ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

keep

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -keep-, *keep*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
keep one's fingers crossed(phrase) เป็นสำนวน แปลว่า ให้กำลังใจ เช่น He will take the final examination tomorrow. I will keep my fingers crossed for him. พรุ่งนี้เขามีสอบวิชาสุดท้าย ฉันจะเป็นกำลังใจให้เขาค่ะ
Keep your shirt on!ใจเย็นๆ, สงบสติอารมณ์ซะนะ, Syn. Calm down!
keeping up with the joneses(phrase) การมีอะไร (เงิน วัตถุ ชื่อเสียง) ทัดเทียมคนอื่น, ไม่น้อยหน้าชาวบ้าน เช่น Keeping up with the Joneses isn't necessary, especially if you need payday loans because you can't afford it.
book keeping(n) การทำบัญชี, การบัญชี
book keeper(n) ผู้ทำบัญชี, นักบัญชี
housekeeper(n) แม่บ้าน, คนดูแลทำความสะอาดบ้าน เช่น We need a responsible and reliable housekeeper to help simplify our busy life!, Syn. maid
Department of Peacekeeping Operationsทบวงการสันติบาล เป็นหน่วยงานหนึ่งของสหประชาชาติ มีหน้าที่ดูแลรักษาสันติภาพของมนุษยชาติในนามสหประชาชาติ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
keep(vt) เก็บ, See also: เก็บรักษา, เก็บไว้, สงวนไว้, รักษา, พยุง, ประคอง, Syn. save, retain, preserve
keep(vt) ควบคุม, See also: คุม, Syn. hold, confine
keep(vi) ทำเรื่อยไป, See also: ดำเนินต่อไป, ดำเนินเรื่อยไป, Syn. continue, go on, carry on
keep(vt) ป้องกัน
keep(vt) เลี้ยงดู, See also: เลี้ยง, ดูแล
keep(n) อาหารและที่พัก, See also: ปัจจัยสี่, Syn. maintenance
keeper(n) ผู้ดูแล, See also: ผู้ปกป้อง, ผู้รักษา, Syn. caretaker
keeper(n) ผู้รักษาประตู (กีฬา), Syn. goalkeeper
keep at(phrv) รักษาไว้, See also: คงไว้
keep at(phrv) โอ้เอ้อยู่ที่, See also: มัวชักช้าอยู่ที่

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
keep(คีพ) { kept, kept, keeping, keeps } v. เก็บ, สงวนไว้, กักขัง, ป้องกันรักษา, หน่วงเหนี่ยว, ธำรงไว้, ผดุงไว้, กักตัว, ดำเนินกิจการ, ยังคงเป็นอยู่ การรักษาไว้, การสนับสนุน, ตัวตึกที่แข็งแรงที่สุดของปราสาทสมัยกลาง, ส่วนที่แข็งแกร่ง แน่นหนาที่สุด, คุก. -Phr. (forkeeps ด้วยควา
keeper(คี'เพอะ) n. ผู้เก็บรักษา, ผู้เฝ้า, ผู้ดูแล, ผู้อนุบาล, ผู้พิทักษ์, สิ่งยับยั้ง, หัว, หนีบ, เหล็กบังเหียน, Syn. caretaker
keeping(คี'พิง) n. ความสอดคล้อง, ความเข้ากับ, การดูแล, การผดุงไว้, การเก็บรักษา, การเฝ้า, การสงวนไว้, Syn. custody
keepsake(คีพ'เซค) n. สิ่งเตือนใจ. -S.keat
beekeepern. คนเลี้ยงผึ้ง, See also: beekeeping n. การเลี้ยงผึ้ง
bookkeepern. คนทำบัญชี
bookkeepingn. วิชาการทำบัญชี, การทำบัญชี
gamekeepern. ผู้รักษาสัตว์ป่าสงวนไม่ให้ถูกล่า., See also: gamekeeping n.
goalkeepern. ผู้รักษาประตู., See also: goalkeeping n., Syn. goalie
housekeepvi. ดูแลบ้าน

English-Thai: Nontri Dictionary
keep(vt) เก็บ, ดูแล, รักษา, เลี้ยง, ระวัง, กักขัง
keeper(n) คนเฝ้า, คนดูแล, ผู้รักษา, คนเลี้ยง, ผู้อนุบาล, ผู้พิทักษ์
keeping(n) การเฝ้า, การดูแล, การอารักขา, การคุ้มครอง, การเก็บรักษา
keepsake(n) ของที่ระลึก
bookkeeper(n) คนทำบัญชี
bookkeeping(n) การทำบัญชี
doorkeeper(n) คนเฝ้าประตู
gamekeeper(n) คนเฝ้าสัตว์ป่าที่ล่ามาได้
gatekeeper(n) คนเฝ้าประตู, ยาม
housekeeper(n) แม่บ้าน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
Keeper of the Great Sealสมุหพระราชลัญจกร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Keeper of the Privy Purseผู้อำนวยการพระคลังข้างที่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
keeping a gambling houseเจ้าสำนักการพนัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
keeping houseการหลบหนี้ล้มละลาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
keeping the peaceการทำทัณฑ์บนเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Keep Your Terms Simpleใช้คำพูดง่ายๆ [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
keep it up(colloq) ทำ(บางสิ่ง)ต่อไป, รักษา(บางสิ่ง)ต่อไป
keep one's principle(prep) ยึดมั่นในหลักการ
keep our house in order(phrase) สะสางแก้ไขปัญหาของตัวเองก่อน
keep up withตามให้ทัน
keepsake(n) ของดูต่างหน้า
Image:

WordNet (3.0)
keep(n) the main tower within the walls of a medieval castle or fortress, Syn. dungeon, donjon
keep(v) keep in a certain state, position, or activity; e.g., , Syn. maintain, hold
keep(v) retain possession of, Syn. hold on, Ant. lose
keep(v) look after; be the keeper of; have charge of
keep(v) maintain by writing regular records, Syn. maintain
keep(v) supply with room and board
keep(v) fail to spoil or rot, Syn. stay fresh
keep(v) maintain in safety from injury, harm, or danger, Syn. preserve
keep(v) raise
keep(v) store or keep customarily

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Keepv. t. [ imp. & p. p. Kept p. pr. & vb. n. Keeping. ] [ OE. kēpen, AS. cēpan to keep, regard, desire, await, take, betake; cf. AS. copenere lover, OE. copnien to desire. ] 1. To care; to desire. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

I kepe not of armes for to yelp [ boast ]. Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. To hold; to restrain from departure or removal; not to let go of; to retain in one's power or possession; not to lose; to retain; to detain. [ 1913 Webster ]

If we lose the field,
We can not keep the town. Shak. [ 1913 Webster ]

That I may know what keeps me here with you. Dryden. [ 1913 Webster ]

If we would weigh and keep in our minds what we are considering, that would instruct us. Locke. [ 1913 Webster ]

3. To cause to remain in a given situation or condition; to maintain unchanged; to hold or preserve in any state or tenor. [ 1913 Webster ]

His loyalty he kept, his love, his zeal. Milton. [ 1913 Webster ]

Keep a stiff rein, and move but gently on. Addison. [ 1913 Webster ]

☞ In this sense it is often used with prepositions and adverbs, as to keep away, to keep down, to keep from, to keep in, out, or off, etc. “To keep off impertinence and solicitation from his superior.” Addison. [ 1913 Webster ]

4. To have in custody; to have in some place for preservation; to take charge of. [ 1913 Webster ]

The crown of Stephanus, first king of Hungary, was always kept in the castle of Vicegrade. Knolles. [ 1913 Webster ]

5. To preserve from danger, harm, or loss; to guard. [ 1913 Webster ]

Behold, I am with thee, and will keep thee. Gen. xxviii. 15. [ 1913 Webster ]

6. To preserve from discovery or publicity; not to communicate, reveal, or betray, as a secret. [ 1913 Webster ]

Great are thy virtues . . . though kept from man. Milton. [ 1913 Webster ]

7. To attend upon; to have the care of; to tend. [ 1913 Webster ]

And the Lord God took the man, and put him into the garden of Eden, to dress it and to keep it. Gen. ii. 15. [ 1913 Webster ]

In her girlish age, she kept sheep on the moor. Carew. [ 1913 Webster ]

8. To record transactions, accounts, or events in; as, to keep books, a journal, etc.; also, to enter (as accounts, records, etc. ) in a book. [ 1913 Webster ]

9. To maintain, as an establishment, institution, or the like; to conduct; to manage; as, to keep store. [ 1913 Webster ]

Like a pedant that keeps a school. Shak. [ 1913 Webster ]

Every one of them kept house by himself. Hayward. [ 1913 Webster ]

10. To supply with necessaries of life; to entertain; as, to keep boarders. [ 1913 Webster ]

11. To have in one's service; to have and maintain, as an assistant, a servant, a mistress, a horse, etc. [ 1913 Webster ]

I keep but three men and a boy. Shak. [ 1913 Webster ]

12. To have habitually in stock for sale. [ 1913 Webster ]

13. To continue in, as a course or mode of action; not to intermit or fall from; to hold to; to maintain; as, to keep silence; to keep one's word; to keep possession. [ 1913 Webster ]

Both day and night did we keep company. Shak. [ 1913 Webster ]

Within this portal as I kept my watch. Smollett. [ 1913 Webster ]

14. To observe; to adhere to; to fulfill; not to swerve from or violate; to practice or perform, as duty; not to neglect; to be faithful to. [ 1913 Webster ]

I have kept the faith. 2 Tim. iv. 7. [ 1913 Webster ]

Him whom to love is to obey, and keep
His great command. Milton. [ 1913 Webster ]

15. To confine one's self to; not to quit; to remain in; as, to keep one's house, room, bed, etc.; hence, to haunt; to frequent. Shak. [ 1913 Webster ]

'Tis hallowed ground;
Fairies, and fawns, and satyrs do it keep. J. Fletcher. [ 1913 Webster ]

16. To observe duly, as a festival, etc.; to celebrate; to solemnize; as, to keep a feast. [ 1913 Webster ]

I went with them to the house of God . . . with a multitude that kept holyday. Ps. xlii. 4. [ 1913 Webster ]


To keep at arm's length. See under Arm, n. --
To keep back. (a) To reserve; to withhold. “I will keep nothing back from you.” Jer. xlii. 4. (b) To restrain; to hold back. “Keep back thy servant also from presumptuous sins.” Ps. xix. 13. --
To keep company with. (a) To frequent the society of; to associate with; as, let youth keep company with the wise and good. (b) To accompany; to go with; as, to keep company with one on a voyage; also, to pay court to, or accept attentions from, with a view to marriage. [ Colloq. ] --
To keep counsel. See under Counsel, n. --
To keep down. (a) To hold in subjection; to restrain; to hinder. (b) (Fine Arts) To subdue in tint or tone, as a portion of a picture, so that the spectator's attention may not be diverted from the more important parts of the work. --
To keep good hours or
To keep bad hours
, to be customarily early (or late) in returning home or in retiring to rest. --
To keep house. (a) To occupy a separate house or establishment, as with one's family, as distinguished from boarding; to manage domestic affairs. (b) (Eng. Bankrupt Law) To seclude one's self in one's house in order to evade the demands of creditors. --
To keep one's hand in, to keep in practice. --
To keep open house, to be hospitable. --
To keep the peace (Law), to avoid or to prevent a breach of the peace. --
To keep school, to govern, manage and instruct or teach a school, as a preceptor. --
To keep a stiff upper lip, to keep up one's courage. [ Slang ] --
To keep term. (a) (Eng. Universities) To reside during a term. (b) (Inns of Court) To eat a sufficient number of dinners in hall to make the term count for the purpose of being called to the bar. [ Eng. ] Mozley & W. --
To keep touch. See under Touch, n. --
To keep under, to hold in subjection; hence, to oppress. --
To keep up. (a) To maintain; to prevent from falling or diminution; as, to keep up the price of goods; to keep up one's credit. (b) To maintain; to continue; to prevent from ceasing. “In joy, that which keeps up the action is the desire to continue it.” Locke.

Syn. -- To retain; detain; reserve; preserve; hold; restrain; maintain; sustain; support; withhold. -- To Keep. Retain, Preserve. Keep is the generic term, and is often used where retain or preserve would too much restrict the meaning; as, to keep silence, etc. Retain denotes that we keep or hold things, as against influences which might deprive us of them, or reasons which might lead us to give them up; as, to retain vivacity in old age; to retain counsel in a lawsuit; to retain one's servant after a reverse of fortune. Preserve denotes that we keep a thing against agencies which might lead to its being destroyed or broken in upon; as, to preserve one's health; to preserve appearances. [ 1913 Webster ]

Keepv. i. 1. To remain in any position or state; to continue; to abide; to stay; as, to keep at a distance; to keep aloft; to keep near; to keep in the house; to keep before or behind; to keep in favor; to keep out of company, or out reach. [ 1913 Webster ]

2. To last; to endure; to remain unimpaired. [ 1913 Webster ]

If the malt be not thoroughly dried, the ale it makes will not keep. Mortimer. [ 1913 Webster ]

3. To reside for a time; to lodge; to dwell. [ Now disused except locally or colloquially. ] [ 1913 Webster ]

Knock at his study, where, they say, he keeps. Shak. [ 1913 Webster ]

4. To take care; to be solicitous; to watch. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Keep that the lusts choke not the word of God that is in us. Tyndale. [ 1913 Webster ]

5. To be in session; as, school keeps to-day. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]


To keep from, to abstain or refrain from. --
To keep in with, to keep on good terms with; as, to keep in with an opponent. --
To keep on, to go forward; to proceed; to continue to advance. --
To keep to, to adhere strictly to; not to neglect or deviate from; as, to keep to old customs; to keep to a rule; to keep to one's word or promise. --
To keep up, to remain unsubdued; also, not to be confined to one's bed.
[ 1913 Webster ]

Keepn. 1. The act or office of keeping; custody; guard; care; heed; charge. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Pan, thou god of shepherds all,
Which of our tender lambkins takest keep. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. The state of being kept; hence, the resulting condition; case; as, to be in good keep. [ 1913 Webster ]

3. The means or provisions by which one is kept; maintenance; support; as, the keep of a horse. [ 1913 Webster ]

Grass equal to the keep of seven cows. Carlyle. [ 1913 Webster ]

I performed some services to the college in return for my keep. T. Hughes. [ 1913 Webster ]

4. That which keeps or protects; a stronghold; a fortress; a castle; specifically, the strongest and securest part of a castle, often used as a place of residence by the lord of the castle, especially during a siege; the dungeon. See Illust. of Castle. [ 1913 Webster ]

The prison strong,
Within whose keep the captive knights were laid. Dryden. [ 1913 Webster ]

The lower chambers of those gloomy keeps. Hallam. [ 1913 Webster ]

I think . . . the keep, or principal part of a castle, was so called because the lord and his domestic circle kept, abode, or lived there. M. A. Lower. [ 1913 Webster ]

5. That which is kept in charge; a charge. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Often he used of his keep
A sacrifice to bring. Spenser. [ 1913 Webster ]

6. (Mach.) A cap for retaining anything, as a journal box, in place. [ 1913 Webster ]


To take keep, to take care; to heed. [ Obs. ] Chaucer.
[ 1913 Webster ]

Keepern. 1. One who, or that which, keeps; one who, or that which, holds or has possession of anything. [ 1913 Webster ]

2. One who retains in custody; one who has the care of a prison and the charge of prisoners. [ 1913 Webster ]

3. One who has the care, custody, or superintendence of anything; as, the keeper of a park, a pound, of sheep, of a gate, etc.; the keeper of attached property; hence, one who saves from harm; a defender; a preserver. [ 1913 Webster ]

The Lord is thy keeper. Ps. cxxi. 6. [ 1913 Webster ]

4. One who remains or keeps in a place or position. [ 1913 Webster ]

Discreet; chaste; keepers at home. Titus ii. 5. [ 1913 Webster ]

5. A ring, strap, clamp, or any device for holding an object in place; as: (a) The box on a door jamb into which the bolt of a lock protrudes, when shot. (b) A ring serving to keep another ring on the finger. (c) A loop near the buckle of a strap to receive the end of the strap. [ 1913 Webster ]

6. A fruit that keeps well; as, the Roxbury Russet is a good keeper. Hence: Anything perishable that remains in good condition longer than usual. Downing. [ 1913 Webster +PJC ]

7. An iron bar that is placed on the poles of a horseshoe magnet, and held in place there by the magnetic force, to preserve the strength of the magnet when not in use. [ PJC ]


Keeper of the forest (O. Eng. Law), an officer who had the principal government of all things relating to the forest. --
Keeper of the great seal, a high officer of state, who has custody of the great seal. The office is now united with that of lord chancellor. [ Eng. ] --
Keeper of the King's conscience, the lord chancellor; -- a name given when the chancellor was an ecclesiastic. [ Eng. ] --
Keeper of the privy seal (styled also lord privy seal), a high officer of state, through whose hands pass all charters, pardons, etc., before they come to the great seal. He is a privy councillor, and was formerly called clerk of the privy seal. [ Eng. ] --
Keeper of a magnet, a piece of iron which connects the two poles, for the purpose of keeping the magnetic power undiminished; an armature; called also keeper.
[ 1913 Webster ]

Keepershipn. The office or position of a keeper. Carew. [ 1913 Webster ]

Keepingn. 1. A holding; restraint; custody; guard; charge; care; preservation. [ 1913 Webster ]

His happiness is in his own keeping. South. [ 1913 Webster ]

2. Maintenance; support; provision; feed; as, the cattle have good keeping. [ 1913 Webster ]

The work of many hands, which earns my keeping. Milton. [ 1913 Webster ]

3. Conformity; congruity; harmony; consistency; as, these subjects are in keeping with each other; his levity is not in keeping with the seriousness of the occasion. [ 1913 Webster +PJC ]

4. (Paint.) Harmony or correspondence between the different parts of a work of art; as, the foreground of this painting is not in keeping. [ 1913 Webster ]


Keeping room, a family sitting room. [ New Eng. & Prov. Eng. ]

Syn. -- Care; guardianship; custody; possession. [ 1913 Webster ]

Keepsaken. Anything kept, or given to be kept, for the sake of the giver; a token of friendship. [ 1913 Webster ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Keep it clean!อ้าง มาใน! Creed (2015)
And if you let me stay, I'll keep house for you.และถ้าคุณให้ฉันอยู่ ฉันจะเก็บบ้านสำหรับคุณ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Keep moving. Come along, hurry up!เตรียมปะทะ ไปพร้อมๆกัน เร็วเข้า The Great Dictator (1940)
Take this and keep firing. I'll be back.มาถูกเวลาเลย ยิงแทนฉันที ฉันจะกลับค่าย The Great Dictator (1940)
Orders were to keep out.มีคำสั่งให้ออกไป The Great Dictator (1940)
- Keep going!-เดินต่อไป The Great Dictator (1940)
Keep walking!เกียร์ เดินนี่แหละ The Great Dictator (1940)
No, keep going!ไม่ ไปต่อ The Great Dictator (1940)
You can't keep me!คุณไม่สามารถให้ฉัน! Pinocchio (1940)
You see, Pinocchio, a lie keeps growing and growing... until it's as plain as the nose on your face.คุณจะเห็น ปิโนคีโอ, โกหกทำให้การเจริญเติบโต และการเจริญเติบโตจนกว่าจะ เป็นธรรมดาจมูกบนใบหน้า ของคุณ Pinocchio (1940)
Keep 'em moving! Lively there now. We haven't got all night.มีชีวิตชีวามีตอนนี้ เราไม่ได้มี ตลอดทั้งคืน Pinocchio (1940)
Keep them in there, Figaro!เก็บไว้ในที่นั่น ฟิกาโร! Pinocchio (1940)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
keepA bank was built to keep back the water of the river.
keepA canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.
keepActivity keeps the mind from rusting.
keepActually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
keepA family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
keepAfter the accident, the police told the crowd to keep back.
keepAfter the hatchet job my boss did on my proposal, I'm not sure how long I want to keep on working here.
keepAged people like to keep the world the way it is. On the other hand young people love to change the world.
keepA-hahaha, you really are bad at keeping secrets.
keepA hedge between keeps friendship green.
keep"Ah, y-yes ... Sorry, Coz." "Hey! You might be my relative but here I'm your senior and a doctor. Keep things straight while you're in the hospital!"
keepAll during my trip I could not keep you out of my mind.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เตรียมรับมือ(v) keep up with, Example: นาโต้ระดมทหารกองหนุน เพื่อเตรียมรับมือวิกฤตการณ์ที่อาจเกิดขึ้น, Thai Definition: เตรียมความพร้อมที่จะต่อสู้โดยเป็นฝ่ายรับ
ครองสติ(v) remain conscious, See also: keep quiet, Syn. คงสติ, คุมสติ, มีสติ, ตั้งสติ, Example: เขาครองสติของเขาไว้ได้ระหว่างฉุกเฉิน
ตีตัวออกห่าง(v) keep aloof, Syn. ตีตนออกห่าง, ตีจาก, Example: เพื่อนๆ ต่างตีตัวออกห่างเมื่อรู้ว่าเขาอยู่ในสภาพล้มละลาย, Thai Definition: ปลีกตัวออกไปโดยไม่อยากคบหาด้วย
ถือเป็นความลับ(v) keep the secret, See also: take it as a secret, Syn. เก็บเป็นความลับ, ปิดเป็นความลับ, Example: การบอกต้นทุนที่แท้จริงของแต่ละบริษัทถือเป็นความลับทางธุรกิจ
เก็บสำรอง(v) keep in reserve, See also: retain, Syn. เก็บ, สำรอง, เผื่อไว้, Example: ทุกครอบครัวควรเก็บสำรองเงินไว้ใช้ยามฉุกเฉิน, Thai Definition: ให้มีเหลือไว้
ชิดขวา(v) keep right, Ant. ชิดซ้าย, Example: ในการขึ้นบันไดเราควรชิดขวา
ปิดเงียบ(v) keep mum about, See also: stay quiet about, Ant. แพร่งพราย, Example: ทุกคนที่อยู่ในเหตุการณ์ต่างปิดเงียบ ไม่มีใครให้ข้อมูลกับนักข่าวเลย, Thai Definition: ไม่แพร่งพรายให้ใครรู้เลย
รักษาระดับ(v) maintain one's position, See also: keep up with the Joneses, Ant. ลดระดับ, Example: เขาต้องหาเงินเพื่อรักษาระดับ หน้าและเกียรติยศของตนเองไว้, Thai Definition: ทำให้คงอยู่ในระดับเดิม
รักษาสุขภาพ(v) maintain one's health, See also: keep healthy, look after oneself, Ant. ทำลายสุขภาพ, Example: ทุกคนต้องรักษาสุขภาพให้ดีและทำงานให้ดี ชาติบ้านเมืองจึงจะแข็งแรงและเจริญมั่นคง
ไม่เลิกรา(v) keep at, Ant. เลิกรา, Example: ฝ่ายค้านคงไม่เลิกราที่จะโจมตีเราต่อไป, Thai Definition: ไม่ยอมละเลย, ไม่ยอมสิ้นสุดหรือเพิกถอนจากไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แอบซ่อน[aēp-søn] (v) EN: hide ; conceal ; keep secretly ; dodge ; make a hint ; veil ; shroud  FR: cacher ; dissimuler
อำ[am] (v) EN: hide ; cover up ; keep silent ; suppress ; conceal ; hush something up ; suppress ; bluff  FR: cacher ; dissimuler ; couvrir ; bluffer
อำพราง[amphrāng] (v) EN: conceal ; cover up ; hide ; keep secret ; keep back ; suppress the truth ; maintain secrecy ; bogus ; hide ; deceive ; delude ; gloss over  FR: camoufler ; déguiser
เอาไว้[ao wai] (v) EN: keep  FR: conserver ; placer ; mettre
บำรุง[bamrung] (v) EN: maintain ; keep up ; maintain in good condition  FR: conserver ; maintenir
บำรุงตัว[bamrung tūa] (v, exp) EN: keep fit
เบี้ยว[bīo] (v, exp) EN: break a promise ; break an agreement ; not keep a promise ; deny ; refuse to admit  FR: renier sa parole
บริบาล[børibān] (n) EN: conservator ; keeper ; protector  FR: gardien [ m ]
ชิดขวา[chit khwā] (v, exp) EN: keep to the right ; keep right  FR: serrer à droite ; gardez votre droite !
ชิดซ้าย[chit sāi] (v, exp) EN: keep to the left ; keep left  FR: serrer à gauche ; gardez votre gauche !

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
keep
keeps
keeper
keepers
keeping
keepsake
keepsakes

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
keep
keeps
keeper
keepers
keeping
keepsake
keepsakes

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[chì, ㄔˋ, / ] keep in order; stern; to order; direct #28,447 [Add to Longdo]
[guān, ㄍㄨㄢ, ] keeper of domestic animals; herdsman; (old) hired hand in certain trade #38,662 [Add to Longdo]
百折不挠[bǎi zhé bù náo, ㄅㄞˇ ㄓㄜˊ ㄅㄨˋ ㄋㄠˊ,     /    ] keep on fighting in spite of all setbacks; be undaunted by repeated setbacks; be indomitable #40,790 [Add to Longdo]
保苗[bǎo miáo, ㄅㄠˇ ㄇㄧㄠˊ,  ] keep a full stand of seedlings #51,176 [Add to Longdo]
[táng, ㄊㄤˊ, ] keep out #51,419 [Add to Longdo]
不做声[bù zuò shēng, ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄥ,    /   ] keep silent; not say a word #57,542 [Add to Longdo]
把风[bǎ fēng, ㄅㄚˇ ㄈㄥ,   /  ] keep watch (during a clandestine activity); be on the lookout #64,983 [Add to Longdo]
保藏[bǎo cáng, ㄅㄠˇ ㄘㄤˊ,  ] keep in store; preserve #68,285 [Add to Longdo]
[zhān, ㄓㄢ, / ] keep at; to spy #108,284 [Add to Longdo]
[liáo, ㄌㄧㄠˊ, ] keep tidy and repaired; sew #551,101 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Inganghaltung { f }keep going [Add to Longdo]
zuhabenkeep closed [Add to Longdo]
Behalt es für dich!Keep it under your hat! [Add to Longdo]
Behalte das für dich!Keep this private! [Add to Longdo]
Beherrsch dich!Keep your temper! [Add to Longdo]
Beherrschen Sie sich!Keep your temper! [Add to Longdo]
Betreten des Rasens verboten!Keep off the grass! [Add to Longdo]
Bleiben Sie sitzen!Keep your seats! [Add to Longdo]
Denk an mich!Keep me in mind! [Add to Longdo]
Eintritt verboten!Keep out! [Add to Longdo]
Gehen Sie geradeaus.Keep straight on. [Add to Longdo]
Halt die Klappe! [ ugs. ]Keep your strap shut! [ coll. ] [Add to Longdo]
Halt die Ohren steif!Keep a stiff upper lip! [Add to Longdo]
Halt mich auf dem laufenden!Keep me informed! [Add to Longdo]
Halten Sie es geheim!Keep it dark! [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
一方[ひとかた, hitokata] (n) (1) one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party; (conj) (2) (See 他方・2) on the one hand; on the other hand; (3) whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn; (n-adv, n-suf) (4) (after noun, adjective-stem or plain verb) just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only; (P) #802 [Add to Longdo]
世帯(P);所帯[せたい(世帯)(P);しょたい, setai ( setai )(P); shotai] (n) (しょたい is more informal) household; home; family; housekeeping; (P) #1,163 [Add to Longdo]
見る(P);観る;視る[みる, miru] (v1, vt) (1) to see; to look; to watch; to view; to observe; (2) (See 診る) to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; (3) (uk) (See 看る) to look after; to keep an eye on; to take care of; (4) (usu. 観る) to view (e.g. flowers, movie); (5) (uk) (usu. after a conative verb as 〜てみる) to try; (6) (uk) (usu. after an aconative verb as 〜てみると, 〜てみれば, 〜てみたら, etc.) to see that...; to find that...; (P) #1,172 [Add to Longdo]
持ち[もち, mochi] (n, n-suf) (1) hold; charge; keep possession; in charge; (2) wear; durability; life; draw; (suf) (3) usage; (P) #1,724 [Add to Longdo]
相当[そうとう, soutou] (adj-na, n-adv, vs) (1) befitting; becoming; worthy of; proportionate; in keeping with; suitable; (2) considerable; substantial; (vs) (3) to be worthy of; to be proportionate to; (4) to correspond to (in meaning, function, etc.); to be equivalent; (adv) (5) extremely; considerably; (P) #1,889 [Add to Longdo]
続ける[つづける, tsudukeru] (v1, vt) to continue; to keep up; to keep on; (P) #2,423 [Add to Longdo]
守る(P);護る;戍る(iK)[まもる, mamoru] (v5r, vt) (1) to protect; to guard; to defend; (2) to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow; (P) #3,330 [Add to Longdo]
付ける(P);着ける(P);附ける[つける, tsukeru] (v1, vt) (1) to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); (2) to furnish (a house with); (3) to wear; to put on; (4) to keep a diary; to make an entry; (5) to appraise; to set (a price); (6) to bring alongside; (7) to place (under guard or doctor); (8) (See 跡をつける・1) to follow; to shadow; (9) to load; to give (courage to); (10) to keep (an eye on); (11) to establish (relations or understanding); (12) (See 点ける) to turn on (light); (P) #4,700 [Add to Longdo]
商人[しょうにん(P);あきんど;あきうど;あきゅうど;あきびと, shounin (P); akindo ; akiudo ; akyuudo ; akibito] (n, adj-no) trader; shopkeeper; merchant; (P) #5,103 [Add to Longdo]
保管[ほかん, hokan] (n, vs) charge; custody; safekeeping; deposit; storage; (P) #5,837 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
キープアライブメッセージ[きーぷあらいぶめっせーじ, ki-puaraibumesse-ji] keep alive message [Add to Longdo]
ハウスキーピング[はうすきーぴんぐ, hausuki-pingu] housekeeping [Add to Longdo]
追跡[ついせき, tsuiseki] tracking (e.g. in computer graphics) (vs), keep records on, tracing [Add to Longdo]
保管[ほかん, hokan] safekeeping (vs), taking custody (charge) of, keeping [Add to Longdo]
保存[ほぞん, hozon] saving (vs) (e.g. to disk), storing, preserving, conserving, maintaining, keeping [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top