ | ว. เสียงขบฟันกรอด ๆ, ทำอาการเกรี้ยวกราด, เช่น ขบฟันขึงเขียว จะกรัจจะกราจคึกคาม (สุธนู), เขียนเป็น จะกรัดจะกราด ก็มี. | | ชีวิตชีวา | น. ความสดชื่นคึกคัก. | | ซบเซา | ไม่คึกคักเช่นเดิม เช่น ตลาดการค้าเดี๋ยวนี้ซบเซาไป. | | ธาษตรี | (ทาดตฺรี) น. แผ่นดิน, โลก, เช่น คึกคึกเครงเครงธาษตรี คือสีหสู้สี หสีหนาทสรรทับ (อนิรุทธ์). | | ป้อ | ว. อาการของไก่ที่คึกกรีดปีกไปมา, มีอาการกรีดกราย หยิบหย่ง | | มีชีวิตชีวา | ว. มีความสดชื่นคึกคัก. | | เรื่องสั้น | น. บันเทิงคดีร้อยแก้วรูปแบบหนึ่ง มีลักษณะคล้ายนวนิยาย แต่สั้นกว่า โดยมีเหตุการณ์ในเรื่องและตัวละครน้อย มักจบแบบพลิกความคาดหมายหรือจบแบบทิ้งให้คิดเป็นต้น เช่น เรื่องสร้อยคอที่หาย ของประเสริฐอักษร เรื่องจับตาย ของมนัส จรรยงค์ เรื่องมอม ของ ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช. | | ละเลิง | ก. เหลิงจนลืมตัวเพราะลำพองหรือคึกคะนอง เช่น หลงละเลิงจนลืมอันตราย. | | เหงา ๑ | (เหฺงา) ว. เปลี่ยวใจ, เปล่าเปลี่ยว, ไม่คึกคัก. | | ฮึก | ว. คะนอง, ลำพอง, ร่าเริง, คึก ก็ว่า. | | ฮึกเหิม | ก. ลำพองใจด้วยความคึกคะนอง, เหิมฮึก ก็ว่า. |
|
| | "Mere alcohol doesn't thrill me at all. | ♪ เหล้าที่ไหนทำให้คึกเต้นก็หาไม่ ♪ Blazing Saddles (1974) | | "... that I get a belt out of you? | ♪... ฉันถึงต้องได้ความคึกจากเธอ ♪ Blazing Saddles (1974) | | "Some get a kick from cocaine." | ♪ บางคนคึกเพราะโคเคน ♪ Blazing Saddles (1974) | | Would that pep you up some? | พี่จะคึกขึ้นไหม Blazing Saddles (1974) | | "A hunter from the darkest wild... makes you feel just like a child." | "พรานไพรจากป่าลึก... ...นำความคึกมาให้เจ้า" Jumanji (1995) | | I need my spirits lifted. I'm old. | ทำชีวิตให้คึกคักบ้าง ข้าแก่... The Man in the Iron Mask (1998) | | -Beautiful. -Right between the eyes. | มันรู้สึกคึกมากเวลาได้ฟังดนตรี ที่เล่นอย่างสมบูรณ์แบบ Rock Star (2001) | | Live it, girl. | คึกซะหน่อย Maid in Manhattan (2002) | | I'm livin'. | ฉันคึกอยู่ Maid in Manhattan (2002) | | I'm livin'. | ฉันคึกอยู่ Maid in Manhattan (2002) | | Loud and clear! | ร้องเพลงที่สนุก ๆ ร้องให้มันคึกคักเสียงดัง ๆ The Pianist (2002) | | Your levity is good. | คึกคักกันหน่อยก็ดี Terminator 3: Rise of the Machines (2003) | | You all are a bunch of animals with too much testosterone. | พวกแกนี่มันคึกจริงๆ สงสัยมีสารเทสสเตอโรน มากไปหน่อย Crazy First Love (2003) | | The peaceful town of Briarville was rocked this afternoon... in the wake of a horrible act of vandalism. | เมืองไบรอาร์วิลที่สงบสุข สั่นสะเทือนบ่ายวันนี้ จากการกระทำร้ายกาจของวัยรุ่นคึกคะนอง The Butterfly Effect (2004) | | I can whinny! | ร้องคึกคะนองก็ได้! Shrek 2 (2004) | | He went to the Amazon with this crew, and they were all eaten by snakes. | พวกเขาเข้ามาในป่าอเมซอนด้วยความคึกคัก และจากนั้นพวกเขาก็ถูกงูนั่นกินเข้าไป Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004) | | He's coming on real strong. | คึกคักยังกะม้าออกศึกเลยแฮะ My Little Bride (2004) | | Business was slow, which is not unusual. | ธุรกิจไม่คึกคัก ซึ่งก็ไม่แปลกอะไร The Key and the Clock (2006) | | The man is a jackhammer. | พ่อคนนี้คึกอย่างกัีบอะไรดี It Takes Two (2006) | | When I'm with you, I feel strong. | เวลาอยู่กับนายน่ะ, ฉันน่ะคึกขึ้นมาทีเดียว No Regret (2006) | | Cheer up, Chuck. You can talk to some women. You know, it's a start. | คึกคักไว้ นายคุยกับหญิงได้ เริ่มได้สวย Pilot (2007) | | YOU SEEM UPBEAT THIS MORNING. | เช้านี้ลูกดูคึกคักมากเลย Pilot (2007) | | (Always up for it at night! Dirty girl Mika) | [ คึกตลอดคืน มิกะหญิงร่านสวาท ] Koizora (2007) | | Yeah, no, we're just horsin' around. | เปล่า พวกเรา กำลังคึกไปหน่อย Spider-Man 3 (2007) | | And he's even more physical. | และเขายิ่งคึกมากขึ้น A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008) | | More physical? | คึกงั้นเหรอครับ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008) | | God, you're on fire lately. | พระเจ้า ช่วงนี้คุณคึกดีจัง Our Father (2008) | | God, you're on fire. | พระเจ้า, คุณนี่คึกดีจริงๆ Finding Freebo (2008) | | Need a little kick in the afternoon. | ให้มันคึกคักยามบ่ายน่ะ Not Cancer (2008) | | What was once a block-long farmer market vibrant with color is now in ruins and covered with ash. | ทำให้ตลาดการเกษตรที่เคยคึกคัก จอแจและเต็มไปด้วยสีสัน บัดนี้ต้องถูกปกคลุมไปด้วยเถ้าถ่าน Body of Lies (2008) | | Because I'm tired, man. Not feeling so hot. | เพราะฉันเพลียเต็มที คึกไม่ออกแล้ว Pineapple Express (2008) | | We are at Ellis Park on this historic day where even this early, crowd expectation is at fever pitch because their beloved green and gold has somehow managed to defy all expectations. | เรากำลังอยู่ที่สนามกีฬาเอลีสพาร์ค.. ในวันแห่งประวัติศาสตร์วันนี้.. ผู้คนเริ่มคึกคักกัน ตั้งแต่การแข่งขันยังไม่เริ่มเลยครับ Invictus (2009) | | Andrew, stop the horseplay. | แอนดรู หยุดคึกคะนองที New York Sucks (2009) | | Neither of those things inspires an erection. | ทรงอื่นจะช่วยเป็น แรงบรรดาลใจให้การคึกของเขา The Ugly Truth (2009) | | Why is it my responsibility to inspire an erection? Isn't that his job? | ทำไมฉันต้องรับผิดชอบการคึกของเขาด้วย มันเป็นหน้าที่เขาไม่ใช่หรอ? The Ugly Truth (2009) | | - I'm turned on with the layers. - Want to see these layers? | ผมชักจะคึกเพราะชั้นของคุณ The Ugly Truth (2009) | | Man, I gotta piss like a racehorse. | พวก ฉันปวดฉี่บ่อยยังกะม้าคึกเลย Breakage (2009) | | Martos, what the fuck are you doing? | Martos มึงเกิดคึกอะไรขึ้นมาวะ [ Rec ] 2 (2009) | | Why'd he stop now? | อ่าวทำไมแม่งหายคึกเฉยเลยวะ [ Rec ] 2 (2009) | | But you guys seem to really enjoy doing mash-ups, right? And I'm gonna keep you guys fired up. | แต่พวกเธอดูจะชอบ แมชอัพ พวกเธอดูคึกคักกัน Mash-Up (2009) | | That's right. I'm back in the saddle. | ใช่แล้ว ฉันกลับมาคึกแล้ว Nice Is Different Than Good (2009) | | A pleasure crime, then. I did notice that I couldn't read my mail in the morning. | น่าจะเป็นเพราะความคึกคะนองนะครับ มิน่าผมถึงเช็คเมล์เมื่อเช้าไม่ได้ Summer Wars (2009) | | Since every aspect of everyday life, from shopping to taking care of business will be affected by this attack, it seems certain that punishment will be unavoidable even if it was only a pleasure crime. | ตอนนี้บริการทุกด้านของชีวิต ตั้งแต่การชอปปิ้งตลอดไปจนถึงการบริหารธุรกิจ ได้รับผลกระทบจากการโจมตีครั้งนี้ สงสัยว่า คงจะหลีกเลี่ยงความผิดไม่ได้แล้วนะครับ ถึงจะเพราะแค่คึกคะนองก็เถอะ Summer Wars (2009) | | What's a pleasure crime? | ความคึกคะนองมันเป็นงัยอ่ะ? Summer Wars (2009) | | To this day, I can't look at pickled herring without being aroused. That is a shame. | จนถึงทุกวันนี้ ฉันยังไม่กล้ามองปลาเฮอร์ริ่งดอง โดยไม่รู้สึกคึกและอับอาย The Adhesive Duck Deficiency (2009) | | Electrify the boys and girls if you'd be so kind. | หนุ่มๆ สาวๆ จะได้คึกคัก TRON: Legacy (2010) | | Give me a couple of boxes of that. I'll be right as rain. It's not a cure, it just abates the symptoms. | ได้ซัก ๒ กล่องล่ะคึกเป็นม้าเลย ไม่ได้รักษา แค่บรรเทา Iron Man 2 (2010) | | Everyone's a little wild in the beginning. | ในช่่วงแรกทุกคนค่อนข้างจะคึกคัก Middle Man (2010) | | The pack strikes not only on the clubs' busiest nights but also the cheapest. | ไม่ใช่แค่ในคืนที่คึกคักที่สุดของคลับ แต่ยังถูกที่สุดด้วย Middle Man (2010) | | Gronckles, aim for the roof! | แหนมคึก , ดับไฟที่หลังคานั่น ! Legend of the Boneknapper Dragon (2010) |
|
| | คึก | [kheuk] (v) EN: be in high mettle ; be impetuous ; be wild ; be high-spirited ; be dashing ; be fiery | | คึกคัก | [kheukkhak] (v) EN: be vigorous ; be agile ; be active ; be strong ; be robust ; be vivacious ; be energetic ; be gay | | คึกคัก | [kheukkhak] (v) EN: bustle ; fuss ; be busy ; be vivid ; be bustling ; flurry | | คึกคัก | [kheukkhak] (adj) EN: full of vigour = vigor (Am.) ; vigorous ; busy FR: fougueux ; ardent ; vigoureux |
| | briskness | (n) ความรีบร้อน, See also: ความคึกคัก, ความเขม้นขะมัก, ความคล่องแคล่ว, ความว่องไว, Syn. nimbleness | | enliven | (vt) ทำให้มีชีวิตชีวา, See also: ทำให้คึกคัก, ทำให้ร่าเริง, Syn. cheer, invigorate, vivify | | horseplay | (n) พฤติกรรมที่หยาบ, คึกคะนอง และอึกทึก, Syn. buffonery, foolery | | impetuously | (adv) อย่างหุนหันพลันแล่น, See also: อย่างมุทะลุ, อย่างคึกคะนอง, Syn. hastily, rashly | | impetuousness | (n) ความคึกคะนอง, See also: ความหุนหันพลันแล่น, ความมุทะลุ, Syn. hastiness, rashness, recklessness | | naughty | (adj) ซุกซน, See also: คึกคะนอง, Syn. mischievous, playful, impish |
| | enliven | (เอนไล'เวิน) vt. ทำให้คึกคัก, ทำให้มีกำลังวังชา, See also: enliveningly adv. ดูenliven enlivenment n. ดูenliven, Syn. cheer | | high-spirited | (ไฮ'สเพอ'ริด) กล้าหาญ, กล้าได้กล้าเสีย, ร่าเริง, คึกคะนอง., See also: high-spiritedly adv. high-spiritedness n. | | pep | (เพพ) n. ความฮึกเหิม, ความห้าวหาญ, กำลังวังชา, ความเผ็ดร้อน, ความคึกคัก, Syn. fervour | | percolate | (เพอ'คะเลท) vt. กรอง, กลั้ว, ชง, ทำให้ซึมผ่าน, ทำให้ไหลผ่าน. vi. ปล่อยให้ไหลผ่านสิ่งกรอง, ซึมผ่าน, ชง, คึกคัก, มีชีวิตชีวา., See also: percolable adj. percolation n. percolative adj., Syn. filtrate, filter | | seethe | (ซีธ) vi. เป็นฟอง, กลายเป็นฟอง, เดือด, พล่าน, คึกคัก, เร่าร้อน, ตื่นเต้น vt. ทำให้เปียกชุ่ม, ทำให้เดือด, ความเดือดพล่าน, ความคึกคัก, ความเร่าร้อน, ความตื่นเต้น, Syn. foam, boil | | warm | (วอร์ม) adj. vt. vi. (ทำให้) (กลายเป็น) อบอุ่น, อุ่น, มีมิตรไมตรี, มีชีวิตชีวา, คึกคัก, สด, มีอารมณ์รัก, เห็นอกเห็นใจ -Phr. (warm up อุ่นเครื่องก่อนแข่ง), See also: warmer n. warmish adj. warmly adv. warmness n., Syn. luk |
| | enliven | (vt) ทำให้มีชีวิตจิตใจ, ทำให้สนุกสนาน, ทำให้ร่าเริง, ทำให้คึกคัก | | HIGH-high-spirited | (adj) ฉุนเฉียว, ใจกล้า, ใจแข็ง, คึกคะนอง | | prank | (n) การเล่นตลก, ความคึกคะนอง, การเล่นพิเรน | | skylark | (n) การกระโดดโลดเต้น, นกชนิดหนึ่ง, ความคึก |
| | 勇む | [いさむ, isamu] 1.องอาจผึ่งผาย 2.คึก 3.ฮึกเหิม |
| | 賑わう | [にぎわう, nigiwau] TH: กิจการคึกคัก EN: to do thriving business |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
