มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | franchise | (n, vt) การได้รับสิทธิพิเศษ, | | franchise | (n) ธุรกิจที่ผู้ค้ารายย่อยดำเนินธุรกิจในนามของอีกบริษัทหนึ่ง โดยได้รับอนุญาตจากบริษัทนั้นๆ โดยมากก็จะขายสินค้าหรือบริการรวมทั้งมีลักษณะการดำเนินธุรกิจ, และรูปลักษณะการจัดร้านที่แนะนำหรือควบคุมโดยบริษัทผู้ให้สิทธิอนุญาต ตัวอย่างเช่น 7-11, ชายสี่หมี่เกี๊ยว |
|
| |
| | affranchise | (อะแฟรน'ไชสฺ) vt. ให้เสรีภาพคืน, ปล่อยพันธะ, ปล่อยทาส, ปล่อยให้อิสระ. | | disenfranchise | (ดิสเอนแฟรน'ไชซ) vt. ดูdisfranchise. | | disfranchise | (ดิสแฟรน'ไชซ) ว vt. ถอนสิทธิ, ตัดสิทธิ, ถอนสิทธิพลเมือง, ถอนสิทธิการเลือกตั้ง, See also: disfranchisement n. ดูdisfranchise | | enfranchise | (เอนแฟรน'ไชซ) vt. ให้สิทธิพิเศษ, ให้สิทธิในการเลือกตั้งผู้แทน, ให้สัมปทาน, ให้สิทธิเป็นผู้จำหน่ายแต่ผู้เดียว, ปล่อยให้เป็นอิสระ., See also: enfranchisement n. ดูenfranchise enfranchiser n. ดูenfranchise, Syn. franchise. | | franchise | (แฟรน'ไชซ) n., vt. (ให้) สัมปทาน, สิทธิพิเศษ, สิทธิในการเป็นผู้แทนจำหน่าย, See also: franchisement n., Syn. right | | franchisee | (แฟนรนไชซี') n. ผู้ได้รับสัมปทาน, ผู้ได้รับสิทธิพิเศษ |
|
| | affranchise | (vt) ให้อิสระ, ให้เสรีภาพ, ปลดปล่อย | | disfranchise | (vt) ตัดสิทธิ์, ยกเลิกสิทธิ์ | | enfranchise | (vt) ให้อิสระ, ให้สิทธิ์ออกเสียง, ให้สิทธิพิเศษ, ให้สัมปทาน | | enfranchisement | (n) การให้อิสระ, การให้สิทธิออกเสียง, การให้สัมปทาน | | franchise | (n) สิทธิลงคะแนนเสียง, สัมปทาน, สิทธิพิเศษ |
| | disfranchise | การเพิกถอนสิทธิ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | disfranchisement | การตัดสิทธิพิเศษ, การเพิกถอนสิทธิพิเศษ (เช่น สิทธิเลือกตั้ง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | franchise | ๑. สิทธิออกเสียงเลือกตั้ง [ ดู suffrage ประกอบ ]๒. สิทธิพิเศษ (ในการใช้สิ่งสาธารณูปโภค) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | franchise | ขีดปลอดความรับผิด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | franchise | ๑. สิทธิพิเศษ (ก. แพ่ง)๒. สิทธิออกเสียงเลือกตั้ง (ก. ปกครอง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | enfranchise | ๑. ให้สิทธิเลือกตั้ง (แก่พลเมือง) (ก. ปกครอง)๒. ให้สิทธิมีผู้แทน (แก่ท้องถิ่น) (ก. ปกครอง)๓. เปลี่ยนสิทธิการเช่าเป็นกรรมสิทธิ์ (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | enfranchisement | การให้สิทธิพิเศษ (เช่น สิทธิเลือกตั้ง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | enfranchisement of tenancy | การได้กรรมสิทธิ์ที่ดินเนื่องจากการเช่า (ระยะยาว) (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | zone franche (Fr.) | เขตปลอดภาษี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | zone franche (Fr.) | เขตปลอดภาษี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Franchises (Retail trade) | แฟรนไชส์ (การขายปลีก) [TU Subject Heading] | | Franchising | สิทธิการจำหน่ายแต่ผู้เดียว, Example: สิทธิพิเศษที่บุคคลหรือบริษัทผู้ผลิตหนึ่ง ขายให้แก่บุคคลหรือบริษัทอีกแห่งหนึ่งในการจัดจำหน่ายสินค้า และบริการแต่เพียงผู้เดียวในอาณาเขตหนึ่งๆ ที่ตกลงกัน การขายสิทธิการจำหน่ายแต่เพียงผู้เดียวนั้น ไม่เพียงแต่สิทธิการใช้ ตรายี่ห้อของบริษัทผู้ผลิตเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการบริหาร การจัดองค์กรและอื่นๆ ที่จะทำให้ผู้ซื้อสิทธิการจำหน่ายแต่ผู้เดียวประสบความสำเร็จในการดำเนิงาน ตัวอย่างเช่นกิจการร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดจากต่างประเทศทั้งหลาย [สิ่งแวดล้อม] | | Franchise | สัปทาน [การบัญชี] | | Franchisee | ผู้รับสัมปทาน [การบัญชี] |
| | affranchise | (v) grant freedom to; as from slavery or servitude, Syn. enfranchise | | disenfranchise | (v) deprive of voting rights, Syn. disfranchise, Ant. enfranchise | | disenfranchisement | (n) the act of withdrawing certification or terminating a franchise, Ant. enfranchisement | | disfranchisement | (n) the discontinuation of a franchise; especially the discontinuation of the right to vote | | enfranchise | (v) grant voting rights, Ant. disenfranchise | | enfranchisement | (n) freedom from political subjugation or servitude | | Franche-Comte | (n) a former province of eastern France | | franchise | (n) an authorization to sell a company's goods or services in a particular place | | franchise | (n) a business established or operated under an authorization to sell or distribute a company's goods or services in a particular area, Syn. dealership | | franchise | (n) a statutory right or privilege granted to a person or group by a government (especially the rights of citizenship and the right to vote), Syn. enfranchisement | | franchise | (v) grant a franchise to | | franchise_tax | (n) a tax that is imposed by states on corporations; it depends both on the net worth of the corporation and on its net income attributable to activities within the state, Syn. franchise tax | | certification | (n) the act of certifying or bestowing a franchise on, Syn. enfranchisement, Ant. disenfranchisement |
| | Affranchise | v. t. [ F. affranchir; &unr_; (L. ad) + franc free. See Franchise and Frank. ] To make free; to enfranchise. Johnson. [ 1913 Webster ] | | Affranchisement | n. [ Cf. F. affranchissement. ] The act of making free; enfranchisement. [ R. ] [ 1913 Webster ] | | Diffranchise | { . See Disfranchise, Disfranchisement. [ 1913 Webster ] | | Diffranchisement | | | Disenfranchise | v. t. To disfranchise; to deprive of the rights of a citizen. -- Dis`en*fran"chise*ment n. [1913 Webster] | | disenfranchised | adj. deprived of the rights of citizenship, especially the right to vote. Opposite of enfranchised.
Syn. -- disfranchised, voteless. [ WordNet 1.5 ] | | Disfranchise | v. t. [ imp. & p. p. Disfranchised p. pr. & vb. n. Disfranchising. ] [ Cf. Diffranchise. ] To deprive of a franchise or chartered right; to dispossess of the rights of a citizen, or of a particular privilege, as of voting, holding office, etc. [ 1913 Webster ] Sir William Fitzwilliam was disfranchised. Fabyan (1509). [ 1913 Webster ] He was partially disfranchised so as to be made incapable of taking part in public affairs. Thirlwall. [ 1913 Webster ] | | disfranchised | adj. deprived of the rights of citizenship especially the right to vote. Opposite of enfranchised.
Syn. -- disenfranchised, voteless. [ WordNet 1.5 ] | | Disfranchisement | n. The act of disfranchising, or the state of being disfranchised; deprivation of privileges of citizenship or of chartered immunities. [ 1913 Webster ] Sentenced first to dismission from the court, and then to disfranchisement and expulsion from the colony. Palfrey. [ 1913 Webster ] | | Effranchise | v. t. [ Pref. ex- + franchise: cf. OF. esfranchir. ] To enfranchise. [ 1913 Webster ] | | Enfranchise | v. t. [ imp. & p. p. Enfranchised p. pr. & vb. n. Enfranchising ] [ Pref. en- + franchise: cf. F. enfranchir. ] 1. To set free; to liberate from slavery, prison, or any binding power. Bacon. [ 1913 Webster ] 2. To endow with a franchise; to incorporate into a body politic and thus to invest with civil and political privileges; to admit to the privileges of a freeman; to give the right to vote. [ 1913 Webster ] 3. To receive as denizens; to naturalize; as, to enfranchise foreign words. I. Watts. [ 1913 Webster ] | | enfranchised | adj. endowed with the rights of citizenship especially the right to vote. disenfranchised [ WordNet 1.5 ] | | Enfranchisement | n. 1. Releasing from slavery or custody. Shak. [ 1913 Webster ] 2. Admission to the freedom of a corporation or body politic; investiture with the privileges of free citizens. [ 1913 Webster ]
Enfranchisement of copyhold (Eng. Law), the conversion of a copyhold estate into a freehold. Mozley & W. [ 1913 Webster ]
| | Enfranchiser | n. One who enfranchises. [ 1913 Webster ] | | Franchise | n. [ F., fr. franc, fem. franche, free. See Frank, a. ] 1. Exemption from constraint or oppression; freedom; liberty. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ] 2. (LAw) A particular privilege conferred by grant from a sovereign or a government, and vested in individuals; an immunity or exemption from ordinary jurisdiction; a constitutional or statutory right or privilege, esp. the right to vote. [ 1913 Webster ] Election by universal suffrage, as modified by the Constitution, is the one crowning franchise of the American people. W. H. Seward. [ 1913 Webster ] 3. The district or jurisdiction to which a particular privilege extends; the limits of an immunity; hence, an asylum or sanctuary. [ 1913 Webster ] Churches and mobasteries in Spain are franchises for criminals. London Encyc. [ 1913 Webster ] 4. Magnanimity; generosity; liberality; frankness; nobility. “Franchise in woman.” [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]
Elective franchise, the privilege or right of voting in an election of public officers. [ 1913 Webster ]
| | Franchise | v. t. [ imp. & p. p. Franchised p. pr. & vb. n. Franchising. ] [ Cf. OF. franchir to free, F., to cross. ] To make free; to enfranchise; to give liberty to. Shak. [ 1913 Webster ] | | Franchisement | n. [ Cf. OF. franchissement. ] Release; deliverance; freedom. Spenser. [ 1913 Webster ] | | Infranchise | v. t. See Enfranchise. [ 1913 Webster ] | | Unenfranchised | | | Unfranchised | |
| | He ran the franchise on it. | เขาวิ่งแฟรนไชส์กับมัน Mad Max (1979) | | Cane is a billion-dollar franchise. | ผลิตภัณฑ์ของเคนขายได้เป็นพันๆล้าน In the Mouth of Madness (1994) | | (Franch) | ประทานโทษ หลีกทางหน่อย The Legend of 1900 (1998) | | - He changes city and starts a new family. - Fucker's setting up franchises! | มองหาคอนโดใหม่ Fight Club (1999) | | ..and trash a franchise coffee bar. | พวกแกคิดว่าทำอะไรลงไป Fight Club (1999) | | setting up franchises all over the country. | สกปรก รอยเท้าเดินเป็นวงกลม Fight Club (1999) | | The Dundalee cups are blown out in the sunbelt franchises. | ดันดาลี คัฟยกเลิกซันเบลท์แฟรนไชส์ มันแปลกมั้ยล่ะ I Heart Huckabees (2004) | | Mm. Ownership, franchises, that sort of thing. | อืม ก็พวกหุ้นส่วน แฟรนไชส์ พวกนั้น The Constant Gardener (2005) | | Super Bowl-winning drive! Franchise mode! | ซูเปอร์โบล์เกมส์ Chuck Versus the Break-Up (2008) | | New franchises from idaho. | แฟรนไชส์รายใหม่จาก ไอดาโฮ The Legend (2008) | | And I applaud the effort you're making against the poor and disenfranchised, especially the vampires and the gays. | และผมขอยกย่องที่ท่านต่อสู้กับความจน และการถอดถอนสิทธิพลเมืองอย่างมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะพวกแวมไพร์กับเกย์ To Love Is to Bury (2008) | | Franchise development in Charming's pretty much nonexistent. | การเจริญเติบโตของแฟรนไซน์ในชามมิ่ง ไม่มีอยู่มากนัก Patch Over (2008) | | Kid and his mother both disenfranchised after what happened to the father. | เด็กนั่นและแม่อาจจะเปลี่ยนไป หลังจากรู้เรื่องที่เกิดกับพ่อ WarGames: The Dead Code (2008) | | But congratulations on that chicken franchise you always wanted. | แต่ยินดีด้วยกับการ ได้เป็นสัมปทานไก่KFC ที่นายต้องการมาตลอด Chuck Versus the Colonel (2009) | | That's a lot of disenfranchised people who are all part of the neighborhood makeup. | มีคนจำนวนมากที่ถอนออกไป คนที่ใช้ชีวิตทั้งหมด เป็นส่วนหนึ่งของแถบนี้ Hopeless (2009) | | Basically, these men are completely disenfranchised. | พื้นฐานคนกลุ่มนี้ ถูกตัดสิทธิ์โดยสิ้นเชิง Hopeless (2009) | | From the "endless knights" movie franchise-- | จากหนังเรื่อง endless knights The Grandfather: Part II (2009) | | You two think I killed Bryce, tossed him into a sinkhole, so I could take over the franchise? | คุณสองคนคิดว่าผมฆ่าไบรซ์แล้วเอาเขาไปทิ้ง ในบ่อน้ำ เพื่อผมจะได้รับสิทธิ์ต่อใช่มั๊ย The Dwarf in the Dirt (2009) | | Who nearly destroyed the Batman movie franchise, and Billy Sparks, who lived down the street from me and put dog poop on the handles of my bicycle. | ผู้เกือบทำลายหนังแบทแมนยับเยิน กับบิลลี่ สปาร์ค ผู้อยู่ตรงหัวถนนแถวบ้านฉัน The Creepy Candy Coating Corollary (2009) | | From the looks of it, they want to sell me a Brooks Brothers franchise. | เท่าที่ดู คงจะมาขายแฟรนไชส์ บรุ๊คบราเธอร์สละมั๊ง The Social Network (2010) | | Since the franchise started in 1960. | ตั้งแต่เริ่มแตกสาขา มาในปี 1960 In This Home on Ice (2010) | | We must talk franchising later. Russell Edgington. | เราจะพูดถึง แฟรนไชส์ทีหลัง รัสเซล เอ็ดกิงตัน Hitting the Ground (2010) | | Take in that kingdom and enfranchise that. | Take in that kingdom and enfranchise that. The Glamorous Life (2010) | | I found out you lost your franchise in Rock Creek last month. | ผมพบว่า เมื่อเดือนที่แล้วคุณได้เสียแฟรนไชส์ที่ ร๊อคครีก The Bones on the Blue Line (2010) | | That's not even from your franchise! | นั่นไม่ได้มาจาก หนังภาคต่อของนายด้วยซ้ำ The Wheaton Recurrence (2010) | | Be they people or movie franchises... | ไม่ว่าผู้คนหรือหนังแฟรนไชส์... The Psychology of Letting Go (2010) | | Why don't you take the empty seat next to that mysterious boy you're destined to have a fatalistic relationship with that will spawn four books and a movie franchise? | คนที่ถูกกำหนดมาให้เริ่มความสัมพันธ์อันตรายด้วย แบบที่ในหนังสือแล้วก็ในหนังว่าไว้น่ะ Vampires Suck (2010) | | And Subway sandwich franchises. | และแฟรนไชส์แซนวิชของซับเวย์ Chuck Versus the Coup d'Etat (2010) | | It started as pranks in the 1930s but escalated in the 1970s with disenfranchised youth. | เริ่มจากการเล่นตลกในช่วง 1930 แต่บานปลายในช่วง 1970 กับเยาวชนที่ถูกตัดสิทธิ์ Devil's Night (2010) | | Now it feels like we're really off to a good start in starting our coffee franchise. | รู้สึกว่าเรากำลังเริ่มต้นร้านเฟรนไชส์กาแฟได้ดีทีเดียว Episode #1.17 (2010) | | - I want you to meet the future of our franchise. | -มาเจอดาวดวงใหม่ของทีมเราหน่อย - อ้า... Tooth Fairy (2010) | | Uh, I believe that society discriminates and disenfranchises you folks. | ฉันเชื่อว่าสังคมยังแบ่งแยกสีผิว ลิดรอนสิทธิ์พวกนาย Horrible Bosses (2011) | | Man, I'm a small-business owner. Who the hell you calling disenfranchised? | ฉันเป็นเจ้าของธุรกิจ นายว่าใครโดนลิดรอนสิทธิ์ Horrible Bosses (2011) | | You're so disenfranchised. | เธอไม่ได้รับสิทธิพิเศษมาจากไหน You Smell Like Dinner (2011) | | 'Cause remember, you're not the only franchise in the area that we're supplying. | นายไม่ใช้เจ้าเดียว ที่เราหาของมาให้ Wild Bill (2011) | | I mean, national franchise like Biggerson's getting meat from a place that looks like it wholesales Hong Kong knockoffs. | แบบว่าบริษัทเฟรนไชส์ระดับชาติ อย่างบิ๊กเกอร์สัน มารับเนื้อจากสถานที่ ที่ดูเหมือนพ่อค้าขายส่ง จากฮ่องกงที่พึ่งเลิกงาน How to Win Friends and Influence Monsters (2011) | | 'Cause the disenfranchised immigrant serving the spoiled white girl would have no reason to lie. | เพราะคนอพยพที่ถูก ตัดสิทธิ์ทางการเมือง ที่ต้องให้บริการ สาวผิวขาวเอาแต่ใจ คงไม่มีเหตุผลอะไร ต้องโกหก And the Rich People Problems (2011) | | Lib unbelievable, he's not an assassin, he's a franchise. | มันไม่น่าเชื่อเลย เขาไม่ใช่นักฆ่า... . เขาเป็นคนในเครือข่าย Knightfall (2011) | | I like her big ass as much as the next man, but don't go give the damn butt a franchise. | ฉันชอบก้นใหญ่ๆของยัยนั่่น พอๆกับผู้ชายคนต่อไปของหล่อนเลยล่ะ แต่อย่าไปเปิดเฟรนไชส์ให้ตูดนั่นนะ And the Disappearing Bed (2011) | | It's a party for those of us who maybe feel a little, you know, disenfranchised by the actual prom. | มันเป็นงานปาร์ตี้สำหรับเราทุกคน ที่รู้สึกแบบว่า อย่างที่เธอๆรู้ เหมือนถูกริดรอนสิทธิ์จากงานพร็อม Prom-asaurus (2012) | | Rudy Franchi? Man is a god. | รูดี้ แฟรงกี้ เขาเทพมากๆ Don't Fear the Scott (2012) | | People feel disenfranchised and fed up with the privileged minority who seem to abide by their own set of rules. | พวกเขารู้สึกว่าถูกเอาเปรียบและ เบื่อกับบางคนที่ได้รับสิทธิพิเศษ ที่ดูเหมือนจะปฏิบัติตาม กฎของตนเอง Absolution (2012) | | I think that maybe you and I could look into franchising the business, but first I got some people I want you to feed. | ผมคิดว่าบางทีลุงกับผมน่าจะลอง ลงทุนในธุรกิจแฟรนชายส์ดู แต่ก่อนอื่นผมมีใครบางคน ที่อยากให้ลุงเลี้ยงอาหาร Risk (2012) | | The white knight swooping in to save the disenfranchised. | อัศวินม้าขาวเข้ามา เพื่อช่วยผู้ยากไร้ Lone Gunmen (2012) | | It's rare, but soldiers become disenfranchised no matter what the nationality. | มันหายาก แต่ทหารที่กลายเป็นถูกถอนสิทธิ ไม่ว่าจะสัญชาติใด Hit (2012) | | It's time to protect your franchise. | ถึงเวลาต้องปกป้องแฟรนไชน์ของคุณแล้ว The Choice (2012) | | This franchise was yours to manage. | อืมมม แฟรนไชส์นี้เป็นของคุณ ในการจัดการ Jack Reacher (2012) | | Because my parents don't own the coffee franchise? | เพราะฉันไม่ใช่ลูกสาว ของเจ้าของร้านกาแฟที่มีสาขาใช่ไหม Episode #1.14 (2013) | | I'm the definition of "at risk. " You got a book deal, a Lifetime movie, you franchised The Bar. | คุณได้สัญญาหนังสือ หนังสร้างจากชีวิต แถมยังเพิ่มสาขาบาร์ Gone Girl (2014) | | And we become the furthest outpost of the Evergreen franchise. | เราจะกลายเป็นโรงแรม ที่อยู่ไกลที่สุด ในเครือเอเวอร์กรีน The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015) |
| | สิทธิ์ | (n) right, See also: authority, privilege, franchise, Syn. สิทธิ, Example: ราษฎรทั่วราชอาณาจักรเป็นผู้มีสิทธิ์ออกเสียงเลือกตั้งลงคะแนนเสียง, Thai Definition: อำนาจที่จะกระทำการใดๆ ได้อย่างอิสระโดยไดัรับการรับรองจากกฎหมาย | | สัมปทาน | (n) concession, See also: franchise, Example: บริษัทได้รับสัมปทานก่อสร้างทางรถไฟและถนนยกระดับมูลค่าประมาณ 8 หมื่นล้านบาท, Thai Definition: การที่รัฐอนุญาตให้เอกชนจัดทำบริการสาธารณะหรือจัดทำประโยชน์เกี่ยวกับทรัพยากรธรรมชาติ ภายในระยะเวลาและตามเงื่อนไขที่รัฐกำหนด, Notes: (กฎหมาย) |
| | บุก | [buk] (v) EN: trespass ; intrude ; penetrate FR: pénétrer ; faire intrusion ; franchir | | บุกรุก | [bukruk] (v) EN: trespass ; intrude ; invade ; violate ; encroach FR: pénétrer ; s'introduire sans autorisation ; empiéter ; envahir ; faire intrusion ; franchir | | เอเย่นต์ | [ēyēn] (n) EN: agency ; dealership ; distributorship ; franchise FR: agence [ f ] | | ใจจริง | [jaijing] (n) EN: frankness ; true feeling ; sincerity ; truthfulness FR: franchise [ f ] ; sincérité [ f ] | | ใจจริง | [jaijing] (adv) EN: really ; sincerily ; truly FR: franchement ; sincérement ; vraiment ; réellement | | จริงใจ | [jingjai] (adj) EN: sincere ; franc ; honest ; candid FR: sincère ; franc (franche - f.) ; honnête | | การปล่อยให้เป็นอิสระ | [kān plǿi hai pen itsara] (n, exp) FR: affranchissement [ m ] | | ข้าม | [khām] (v) EN: go over ; pass over ; get over ; jump over ; skip ; overcome FR: franchir ; surmonter | | ขโมยข้ามพรมแดน | [khamōi khām phromdaēn] (xp) EN: cross the border illegally FR: franchir la frontière illégalement | | เขตปลอดภาษี | [khēt pløt phāsī] (n, exp) EN: free trade area ; free zone FR: zone franche [ f ] | | ความจริงใจ | [khwām jingjai] (n) EN: sincerity ; honesty ; frankness ; genuineness FR: sincérité [ f ] ; honnêteté [ f ] ; franchise [ f ] | | กระโดดข้าม | [kradōt khām] (v, exp) EN: skip over FR: sauter par dessus; franchir ; passer | | ผ่านพ้น | [phānphon] (v) EN: pass by ; surmount ; go over ; bridge over ; pass ; cross FR: dépasser ; franchir | | ผ่านประตู | [phān pratū] (v, exp) FR: accéder ; franchir la porte | | พูดตรงไปตรงมา | [phūt trong pai trong mā] (v, exp) EN: talk openly ; talk directly ; talk frankly ; talk candidly ; talk plainly FR: parler ouvertement ; parler franchement | | ปล่อยเป็นอิสระ | [plǿi pen itsara] (v, exp) FR: affranchir | | ปล่อยเป็นอิสระ | [plǿi pen itsara] (adj) FR: affranchi | | เปิดเผย | [poētphoēi] (adv) EN: openly ; frankly ; candidly ; with candour = with candor (Am.) FR: ouvertement ; franchement | | สัมปทาน | [sampathān] (n) EN: concession ; franchise ; monopoly FR: concession [ f ] ; licence [ f ] ; franchise [ f ] ; monopole [ m ] | | สิทธิ์ | [sit] (n) EN: right ; authority ; privilege ; franchise ; monopoly FR: droit [ m ] ; pouvoir [ m ] | | สิทธิ | [sitthi] (n) EN: right ; privilege ; monopoly ; franchise ; authority FR: droit [ m ] ; privilège [ m ] | | สิทธิพิเศษ | [sitthi phisēt] (n, exp) EN: privilege ; special privilege ; prerogative ; perquisite ; franchise FR: privilège [ m ] ; prérogative [ f ] ; droit particulier [ m ] | | ตามตรง | [tāmtrong] (adv) EN: straightforwardly ; truthfully ; according to the facts ; frankly ; bluntly ; directly ; as a matter of fact ; not beating about the bush FR: directement ; franchement | | ตรง | [trong] (adv) FR: franchement ; sans détour ; honnêtement ; avec droiture | | ตรงไปตรงมา | [trongpaitrongmā] (adv) EN: frankly ; straightforwardly ; openly FR: franchement ; ouvertement ; directement ; sans détour |
| | | | | | 特許 | [とっきょ, tokkyo] (n, adj-no) (1) patent; special permission; licence (license); concession; franchise; charter; (adj-f) (2) proprietary; (P) #4,747 [Add to Longdo] | | 有権者 | [ゆうけんしゃ, yuukensha] (n) voter; constituent; (electoral) franchise-holder; (the) electorate; eligible voters; (P) #7,472 [Add to Longdo] | | フランチャイズ | [furanchaizu] (n) franchise; (P) #13,082 [Add to Longdo] | | フランチャイザー | [furanchaiza-] (n) franchisor; franchiser [Add to Longdo] | | フランチャイズチェーン | [furanchaizuchie-n] (n) franchise chain; FC [Add to Longdo] | | 公民権 | [こうみんけん, kouminken] (n) civil rights; franchise; citizenship; (P) [Add to Longdo] | | 参政権 | [さんせいけん, sanseiken] (n) suffrage; franchise; (P) [Add to Longdo] | | 酸漿;鬼灯 | [ほおずき;ほおづき;ぬかずき(酸漿)(ok);かがち(酸漿)(ok);ほうずき(ik);ホオズキ, hoozuki ; hooduki ; nukazuki ( san shou )(ok); kagachi ( san shou )(ok); houzuki (i] (n) (uk) ground cherry (Physalis alkekengi var. franchetii); husk tomato; Chinese lantern plant [Add to Longdo] | | 失権 | [しっけん, shikken] (n, vs) loss of rights; disenfranchisement [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
