ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ข้างบน, -ข้างบน- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ ข้างบน | (n) upstairs, Syn. ด้านบน, ชั้นบน, Ant. ข้างใต้, ข้างล่าง, Example: บ้านส่วนใหญ่จะมีห้องพระไว้ข้างบน, Thai Definition: ที่อยู่เหนือขึ้นไป | ข้างบน | (prep) above, Example: เขากำลังเดินขึ้นไปข้างบนบ้าน, Thai Definition: เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่า ที่อยู่เหนือขึ้นไป |
| กลบ | (กฺลบ) ก. เอาสิ่งซึ่งเป็นผงโรยทับข้างบนเพื่อปิดบัง เช่น เอาขี้เถ้าไปกลบขี้แมว, เอาดินหรือสิ่งอื่น ๆ ใส่ลงไปในที่เป็นหลุมเป็นบ่อ หรือเป็นแอ่งเพื่อให้เต็มหรือไม่ให้เห็นร่องรอย, โดยปริยายหมายความว่า ปิดบัง เช่น กลบความ, ทดแทน เช่น ให้เอาสินไหมมากลบทรัพย์นั้นเสีย (กฎ. ราชบุรี). | กูปรี | (-ปฺรี) น. ชื่อวัวป่าขนาดใหญ่ชนิด <i> Bos sauveli</i> Urbain ในวงศ์ Bovidae เมื่อโตเต็มที่ตัวผู้สีดำ มีเขาขนาดใหญ่ ส่วนปลายบิดชี้ขึ้นข้างบน ใช้เขาขุดดินและแทงต้นไม้ทำให้ปลายแตกเป็นเส้น ๆ ร่นลงไปมองเห็นเป็นพู่ ตัวเมียสีน้ำตาลอมเทาหรือน้ำตาลเข้ม เขาเล็กกว่า ปลายไม่แตกเป็นพู่ มีถิ่นอาศัยอยู่บริเวณอีสานใต้ตามชายแดนไทย–กัมพูชา ลาว เวียดนาม เป็นสัตว์ป่าสงวนของไทยที่ใกล้จะสูญพันธุ์, โคไพร ก็เรียก. | ขนาบ | (ขะหฺนาบ) ก. ประกบเข้าให้แน่น เช่น เอาไม้ขนาบทั้งข้างล่างข้างบนหรือขนาบข้างเป็นต้น, ประชิดเข้าไปทั้ง ๒ ข้าง เช่น กองทัพตีขนาบ, ติดชิดกันอยู่ทั้ง ๒ ข้าง เช่น ที่ดินขนาบคาบเกี่ยวกัน | ข่ม | สานลายด้วยการใช้เส้นตอกเป็นต้นที่เป็นเส้นสานขัดทับอยู่ข้างบนเส้นตอกที่เป็นเส้นยืน ตรงข้ามกับคำ ยก คือ ใช้เส้นสานลอดใต้เส้นยืน เช่น ยก ๒ ข่ม ๒ | ขัดสมาธิ | (ขัดสะหฺมาด) ว. นั่งคู้เข่าทั้ง ๒ ข้างให้แบะลงที่พื้นแล้วเอาขาไขว้กันทับฝ่าเท้า, ถ้าเอาขาซ้อนทับกัน เรียกว่า ขัดสมาธิสองชั้น, ถ้าเอาขาขวาทับขาซ้าย เรียกว่า ขัดสมาธิราบ, ถ้าเอาฝ่าเท้าทั้ง ๒ ข้างขึ้นข้างบน เรียกว่า ขัดสมาธิเพชร, ขัดสมาธิราบและขัดสมาธิเพชรนั้น เป็นท่าพระพุทธรูปนั่ง. | ข้าวหน้าเป็ด | น. ข้าวสุกมีเป็ดย่างสับเป็นชิ้นวางข้างบน ราดด้วยน้ำเป็ดย่าง. | ข้าวหมูกรอบ | น. ข้าวสุกมีหมูกรอบวางข้างบน กินกับน้ำจิ้มทำจากซีอิ๊วและพริกชี้ฟ้าหั่น. | ข้าวหมูแดง, ข้าวหน้าหมูแดง | น. ข้าวสุกมีหมูแดงวางข้างบน ราดด้วยน้ำที่ปรุงเฉพาะ. | ขี้เดือด | น. ขี้เมฆตามริมขอบฟ้าวิ่งเดือดพลุ่งขึ้นข้างบนซึ่งนัยว่าจะเกิดพายุ. | คิ้ว | น. ส่วนโค้งขอบกระบอกตาข้างบนซึ่งมีขนขึ้นที่โค้งนั้น | ฉ่อง | ว. ข้างล่างแคบข้างบนกว้าง คือ ตีนสอบ เช่นพูดว่า เรือนหลังนี้ตีนมันฉ่องเข้าไปนัก (ดิกชนารีไทย). | แชสซี | น. โครงเหล็กรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าตามแนวยาวของรถบรรทุก สำหรับวางและยึดเครื่องยนต์ซึ่งมักอยู่ในส่วนหน้า ข้างล่างโครงเหล็กมีสปริงและเพลาสำหรับล้อรถ ข้างบนเป็นตัวถัง ประกอบด้วยที่นั่งคนขับและที่บรรทุกคนโดยสาร สินค้า หรือสิ่งของต่าง ๆ. | ซึ้ง ๑ | น. ภาชนะสำหรับนึ่งของ ทำด้วยโลหะมีลักษณะทรงกระบอกเตี้ย ๆ ซ้อนกันเป็นชั้น ๆ ๒-๓ ชั้น ชั้นล่างใส่น้ำสำหรับต้มให้มีไอน้ำร้อน ชั้นที่ซ้อนข้างบนเจาะเป็นรู ๆ ที่ก้น เพื่อให้ไอน้ำร้อนผ่านให้ของในชั้นที่ซ้อนสุก มีฝาครอบคล้ายฝาชี, ลังถึง หรือ ถึง ก็ว่า. | เซิง ๑ | น. ที่รกเป็นสุมทุมพุ่มไม้หรือมีไม้เถาปกคลุมอยู่ข้างบน เช่น เซิงฟัก. | ตลบ | (ตะหฺลบ) ก. เอาสิ่งที่เป็นแผ่นเป็นผืนเช่นชายม่านตีนมุ้งที่อยู่ข้างล่างหกกลับไปพาดไว้ข้างบนทั้งผืนทั้งแผ่น เช่น ตลบม่าน ตลบมุ้ง | ตาเหลือก ๑ | น. ตาที่เบิกกว้าง, ตาที่กลอกขึ้น, ตาที่ตาดำอยู่ข้างบน. | ตีนกา ๒, ตีนครุ | (-คฺรุ) น. ชื่อเครื่องหมายรูปดังนี้ + สําหรับบอกจํานวนเงิน ปลายเส้นดิ่งข้างบนเป็นหลักชั่ง มุมบนด้านซ้ายเป็นหลักตําลึง มุมบนด้านขวาเป็นหลักบาท มุมล่างด้านขวาเป็นหลักสลึง มุมล่างด้านซ้ายเป็นหลักเฟื้อง ปลายเส้นดิ่งข้างล่างเป็นหลักไพ เช่น อ่านว่า ๕ ชั่ง ๔ ตําลึง ๓ บาท ๒ สลึง ๑ เฟื้อง ๒ ไพ, เฉพาะ จํานวนตําลึง บาท สลึง เฟื้อง อาจเขียนย่อแต่เพียงมุมใดมุมหนึ่งที่ต้องการก็ได้ เช่น <img src="picture/14165_1.png"> = ๔ ตําลึง <img src="picture/14165_2.png"> = ๓ บาท <img src="picture/14165_3.png"> = ๒ สลึง <img src="picture/14165_4.png"> = ๑ เฟื้อง, ปัจจุบัน แพทย์แผนโบราณยังใช้เครื่องหมายตีนกาหรือตีนครุเป็นมาตราชั่งเฉพาะที่เกี่ยวกับเครื่องยาเท่านั้น. <img src="picture/14165_0.png"> | เต่าหับ ๒ | น. ไม้เนื้อแข็งที่ตีติดกับข้างเรือด้านในด้วยลูกประสัก เจาะรูสี่เหลี่ยมเล็กกว่ารูที่ไม้เสริมแคร่หรือเต่าซึ่งอยู่ข้างบนสำหรับยึดหลักแจวให้แน่น. | ทอง ๑ | เรียกสิ่งที่ทำด้วยทองเหลือง ว่า ทอง ก็มี เช่น กระทะทอง หม้อทอง, โดยปริยายหมายถึงสีเหลือง ๆ อย่างสีทอง เช่น เนื้อทอง ผมทอง แสงทอง, ใช้ประกอบสิ่งต่าง ๆ บางอย่างโดยอนุโลมตามลักษณะสี เป็นชื่อเรียกเฉพาะ เช่น ขนมทอง คือขนมชนิดหนึ่ง รูปวงกลม มีนํ้าตาลหยอดข้างบน, ปลาทอง คือปลาชนิดหนึ่ง ตัวสีเหลืองหรือแดงส้ม. | ทับ ๒ | ก. วางข้างบน, ซ้อนข้างบน, อาการที่ของหนัก ๆ โค่นหรือล้มลงพาดบนสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยแรง เช่น ต้นไม้ล้มทับบ้าน, อาการที่สิ่งที่มีล้อเคลื่อนไปด้วยกำลังเร็วแล้วปะทะกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งแล้วกดหรือบดลงไปโดยแรง เช่น รถทับคน | บน ๑ | ว. เบื้องสูง, ตรงข้ามกับ เบื้องล่าง, เช่น ข้างบน ชั้นบน เบื้องบน. | ปรางค์ | (ปฺราง) น. สิ่งก่อสร้างมียอดสูงขึ้นไปมีรูปทรงคล้ายฝักข้าวโพดและมีฝักเพกาปักอยู่ข้างบน, ถ้าเป็นเจดีย์มียอดเช่นนั้น เรียกว่า เจดีย์ยอดปรางค์. | ผมรองทรง | น. ทรงผมผู้ชายที่ตัดข้างล่างสั้น ข้างบนยาว. | ผมลานบิน | น. ทรงผมผู้ชายที่ตัดข้างล่างสั้นเกรียน ข้างบนราบเสมอกัน. | ผาล | น. เหล็กสวมหัวหมูเครื่องไถ เพื่อฟื้นดินข้างล่างให้ขึ้นมาอยู่ข้างบน. | ฝา | ฝ้าหรือเยื่อที่จับอยู่ข้างบนของเหลวเช่นนํ้านมเป็นต้น | ไม้ระแนง | น. ไม้สี่เหลี่ยม หน้า ๑ นิ้ว ใช้ตีข้างบนกลอนหรือจันทัน สำหรับมุงหลังคา. | รกบิน | น. รกที่ไม่ออกมาตามปรกติภายหลังคลอด แต่กลับตีขึ้นข้างบน. | รองทรง | น. ทรงผมผู้ชายที่ตัดข้างล่างสั้นข้างบนยาว | ร้าน | น. ที่ที่ปลูกยกพื้นขึ้นสำหรับนั่งหรือขายของเป็นต้น, สถานที่ขายของ, เรียกสิ่งที่ปักเสามีไม้พาดข้างบนให้ต้นไม้เลื้อย ว่า ร้าน เช่น ร้านบวบ ร้านองุ่น. | ลังถึง | น. ภาชนะสำหรับนึ่งของ ทำด้วยโลหะมีลักษณะทรงกระบอกเตี้ย ๆ ซ้อนกันเป็นชั้น ๆ ๒-๓ ชั้น ชั้นล่างใส่น้ำสำหรับต้มให้มีไอน้ำร้อน ชั้นที่ซ้อนข้างบนเจาะเป็นรู ๆ ที่ก้นเพื่อให้ไอน้ำร้อนผ่านให้ของในชั้นที่ซ้อนสุก มีฝาครอบคล้ายฝาชี, ถึง หรือ ซึ้ง ก็ว่า. | ลานบิน | น. เรียกทรงผมผู้ชายแบบหนึ่งที่ตัดข้างล่างสั้นเกรียนข้างบนราบเสมอกัน ว่า ผมลานบิน | เลอ | บ. เหนือ, ข้างบน, พ้น. | เลื่อยโยง | น. เครื่องมือสำหรับโกรกหรือฉลุไม้ ใบเลื่อยมีลักษณะเป็นแถบยาว ปลายข้างบนผูกโยงกับคันคานดีด ปลายข้างล่างผูกโยงกับไม้รองกระเดื่อง ใช้กำลังคนเหยียบกระเดื่องชักใบเลื่อยให้ทำงาน. | ส่ง | หนุน ดัน หรือเสริมให้สูงขึ้น เช่น คนอยู่ข้างล่างช่วยส่งก้นคนข้างบนให้ปีนพ้นกำแพง ติดไม้ปั้นลมส่งหลังคาเรือน | ส้วมชักโครก | น. ส้วมแบบส้วมซึมชนิดหนึ่ง ต่างกันตรงที่เมื่อถ่ายแล้วใช้กดหรือชักให้น้ำที่อยู่ในถังด้านหลังหรือข้างบนหัวส้วมไหลชำระสิ่งที่ถ่ายแทนการราดน้ำ. | สุ่ม ๑ | เครื่องสานตาห่าง ๆ มีลักษณะครึ่งทรงกลมหรือโอควํ่า ข้างบนมีช่องกลม ๆ ใช้สำหรับครอบขังไก่เป็นต้น เรียกว่า สุ่มไก่, โดยปริยายเรียกกระโปรงที่มีลักษณะรูปร่างคล้ายสุ่มไก่ ว่า กระโปรงทรงสุ่มไก่. | ไสน้ำแข็ง | ก. ดันก้อนน้ำแข็งไปบนเครื่องไสที่เป็นม้าไม้ ๒ ขาเตี้ย ๆ ตรงกลางมีใบกบฝังจากข้างล่าง ให้คมอยู่ข้างบน เพื่อย่อยน้ำแข็งให้เป็นฝอย, เรียกน้ำแข็งที่มีลักษณะเช่นนั้นว่า น้ำแข็งไส. | หกคะเมน | ก. ล้มหัวทิ่ม เช่น หกคะเมนลงไปข้างท้องร่อง, เอาหัวหรือมือทั้ง ๒ ข้างปักลงที่พื้น ยกเท้าชี้ขึ้นข้างบน แล้วม้วนตัวไปข้างหลัง, บางทีใช้เข้าคู่กับคำ ตีลังกา เป็น หกคะเมนตีลังกา. | หลักกระเชียง | น. หลักไม้เนื้อแข็งที่มักปักไว้ที่ข้างแคมเรือข้างละอันคู่กัน มีหูกระเชียงอยู่ข้างบนสำหรับพาดกระเชียง, หลักกรรเชียง ก็ว่า. | เหนือ | (เหฺนือ) ว. ที่อยู่ในที่หรือฐานะสูงกว่าสิ่งอื่นเมื่อมีการเปรียบเทียบกัน เช่น เขามีอำนาจเหนือฉัน, ที่มีความรู้ความสามารถเป็นต้นสูง เช่น เขามีฝีมือเหนือชั้นกว่าคู่ต่อสู้, ข้างบน เช่น สวะลอยอยู่เหนือนํ้า, ตรงข้ามกับ ใต้. | เหลือก | (เหฺลือก) ก. ทำให้ลูกตาดำอยู่ข้างบน ในคำว่า เหลือกตา. | เหลือก | (เหฺลือก) ว. กลอกขึ้น, เบิกกว้าง, (ใช้แก่ตา), ลูกตาดำอยู่ข้างบน ในคำว่า ตาเหลือก. | อุปริ | (อุปะริ, อุบปะริ) คำประกอบหน้าศัพท์ภาษาบาลีและสันสกฤต แปลว่า เบื้องบน ข้างบน. | อุปริภาค | น. ส่วนบน, ข้างบน. | อุลโลจ | (อุนโลด) น. เครื่องกั้นข้างบน, เพดาน. |
| supernatant | ๑. -ลอยข้างบน, -อยู่บนผิว๒. ส่วนลอย, ส่วนเหนือตะกอน [ มีความหมายเหมือนกับ supernate ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
|
| Arm, Stretched | แขนเหยียดไปข้างบน [การแพทย์] | Ascending | ข้างบน, ลามขึ้น, เพิ่มความดัง, ลามขึ้น, ช่วงขวา [การแพทย์] | Ascending System | ระบบขึ้นข้างบน, ระบบประสาทรับความรู้สึกนำขึ้น [การแพทย์] | Axial Load | แรงกดลงมาจากข้างบน [การแพทย์] | Axis, Superior | แกนเบนไปทางข้างบน [การแพทย์] | Bell's Phenomenon | เมื่อหลับตาลูกตาข้างนั้นจะเคลื่อนขึ้นข้างบน [การแพทย์] | Creaming, Up-Ward | ลอยอยู่ข้างบน [การแพทย์] | Epispadias | เอปิสปาดิอัส, โรค, ท่อปัสสาวะเปิดขึ้นข้างบน, อีปิสปาเดียส, หลอดปัสสาวะเปิดผิดที่, รูเปิดของท่อปัสสาวะในชายเปิดด้านบน [การแพทย์] | Fibers, Root, Ascending | เส้นใยประสาทรับความรู้สึกที่มุ่งขึ้นข้างบน [การแพทย์] | Flow, Down | ไหลตามแนวดิ่ง, ไหลจากข้างบนลงมาล่าง [การแพทย์] | Lid Lag | เปลือกตาปิดลงช้ากว่าลูกตาเวลามองลง, การดึงของหนังตาบน, มองตามจากข้างบนลงมาช้าๆ [การแพทย์] |
| Get the women and children upstairs. Lock all the doors. | ให้เด็กกับผู้หญิงขึ้นข้างบน ล็อคประตูทั้งหมด The Great Dictator (1940) | - What's above? | - ข้างบนนั้นอะไร The Great Dictator (1940) | Come, don't sit there gawking, let's go upstairs. | มาเถอะ อย่านั่งรากงอกอยู่เลย ขึ้นไปข้างบนกัน Rebecca (1940) | Oh, no, Maxim. You do it. | - ไม่ค่ะ คุณทําเถอะ ฉันจะขึ้นข้างบน Rebecca (1940) | I'll go up and give her a hand. | ฉันขึ้นไปช่วยหล่อนข้างบนดีกว่า Rebecca (1940) | Now, I'm going to ask all of you to come up. | ผมจะขอเชิญคุณให้ขึ้นมาข้างบน Oh, God! (1977) | - Thank you. Albert, please wait for me upstairs. | อัลเบิรต์, ไปคอยป้าข้างบนก่อนนะ. Suspiria (1977) | - Get on upstairs. | - งั้นขึ้นไปข้างบนได้แล้ว Phantasm (1979) | Come, there is room up here! | ข้างบนมีที่ว่าง Gandhi (1982) | I'm swinging the face plate upward. | ฉันแกว่งแผ่นหน้าขึ้นไป ข้างบน 2010: The Year We Make Contact (1984) | I think it is up these stairs. | ฉันว่าเขาน่าจะอยู่้ข้างบนนะ Return to Oz (1985) | After I'm finished winding you up, go upstairs with him and we'll explain what you have to do. | พอฉันไขลานให้ ให้ขึ้นไปข้างบนกับแจ็ค เขาจะอธิบายแผนให้ฟัง Return to Oz (1985) | Let's go up and see the fish! | ขึ้นไปข้างบน ไปดูปลากันเถอะครับ ! An American Tail (1986) | Only the hole. | มีแต่ช่องข้างบน Labyrinth (1986) | - And even down looks up - Down looks up | มองจากล่างสู่ข้างบน มองจากล่างไปข้างบน Labyrinth (1986) | I live here. Upstairs. | - เดี๋ยวสิ ผมพักที่นี่นะ อยู่ข้างบน *batteries not included (1987) | She's upstairs, right this minute, waiting for you. | เธอรออยู่ข้างบนแล้ว Punchline (1988) | Let's get to work See if you can find how to get upstairs | ไปทำงานต่อเถอะ ลองดูซิว่าลูกจะหาทางขึ้นไป ข้างบนได้หรือเปล่า My Neighbor Totoro (1988) | Get up there and open all the windows | ขึ้นไปข้างบนแล้วเปิดหน้าต่างนะ ได้ค่ะ My Neighbor Totoro (1988) | Maybe upstairs. | อาจอยู่ข้างบน Night of the Living Dead (1990) | - There's something up there. | - ข้างบนมีอะไรไม่รู้ Night of the Living Dead (1990) | - It's all right. Some people up here. | - ไม่มีอะไร มีคนอยู่ข้างบนเนี่ย Night of the Living Dead (1990) | We heard some banging around up here. It could have been those things. | เราได้ยินเสียงปึงปังข้างบน แต่ก็คิดว่าเป็นพวกมัน Night of the Living Dead (1990) | You can be boss down there, I'm boss up here. | ไปชี้นิ้วข้างล่าง ข้างบนมันเรื่องของฉัน Night of the Living Dead (1990) | - They decided to stay upstairs. | - พวกมันจะอยู่ข้างบนกัน Night of the Living Dead (1990) | - How many people are up there? | - ข้างบนมีกี่คน? Night of the Living Dead (1990) | There's no doctors upstairs, and there's no way out of here. | ข้างบนไม่มีหมอ และไม่มีทางออกจากที่นี่ด้วย Night of the Living Dead (1990) | This place is not safe. | ที่นี่ไม่ปลอดภัย ไม่ว่าข้างบนหรือล่าง Night of the Living Dead (1990) | We're going upstairs for a minute. We'll leave the weapons here. | เราจะขึ้นข้างบนแป๊บนึง ผมวางปืนไว้ตรงนี้นะ Night of the Living Dead (1990) | - What's happening up there? | - ข้างบนเกิดอะไรขึ้น? Night of the Living Dead (1990) | Check out the back. Nobody escape. Me, I will look her upstairs. | ไปดูด้านหลัง ห้ามใครหนีไปได้ ส่วนฉัน จะขึ้นไปดูข้างบนเอง Mannequin: On the Move (1991) | Hey, no! You can't go up there! | นี่ ไม่ได้นะ ห้ามคุณขึ้นไปข้างบนนะ Mannequin: On the Move (1991) | You on top? | คุณอยู่ข้างบน? Basic Instinct (1992) | Me on top? | ฉันอยู่ข้างบน? Basic Instinct (1992) | Sure. Upstairs. | ได้สิครับ เชิญข้างบน Basic Instinct (1992) | And if he refuses, I'll go upstairs and never tease him again. | และหากเขาปฏิเสธ ฉันจะขึ้นไปข้างบน และไม่ล้อเขาอีกเลย Wuthering Heights (1992) | Why don't you go upstairs and get some drinks? | ทำไมไม่ขึ้นไปพักข้างบน หาอะไรเย็นๆดื่มก่อนล่ะ? The Lawnmower Man (1992) | - He's up at the ranch house. | - เขาอยู่ที่บ้านไร่ข้างบน Of Mice and Men (1992) | - From upstairs? | - เอาจากข้างบนน่ะเหรอ? The Cement Garden (1993) | Why don't you get Tom a blanket from upstairs? | ไปเอาผ้าห่มข้างบนลงมา The Cement Garden (1993) | I just want to show you something. It's upstairs. | หนูแค่อยากให้แม่ดูอะไรสักอย่าง อยู่ข้างบนนี่แหละ The Joy Luck Club (1993) | You put one more thing on top and everything falls down. | พอเอาของมาวางไว้ข้างบน แล้วทุกอย่างก็จะล้มลง The Joy Luck Club (1993) | He's all alone up there locked away inside | เขาเก็บตัวอยู่ข้างบนนั่นอย่างเดียวดาย The Nightmare Before Christmas (1993) | It must get lonely down here... when you're listening to everyone upstairs having such a good time. | อยู่ในนี้เธอคงเหงา... เวลาได้ยินเขาสนุกกันข้างบน Schindler's List (1993) | Oh, Alexandra. She's upstairs. | อ๋อ อเล็กซานดรา เธออยู่ข้างบน Junior (1994) | Squad Number One, what's the status on the apartment? | หน่วย1 สถานะการณ์ข้างบนเป็นไงบ้าง Léon: The Professional (1994) | I take it you want to go upstairs. | อยากชวนขึ้นข้างบนล่ะซิ Don Juan DeMarco (1994) | You know, I have to go upstairs and... take my calcium so my bones don't break into little pieces... my aspirin, so my heart doesn't clog up... my Metamucil, so I don't get colon cancer... and, of course, my estrogen to convince my body... that I'm still 23. | รู้ไหม ฉันต้องขึ้นข้างบนแล้ว ต้องกินแคลเซี่ยม กระดูกฉันจะได้ไม่เปราะ Don Juan DeMarco (1994) | How would you feel about coming upstairs? | ขึ้นข้างบนกันไหม Don Juan DeMarco (1994) | Hey, up there! You kids don't wanna be late for your first day of school. | เฮ้ ข้างบนน่ะ คงไม่อยากไปโรงเรียนสายตั้งแต่วันแรกนะ Jumanji (1995) |
| ข้างบน | [khāngbon] (prep) EN: above ; upstairs ; on top of ; over ; on its top FR: en haut ; au-dessus ; sur ; par dessus | ข้างบนนี้ | [khāngbon nī] (adv) EN: here above FR: ci-dessus |
| above | (prep) ข้างบน, See also: เหนือ | ask up | (phrv) เชิญขึ้นข้างบน, See also: ชวนขึ้นข้างบน | be up | (phrv) ขึ้นมาข้างบน (จากระดับต่ำกว่า) | Caesar salad | (n) สลัดชนิดหนึ่งประกอบด้วยผักกาดขนมปังกรอบและอาจมีไข่ต้มด้วยแล้วมีน้ำสลัดราดข้างบน | canape | (n) ขนมปังเล็กๆ หรือขนมปังกรอบที่มีชีส เนื้อหรือเนื้อปลาอยู่ข้างบน (ใช้เสิร์ฟในงานเลี้ยง) | cannelloni | (n) อาหารประเภทพาสต้าชนิดหนึ่งที่ยัดไส้พาสต้าด้วยชีสหรือเนื้อ ราดซ้อสข้างบนแล้วนำไปอบ | fire over | (phrv) ยิงขึ้น(ข้างบน), See also: ยิงไปเหนือ | go up | (phrv) เคลื่อนขึ้นไปด้านบน (เช่น ปีนหรือเดินขึ้นไปด้านบน ควันลอยขึ้นข้างบน), Syn. bring up, come up, get up, go up to, Ant. come down, go down, go down to | have up | (phrv) เชิญให้ขึ้นมาข้างบนหรือสถานที่ที่สำคัญ, Ant. have down | hatchback | (n) รถยนต์ที่มีประตูหลังซึ่งเปิดให้กางขึ้นข้างบนได้ ทำให้ด้านหลังมีที่ว่างเก็บของได้มากขึ้น | shako | (n) หมวกทหารรูปทรงกระบอก มีปีกบังหน้าและมีขนนกประดับข้างบน | superscribe | (vt) เขียนไว้ข้างบน, See also: เขียนจ่าหน้า, Syn. write above, write over, endorse | surmount | (vt) อยู่บนยอด (คำทางการ), See also: อยู่ข้างบน, อยู่เหนือ, Syn. be at the top of, be above | send up | (phrv) ส่งขึ้นไป (ข้างบน) | set above | (phrv) วางไว้ข้างบน, Syn. place about, put above | show up | (phrv) นำ/พาขึ้นไปข้างบน | underslung | (adj) ที่แขวนจากข้างบน, See also: ที่ค้ำจากข้างบน | up | (prep) ข้างบน, Ant. down | uphill | (n) การขึ้นเนิน, See also: การเลื่อนขึ้น, การขึ้นข้างบน, Syn. ascent, Ant. descent | upstairs | (adv) ไปยังข้างบน, See also: ด้านบน, ชั้นบน, Syn. upper story, Ant. downstairs | upstairs | (adj) ข้างบน, See also: ด้านบน, ชั้นบน, อยู่ในอากาศชั้นสูงกว่า, Ant. downstairs |
| ankh | (แองค) n. กางเขนที่เป็นรูปห่วงข้างบน เป็นสัญลักษณ์ของการกำเนิดของชีวิตหรือชีวิตนิรันดร์ | anoopsia | (แอนโอออพ' เซีย) n. ภาวะตาเขขึ้นข้างบน., Syn. -anopsia, anopia | antrorse | (แอนทรอส') adj. งอไปข้างหน้าหรือขึ้นข้างบน | archway | (อาร์ค'เวย์) n. ทางเข้าหรือทางเดินมีส่วนโค้งบังอยู่ข้างบน, ส่วนโค้งปิด, Syn. covering arch | backslash | \ (อักขระ) <เครื่องหมาย>หมายถึงสัญลักษณ์ \ เครื่องหมายนี้ดูเผิน ๆ คล้ายกับ / (slash) แต่กลับทิศทางกัน บางคนคิดว่าเหมือนกัน แต่ความหมายจะแตกต่างกันมาก ในระบบดอส สัญลักษณ์นี้ใช้แยกระหว่างชื่อสารบบ (directory) กับชื่อแฟ้มข้อมูล (file) เช่น DIR C:\Taksina\June.xlsคำสั่งข้างบนนี้เป็นคำสั่งให้แสดงแฟ้มข้อมูลชื่อ June.xls ซึ่งอยู่ภายใต้สารบบชื่อ Taksina และเก็บอยู่ในหน่วยบันทึก C: | caps lock key | แป้นตรึงอักษรตัวใหญ่ <คำแปล>เป็นแป้น ๆ หนึ่งบนแผงแป้นอักขระ มีคำ Caps lock อยู่บนแป้น ปกติจะมีในเครื่องพิมพ์ดีดธรรมดาด้วย หากกดแป้นนี้ไว้ครั้งหนึ่งแล้ว ถ้าเป็นการพิมพ์ภาษาอังกฤษ จะมีผลทำให้การกดแป้นพิมพ์ตัวอักษรทุกตัวออกมาเป็นตัวใหญ่ (capital letter) ไปตลอด เหมือนกดแป้น Shift ไปพร้อมกัน แต่ถ้าพิมพ์ภาษาไทย การกดแป้นนี้ไว้ตั้งแต่แรก แล้วไปกดแป้นอื่น ก็จะเท่ากับเป็นการพิมพ์ตัวที่อยู่ข้างบนของแป้นพิมพ์ เช่น ฤ ฆ ฏ 1 2 หากต้องการยกเลิก ให้กดแป้นนี้ซ้ำอีกครั้งหนึ่ง | cheeseburger | n. แฮมเบอเกอร์ที่มีแผ่นเนยอยู่ข้างบน, ขนมปังสอดไส้แผ่นเนยแข็ง | cockup | n. การงอขึ้นข้างบน | dittomark | (s) เครื่องหมายละ ('do') ที่แสดงว่ามีรายการเหมือนกับข้างบนหรือซ้ำกับข้างบน | en- | Pref. "ใน", "ข้างบน" | hammer and sickle | ตราประจำชาติของรัสเซียเป็นรูปค้อนกับเคียวและมีดาวอยู่ข้างบน | numerator | (นิว'มะระเทอะ) n. เลขข้างบนของเลขเศษส่วน, ผู้นับ, เครื่องนับ | overhand | (โอ'เวอะแฮนดฺ) adj., adv. ข้ามไหล่, ลงมาจากข้างบน, ฟาดลงมา, จากบนสู่ล่าง n. การส่งข้ามไหล่, การฟาดลงมา, การเย็บขอบ. | paddle steamer | n. เรือกลไฟสมัยก่อนที่มีล้อติดข้างบน | shift key | (แป้นพิมพ์) แป้นเปลี่ยน (ชุดอักษร) แป้นยกเป็นแป้นหนึ่งที่มีใช้ทั้งในแป้นพิมพ์ของเครื่องพิมพ์ดีด และแป้นพิมพ์ของเครื่องคอมพิวเตอร์ (แป้นนี้ มักจะมีเครื่องหมายลูกศรบนแป้น) โดยปกติแผงแป้นอักขระจะมีไว้ให้ 2 แป้น ทั้งทางด้านซ้ายและขวา การกดแป้นนี้เพียงลำพังแป้นเดียว จะไม่ทำให้เกิดอะไรขึ้น แต่ถ้ากดพร้อมกับแป้นตัวอักษรใดในภาษาอังกฤษ จะทำให้พิมพ์ตัวอักษรนั้นออกมาเป็นตัวใหญ่ (capital letter) ถ้าเป็นภาษาไทย ก็จะเป็นตัวที่อยู่ข้างบน เช่น ฤ ฆ ฏ ฑ ฒ นอกจากนั้น ในบางโปรแกรม เช่น โปร แกรมวาดภาพ การกดแป้นนี้พร้อมกับ ลากเส้น จะทำให้ลากได้เป็นเส้นตรง ถ้ากดพร้อมกับลากรูปสี่เหลี่ยม ก็จะทำให้รูปที่วาด เป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส เป็นต้น | superscript | (ซู'เพอสคริพทฺ) adj., n. (ตัวหนังสือ) ซึ่งเขียนหรือทำเครื่องหมายข้างบนหรือบนมุมขวา. | superscription | (ซูเพอสคริพ'เชิน) n. การเขียนหรือทำเครื่องหมายข้างบน หรือบนมุมขวา | supra | (ซู'พระ) adv. เหนือ, อยู่ข้างบน, อยู่ข้างหน้า, Syn. above | supra- | Pref. =เหนือ, ข้างบน | surmount | (เซอเมาทฺ') vt. อยู่ข้างบน, ข้าม, เอาชนะ, พิชิต, ปืน, ป่าย, ขึ้น, อยู่เหนือ, วางบน, คลุมยอด., See also: surmountable adj. ableness n. surmounter n., Syn. prevail | tab key | (แป้นพิมพ์) แป้นตั้งระยะหมายถึง แป้นพิมพ์แป้นหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ โดยปกติจะอยู่ริมด้านซ้ายสุดของแถวที่สองจากข้างบน อาจมีคำ tab บนแป้น บางทีมีเครื่องหมายลูกศรแทน การกดแป้นนี้ จะทำให้ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) เลื่อนไประยะหนึ่ง (แล้วแต่จะมีการกำหนดไว้) อาจเป็น 5- 10 ช่องว่าง มักใช้เมื่อต้องการย่อหน้าหรือต้องการจัดคอลัมน์ให้ตรงกัน (ไม่ควรกดคานเคาะ) นอกจากนั้น ในกรอบสนทนา การกดแป้นนี้หมายความว่า ให้กระโดดจากช่อง (ที่จะให้เติมข้อความ) ที่ 1 ไปช่องที่ 2 ไปช่องที่ 3....ต่อไป | toadstool | (โทด'สทูล) n. เห็ดชนิดหนึ่งที่มีพิษ, รา (fungi) ชนิดหนึ่งที่มีลำต้นและส่วนที่คล้ายร่มอยู่ข้างบน | top | (ทอพ) n. ส่วนบน, ยอด, บน, มุมบน, ข้างบน, ด้านบน, หลังคา, ฝา, ประทุน, หัว, ส่วนแรกสุด adj. บน, ยอด, สูงสุดยอดเยี่ยม, ดีเลิศ, ชั้นนำ, หัวหน้า vi. ขึ้นเหนือ, เพิ่ม, ติดตาม, ควบคุมได้สมบูรณ์ adj. บน, ยอด, สูงสุดยอดเยี่ยม, ดีเลิศ, ชั้นนำ, หัวหน้า on top ประสบความสำเร็จ, มีชัยชนะ | updraft | (อัพ'ดารฟท) n. การเคลื่อนตัวขึ้นข้างบนอากาศหรือแก๊ส | uphill | (อัพ'ฮิล) adv., adj. ขึ้นเนิน, บนเนิน, ขึ้นข้างบน. n. ที่เนิน, การขึ้นเนิน, การเลื่อนขึ้น, การขึ้นข้างบน | upper case | ตัวใหญ่เมื่อใช้กับตัวอักษรภาษาอังกฤษ จะมีความหมายเหมือน capital letter เช่น A B C D ศัพท์นี้มาจากการใช้ตัวตัวเรียงพิมพ์ในสมัยก่อน ตัวใหญ่ จะอยู่ในถาดข้างบนจึงเรียกว่า upper case และตัวเล็ก (เช่น a b c d) จะอยู่ในถาดข้างล่าง จึงเรียกว่า lower case | upstroke | (อัพ'สโทรค) n. การตีขึ้นข้างบน, การลากเส้นขึ้นข้างบน, เส้นที่ลากขึ้นข้างบน, จังหวะขึ้น, จังหวะขึ้นของสูบเครื่องยนต์ | upward | (อัพ'เวิร์ด) adv. ขึ้น, ขึ้นข้างบน, ขึ้นไประดับสูงกว่า, เหนือขึ้นไป. |
| on | (pre) ข้างบน, บน, ในเรื่อง, ณ, เกี่ยวกับ, โดย, ตาม | over | (adj) ข้างบน, เหนือ, มากเกินไป, เกิน, เลย, ผ่านไป | over | (adv) ข้างบน, ข้าม, กลับ, พลิก, เกิน, ตลอด, ทั่ว | overhand | (adj, adv) ลงมาจากข้างบน, ยกแขนขึ้น, ฟาด, ตบลูก, ข้ามไหล่ | overhead | (adj) อยู่เหนือหัว, อยู่ข้างบน, ทั่วไป, โดยเฉลี่ย | overhead | (adv) เหนือหัว, ข้างบน, ท่วมหัว, ลอยอยู่ | top | (adj) สูงสุด, ข้างบน, เหนือกว่า, ยอดเยี่ยม | up | (pre) บน, เหนือ, ข้างบน, ถึง, ไปยัง | upon | (pre) ข้างบน, เหนือ, ในเวลา, ในโอกาส | upper | (adj) สูงกว่า, ข้างบน, อันบน, เหนือกว่า | upstairs | (adv) ข้างบน, ขึ้นบน, อยู่ในอากาศ | upward | (adv) ขึ้นไปข้างบน, ขึ้นสูง, เหนือขึ้นไป | upwards | (adv) ขึ้นไปข้างบน, ขึ้นสูง, เหนือขึ้นไป |
| caduceus | (n) คทางูไขว้. คือคทาสั้นที่มีงูสองตัวพันกันเป็นเกลียวขึ้นมา บางครั้งก็จะมีปีกอยู่ข้างบนด้วย ผู้ใช้คทางูไขว้คนแรกคือเทพีไอริสผู้เป็นผู้สื่อสารของเทพีเฮรา ต่อมาคทานี้เรียกว่า “คทาเฮอร์มีส” (wand of Hermes) ที่ถือโดยเทพเฮอร์มีสผู้ที่เป็นผู้ถือคทาต่อมาในตำนานเทพหลังจากนั้นเป็นเวลานาน บางครั้งคทางูไขว้ก็ใช้เป็นสัญลักษณ์สำหรับการแพทย์เช่นในประเทศไทยหรือในทวีปอเมริกาเหนือ บางครั้งสัญลักษณ์นี้ก็ใช้สับสนกับสัญลักษณ์สำหรับการแพทย์ในสมัยโบราณซึ่งเป็น[ [ คทางูเดี่ยว ] ] (rod of Asclepius) เท่านั้นที่มีงูเพียงตัวเดียวและไม่มีปีก (wikipedia.org/wiki/Caduceus), See also: rod of Asclepius | caduceus | (n) คทางูไขว้. คือคทาสั้นที่มีงูสองตัวพันกันเป็นเกลียวขึ้นมา บางครั้งก็จะมีปีกอยู่ข้างบนด้วย ผู้ใช้คทางูไขว้คนแรกคือเทพีไอริสผู้เป็นผู้สื่อสารของเทพีเฮรา ต่อมาคทานี้เรียกว่า “คทาเฮอร์มีส” (wand of Hermes) ที่ถือโดยเทพเฮอร์มีสผู้ที่เป็นผู้ถือคทาต่อมาในตำนานเทพหลังจากนั้นเป็นเวลานาน บางครั้งคทางูไขว้ก็ใช้เป็นสัญลักษณ์สำหรับการแพทย์เช่นในประเทศไทยหรือในทวีปอเมริกาเหนือ บางครั้งสัญลักษณ์นี้ก็ใช้สับสนกับสัญลักษณ์สำหรับการแพทย์ในสมัยโบราณซึ่งเป็น[ [ คทางูเดี่ยว ] ] (rod of Asclepius) เท่านั้นที่มีงูเพียงตัวเดียวและไม่มีปีก (wikipedia.org/wiki/Caduceus), See also: rod of Asclepius | supernatant | (n, adj) ส่วนลอย, ส่วนเหนือตะกอน, ลอยข้างบน, อยู่บนผิว, Syn. supernate |
| 上 | [かみ, kami] (n) ยอด, ส่วนบน, ข้างบน |
| 補数 | [ほすう, hosuu] ภาษาไทยมักใช้ทับศัพท์ว่า Complement เป็นศัพท์เฉพาะทางในสายวิชาเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ One Complement 1の補数, Two Complement 2の補数 One Complement คือ จำนวนที่บวกเพิ่มเข้าไปกับค่าค่าหนึ่งแล้วทำให้ได้เป็นค่าสูงสุดของเลขฐานนั้นๆ ในจำนวน digit ที่เท่ากัน เช่น คำถาม: ให้หา One Complement ของ 345 ในระบบเลขฐาน 10 คำตอบ: 345 มี 3 หลัก (digit) ค่าสูงสุดของเลขฐาน 10 ที่มี 3 หลักคือ 999 999-345=654 654 คือ One Complement ของ 345 ในระบบเลขฐาน 10 Two Complement คือ จำนวนน้อยที่สุดที่บวกเพิ่มเข้าไปกับค่าค่าหนึ่งแล้วทำให้จำนวนหลัก (digit) ของผลลัพธ์เพิ่มขึ้น 1 หลัก (digit) โดยปกติ วิธีการหา Two Complement ก็คือ เอา One Complement + 1 เช่น คำถามข้างบน ก็จะได้ Two Complement ของ 345 เป็น 655 |
| 上がる | [あがる, agaru] TH: ขึ้นไปข้างบน EN: to go up | 同上 | [どうじょう, doujou] TH: เหมือนข้างบน |
| oben | ข้างบน | hoch | (adj) สูง (ใช้บอกระยะแนวขึ้นข้างบน) ถ้าบอกความสูงของคนใช้ groß ไม่ใช้ hoch | auf | (prep) |+A เมื่อกริยาบ่งอาการเคลื่อนไหว| บน, ข้างบน เช่น Die Fahrgäste legen ihr Gepäck auf die Gepäckablage. ผู้โดยสารวางสัมภาระบนที่วางกระเป๋า |
| sous | (prep) ข้างบน หรือ สัมผัสกัน |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |