ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*การข่มขู่*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: การข่มขู่, -การข่มขู่-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การข่มขู่(n) threat, See also: intimidation, Example: การข่มขู่เฆี่ยนตีก่อให้เกิดผลร้ายต่อสุขภาพจิตของเด็ก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
duressการข่มขู่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
duress๑. การขู่เข็ญว่าจะทำร้าย (ก. อาญา)๒. การข่มขู่ (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
intimidationการข่มขู่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
intimidationการข่มขู่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
intimidation of witnessการข่มขู่พยาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
threatขู่, การข่มขู่, การขู่เข็ญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
witness, intimidation ofการข่มขู่พยาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Forceแรง, การข่มขู่ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Or because it would have meant bullying and badgering a helpless old man.หรือเพราะมันจะมีความหมายและการข่มขู่รบกวนคนเก่าทำอะไรไม่ถูก 12 Angry Men (1957)
My clients contend that they were forced to confess... through brutality and intimidation.ลูกค้าของผมเห็นว่า พวกเขาถูกบังคับให้สารภาพ ... ผ่านความโหดร้าย และการข่มขู่ In the Name of the Father (1993)
By the looks of this, a little assault as well.เท่าที่ชั้นเห็น นี่มีการข่มขู่อีกนะ Silent Hill (2006)
Anyone trying to acquire this kind of fuel has to be considered a threat.ใคร ๆ ก็อยากได้เชื้อเพลิงแบบนี้ มาเพื่อใช้ทำการข่มขู่ The Astronaut Farmer (2006)
Now whether this is connected to the anthrax reports earlier... or if it is a new terrorist threat we don't know that this stage.ไม่รู่ว่าเกี่ยวข้องกับเหตุกาณ์สัญญาณแอนแทร็กซ์ดังก่อนหน้านี้หรือไม่ หรือเป็นการข่มขู่ของผู้ก่อการร้าย / เรายังไม่รู้แน่ว่าเกิดอะไรขึ้น Live Free or Die Hard (2007)
Jazz, if you get caught, there will be another drama, mostly emotional blackmail.แจ๊ส, ถ้าเธอเข้าใจปัญหา จะเป็นเพียงละครอีกเรื่อง ส่วนใหญ่จะแสดงอาการข่มขู่จะเปิดโปง บางทีจะมีวิธีทรมานเช่นกัน Namastey London (2007)
Witness intimidation, jury tampering.การข่มขู่พยาน โน้มน้าวลูกขุน The Damage a Man Can Do (2008)
I'm frightened because she's a threat?ฉันตกใจเพราะเธอมีอาการข่มขู่ Birthmarks (2008)
Padawan, terror is not a weapon the Jedi useพาดาวัน, การข่มขู่ไม่ใช่อาวุธของเจไดนะ Cloak of Darkness (2008)
Every day, this city sinks deeper into a cesspool of fear, intimidation and corruption;ทุกๆ วัน เมืองของเรา มันกำลังจมลึกลงไปในบ่อตม ของความกลัว การข่มขู่คุกคาม และการคอรัปชั่น Changeling (2008)
Amy is suing Happy Time for harassment.เอมี่ยื่นฟ้องแฮปปี้ ทามส์ ที่กระทำการข่มขู่เธอ Dead Like Me: Life After Death (2009)
Yes, it has to do with the terrorist threats that happened this morning.ใช่ มันจะต้องทำในรูปแบบของการข่มขู่ มันพึ่งจะเกิดขึ้นเมื่อเช้านี้ Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
I feel terrible, butแต่แบลร์ปล่อยข่าวลือที่เป็นการข่มขู่ Carrnal Knowledge (2009)
How come I got a machine full of calls from Human Resources?ทำไมเครื่องผมมีคนโทรมาเต็มไปหมด จากแผนกบุคคล เรื่องการข่มขู่ทางเพศ Chuck Versus the Beefcake (2009)
This time it won't be about threats and intimidation.ครั้งนี้จะไม่ได้เกี่ยวกับการคุกคามและการข่มขู่ Dex Takes a Holiday (2009)
I don't appreciate being threatened.ฉันไม่ชอบการข่มขู่เลย Bad Seed (2009)
Her apartment was tossed. Her computer was stolen....คล้ายการข่มขู่ของผู้ก่อการร้าย ที่มีต่อสหรัฐอเมริกา Edge of Darkness (2010)
Are you mentally competent and under no duress at this time?คุณเป็นผู้มีความสามารถทางสติปัญญา และไม่ได้อยู่ภายใต้การข่มขู่ ใช่ไหม? I Smell a Rat (2010)
It's not a threat. I think it's a bad idea.มันไม่ใช่การข่มขู่ ฉันคิดว่ามันเป็นความคิดที่เเย่ Oiled (2010)
You police types-all about power and intimidation.พวกตำรวจ.. ใช้แต่อำนาจ และ การข่มขู่ Revelation Zero: Part 1 (2010)
John, it's illegal to threaten someone's life.จอห์น การข่มขู่เอาชีวิตใครบางคน มันเป็นเรื่องที่ผิดกฎหมาย Episode #1.2 (2010)
- All right. We need to focus on the larger threat.เอาละ เราต้องสนใจการข่มขู่ ที่ใหญ่หลวงกว่านั้น A Matter of Life and Death (2010)
Today at the bank, sort of a warning.วันนี้เหมือนจะมีการข่มขู่ที่ธนาคาร The Blind Banker (2010)
I've never received a threat like that.ผมไม่เคยได้รับการข่มขู่เช่นนั้น Episode #1.12 (2010)
Oh, yeah, it definitely sounds like a threat.โอ้ ใช่ มันฟังดูเหมือนการข่มขู่ Final Destination 5 (2011)
I am no longer a threat to you people, all right?ไม่มีการข่มขู่ คนของคุณ ตกลงมั้ย? Comeback (2011)
" We're still ahead of Santana and Karofsky by half a point so our campaign strategy is to close the gap using a combination of intimidation and fear.อยู่ครึ่งแต้ม ฉะนั้นกลยุทธของเรา คือต้องปิดช่องว่าง ใช้ส่วนผสมระหว่าง การข่มขู่และความหวาดกลัว Prom Queen (2011)
I'm the law-and-order prom queen candidate here to protect every student at this school from harassment.ฉันเป็นผู้ตัดสินคดี ผู้สมัครราชินีงานพรอม จะขออยู่ปกป้องนักเรียนทุกคน ที่โรงเรียนแห่งนีิ้ จากการข่มขู่ Prom Queen (2011)
Do you have any idea how many threats I get each week?คุณรู้รึเปล่าว่า... ในอาทิตย์นึง ผมได้รับการข่มขู่กี่ครั้ง? Get Gellar (2011)
Even if written under duress, the victim could sneak their own message into it.แม้ว่าจะเขียนภายใต้การข่มขู่บังคับ, เหยื่อน่าจะแอบเขียน ข้อความของตัวเองลงไป Big Sea (2011)
I don't think this was written under duress.ผมไม่คิดว่านี่จะถูกเขียนขึ้นภายใต้การข่มขู่ Big Sea (2011)
True, but what does carry weight is that an investigation of sexual harassment must be conducted without any duress.ถูกต้องครับ แต่ที่มีน้ำหนัก คือการสอบสวนการล่วงละเมิดทางเพศ ต้องเกิดขึ้นโดยไม่มีการข่มขู่ Pilot (2011)
That is the definition of duress.นั่นคือคำจำกัดความของการข่มขู่ครับ Pilot (2011)
When did these threats begin?การข่มขู่ครั้งนี้เริ่มขึ้นตั้งแต่เมื่อไหร่? I Must Confess (2011)
I won't be the victim of your sick extortion.ผมจะไม่ยอมเป็นเหยื่อ จากการข่มขู่ของคุณอีก Halloween: Part 2 (2011)
You're all under arrest for land extortion through threats and intimidation.พวกคุณทั้งหมดถูกจับในข้อหารีดไถที่ดิน โดยการข่มขู่และกรรโชก Midas (2011)
Look like you are feeling quite stressful.การข่มขู่และความสบายใจของเธอนี่มันเป้นสิง่ที่เธอทำเป็นปกติ Episode #1.5 (2011)
Blackmailing bosses may have been the reasonโดยการข่มขู่ เอามาหล่ะซิ Crazy, Cupid, Love (2012)
And I will not succumb to this kind of threat!และฉันไม่ยอมรับการข่มขู่แบบนี้หรอก Lachlan's Gambit (2012)
"and unquestioned disqualification of the threatening party's team with extreme prejudice."และถูกตัดสิทธิ์โดยไม่ต้องสอบสวนใดๆ เมื่อมีการข่มขู่ทีมอื่นโดยไร้เหตุผล On My Way (2012)
There was a threat, and look at that, it's been resolved.มีการข่มขู่ และดูสิ แก้ปัญหาได้แล้ว Mama Said There'd Be Decades Like These (2012)
Yeah, whoever wrote that was threatening us.ได้สิ ใครก็ตามที่เขียนต้องการข่มขู่เรา Who Can Say What's True? (2012)
Defense lawyers use the term "duress"ทนายจำเลยใช้ คำว่า"การข่มขู่" Duress (2012)
When duress is applied to the emotionally unstable, the result can be as violent as it is unpredictable.เมื่อการข่มขู่ถูกนำมาใช้กับ ผู้ที่มีอารมณ์แปรปรวน ผลที่ตามมาอาจรุนแรง อย่างคาดไม่ถึง Duress (2012)
See, Victoria was pregnant when she signed the prenup, which by any court's definition would qualify as duress.เห็นมั้ย วิคตอเรียตั้งครรภ์ ตอนที่เธอเซ็นข้อตกลงก่อนแต่งงาน ซึ่งจากคำนิยามของศาล จะเข้าข่ายการข่มขู่ Duress (2012)
Duress?การข่มขู่หรอ? Duress (2012)
No. Take it from me, the threat is real.ไม่ เอามาจากชั้น มันเป็นการข่มขู่จริง Breaking the Code (2012)
Well, you'll be happy to hear that your prenup is well on its way to being nullified due to duress.สัญญาก่อนสมรสของคุณจะถือเป้นโมฆะ เรื่องจากการข่มขู่ Infamy (2012)
Even staring, if it's combined with threatening behaviour.แม้แต่การจ้องมอง ถ้ามันมาควบคู่กับพฤติกรรมการข่มขู่ When I Think About You I Shred Myself (2012)
Sexual harassment?การข่มขู่ทางเพศ ? Is This What You Call Love? (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การข่มขู่[kān khomkhū] (n) EN: threat ; duress  FR: menace [ f ]
การข่มขู่[kān khomkhū] (n) EN: threat ; intimidation  FR: intimidation [ f ]

English-Thai: Longdo Dictionary
harassment(n) การข่มขู่, การทำให้ตื่นตระหนก เช่น Sexual harassment can present serious problems for a business owner. In addition to creating tension in the workplace and potential friction between employees, it can significantly cost you if an employee decides you haven't done enough to prevent it.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
force(n) ความรุนแรง, See also: การบังคับ, การข่มขู่บังคับ, Syn. violence, compulsion, duress
intimidation(n) การขู่, See also: การข่มขู่, การกรรโชก, Syn. browbeating, coercion
intimidatory(adj) ซึ่งเป็นการข่มขู่, Syn. menacing, bullying
shakedown(n) การข่มขู่, See also: การกรรโชก, Syn. blackmail

English-Thai: Nontri Dictionary
duress(n) การบีบบังคับ, การบังคับขู่เข็ญ, การข่มขู่, การกักขัง
intimidation(n) การขู่ขวัญ, การทำให้กลัว, การข่มขู่, การคุกคาม

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top