ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ความใฝ่ฝัน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ความใฝ่ฝัน, -ความใฝ่ฝัน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความใฝ่ฝัน(n) ambition, See also: aspiration, Syn. ความปรารถนา, ความฝัน, Example: ความใฝ่ฝันของเขาก็ได้กลายมาเป็นความจริงในวันนี้, Thai Definition: ความปรารถนาอย่างยิ่ง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
มโนรถน. ความหวัง, ความประสงค์, ความใฝ่ฝัน.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
See some action. - My sole ambition, sir.ความใฝ่ฝันของฉัน แต่เพียงผู้ เดียวครับ ฉันรู้ว่าฉันรู้ว่า. How I Won the War (1967)
I mean, he must have had dreams, but he never did anything about them.เขาคงมีความใฝ่ฝันอะไรบ้างล่ะ แต่เขาไม่เคยทำให้มันเป็นจริง Field of Dreams (1989)
But we all had a common dream-- that one day we would finally be able to serve a king worthy of the throne.แต่เราก็มีความใฝ่ฝันเหมือนกัน ว่าจะได้รับใช้กษัตริย์สักองค์ The Man in the Iron Mask (1998)
Wait here for a while.ความใฝ่ฝันของเธอคือ นักกฎหมายระหว่างประเทศ The Worst First Kiss! (2005)
-Yeah, Visionary Vanguard.ใช่ . ความใฝ่ฝัน The Lake House (2006)
You fantasize those accountable will pay.ความใฝ่ฝันที่จะได้แก้แค้น Saw III (2006)
Attempting to better your social status at school Is very American dream of you.ที่อยากจะยกระดับสังคมในโรงเรียนนี้ เป็นความใฝ่ฝันของเธอ Chapter Six 'The Line' (2007)
And as you create this show, you must dig deep and think about your aspirations and dreams for the future.และเธอต้องส้รางโชว์ครั้งนี้ให้ออกมาอย่างดี มาคิดเรื่องความใฝ่ฝันของพวกเธอกัน ความฝันในอนาคต High School Musical 3: Senior Year (2008)
I was gonna be a doctor. That was my dream.ผมกำลังจะได้เป็นหมอ นั่นเป็นความใฝ่ฝันของผม The Ruins (2008)
- That was very bad. Bad mannered and absolutely no ambition.ขาดมารยาท ไม่มีความใฝ่ฝันอะไรเลย Drag Me to Hell (2009)
(WRITE DOWN YOUR wildest DREAM)(เขียนถึงความใฝ่ฝันของคุณ) Invitation Only (2009)
Sex, age, race.เพศ, อายุ, ความใฝ่ฝัน Bone Voyage (2009)
Or is it no longer your ambition to become an Auror?ถ้ามือปราบมาร ยังเป็นความใฝ่ฝันของเธออยู่ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
My dream was to help my hometown a tiny island hidden under the "A" in "Atlantic" called Swallow Falls.ความใฝ่ฝันของผมก็คือ การได้ช่วยเหลือบ้านเกิด.. เกาะเล็กๆที่ซ่อนอยู่ปลายเส้นของ.. ตัว "A" ในคำว่า "Atlantic"... Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
My favorite color is fluorescent beige and my ambition is to have my own record layer.สีที่ชอบคือสีเบจจ์ฟลูออเรสเซนต์ ความใฝ่ฝันของฉันคือ\ มีเพลงเป็นของตัวเอง Precious (2009)
Wouldn't you like at least once... to do what you've always dreamed of?โนดาเมะจังถึงเธอไม่อยากทำมันแล้ว แต่นั่นมันคือความใฝ่ฝันของเธอไม่ใช่เหรอ Nodame Cantabile: The Movie II (2010)
Cole told me that he was planning on sleeping with every woman at camp as part of his own "rock and roll fantasy. "โคลบอกฉันว่าเขากำลังวางแผน ที่จะนอนกับผู้หญิงทุกคนในแคมป์ ซึ่งเป็นหนึ่งใน "ความใฝ่ฝันแบบร๊อคแอนด์โรล" ของเขา The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
You know, breaking into amber seems awfully ambitious for a small-time crook.คุณรู้นี่ การพังอำพัน ดูเป็นความใฝ่ฝันที่ดูแย่ สำหรับพวกโจรกระจอก Amber 31422 (2010)
What your parents do, what you like, what your dream is, บ้านคุณทำอะไร คุณชอบอะไร ความใฝ่ฝันของคุณคืออะไร Episode #1.7 (2010)
My dream...ความใฝ่ฝัน.. Episode #1.7 (2010)
Lost hopes and dreams.สูญสิ้นซึ่งความหวังและความใฝ่ฝัน Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
Their isolation, their hopes, their ambitions.ฉันรู้สึกได้, อ้างว้าง เปล่าเปลี่ยว ความหวังและความใฝ่ฝัน X-Men: First Class (2011)
He's a plastic surgeon, and he's one of the best according to Los Angeles Magazine.โอ้! นั่นเป็นความใฝ่ฝันของฉันเลยล่ะ ถ้าหากว่าเราสองคน สามารถออกมาจากห้องนอนได้นะ Just Go with It (2011)
She said having a child herself has been her dream.เธอบอกว่าอยากมีลูกเพราะเป็นความใฝ่ฝันของเธอ Episode #2.7 (2011)
Her dream?ความใฝ่ฝัน ? Episode #2.7 (2011)
"...hast been my dream."เป็นความใฝ่ฝันของข้า Episode #2.7 (2011)
"...at long last, you grasp your dream."คุณได้รู้ความใฝ่ฝันของตน Episode #2.7 (2011)
Nokaze-san's dream has come true, has it not?ความใฝ่ฝันของคุณโนคาเสะ ได้มาถึงแล้วใช่ไหม ? Episode #2.7 (2011)
I can't just do nothing. It's been a lifelong dream to attend such an audition.ฉันไม่สามารถทำอย่างอื่นได้, การผ่านออดิชั่นเป็นความใฝ่ฝันของฉัน Episode #1.15 (2011)
And your dreams... your ambitions...ความใฝ่ฝัน... และความทะเยอทะยานของคุณ... Midas (2011)
Oh, and, darling, when you give her your thoughts, do be kind, because it's always been her dream to be a novelist.โอ และลูกรัก ตอนที่ลูกวิจารณ์เธออย่าแรงนักนะจ๊ะ เพราะว่ามันเป็นความใฝ่ฝันของเธอ เสมอมาที่อยากจะเป็นนักประพันธ์ A Dance with Death (2012)
So I have no motorized vehicles, no homeownership... no insurance, and no grand ambitions.ผมก็เลยไม่มีรถ ไม่มีบ้านเป็นของตัวเอง... ไม่มีประกันชีวิต ไม่มีความใฝ่ฝัน Odd Thomas (2013)
When I was seven years old, I had a dream.ตอนฉันอายุเจ็ดขวบ ฉันมีความใฝ่ฝัน Thanksgiving (2012)
The blind ambition of a Mountain King... so riven by greed, he could not... see beyond his own desire!ความใฝ่ฝันของคนตาบอดภูเขาพระมหากษัตริย์ ... ... ผุดโผล่ขึ้นมาได้โดยความโลภเขาไม่สามารถ ... ... เห็นเกินกว่าความต้องการของเขาเอง The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
Well, a girl can dream, right?ผู้หญิงก็มีความใฝ่ฝันได้ใช่ไหม Continuum (2013)
[ 2013 College Aspirations ] [ Interested major: none. ][ Interested school: none. ][ ความใฝ่ฝันระดับวิทยาลัย ] [ วิชาเอกที่สนใจ: ไม่มี ] [ โรงเรียนที่สนใจ: ไม่มี ] Episode #1.5 (2013)
FutureDream:ความใฝ่ฝันในอนาคต: Episode #1.5 (2013)
Your rotting away in jail till your kids get out of college, that's not our ambition here.เน่าเปื่อยของคุณออกไปอยู่ในคุก จนเด็ก ๆ ของคุณได้รับการออกจากวิทยาลัย นั่นไม่ใช่ความใฝ่ฝันของเราที่นี่ The Wolf of Wall Street (2013)
As the years passed, Stefan's ambition pulled him away from Maleficent, and towards the temptations of the human kingdom.ขณะที่ปีที่ผ่านความใฝ่ฝันของสเตฟาน ดึงเขาออกไปจากมาเลฟิเซนต์, และต่อการล่อลวง ของอาณาจักรของมนุษย์ Maleficent (2014)
I used to have ambition.ฉันเคยมีความใฝ่ฝัน Pilot (2015)
This was your father's dream.นี่คือความใฝ่ฝันของพ่อเธอ Max Steel (2016)
♪ That now our dreams ♪ ♪ May finally come true ♪ว่าความใฝ่ฝัน อาจถึงวันเป็นจิรง La La Land (2016)
I appreciate your passion, Randa, but as field supervisor of the controlling agency, ผมชื่นชมความใฝ่ฝันคุณ แรนด้า แต่ในฐานะหัวหน้าภาคสนาม ของหน่วยควบคุม Kong: Skull Island (2017)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dream(n) ความฝัน, See also: จิตนาการ, ความคิดฝัน, ความใฝ่ฝัน, ความทะเยอทะยาน, Syn. fantasy

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
yearning(เยิร์น'นิง) n. ความอยาก, ความต้องการมาก, ความคิดถึงอย่างรักใคร่, ความใฝ่ฝัน, ความใฝ่หา, See also: yearningly adv., Syn. desire, craving

English-Thai: Nontri Dictionary
obsession(n) ความพะวงถึง, ความหลงใหล, ความใฝ่ฝันถึง, ความหลอกหลอน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
希望[きぼう, kibou] TH: ความใฝ่ฝัน

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top