ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*คาถา*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: คาถา, -คาถา-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คาถา(n) spell, See also: incantation, magic, Syn. คาถาอาคม, มนต์, คำเสก, คำสาป, Example: หมอผีจุดธูปกำโตบริกรรมคาถา, Thai Definition: คำเสกเป่าที่ถือว่าศักดิ์สิทธิ์
คาถาพัน(n) the deliverance of the series of 1000 chapters of Wetsondon in Pali, Example: วัดจะจัดสวดคาถาพันราวๆ เดือนสิบเอ็ด, Thai Definition: บทประพันธ์เรื่องมหาเวสสันดรที่แต่งเป็นคาถาภาษาบาลีล้วนๆพันบท เมื่อนำมาเทศน์ให้ครบจึงเรียกว่า เทศน์คาถาพัน
คาถาอาคม(n) incantation, See also: magic spell, Syn. คาถา, มนต์, คำเสก, คำสาป, Example: อถรรพเวทกล่าวถึงบทสวดที่ว่าด้วยคาถาอาคมที่เกี่ยวกับไสยศาสตร์มนตร์ หรือเคล็ดลับที่ทำให้เกิดความเจริญหรือเสื่อม, Thai Definition: คำเสกเป่าที่ถือว่าศักดิ์สิทธิ์
เดินคาถา(v) chant continuously, See also: recite the text of prayer, Syn. ท่องคาถา, สวดคาถา, Example: หลวงปู่กำลังเดินคาถาอยู่บนธรรมาสน์, Thai Definition: ว่าคาถาในเทศน์มหาชาติเรื่อยไป

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คาถาน. คำประพันธ์ประเภทร้อยกรองในภาษาบาลี, อัตราของฉันท์ คือ ๔ บาท เรียกว่า คาถาหนึ่ง
คาถาชื่อคัมภีร์ในพระพุทธศาสนา เป็น ๑ ใน ๙ ส่วนของคัมภีร์นวังคสัตถุศาสน์. (ป.). <i> (ดู นวังคสัตถุศาสน์ ประกอบ)</i>.
คาถาพันน. บทประพันธ์เรื่องมหาเวสสันดรชาดกที่แต่งเป็นคาถาภาษาบาลีล้วน ๆ พันบท, เรียกการเทศน์มหาเวสสันดรชาดกที่เป็นคาถาล้วน ๆ อย่างนี้ ว่า เทศน์คาถาพัน.
คาถา ๒, คาถาอาคมน. คำเสกที่ถือว่าศักดิ์สิทธิ์.
เดินคาถาก. ว่าคาถาในเทศน์มหาชาติเรื่อยไป.
เสกคาถาก. ร่ายมนตร์.
กกุธภัณฑ์(กะกุดทะ-) น. สัญลักษณ์สำคัญแห่งความเป็นพระมหากษัตริย์ คือ ๑. พระมหาพิชัยมงกุฎ ๒. พระแสงขรรค์ชัยศรี ๓. ธารพระกรชัยพฤกษ์ ๔. วาลวีชนี (พัดกับแส้) ๕. ฉลองพระบาท รวมเรียกว่าเบญจราชกกุธภัณฑ์ ทั้งนี้ บางสมัยใช้เครื่องราชกกุธภัณฑ์แตกต่างกัน เช่น ใช้ฉัตรแทนพระมหาพิชัยมงกุฎ.(ป. กกุธ ว่า เครื่องหมายความเป็นพระราชา + ภณฺฑ ว่า <br><center><img src="picture/26_bor_ben-ja-rach-kud-thun.jpg"></center><br> ของใช้; ระบุไว้ในอภิธานัปปทีปิกา คาถาที่ ๓๕๘ ว่า พระขรรค์ ฉัตร อุณหิส ฉลองพระบาท วาลวีชนี คือ มีฉัตรแทนธารพระกร; ในจดหมายเหตุบรมราชาภิเษก รัชกาลที่ ๒ มีทั้งฉัตรและธารพระกร พระแสงขรรค์ พระแสงดาบ วาลวีชนี พระมหาพิชัยมงกุฎ และฉลองพระบาท รวมเป็น ๗ สิ่ง.วาลวีชนี ที่ปรากฏวัตถุเป็นพัดกับแส้จามรีนั้น แต่ก่อนเป็นพัดใบตาลอย่างที่เรียกว่า พัชนีฝักมะขาม ต่อมาท่านเห็นควรเป็นแส้จามรีจะถูกกว่า เพราะศัพท์ว่าวาลวีชนี หมายความเป็นแส้ขนโคชนิดหนึ่ง จึงสร้างแส้จามรีขึ้น แต่ก็ไม่อาจเลิกพัดใบตาลของเก่า เป็นอันรวมไว้ทั้ง ๒ อย่างในเครื่องที่เรียกว่า วาลวีชนี).
กษีณาศรพ(กะสีนาสบ) น. ขีณาสพ, พระผู้สิ้นอาสวะ, พระอรหันต์, เขียนเป็น กษิณาศรพ กษิณาศรพย และ กษิณาสยพ ก็มี เช่น อันว่าพระโลกยเชษฐาจารย์ ก็มีพุทธโองการพระคาถา ให้กษิณาศรพทงงหลายฟงง ดังนี้ (ม. คำหลวง นครกัณฑ์), อันว่าพระสาศดาบพิตร จะปกาสิตคาถา แก่กษิณาศรพยทงงหลาย ด่งงนี้ (ม. คำหลวง ฉกษัตริย์).
เกจิอาจารย์น. “อาจารย์บางพวก”, อาจารย์ที่เชื่อกันว่ามีความรู้ความสามารถในด้านคาถาอาคมและการปลุกเสกเครื่องรางของขลัง.
ชักยันต์ก. ลากเส้นและลงอักขระเป็นรูปยันต์ต่าง ๆ พร้อมทั้งบริกรรมคาถา
ตะกรุด(-กฺรุด) น. เครื่องรางอย่างหนึ่ง ทำด้วยโลหะหรือใบลานเป็นต้น โดยปรกติลงคาถาอาคมแล้วม้วนเป็นรูปกลมยาวและกลวง, กะตรุด กะตุด หรือ กระตรุด ก็ว่า.
ถม ๑ก. ลงคาถา, ลงเลขยันต์
ทำคุณ, ทำคุณไสยก. ประกอบพิธีเพื่อทำร้ายฝ่ายตรงข้ามโดยใช้เวทมนตร์คาถาเสกสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้เข้าไปอยู่ในตัวของอีกฝ่ายหนึ่งเป็นต้น, ทำคุณทำไสย ก็ว่า.
ทำคุณทำไสยก. ประกอบพิธีเพื่อทำร้ายฝ่ายตรงข้ามโดยใช้เวทมนตร์คาถาเสกสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้เข้าไปอยู่ในตัวของอีกฝ่ายหนึ่งเป็นต้น, ทำคุณไสย หรือ ทำคุณ ก็ว่า.
ทุกนิบาตน. ชื่อคัมภีร์ในพระพุทธศาสนาที่กำหนดด้วยธรรมหรือคาถาที่แบ่งหมวดอย่างละ ๒.
ธรณีสาร ๑ชื่อคาถาบทหนึ่งสำหรับทำน้ำมนตร์ใช้รดหรือพรมแก้อุบาทว์และอัปมงคลต่าง ๆ มีธรณีสารน้อยและธรณีสารใหญ่
ธรรมบทน. ข้อแห่งธรรม, ชื่อคาถาบาลีคัมภีร์หนึ่งในขุทกนิกายแห่งพระสุตตันตปิฎก.
นวังคสัตถุศาสน์(นะวังคะสัดถุสาด) น. คำสอนของพระศาสดา คือ พระพุทธเจ้า มีองค์ประกอบ ๙ อย่าง คือ สุตตะ เคยยะ เวยยากรณะ คาถา อุทาน อิติวุตตกะ ชาดก อัพภูตธรรม เวทัลละ.
นะ ๒น. ชื่อตัวตั้งธาตุน้ำของเวทมนตร์คาถาทางเมตตามหานิยม เช่น เขาคงมีนะดี ใคร ๆ เห็นก็เมตตา.
น้ำมันมนตร์น. นํ้ามันมะพร้าวที่เสกเป่าด้วยเวทมนตร์คาถา เชื่อกันว่าทาแก้เมื่อยขบเป็นต้น.
บริกรรม(บอริกำ) ก. สำรวมใจสวดมนต์ภาวนา, สำรวมใจร่ายมนตร์หรือเสกคาถาซํ้า ๆ หลายคาบหลายหนเพื่อให้เกิดความขลังความศักดิ์สิทธิ์.
ปถมัง(ปะถะหฺมัง) น. วิธีทำผงด้วยเวทมนตร์คาถาเพื่อความศักดิ์สิทธิ์.
ปลุกตัวก. นั่งเข้าสมาธิแล้วบริกรรมคาถา เพื่อให้อยู่คงกระพันชาตรี.
ปลุกผีก. นั่งบริกรรมคาถาจนกระทั่งผีลุกขึ้นมาหรือปรากฏกาย เพื่อใช้ให้ไปทำประโยชน์ตามที่ตนปรารถนา หรือเพื่อลนเอานํ้ามันจากคางผีตายทั้งกลม ที่เรียกกันว่า น้ำมันพราย สำหรับดีดให้หญิงหลงรัก
ปลุกพระก. บริกรรมคาถาเสกพระเครื่องเพื่อให้เกิดความขลัง.
เป่ากระหม่อมก. ร่ายมนตร์คาถาแล้วเป่าลงกลางศีรษะเพื่อให้เกิดเมตตามหานิยมเป็นต้น.
เป่ามนตร์ก. เสกคาถาแล้วเป่าลงไปที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายมีกระหม่อมเป็นต้น.
ผู้วิเศษน. ผู้มีอิทธิฤทธิ์, ผู้รอบรู้เวทมนตร์คาถาอาคม.
ฝังรอยน. วิธีทำคุณอย่างหนึ่ง โดยเอารอยตีนของอมิตรมาเสกคาถาอาคม แล้วนำไปฝังที่ใต้บันไดเรือน ป่าช้า หรือทางสามแพร่ง, มักใช้เข้าคู่กับคำ ฝังรูป เป็น ฝังรูปฝังรอย.
ฝังรูปน. วิธีทำคุณอย่างหนึ่ง โดยปั้นรูปสมมุติของอมิตรขึ้นด้วยขี้ผึ้งหรือดินเหนียวจากป่าช้า เสกคาถาอาคม แล้วนำไปฝังที่ใต้บันไดเรือน ป่าช้า หรือทางสามแพร่ง, มักใช้เข้าคู่กับคำ ฝังรอย เป็น ฝังรูปฝังรอย.
พระเจ้าห้าพระองค์ ๑น. เรียกคาถานโมพุทธายะ ว่า คาถาพระเจ้าห้าพระองค์.
ยกเมฆก. เพ่งดูเมฆเมื่อเห็นเป็นรูปอะไรแล้ว ก็ถือเป็นนิมิตเพื่อทำนายว่าดีหรือร้าย เช่นในเวลาจะยกทัพ ถ้าเห็นเมฆเป็นรูปพระนารายณ์ ก็ถือว่าเป็นนิมิตที่ดี ควรยกทัพได้ เช่น ตรงเข้าไปในป่าแล้วปลุกตัว เป่าทั่วด้วยคาถาประกาศิต ขยับยืนยกเมฆดูนิมิต เห็นรูปนารายณ์เรืองฤทธิ์ติดอัมพร (ขุนช้างขุนแผน), ถ้าเห็นเมฆเป็นรูปคนหัวขาดหรือแขนขาดขาขาด เป็นนิมิตไม่ดี ไม่ควรยกทัพ แม้ผู้ทรงวิทยาคุณอาจบริกรรมต่อหัวหรือแขนขาให้สมบูรณ์ได้ ถึงกระนั้นก็ไม่ถือว่าเป็นนิมิตที่ดี ไม่ควรยกทัพ เช่น กอดอกยกเมฆดูนิมิต ก็วิปริตเป็นรูปคนหัวหาย จะยกต่อคอแขนไม่ติดกาย เถนสำคัญมั่นหมายไม่คืนมา (ขุนช้างขุนแผน)
ร้อนวิชาก. เกิดความเร่าร้อนเนื่องจากคาถาอาคมจนอยู่ไม่เป็นปรกติ
ร้อนวิชาเร่าร้อนอยากจะแสดงวิชาความรู้พิเศษหรือคาถาอาคมจนผิดปรกติวิสัย.
ร่าย ๒ก. บริกรรมเวทมนตร์คาถาเพื่อทำให้ศักดิ์สิทธิ์ เช่น ร่ายเวท ร่ายมนตร์ ร่ายคาถา.
ลงเลขลงยันต์ก. เขียน สัก หรือแกะสลักตารางหรือลายเส้นเป็นตัวเลข อักขระ หรือรูปภาพลงบนแผ่นผ้า ผิวหนัง ไม้ โลหะ เป็นต้น พร้อมกับร่ายเวทมนตร์คาถากำกับ ถือว่าเป็นของขลัง.
ละลวยก. งงงวย, ทำให้หลง, เช่น คาถามหาละลวย.
เล่าเรียนก. ท่องบ่น เช่น เล่าเรียนคาถาอาคม, ศึกษาหาความรู้ เช่น เขาเล่าเรียนมา อย่าไปเถียงเขา, เรียกเงินที่ต้องชำระเพื่อศึกษาหาความรู้ ว่า ค่าเล่าเรียน.
วิชาอาคมน. เวทมนตร์, คาถาอาคม, เช่น อาจารย์ถ่ายทอดวิชาอาคมให้ศิษย์, วิทยาคม ก็ว่า.
วิทยาคมน. เวทมนตร์, คาถาอาคม, เช่น อาจารย์ถ่ายทอดวิทยาคมให้ศิษย์, วิชาอาคม ก็ว่า.
วินาศสันติ(วินาด-) ก. จงพินาศ, จงฉิบหาย, เป็นคำแช่งที่ออกเสียงเพี้ยนมาจากคำลงท้ายในคาถาอาคมที่เป็นภาษาบาลีว่า วินสฺสนฺตุ.
เวท, เวท-ถ้อยคำศักดิ์สิทธิ์ที่ผูกขึ้นเป็นมนตร์หรือคาถาอาคม เมื่อนำมาเสกเป่าหรือบริกรรมตามลัทธิวิธีที่มีกำหนดไว้ สามารถให้ร้ายหรือดี หรือป้องกันอันตรายต่าง ๆ ตามคติไสยศาสตร์ได้ เช่น ร่ายเวท, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคำ มนตร์ เป็น เวทมนตร์
เวท, เวท-ชื่อคัมภีร์ภาษาสันสกฤตโบราณซึ่งเป็นพื้นฐานของศาสนาพราหมณ์ยุคแรก มี ๔ คัมภีร์ ได้แก่ ๑. ฤคเวท ว่าด้วยบทสวดสรรเสริญเทพเจ้าทั้งหลาย ตอนท้ายกล่าวถึงการสร้างโลก ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นต้นแบบความเชื่อของชาวอินเดีย ๒. ยชุรเวท ว่าด้วยรายละเอียดการประกอบยัญพิธีและลำดับมนตร์ที่นำมาจากคัมภีร์ฤคเวทเพื่อสวดในขั้นตอนต่าง ๆ ของพิธี ๓. สามเวท ว่าด้วยบทขับที่คัดเลือกมาจากประมาณหนึ่งในหกของฤคเวท และใช้เฉพาะในพิธีที่บูชาด้วยน้ำโสม ๔. อถรรพเวท หรือ อาถรรพเวท เป็นเวทมนตร์คาถาเพื่อให้เกิดผลดีแก่ฝ่ายตนหรือผลร้ายแก่ฝ่ายศัตรู ตลอดจนการบันดาลสิ่งที่เป็นมงคลหรืออัปมงคล การทำเสน่ห์ การรักษาโรค และอื่น ๆ สามคัมภีร์แรกเรียกว่า ไตรเวท หรือ ไตรเพท ต่อมารับอถรรพเวทหรืออาถรรพเวทเข้ามารวมเป็นสี่คัมภีร์เรียกว่า จตุรเวท หรือ จตุรเพท, เรียกยุคแรกของศาสนาพราหมณ์จนถึงประมาณสมัยพุทธกาลว่า ยุคพระเวท มีวรรณกรรมหลักประกอบด้วยคัมภีร์พระเวท คัมภีร์พราหมณะ คัมภีร์อารัณยกะและคัมภีร์อุปนิษัทรุ่นแรก.
เวทมนตร์(เวดมน) น. ถ้อยคำศักดิ์สิทธิ์ที่บริกรรมเพื่อให้สำเร็จความประสงค์ เช่น โบราณใช้เวทมนตร์ในการรักษาโรคบางอย่าง, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคำ คาถา เป็น เวทมนตร์คาถา เช่น เขาใช้เวทมนตร์คาถาล่องหนหายตัวได้.
สะเดาะก. ทำให้หลุดออกมาด้วยคาถาอาคม เช่น สะเดาะโซ่ตรวน สะเดาะกุญแจ
สิทธิการิยะคำขึ้นต้นในตำราโบราณ เช่น ตำรายา ตำราหมอดู หรือคาถาเมตตามหานิยม เป็นการอธิษฐานขอให้การกระทำนั้น ๆ ประสบความสำเร็จ.
เสกเป่าก. ร่ายมนตร์หรือคาถาแล้วเป่าลงไป.
ใส่หม้อถ่วงน้ำก. ใช้เวทมนตร์คาถาเรียกวิญญาณผีใส่หม้อดิน แล้วเอาผ้าขาวปิดปากหม้อ เอาเชือกผูกคอหม้อ เสกคาถาขังวิญญาณไว้ในนั้น แล้วเอาไปถ่วงน้ำเพื่อไม่ให้วิญญาณออกมาอาละวาดอีก.
ใส่หม้อลอยน้ำก. ขนันศพเด็กทารกแรกเกิดใส่หม้อดิน เอาผ้าขาวปิดปากหม้อพร้อมกับร่ายคาถากำกับ แล้วเอาไปลอยน้ำ.
ไสย, ไสย-(ไส, ไสยะ-) น. ลัทธิอันเนื่องด้วยเวทมนตร์คาถาซึ่งเชื่อว่าได้มาจากพราหมณ์ เช่น ถูกคุณถูกไสย.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
gathaคาถา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Cabalaคาถา [TU Subject Heading]
Tripitaka. Suttapitaka. Khuddakanikaya. Therigatha.เถรีคาถา [TU Subject Heading]
Tripitaka. Suttapitaka. Khuddhakanikaya. Theragatha.เถรคาถา [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The old Queen's a sly one, full of witchcraft.เต็มรูปแบบของคาถา Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
You didn't even bat an eye. You didn't lift a finger.ไม่ได้ใช้คาถา ไม่ได้ยกนิ้วด้วยซ้ำ Oh, God! (1977)
That's all there is, as far as witchcraft is concerned.เรื่องก็มีอยู่เท่านี้แหละ, เท่าที่ เกี่ยวกับแม่มด เวทมนตร์คาถา. Suspiria (1977)
- There musta been some magic words.- อาจจะต้องใช้คาถาด้วย Return to Oz (1985)
- What were they?- คาถาอะไรล่ะ? Return to Oz (1985)
Are you under some kind of a spell?นี่คุณต้องมนต์คาถาเหรอเนี่ย Mannequin: On the Move (1991)
Open Sesame. Right there.เสกคาถาเปิดประตูเรียบร้อย Heat (1995)
There's no such thing as magic.เวทย์มนตร์คาถามีที่ไหนกัน Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
- It's a spell. You want the cards.- มันเป็นเพราะคาถา เราอยากได้การ์ดน่ะ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Fred gave me a spell to turn him yellow. Want to see?เฟรดให้คาถาฉันเสกให้มันตัวเหลือง อยากดูมั้ย Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Are you sure that's a real spell? Well, it's not very good, is it?แน่ใจรึว่าเป็นคาถา ไม่เห็นเข้าท่าเลยว่ามั้ย Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
I've only tried a few simple ones myself but they've all worked for me.ฉันเคยลองเสกคาถาง่าย ๆ ดูสองสามบท แต่ก็ได้ผลทุกที Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
The ceiling isn't real. It's bewitched to look like the night sky.นี่ไม่ใช่เพดานจริง ถูกเสกคาถา ทำให้ดูเหมือนท้องฟ้ายามราตรี Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
There will be no foolish wand-waving or silly incantations in this class.จะไม่มีการโบกไม้กายสิทธิ์ หรือร่ายเวทย์มนตร์คาถาในชั้นนี้ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Standard Book of Spells, chapter seven.อยู่ในคาถามาตรฐาน บทที่เจ็ด Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
The swish and flick. Good. Oh, and enunciate.โบกนิดสะบัดหน่อย ดี อ้อ แล้วร่ายคาถา Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
- Spells, enchantments.- คาถาอาคม - ใช่แล้ว Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Snape's already been here. He's put a spell on the harp.สเนปมานี่เรียบร้อยแล้ว เขาร่ายคาถาใส่พิณไว้ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Even with Snape muttering his countercurse.ต่อให้สเนปร่ายคาถา แก้คำสาปของฉันด้วย Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Your sons flew that enchanted car of yours to Surrey and back last night.ลูกเราขับรถเสาคาถาของคุณ ไปเซอร์เรย์เมื่อคืน Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
- The spell books alone are very expensive.- ตำราคาถาเล่มเดียวยังแพงมาก Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
I definitely need to remember that one.ฉันจะต้องจำคาถานี้ไว้ให้ขึ้นใจเลย Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
- Who was Ron trying to curse, anyway?- รอนพยายามเสกคาถาใส่ใคร Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
More to the point, they've yet to think of a spell that our Hermione can't do.แล้วพวกเขาก็ยังไม่เคยคิด คาถาที่เฮอร์ไมโอนี่เสกไม่ได้ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
I know exactly the counter curse that could've spared her.ผมพอรู้จักคาถาแก้คำสาป ที่อาจช่วยมันไว้ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Now, today, we will be transforming animals into water goblets.วันนี้เราจะเรียน การใช้คาถาเปลี่ยนสัตว์ ให้กลายเป็นแก้วใส่น้ำ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
An excellent idea to show them that, Professor Snape but if you don't mind me saying, it was pretty obvious what you were about to do.ความคิดดีมากที่เลือกใช้คาถานี้ อย่าถือสานะ เห็นได้ชัดเจนว่าคุณจะทำอะไร Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Perhaps it would be prudent to first teach the students to block unfriendly spells, professor.มันคงดีกว่า ถ้าเริ่มด้วยการสอนนักเรียน ให้สกัดคาถาที่ไม่เป็นมิตร ศจ. Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Weasley's wand causes devastation with the simplest spells.ไม้ของวีสลีย์สร้างความเสียหาย แม้คาถาง่าย ๆ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
On the count of three cast your charms to disarm your opponent.พอฉันนับถึงสาม ร่ายคาถาปลดอาวุธคู่ต่อสู้ แค่ปลดนะ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Know any spells?มีคาถาบ้างมั้ย Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Yes, now you mention it. I'm rather gifted with Memory Charms.ดีที่เธอเอ่ยขึ้นมา ฉันมีพรสวรรค์เรื่องคาถาความทรงจำ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
In fact, I'm going to have to do the same to you.ที่จริงฉันต้องเสกคาถา ลบความจำเธอด้วย Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
How is it that a baby with no extraordinary magical talent was able to defeat the greatest wizard of all time?ทำไมเด็กคนหนึ่ง ที่ไม่มีเวทย์มนตร์คาถาเป็นพิเศษ ถึงเอาชนะพ่อมดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคได้ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Amazing! This is just like magic!อัศจรรย์ เหมือนมีเวทย์มนตร์คาถา Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
It's a spell to call momมันเป็นคาถาเรียกแม่ A Tale of Two Sisters (2003)
She's the largest producer of hexes and potions in the whole kingdom.เธอเป็นผู้ผลิต เวทย์มนต์ ทั้ง คาถา และ แบบดื่ม รายใหญ่ที่สุดในอาณาจักรนี้ Shrek 2 (2004)
Then why don't we pop in there for a spell?งั้นเราทำไมไม่เข้าไป เอาคาถามาใช้บ้างหล่ะ ? Shrek 2 (2004)
Spell?คาถาหรือ ? Shrek 2 (2004)
Luckily, a very simple charm exists to repel a boggart.โชคดีที่มีคาถาง่ายๆ ที่ใช้ไล่มันได้ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
You see, the incantation alone is not enough.เอาล่ะ พอแค่นี้สำหรับส่วนที่ง่าย พวกเธอเห็นแล้ว่าแค่คาถาอย่างเดียวไม่พอ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Wand at the ready, Ron.ร่ายคาถาเมื่อพร้อม ร่ายคาถา Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
The spell I'm going to teach you is called the Patronus Charm.คาถาที่ฉันจะพยายามสอนเธอ เรียกว่าคาถาผู้พิทักษ์ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
A Patronus is a positive force.เอาล่ะ คาถาผู้พิทักษ์เป็นคาถาที่มีพลังในด้านบวก Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
For the wizard who conjures one...และพ่อมดคนใดที่ร่ายคาถานี้ได้ มันจะเป็นเหมือนเกราะ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
But in order for it to work, you need to think of a memory.และคาถานี้จะทำได้ เธอจะต้อง คิดถึงความทรงจำ... Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Then speak the incantation, Extecto Patronum.ร่ายคาถาเลย เอกซเปกโต พาโตรนุม Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
With a Patronus. I heard Snape telling Dumbledore.ด้วยการใช้คาถาพาโทรนัส ชั้นเคยได้ยินดิมเบิลดอร์บอกว่า Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
He'll conjure the Patronus.แล้วพ่อจะใช้คาถาผู้พิทักษ์ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
It was me! I saw myself conjuring the Patronus before.ฉันเห็นตัวเองใช้คาถาผู้พิทักษ์! Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เดินคาถา[doēnkhāthā] (v) EN: chant continuously ; recite the text of a prayer  FR: réciter des litanies

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
abracadabra(n) คาถา, Syn. incantation, hocus-pocus
black magic(n) เวทมนตร์ชั่วร้าย, See also: คาถาที่ใช้ในทางชั่วร้าย, คุณไสย, Syn. conjuration, enchantment
charm(n) การร่ายเวทย์มนตร์, See also: การร่ายคาถา
charm(vt) ใช้เวทมนตร์คาถาหรือยันต์คุ้มครอง
charm(n) เวทย์มนตร์, See also: เวทย์, มนตร์, คาถา, Syn. spell, magic spell
charm(vt) สะกดด้วยเวทมนตร์คาถา, See also: สะกดมนตร์, Syn. becharm
charming(adj) ที่ใช้เวทย์มนตร์, See also: ซึ่งใช้คาถาหรือเวทย์มนตร์, ที่ใช้พลังจิต, Syn. magic, magical, sorcerous, witching, wizard, wizardly
hex(n) คำสาป, See also: เวทมนตร์คาถา, Syn. curse, jinx, spell
incantation(n) การปลุกเสก, See also: การบริกรรมคาถา, การท่องมนตร์, Syn. abracadabra, hocus-pocus
incantation(n) คาถา, See also: เวทมนตร์, อาคม, คำสวด, Syn. rune
magician(n) ผู้มีเวทมนตร์, See also: พ่อมด, ผู้มีคาถาอาคม, Syn. sourcerer, wizard
mumbo jumbo(n) การใช้คาถาที่ไร้สาระ, See also: การพูดเสกเป่าอย่างไม่มีความหมาย, Syn. jabber, gibberish, double talk, drivel
necromancy(n) เวทมนตร์คาถา, See also: มนตร์ดำ, เวทมนตร์, คาถาอาคม, อาคม, Syn. black magic, haumaturgy, wizardry
occult(adj) เกี่ยวกับเวทมนตร์, See also: เกี่ยวกับผีเวทมนตร์คาถา, ซึ่งเหนือธรรมชาติ, Syn. magical, supernatural, Ant. natural
occult(n) เวทมนตร์, See also: หลักเหนือธรรมชาติ, ทุกสิ่งที่เกี่ยวกับเวทมนตร์คาถา
occult science(n) การศึกษาเรื่องเหนือธรรมชาติ, See also: การใช้เวทมนตร์คาถา, การศึกษาเรื่องเร้นลับ
occultism(n) การใช้เวทมนตร์คาถา, See also: การศึกษาเรื่องเร้นลับ, Syn. mysticism
sorcerous(adj) ซึ่งใช้เวทมนตร์คาถา, Syn. magic
spell(vt) มนตร์คาถา, See also: เสน่ห์, Syn. abracadabra, amulet
witchcraft(n) การใช้เวทมนตร์คาถา, Syn. sorcery, witchery, magic
witchery(n) การใช้เวทมนตร์คาถา, Syn. sorcery, witchcraft, magic
witching(adj) เกี่ยวกับการใช้เวทมนตร์คาถาหรือเสน่ห์
witching(n) การใช้เวทมนตร์คาถา (ทางวรรณคดี ปัจจุบันไม่ค่อยใช้)
wizardry(n) ศาสตร์แห่งการใช้เวทมนตร์, See also: การใช้เวทมนตร์คาถา, Syn. sorcery, witchcraft

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
abracadabra(แอบราคะแดบ' บระ) n. คาถายันตร์, การพูดที่ไร้ความหมาย
black artn. เวทมนตร์ คาถา
black magicn. เวทมนตร์, คาถา
charm(ชาร์ม) { charmed, charming, charms } n. เสน่ห์, เครื่องราง, เวทมนตร์คาถา, สิ่งประดับกระจุ๋มกระจิ๋ม, การท่องคาถาอาคม -vt.ดึงดูดใจ, ใช้เวทมนตร์คาถา, ทำเสน่ห์ -vi. ประทับใจ, หลงเสน่ห์, ใช้เวทมนตร์คาถา., See also: charmedly adv. charmer n. คำที่มีความหมาย
conjuration(คอนจฺเร'เชิน) n การอ้อนวอน, การอธิษฐาน, การเรียกผี, เวทมนตร์คาถา, การเล่นกล, Syn. incantation, spell, magic
conjure(คอน'เจอะ) vt. อ้อนวอน, วิงวอน, ร่ายเวทมนตร์คาถา, เล่นกล vi. ร่ายเวทมนตร์, เรียกผ, Syn. beg, appeal, enchant, charm
fey(เฟ) adj. เหนือหลักธรรมชาติ, เกี่ยวกับเวทมนตร์คาถา, ประหลาด, ซึ่งล่วงรู้เหตุการณ์ล่วงหน้า
gramarye(แกรม'มะรี) n. วิทยากล, เวทมนตร์คาถา, See also: gramary adj., Syn. magic
incantation(อินแคนเท' เชิน) n. การร่ายเวทมนตร์, การเสกเป่า, คาถา, เวทมนตร์คาถา, พิธีร่ายเวทมนต์คาถา., See also: incantational adj. incantatory adj.
juju(จู'จู) n. ของขลัง, เครื่องราง, อำนาจเวทมนตร์คาถา., See also: jujuism n. ดูjuju jujuist n. ดูjuju
magic(แมก'จิค) n. เวทมนตร์คาถา, อาถรรพ์, ของวิเศษ, อำนาจวิเศษ, การเล่นกล. adj. น่าอัศจรรย์, สวยงามจนน่าหลงใหล, เกี่ยวกับเวทมนตร์คาถา, See also: magically adv. magical adj.
magician(มะจิช'เชิน) n. นักเล่นกล, ผู้วิเศษ, นักเล่นคาถาอาคม, นักปลุกผี, Syn. sorcerer
mumbo jumbo(มัม'โบ จัม'โ บ) n. การใช้เวทมนตร์คาถาที่ไร้ความหมาย, ภาษาที่เหลวไหลหรือหลอกลวง pl. mumbo jumbos, Syn. hocus pocus
necromancy(เนค'ระแมนซี) n. เวทมนตร์, คาถา., See also: necromancer n. หมอผี, ผู้ใช้เวทมนตร์คาถา. necromantic adj.
occultism(อะคัล'ทิสซึม) n. ความเชื่อในเรื่องผีสาง, ความเชื่อในเรื่องเวทมนตร์คาถา, ลัทธิลึกลับ, See also: occultist n., adj.
open sesamen. วิธีการยอมเยี่ยมที่ได้ผล, คาถาที่ใช้เปิดประตูถ้ำโจรในนิยายอาหรับเรื่องAli Baba
sorcery(ซอร'ซะรี) n. วิชาหมอผี, วิชาพ่อมด, เวทมนตร์คาถา, เวทมนตร์., See also: sorcerous adj. sorcerously adv., Syn. conjuration
voodoo(วู'ดู) n., adj. พิธีศาสนาและเวทมนตร์ของชาวนิโกร , เวทมนตร์คาถา, See also: voodooism n. voodooist n. voodooistic adj., Syn. vodun
witch(วิทชฺ) n. แม่มด, หญิงดุร้าย, หญิงอัปลักษณ์, หญิงที่เต็มไปด้วยเสน่ห์, ผู้ที่ใช้ไม้วิเศษ vt. ทำให้หลงใหล, ใช้เวทมนตร์คาถา, See also: witchhood n., Syn. magician
witchcraft(วิทชฺ'คราฟทฺ, -แครฟทฺ) n. การใช้เวทมนตร์คาถา, อิทธิพลของเวทมนตร์คาถา, ความมีเสน่ห์, การทำให้หลงใหล, Syn. sorcery
witchery(วิชฺ'เชอะรี) n. การใช้เวทมนตร์คาถา, เวทมนตร์คาถา, เสน่ห์, การทำให้หลงใหล, มารยา, Syn. witchcraft
witching(วิท'ชิง) n., adj. การใช้เวทมนตร์คาถา, การทำให้หลงใหล, เสน่ห์, มารยา
wizard(วิซ'เซิร์ด) n. พ่อมด, นักเล่นกล, นักวิทยากล, ผู้วิเศษ, ผู้ใช้เวทมนตร์คาถา, ผู้มีความชำนาญหรือความสามารถอย่างมหัศจรรย์ adj. เกี่ยวกับพ่อมด, เกี่ยวกับนักเล่นกล, ดีเลิศ, ยอดเยี่ยม, มหัศจรรย์, See also: wizardlike adj., Syn. sorcerer
wizardry(วิซ'เซิร์ดรี) n. วิทยากล, การเล่นกล, การใช้เวทมนตร์คาถา, เวทมนตร์คาถา, เสน่ห์, มารยา, Syn. magic, sorcery, black art

English-Thai: Nontri Dictionary
BLACK black art(n ) คาถาอาคม, เวทมนตร์
BLACK black magic(n) คาถา, เวทมนตร์
cabbala(n) คาถาอาคม, เวทมนตร์คาถา, สิ่งลึกลับ
conjuration(n) การร่ายคาถา, การอ้อนวอน, การปลุกผี, การใช้เวทมนตร์, การเรียกผี
incantation(n) คาถา, เวทมนตร์, การเสกเป่า, การร่ายมนตร์
magic(n) เวทมนตร์คาถา, มนตร์ดำ, อาถรรพณ์, อำนาจลึกลับ
sorcery(n) อาคม, คาถา, เวทมนตร์
spell(n) เสน่ห์, ระยะเวลา, อาคม, เวทมนตร์, คาถา, คำสาป
witchcraft(n) เวทมนตร์, คาถา, เสน่ห์, มารยา, การเลี้ยงผี, ความงดงาม
witchery(n) คาถา, อาคม, เวทมนตร์, เสน่ห์, มารยา

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
呪文[じゅもん, jumon] (n) เวทมนต์, คาถา
忍者[にんじゃ, ninja] (n) นักฆ่าญี่ปุ่นสมัยโบราณ เชี่ยวชาญการใช้อาวุธ ยาพิษ และ คาถามนต์ดำ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
魔法使い[まほうつかい, mahoutsukai] (n) นักเวทย์, ผู้ใช้เวทย์มนต์, พ่อมด, แม่มด, ผู้ใช้เวทมนตร์คาถา, See also: S. 魔法遣い, 魔法使

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top