มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | messenger | (n) คนแจ้งข่าว, See also: คนส่งข่าว, ผู้ส่งสาร, Syn. carrier, deliverer, envoy | | passenger | (n) ผู้โดยสาร, See also: ผู้เดินทาง, คนโดยสาร, Syn. rider, traveller | | scavenger | (n) คนหรือสัตว์ที่กินซากสัตว์เป็นอาหาร | | scavenger | (n) คนหรือสัตว์ที่คุ้ยหาของตามกองขยะ, See also: คนกวาดขยะ, คนเก็บขยะ, Syn. forager, freeloader, collector, junk dealer | | challenger | (n) คู่แข่ง, Syn. competitor, competition, rival | | deck passenger | (n) คนโดยสารเรือซึ่งเป็นชั้นต่ำที่สุด |
|
| | challenger | (แชล'ลินเจอะ) n. ผู้ท้าทาย | | messenger | (เมส'เซินเจอะ) n. ผู้ส่งสาร, ผู้ถือจดหมาย, ผู้นำข่าว, ทูตสวรรค์, เครื่องชี้บ่ง, ลาง | | passenger | (แพส'เซนเจอะ) n. ผู้โดยสาร, คนโดยสาร, คนเดินทาง | | passenger car | n. ตู้โดยสารของขบวนรถไฟ, รถเมล์เล็ก | | passenger liner | n. เรือเมล์, เรือโดยสาร, เที่ยวบิน | | scavenger | (สแคฟ'เวินเจอะ) n. คนเก็บขยะ, คนเก็บขยะ, เครื่องเก็บขยะ, สิ่งมีชีวิตที่กินซากของสิ่งมีชีวิตอื่น, สัตว์ที่กินของเน่า |
|
| | avenger | (n) ผู้ล้างแค้น, ผู้แก้เผ็ด | | challenger | (n) ผู้ท้าทาย, ผู้ท้าชิง, ผู้ท้าดวล | | messenger | (n) ผู้ส่งข่าว, ทูตสวรรค์, ผู้ส่งสาร, เครื่องบ่งชี้, ลาง | | passenger | (n) ผู้โดยสาร, คนโดยสาร, คนเดินทาง | | scavenger | (n) คนกวาดถนน, คนเก็บขยะ, สัตว์กินของเน่า |
|
| | | Airline passenger security screening | การตรวจสอบความปลอดภัยสำหรับผู้โดยสารสายการบิน [TU Subject Heading] | | Messengers | บริการรับส่งเอกสาร [TU Subject Heading] | | Passenger traffic | การขนส่งผู้โดยสาร [TU Subject Heading] | | RNA, Messenger | เม็สเซนเจอร์ อาร์เอ็นเอ [TU Subject Heading] | | Scavenger | คนคุ้ยแยก, คนคุ้ยขยะ [สิ่งแวดล้อม] | | Chemical Messengers | ตัวนำข่าวสารทางเคมีสัญญาณเคมี [การแพทย์] | | Eisenmenger Complex | ไอเซนเมงเกอร์คอมเพลกซ์, โรค, ไอเซนเม็งเกอร์คอมเพลกซ์, เลือดลัดวงจรกลับจากขวาไปซ้าย [การแพทย์] | | Eisenmenger Reaction | เลือดไปเลี้ยงปอดน้อยลง [การแพทย์] | | messenger RNA (mRNA) | อาร์เอ็นเอนำรหัส, อาร์เอ็นเอที่ถูกสร้างขึ้นจากดีเอ็นเอเพื่อนำเอารหัสในการสร้างโปรตีนออกมาสร้างโปรตีนที่ไซโทพลาซึม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | scavenger | ผู้ยริโภคซากพืชซากสัตว์, สัตว์ที่ดำรงชีวิตอยู่ได้โดยกินซากพืชซากสัตว์เป็นอาหาร เช่น แร้งกินสัตว์ตาย ไส้เดือนกินซากพืข เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Messenger Theory, Second | ทฤษฎีการเป็นตัวนำข่าวที่สอง [การแพทย์] | | Messenger, First | ผู้สื่อข่าวที่หนึ่ง, ตัวนำข่าวที่หนึ่ง, ตัวนำข่าวตัวที่หนึ่ง [การแพทย์] | | Messenger, Second | ตัวนำข่าวที่สอง, ตัวนำข่าวตัวที่สอง, ผู้สื่อข่าวที่สอง [การแพทย์] | | Messenger, Secondary | สารสื่อตัวที่สอง [การแพทย์] | | Messengers | ตัวส่งข่าวสาร, ผู้นำข่าวสาร [การแพทย์] | | Messengers, Extracellular | ตัวนำข่าวจากภายนอกเซลล์ [การแพทย์] | | Messengers, Intracellular | ตัวนำข่าวภายในเซลล์ [การแพทย์] |
| | | (HOOTING) | (AFFENGERÄUSCHE) Adam and Jenny (1968) | | Hartheim, from whence trains with smoked windows depart, bearing passengers who will never be seen again. | ที่เมือง ฮาร์ทเธม ที่นี่ เมื่อรถไฟจากไป พร้อมกับผู้โดยสาร ที่เราไม่มีวันได้พบอีกเลย Night and Fog (1956) | | I run a messenger service. | ผมเรียกใช้บริการส่งสาร 12 Angry Men (1957) | | This el train had no passengers on it. It was just being moved downtown. | นี้เอรถไฟมีผู้โดยสารที่มันไม่มี มันเป็นเพียงแค่ถูกย้ายเมือง 12 Angry Men (1957) | | Ever since you walked in, you've acted like a self-appointed public avenger. | นับตั้งแต่ที่คุณเดินเข้ามาในที่คุณได้ทำหน้าที่เช่นเดียวกับผู้กระทำการแก้แค้นของประชาชนตัวเองได้รับการแต่งตั้ง 12 Angry Men (1957) | | Where does he come off calling me a public avenger, a sadist? | ที่เขาออกมาเรียกผมล้างแค้นสาธารณะซาดิสม์? 12 Angry Men (1957) | | murder assaulting a Justice of the peace raping a virgin of the white race and statutory rape of a minor of the black race of derailing a train in order to rob the passengers.... | ...โทษฐานความผิดต่อไปนี้ ฆาตกรรม ทำร้ายผู้พิพากษา... ...ข่มขืนหญิงพรหมจรรย์ผิวขาว... ...และพรากผู้เยาว์ ผิวดำ... The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | Moses was just a messenger, my messenger. | โมเสสเป็นแค่ผู้ถ่ายทอด ผู้ถ่ายทอดของผม Oh, God! (1977) | | Jerry Landers. He said that he wanted me to be his messenger, like Moses. | เจอร์รี่ แลนเดอร์ส ท่านบอกว่า อยากให้ผมเป็นผู้ส่งข้อความ Oh, God! (1977) | | Did God say why he needed a messenger... | พระเจ้าบอกมั้ยว่าทำไมท่านต้องการ Oh, God! (1977) | | The white zone is for loading and unloading of passengers only. | เขตสีขาวสำหรับการขึ้นลง ของผู้โดยสารเท่านั้น Airplane! (1980) | | The white zone is for loading and unloading of passengers only. | เขตสีขาวสำหรับการขึ้นลง ของผู้โดยสารเท่านั้น Airplane! (1980) | | The white zone is for loading and unloading of passengers only. | เขตสีขาวสำหรับการขึ้นลง ของผู้โดยสารเท่านั้น Airplane! (1980) | | The white zone is for loading and unloading of passengers only. | เขตสีขาวสำหรับการขึ้นลง ของผู้โดยสารเท่านั้น Airplane! (1980) | | The red zone is for loading and unloading of passengers only. | เขตสีแดงสำหรับการขึ้นลง ของผู้โดยสารเท่านั้น Airplane! (1980) | | There's a passenger on your Chicago flight, a little girl named Lisa Davis, en route to Minneapolis. | มีผู้โดยสารคนหนึ่ง บนเที่ยวบิน 209 ไปชิคาโกของคุณ เป็นเด็กผู้หญิงชื่อลิซ่า เดวิส จะเดินทางไปมินนีอาโปลิส Airplane! (1980) | | Captain, a woman passenger is very sick. | กัปตันคะ มีผู้หญิงคนหนึ่งไม่สบายมากค่ะ Airplane! (1980) | | - We have sick passengers. | - เรามีผู้โดยสารไม่สบายค่ะ Airplane! (1980) | | Doctor, two more are sick. The other passengers are worried. | หมอคะ มีป่วยอีก 2 คนแล้ว ผู้โดยสารคนอื่นๆ กำลังวิตก Airplane! (1980) | | I'll handle the passengers. | ผมจะจัดการเรื่องผู้โดยสารเอง Airplane! (1980) | | Every passenger who had fish for dinner will soon become violently ill. | ผู้โดยสารทุกคนที่กินปลา เป็นอาหารเย็นจะป่วยหนักในไม่ช้า Airplane! (1980) | | I'll go back to the passengers. | ผมจะกลับไปดูผู้โดยสาร Airplane! (1980) | | A passenger is going to land that plane. | ผู้โดยสารคนหนึ่งจะนำเครื่องบินนั่นลงพื้น Airplane! (1980) | | Your attention, please. No-frills passengers now arriving. | โปรดทราบ ขณะนี้ผู้โดยสารโน-ฟริลส์มาถึงแล้ว Airplane! (1980) | | Chicago, the passengers are panicking. When do we start down? | ชิคาโก ผู้โดยสารกำลังตื่นกลัว เราจะเริ่มบินลงเมื่อไหร่ Airplane! (1980) | | - A passenger. | - ผู้โดยสาร Airplane! (1980) | | How are the passengers? | ผู้โดยสารเป็นยังไงบ้าง Airplane! (1980) | | "Passengers certain to die." | "ผู้โดยสารตายแน่นอน" Airplane! (1980) | | - The passengers are ready. | - ผู้โดยสารพร้อมแล้วค่ะ Airplane! (1980) | | You're a scavenger, Max. You're a maggot. | เป็นคนเก็บขยะรึไง แม็กซ์ คูณเหมือนตัวหนอน The Road Warrior (1981) | | There's another passenger. | นั่นผู้โดยสารอีกคน Gandhi (1982) | | This means some messenger from the castle may come tonight to take you. | มันคือข้อความที่ เคานท์ส่งถึงเธอ Vampire Hunter D (1985) | | A messenger from the aristocrat is here. | คนส่งสารของ ราชวงศ์รัตติกาล มาที่นี่ Vampire Hunter D (1985) | | A messenger from God. | ผู้ส่งสารจากพระเจ้า Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | The guy who pulled you out wasn't a passenger. | I open up my eyes, lift my head and look ahead [ DAESE Group ] Hero (1992) | | Not a passenger. Who? We don't know who he is. | I can't erase him no matter how much he hurts me. Hero (1992) | | A non-passenger, non-rescue worker went into a burning plane and pulled me out and disappeared? | คนนั้น เค้าใช่ผู้ชายมาเฟียที่ลงหนังสือพิมพ์วันก่อนป่าวอ่ะ เธอรู้จักเค้าเหรอ Hero (1992) | | - To the messenger! | - สำหรับคนส่งเอกสาร! Cool Runnings (1993) | | - To the messenger. | - สำหรับคนส่งเอกสาร Cool Runnings (1993) | | Boarding all passengers. | Boarding ผู้โดยสารทั้งหมด In the Name of the Father (1993) | | All second-class passengers boarding now. | ผู้โดยสารทุกประเภทที่สอง ขึ้นขณะนี้ In the Name of the Father (1993) | | Would all passengers fasten their seat belts as we're about to make... | พวกเรากำลังจะไป รัฐโอเรกอน ที่เกิดเหตุ เวลา 8 โมงเช้า (เสียงนักบิน) # เรียนท่านผู้โดยสาร กรุณารัดเข็มขัดนิรภัยด้วย... Deep Throat (1993) | | Only ticketed passengers with boarding passes beyond this point. | คนที่ผ่านจุดนี้ได้ต้องเป็นผู้โดยสารที่มีตั๋วแล้วเท่านั้น Junior (1994) | | Instead of Cadiz... they set sail... for an obscure Arabian Sultanate, where the passengers were immediately sold into slavery. | แทนที่จะคาดิซ พวกมันแล่นไปยังอาณาจักรไหนสักแห่ง ของสุลต่านอาหรับ ที่นั่นทันทีที่ผู้โดยสารทุกคนมาถึง ก็ถูกขายไปเป็นทาส Don Juan DeMarco (1994) | | We airlifted out the last passengers, Ace. We're heading out. | ผู้โดยสารถูกลำเลียงออกไปหมดแล้ว เอซ เราจะไปล่ะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | But no passenger trains. | แต่ไม่มีรถไฟโดยสารเลย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Don't see any passengers, do you? | คุณคงไม่เห็นผู้โดยสารเลย ใช่มั้ย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | -A passenger train. | รถไฟโดยสารด้วย ครับ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | But you told me that there were no passenger trains. | รถไฟโดยสารนี่ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Yes, it's interesting actually, because the passenger trains seem to be affected by the flooding, but the coal trains are running as normal. | ใช่ มันน่าสนใจมากทีเดียว รถไฟโดยสารดูเหมือนจะเจอน้ำท่วม แต่รถไฟขนถ่านหินวิ่งไปปกติ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) |
| | | ผู้เดินทาง | (n) traveler, See also: passenger, Example: ผู้ที่มีสิทธิยื่นคำร้องขอลงทะเบียนเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้ จะต้องเป็นผู้เดินทางออกนอกประเทศไทยก่อนวันที่ 5 มกราคม 2542, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่เดินทางครั้งหนึ่งๆ | | พนักงานส่งเอกสาร | (n) company messenger | | คู่ชิง | (n) opponent, See also: rival, challenger, competitor, contestant, Syn. คู่ต่อสู้, Example: การแข่งขันนัดนี้ถือว่าเป็นนัดสำคัญของคู่ชิงทั้ง 2 ฝ่ายจะแพ้ไม่ได้, Count Unit: คู่, Thai Definition: ผู้ที่เข้าแข่งขันเพื่อเอาชัยชนะ | | ผู้ท้า | (n) challenger, Syn. ผู้ท้าชิง, ผู้ท้าแข่ง, Example: เขาพร้อมที่จะเป็นผู้ท้าก่อน ไม่อย่างนั้นก็ไม่ได้ประลองกันสักที, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ชวนบุคคลอื่นต่อสู้กันให้รู้แพ้รู้ชนะกัน | | ผู้ร่วมแข่งขัน | (n) competitor, See also: contestant, challenger, Syn. ผู้เข้าแข่งขัน, ผู้แข่งขัน, Example: ปีนี้มีผู้ร่วมแข่งขันจากต่างจังหวัดมากกว่าทุกปีที่ผ่านมา, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่เข้าร่วมชิงเอาชนะเพื่อรางวัล, บุคคลที่ต้องการเข้าสู้เอาชนะกัน | | ผู้เข้าชิง | (n) competitor, See also: rival, contender, contestant, challenger, opponent, Syn. คู่แข่งขัน, คู่แข่ง, ผู้ท้าชิง, ผู้เข้าแข่งขัน, Example: 2 นักวอลเลย์บอลชายหาดชาวไทยสามารถโค่นผู้เข้าชิงชาวอาทิตย์อุทัยทีมอันดับ 5 ของโลกได้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่เข้าแข่งขันกัน | | ผู้เข้าแข่งขัน | (n) competitor, See also: rival, contender, contestant, challenger, opponent, Syn. คู่ต่อสู้, คู่แข่งขัน, ผู้เข้าชิง, ผู้ท้าชิง, Example: มีผู้เข้าแข่งขันร่วมแข่งขันในการวิ่งมาราธอนประมาณ 100 คน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่เข้าแข่งขันกัน | | ผู้ส่งข่าว | (n) messenger, See also: courier, delivery boy, emissary, errand-boy, herald, Syn. ผู้ส่งสาส์น, ผู้บอกข่าว, Example: เขาเป็นผู้ส่งข่าวที่มีความรวดเร็วฉับไวมากทีเดียว, Count Unit: คน | | ผู้ส่งสาส์น | (n) messenger, See also: courier, delivery boy, emissary, errand-boy, herald, Syn. ผู้ส่งจดหมาย, ผู้บอกข่าว, ผู้ส่งข่าว, Example: นายมั่นเป็นผู้ส่งสาส์นที่เจ้าเมืองไว้ใจที่สุด, Count Unit: คน | | ม้าเร็ว | (n) messenger, See also: mounted scout, Syn. ผู้ส่งจดหมาย, ผู้ส่งสาส์น, ผู้บอกข่าว, ผู้ส่งข่าว, Example: ม้าเร็วแจ้งว่าข้าศึกเดินทัพมาทางด่านพระเจดีย์สามองค์, Count Unit: คน, Thai Definition: คนขี่ม้าซึ่งกองทัพจัดไว้สำหรับสืบเหตุการณ์ข่าวคราวของข้าศึก แล้วต้องรีบมาแจ้งแก่เจ้าหน้าที่ผู้ใหญ่ในกองทัพของตน, Notes: (โบราณ), (สำนวน) | | ม้าใช้ | (n) messenger, See also: dispatch rider, mounted messenger, Example: โจโฉคอยฟังข่าวจากม้าใช้, Count Unit: คน, Thai Definition: คนขี่ม้าสำหรับรับใช้, คนเร็วสำหรับส่งข่าวสาร, คนรับใช้ติดต่อ, Notes: (ปาก) | | ม้าใช้ | (n) messenger, See also: dispatch rider, mounted messenger, Example: โจโฉคอยฟังข่าวจากม้าใช้, Count Unit: คน, Thai Definition: คนขี่ม้าสำหรับรับใช้, คนเร็วสำหรับส่งข่าวสาร, คนรับใช้ติดต่อ, Notes: (ปาก) | | ม้าเร็ว | (n) messenger, See also: mounted scout, Syn. ผู้ส่งสาร, ผู้ส่งจดหมาย, ผู้ส่งสาส์น, ผู้บอกข่าว, ผู้ส่งข่าว, Example: ม้าเร็วแจ้งว่าข้าศึกเดินทัพมาทางด่านพระเจดีย์สามองค์, Count Unit: คน, Thai Definition: คนขี่ม้าซึ่งกองทัพจัดไว้สำหรับสืบเหตุการณ์ข่าวคราวของข้าศึก แล้วต้องรีบมาแจ้งแก่เจ้าหน้าที่ผู้ใหญ่ในกองทัพของตน, Notes: (สำนวน) | | เรือเดินสมุทร | (n) ocean liner, See also: seagoing ship, liner, passenger liner, Example: ในการขนส่งทางน้ำเราสามารถขนส่งได้โดยเรือพาย เรือยนต์ หรือเรือเดินสมุทร, Count Unit: ลำ | | รถโดยสารประจำทาง | (n) bus, See also: passenger car, omnibus, Syn. รถเมล์, รถประจำทาง, Example: เขากลับบ้านด้วยรถโดยสารประจำทาง, Count Unit: คัน, สาย, Thai Definition: รถบรรทุกคนโดยสารที่เดินตามทางที่กำหนดไว้ และเรียกเก็บค่าโดยสารเป็นรายคนตามอัตราที่วางไว้เป็นระยะทางหรือตลอดทาง, Notes: (กฎหมาย) | | ยมทูต | (n) messenger of death, See also: angels, seraph, God's messenger, Angel of Death, , Example: คนโบราณเชื่อกันว่านกฮูกหรือนกแสกเป็นยมทูตที่จะมาคร่าชีวิตคน, Thai Definition: ผู้นำคนตายไปยังบัลลังก์พระยมเพื่อรอคำตัดสิน | | ปริก | (n) Asparagus sprengeri Regel, Count Unit: ใบ, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกมีหัวใต้ดินชนิด Asparagus sprengeri Regel ในวงศ์ Liliaceae ใช้ทำยาได้ | | คนโดยสาร | (n) passenger, Syn. ผู้โดยสาร, Example: คนขับรถสองแถวไม่คำนึงถึงความพอใจของคนโดยสารเลยสักนิด, Count Unit: คน | | เทวทูต | (n) a divine messenger, See also: angel, God's messenger, Angel of Death, archangel, guardian angel, Syn. สื่อสวรรค์, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | นักการ | (n) factotum, See also: office boy, dispatch carrier, messenger, general factotum, Count Unit: คน, Thai Definition: พนักงานชั้นผู้น้อยต่ำกว่าเสมียน ทำหน้าที่เดินหนังสือ |
| | อาคารที่พักผู้โดยสาร | [ākhān thīphak phūdōisān] (n, exp) EN: passenger terminal | | อาฆาต | [ākhāt] (v) EN: feud ; spite ; look upon with hatred ; be hostile to ; regard as an enemy ; have an enmity against FR: garder rancune ; se venger ; éprouver un sentiment d'aversion | | อาร์แซน เวนเกอร์ | [Āsaēn Wēnkoē] (n, prop) EN: Arsène Wenger FR: Arsène Wenger | | บรรทุกผู้โดยสาร | [banthuk phūdōisān] (v, exp) EN: transport passengers | | โดยสาร | [dōisān] (v) EN: ride (with, by) ; go (by) ; go along ; be a passenger ; be given a lift ; take ; catch FR: voyager (en) ; prendre | | จำกัดจำนวนผู้โดยสาร | [jamkat jamnūan phūdōisān] (xp) EN: limit the number of passengers FR: limiter le nombre de passagers | | จำนวนผู้โดยสาร | [jamnūan phūdōisān] (n, exp) EN: number of passengers FR: nombre de passagers [ m ] ; nombre de voyageurs [ m ] | | แก้แค้น | [kaēkhaēn] (v) EN: revenge ; get even with ; take vengeance on ; avenge ; vindicate FR: venger ; se venger | | แก้แค้นแทน | [kaēkhaēn thaēn] (v, exp) FR: venger | | แก้เผ็ด | [kaēphet] (v) EN: revenge ; avenge ; get even with ; vindicate ; retaliate ; take vengeance on ; pay back FR: se venger ; user de représailles | | คนโดยสาร | [khondøisān] (n) EN: passenger FR: passager [ m ] ; passagère [ f ] | | ความจุผู้โดยสาร | [khwām ju phū dōisān] (n, exp) EN: number of passengers FR: capacité d'accueil [ f ] ; capacité d'hébergement [ m ] ; nombre de voyageurs [ m ] ; nombre de passagers [ m ] ; nombre de plaisanciers [ m ] | | กระสวยอวกาศชาเลนเจอร์ | [krasūay awakāt Chālēnjoē] (n, exp) EN: Shuttle Orbiter Challenger | | ล้าง | [lāng] (v) EN: wipe out ; avenge FR: laver (litt.) ; venger | | แมงเหนี่ยง | [maēng nīeng] (n, exp) EN: Water Scarvenger Beetle | | แมลงข้าวเกลี้ยง | [malaēng khāo klīeng] (n, exp) EN: Water Scarvenger Beetle | | แมลงงอดง้ำ | [malaēng ngnøt ngam] (n, exp) EN: Water Scarvenger Beetle | | แมลงเหนี่ยง | [malaēng nīeng] (n, exp) EN: Water Scarvenger Beetle | | นักการ | [nakkān] (n) EN: factotum ; office boy ; dispatch carrier ; messenger ; general factotum FR: messager [ m ] | | พยาบาท | [phayābāt] (v) EN: be vengeful ; be vindictive ; harbour thought of revenge/of vindication ; be bent on revenge FR: vouloir se venger ; être vindicatif ; manisfester un esprit de vengeance ; avoir de la rancune (contre) ; avoir de l'inimitié pour/contre | | เพื่อนโดยสาร | [pheūoen dōisān] (n, exp) EN: fellow passenger | | ผู้บริโภคซากอินทรีย์ | [phūbøriphōk sāk insī] (n, exp) EN: scavenger ; detritivore | | ผู้เดินทาง | [phūdoēnthāng] (n) EN: traveler = traveller ; voyager ; passenger FR: voyageur [ m ] | | ผู้โดยสาร | [phūdōisān] (n) EN: passenger FR: passager [ m ] ; passagère [ f ] | | ผู้โดยสารชั้นหนึ่ง | [phūdōisān chan neung] (n, exp) EN: first class passengers FR: passagers de première classe [ mpl ] | | ผู้โดยสารชั้นประหยัด | [phūdōisān chan prayat] (n, exp) EN: economy class passengers FR: passagers de classe économique [ mpl ] | | ผู้โดยสารชั้นธุรกิจ | [phūdōisān chan thurakit] (n, exp) EN: business class passengers FR: passagers de classe affaires [ mpl ] | | ผู้โดยสารเปลี่ยนเครื่อง | [phūdōisān plīen khreūang] (n, exp) EN: transit passenger FR: passager en transit [ m ] | | ผู้ร่วมแข่งขัน | [phū ruam khaengkhan] (n, exp) EN: competitor ; contestant ; challenger FR: compétiteur [ m ] ; compétitrice [ f ] ; concurrent [ m ] ; adversaire [ m, f ] ; challenger = challengeur [ m ] | | ผู้ส่งข่าว | [phūsongkhāo] (n) EN: messenger ; courier ; informant ; press officer ; information officer ; delivery boy ; emissary ; errand-boy ; herald FR: messager [ m ] ; émissaire [ m ] ; envoyé [ m ] | | ผู้ส่งสาส์น | [phū song sān] (n, exp) EN: messenger ; courier ; delivery boy ; emissary ; errand-boy ; herald FR: messager [ m ] | | ผู้ท้า | [phū thā] (n, exp) EN: challenger | | ผู้ท้าแข่ง | [phū thā khaeng] (n, exp) EN: challenger | | เรือเดินสมุทร | [reūadoēnsamut] (n) EN: ocean liner ; seagoing ship ; liner ; passenger liner FR: paquebot [ m ] | | เรือโดยสาร | [reūa dōisān] (x) EN: passenger ship ; cruise ship FR: bateau [ m ] | | รถโดยสาร | [rot doisān] (n) EN: bus ; coach ; passenger vehicle ; omnibus FR: autocar [ m ] ; autobus [ m ] ; bus [ m ] | | รถยนต์นั่ง | [rotyon nang] (n, exp) EN: passenger car | | รถยนต์นั่งส่วนบุคคล | [rotyon nang suanbukkhon] (n, exp) EN: automobile ; passenger car ; sedan FR: voiture particulière [ f ] | | เทวทูต | [thēwathūt] (n) EN: divine messenger | | ที่นั่งผู้โดยสาร | [thīnang phūdōisān] (n, exp) EN: passenger seat FR: siège passager [ m ] | | ยมทูต | [yommathūt] (n) EN: messenger of death ; angels ; seraph ; God's messenger ; Angel of Death ; guide to the underworld |
| | | | 使 | [shǐ, ㄕˇ, 使] to make; to cause; to enable; to use; to employ; messenger #142 [Add to Longdo] | | 差 | [chāi, ㄔㄞ, 差] send; a messenger; a mission; to commission #938 [Add to Longdo] | | 轿车 | [jiào chē, ㄐㄧㄠˋ ㄔㄜ, 轿 车 / 轎 車] (in former times) an enclosed carriage for carrying passengers; a motor carriage; a car or bus #2,990 [Add to Longdo] | | 乘客 | [chéng kè, ㄔㄥˊ ㄎㄜˋ, 乘 客] passenger #3,140 [Add to Longdo] | | 航班 | [háng bān, ㄏㄤˊ ㄅㄢ, 航 班] scheduled flight; flight number; plane; scheduled sailing; sailing number; passenger ship #4,809 [Add to Longdo] | | 客运 | [kè yùn, ㄎㄜˋ ㄩㄣˋ, 客 运 / 客 運] passenger traffic #5,861 [Add to Longdo] | | 机票 | [jī piào, ㄐㄧ ㄆㄧㄠˋ, 机 票 / 機 票] air ticket; passenger ticket #6,297 [Add to Longdo] | | 客机 | [kè jī, ㄎㄜˋ ㄐㄧ, 客 机 / 客 機] passenger plane #11,389 [Add to Longdo] | | 载客 | [zài kè, ㄗㄞˋ ㄎㄜˋ, 载 客 / 載 客] to take passengers on board #22,268 [Add to Longdo] | | 挑战者 | [tiǎo zhàn zhě, ㄊㄧㄠˇ ㄓㄢˋ ㄓㄜˇ, 挑 战 者 / 挑 戰 者] challenger #28,769 [Add to Longdo] | | 客轮 | [kè lún, ㄎㄜˋ ㄌㄨㄣˊ, 客 轮 / 客 輪] passenger ship #34,832 [Add to Longdo] | | 客运量 | [kè yùn liàng, ㄎㄜˋ ㄩㄣˋ ㄌㄧㄤˋ, 客 运 量 / 客 運 量] amount of passenger traffic #35,971 [Add to Longdo] | | 定员 | [dìng yuán, ㄉㄧㄥˋ ㄩㄢˊ, 定 员 / 定 員] fixed complement (of crew, passengers etc) #42,017 [Add to Longdo] | | 航船 | [háng chuán, ㄏㄤˊ ㄔㄨㄢˊ, 航 船] ship (e.g. providing regular passenger service) #48,142 [Add to Longdo] | | 班轮 | [bān lún, ㄅㄢ ㄌㄨㄣˊ, 班 轮 / 班 輪] regular passenger or cargo ship; regular steamship service #50,828 [Add to Longdo] | | 栈桥 | [zhàn qiáo, ㄓㄢˋ ㄑㄧㄠˊ, 栈 桥 / 棧 橋] a pier; a landing-stage; a loading trestle for goods or passengers; a platform #52,983 [Add to Longdo] | | 御敌 | [yù dí, ㄩˋ ㄉㄧˊ, 御 敌 / 禦 敵] armed enemy of the nation; enemy of the Emperor; fig. championship challenger; contender opposing champion in sporting contest #66,379 [Add to Longdo] | | 座儿 | [zuò r, ㄗㄨㄛˋ ㄦ˙, 座 儿 / 座 兒] rickshaw seat (Beijing dialect); patron (of teahouse, cinema); passenger (in taxi, rickshaw etc) #83,140 [Add to Longdo] | | 传递者 | [chuán dì zhě, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄧˋ ㄓㄜˇ, 传 递 者 / 傳 遞 者] messenger; transmitter (of information) #106,850 [Add to Longdo] | | 信差 | [xìn chāi, ㄒㄧㄣˋ ㄔㄞ, 信 差] messenger #109,605 [Add to Longdo] | | 丧门神 | [sàng mén shén, ㄙㄤˋ ㄇㄣˊ ㄕㄣˊ, 丧 门 神 / 喪 門 神] messenger of death (cf Irish banshee); person bringing bad luck #154,322 [Add to Longdo] | | 丧门星 | [sàng mén xīng, ㄙㄤˋ ㄇㄣˊ ㄒㄧㄥ, 丧 门 星 / 喪 門 星] messenger of death (cf Irish banshee); person bringing bad luck #177,268 [Add to Longdo] | | 统舱 | [tǒng cāng, ㄊㄨㄥˇ ㄘㄤ, 统 舱 / 統 艙] common passenger accommodation in the hold of a ship; steerage #262,870 [Add to Longdo] | | 传话人 | [chuán huà rén, ㄔㄨㄢˊ ㄏㄨㄚˋ ㄖㄣˊ, 传 话 人 / 傳 話 人] messenger; communicator; relay [Add to Longdo] | | 吨级 | [dūn jí, ㄉㄨㄣ ㄐㄧˊ, 吨 级 / 噸 級] tonnage; class in tons (of a passenger ship) [Add to Longdo] | | 拒载 | [jù zài, ㄐㄩˋ ㄗㄞˋ, 拒 载 / 拒 載] to refuse to take a passenger (of taxi) [Add to Longdo] | | 挑战者号 | [tiǎo zhàn zhě hào, ㄊㄧㄠˇ ㄓㄢˋ ㄓㄜˇ ㄏㄠˋ, 挑 战 者 号 / 挑 戰 者 號] space shuttle Challenger [Add to Longdo] | | 接驳 | [jiē bó, ㄐㄧㄝ ㄅㄛˊ, 接 驳 / 接 駁] to access; to transfer passengers between two railway lines [Add to Longdo] | | 接驳车 | [jiē bó chē, ㄐㄧㄝ ㄅㄛˊ ㄔㄜ, 接 驳 车 / 接 駁 車] shuttle bus ferrying passengers between train stations on two different rail lines [Add to Longdo] | | 翔凤 | [xiáng fèng, ㄒㄧㄤˊ ㄈㄥˋ, 翔 凤 / 翔 鳳] Soaring Phoenix (Chinese built Advanced Regional Jet passenger plane, model number ARJ-900 etc) [Add to Longdo] | | 自由基清除剂 | [zì yóu jī qīng chú jì, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄐㄧ ㄑㄧㄥ ㄔㄨˊ ㄐㄧˋ, 自 由 基 清 除 剂 / 自 由 基 清 除 劑] radical scavenger [Add to Longdo] | | 载客车 | [zài kè chē, ㄗㄞˋ ㄎㄜˋ ㄔㄜ, 载 客 车 / 載 客 車] passenger train (or bus) [Add to Longdo] |
| | 客船 | [きゃくせん, kyakusen] TH: เรือผู้โดยสาร EN: passenger boat |
| | | 使い(P);遣い | [つかい, tsukai] (n) (1) (See 使いにやる) errand; mission; going as envoy; (2) messenger; bearer; errand boy; errand girl; (3) (See 使い魔) familiar spirit; (n-suf, n-pref) (4) (often read as づかい when used as a suffix) (See 魔法使い) use; usage; user; trainer; tamer; charmer; (P) #1,499 [Add to Longdo] | | 客 | [きゃく(P);かく, kyaku (P); kaku] (n) (1) guest; visitor; (2) customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger; (P) #1,873 [Add to Longdo] | | 旅客 | [りょかく(P);りょきゃく, ryokaku (P); ryokyaku] (n) passenger (transport); (P) #3,361 [Add to Longdo] | | 客車 | [きゃくしゃ(P);かくしゃ, kyakusha (P); kakusha] (n) passenger car; (P) #5,174 [Add to Longdo] | | 使 | [し, shi] (n) (1) messenger; (2) (abbr) (See 検非違使) police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); (3) { Buddh } (See 煩悩・2) klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering) #5,417 [Add to Longdo] | | 乗客 | [じょうきゃく(P);じょうかく, joukyaku (P); joukaku] (n) passenger; (P) #5,846 [Add to Longdo] | | 稲荷 | [いなり, inari] (n) (1) (See 稲魂) Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); (2) Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); (3) (See 狐・1) fox (said to be messengers of Inari); (4) (See 油揚げ・1) fried tofu (said to be a favourite food of foxes); (5) (abbr) Inari-zushi; (P) #6,965 [Add to Longdo] | | 歩き | [あるき;ありき, aruki ; ariki] (n, adj-no) (1) walk; walking; (n) (2) (あるき only) (arch) foot messenger (of a town, village, etc.) #9,083 [Add to Longdo] | | 使者 | [ししゃ, shisha] (n, adj-no) messenger; envoy; emissary; (P) #9,227 [Add to Longdo] | | 乗用車 | [じょうようしゃ, jouyousha] (n) passenger vehicle; automobile; (P) #9,917 [Add to Longdo] | | 乗合;乗り合い | [のりあい, noriai] (n, adj-no) (1) riding together; fellow passenger; (2) joint partnership #10,221 [Add to Longdo] | | チャレンジャー | [charenja-] (n) challenger #11,125 [Add to Longdo] | | 客船 | [きゃくせん, kyakusen] (n) passenger boat; (P) #11,789 [Add to Longdo] | | 旅客機 | [りょかくき(P);りょかっき, ryokakuki (P); ryokakki] (n) passenger plane; (P) #13,211 [Add to Longdo] | | 煙突(P);烟突 | [えんとつ, entotsu] (n) (1) chimney; smokestack; funnel (of a ship); stovepipe; (2) (sl) carrying a passenger without turning on the taximeter; (P) #13,277 [Add to Longdo] | | 客席 | [きゃくせき, kyakuseki] (n) (1) guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); (2) audience; (P) #15,389 [Add to Longdo] | | 返り討ち | [かえりうち, kaeriuchi] (n) (1) killing a would-be avenger; (2) having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game #18,610 [Add to Longdo] | | メッセンジャー | [messenja-] (n) messenger #19,767 [Add to Longdo] | | ＩＭ | [アイエム, aiemu] (n) (1) instant messaging (messenger, message); IM; (2) { comp } input method; IM [Add to Longdo] | | ｍＲＮＡ | [エムアールエヌエー, emua-ruenue-] (n) (See メッセンジャーＲＮＡ) messenger RNA; mRNA [Add to Longdo] | | お使い;御使い;御遣い;お遣い;お使(io) | [おつかい, otsukai] (n) (1) (pol) (See 使い・つかい・1) errand; mission; going as envoy; (2) (pol) messenger; bearer; errand boy; errand girl; (3) (pol) (hon) familiar spirit [Add to Longdo] | | アイゼンメンゲル症候群 | [アイゼンメンゲルしょうこうぐん, aizenmengeru shoukougun] (n) Eisenmenger syndrome [Add to Longdo] | | インスタントメッセンジャー | [insutantomessenja-] (n) instant messenger; IM [Add to Longdo] | | エンゲルの法則 | [エンゲルのほうそく, engeru nohousoku] (n) Engel's law [Add to Longdo] | | エンゲル係数 | [エンゲルけいすう, engeru keisuu] (n) Engel's coefficient [Add to Longdo] | | カートレーン | [ka-tore-n] (n) passenger and freight train (wasei [Add to Longdo] | | スタンバイパッセンジャー | [sutanbaipassenja-] (n) standby passenger [Add to Longdo] | | タンデム | [tandemu] (n) tandem; (riding with a) passenger on a motorcycle; (P) [Add to Longdo] | | ハンドキャリアー | [handokyaria-] (n) employee of a messenger or delivery service (wasei [Add to Longdo] | | パッセンジャー | [passenja-] (n) passenger [Add to Longdo] | | マリー・セレスト;マリー・セレステ;マリーセレスト;マリーセレステ | [mari-. seresuto ; mari-. seresute ; mari-seresuto ; mari-seresute] (n) (1) (See マリー・セレスト号・マリーセレストごう) Mary Celeste, famous British ship found in 1872 without crew or passengers.; (2) archetypal ghost ship; unmanned ship [Add to Longdo] | | マリー・セレスト号;マリーセレスト号 | [マリーセレストごう, mari-seresuto gou] (n) (1) Mary Celeste, famous British ship found in 1872 without crew or passengers.; (2) archetypal ghost ship; unmanned ship [Add to Longdo] | | メッセンジャーＲＮＡ | [メッセンジャーアールエヌエー, messenja-a-ruenue-] (n) messenger RNA; mRNA [Add to Longdo] | | メッセンジャーボーイ | [messenja-bo-i] (n) messenger boy [Add to Longdo] | | 下ろす(P);降ろす(P);下す(io) | [おろす, orosu] (v5s, vt) (1) to take down (e.g. flag); to launch (e.g. boat); to drop; to lower (e.g. ladder); to let (a person) off; to unload; to discharge; (2) (See 乗客を降ろす) to drop off (a passenger from a vehicle); to let (a person) off; (3) to withdraw money from an account; (4) to wear (clothing) for the first time; (5) to fillet (e.g. a fish); (P) [Add to Longdo] | | 化学伝達物質 | [かがくでんたつぶっしつ, kagakudentatsubusshitsu] (n) chemical messenger [Add to Longdo] | | 貨客 | [かきゃく, kakyaku] (n) freight and passengers [Add to Longdo] | | 貨客船 | [かきゃくせん;かかくせん, kakyakusen ; kakakusen] (n) combined cargo and passenger ship [Add to Longdo] | | 急使 | [きゅうし, kyuushi] (n) express messenger [Add to Longdo] | | 軽乗用車 | [けいじょうようしゃ, keijouyousha] (n) light passenger car; minicar; subcompact [Add to Longdo] | | 見切り発車 | [みきりはっしゃ, mikirihassha] (n, vs) starting a train before all the passengers are on board; making a snap decision; starting an action without considering objections to it any longer; (P) [Add to Longdo] | | 御先;御前 | [みさき;おんさき, misaki ; onsaki] (n) (1) (arch) leader of a nobleman's cavalcade; (2) (みさき only) animal messenger of the gods (i.e. a fox) [Add to Longdo] | | 仕立てる | [したてる, shitateru] (v1, vt) to tailor; to make; to prepare; to train; to send (a messenger); (P) [Add to Longdo] | | 使いの者 | [つかいのもの, tsukainomono] (n) messenger; envoy; emissary [Add to Longdo] | | 使いをやる | [つかいをやる, tsukaiwoyaru] (exp, v5r) to send a messenger [Add to Longdo] | | 使い賃 | [つかいちん, tsukaichin] (n) messenger tip or charge [Add to Longdo] | | 使者を遣わす | [ししゃをつかわす, shishawotsukawasu] (exp, v5s) to dispatch a messenger; to despatch a messenger [Add to Longdo] | | 使丁 | [してい, shitei] (n) servant; janitor; messenger [Add to Longdo] | | 使命者 | [しめいしゃ, shimeisha] (n) messenger [Add to Longdo] | | 子供の使い | [こどものつかい, kodomonotsukai] (exp, n) useless messenger; doing only as one is told; fool's errand [Add to Longdo] |
| | 伸びる | [のびる, nobiru] laenger_werden, sich_ausstrecken, wachsen, zunehmen [Add to Longdo] | | 叔 | [しゅく, shuku] JUENGERE GESCHWISTER DER ELTERN [Add to Longdo] | | 妹 | [いもうと, imouto] juengere_Schwester [Add to Longdo] | | 宗徒 | [しゅうと, shuuto] Anhaenger_einer_Sekte, Anhaenger_einer_Religion [Add to Longdo] | | 届け先 | [とどけさき, todokesaki] Bestimmungsort, Empfaenger [Add to Longdo] | | 延ばす | [のばす, nobasu] verlaengern, verschieben, aufschieben [Add to Longdo] | | 延びる | [のびる, nobiru] verschoben_werden, sich_verzoegern, verlaengert_werden [Add to Longdo] | | 延べる | [のべる, noberu] verlaengern, verschieben, aufschieben [Add to Longdo] | | 延期 | [えんき, enki] Aufschub, Verzoegerung, Verlaengerung [Add to Longdo] | | 延長 | [えんちょう, enchou] Verlaengerung [Add to Longdo] | | 引き延ばす | [ひきのばす, hikinobasu] verlaengern, vergroessern (Foto) [Add to Longdo] | | 弟 | [おとうと, otouto] juengerer_Bruder [Add to Longdo] | | 弟分 | [おとうとぶん, otoutobun] wie_ein_juengerer_Bruder, aufgenommen_werden [Add to Longdo] | | 弟妹 | [ていまい, teimai] juengere_Geschwister [Add to Longdo] | | 弟子 | [でし, deshi] Lehrling, Schueler, Juenger [Add to Longdo] | | 後輩 | [こうはい, kouhai] Nachwuchs, juengere_Generation [Add to Longdo] | | 教徒 | [きょうと, kyouto] Glaeubiger, Anhaenger_einer_Religion [Add to Longdo] | | 歌姫 | [うたひめ, utahime] (gute) Saengerin [Add to Longdo] | | 歌手 | [かしゅ, kashu] Saenger [Add to Longdo] | | 歩行者 | [ほこうしゃ, hokousha] Fussgaenger [Add to Longdo] | | 歩道橋 | [ほどうきょう, hodoukyou] Fussgaengerbruecke [Add to Longdo] | | 狭まる | [せばまる, sebamaru] eng_werden, enger_werden [Add to Longdo] | | 狭める | [せばめる, sebameru] eng_machen, enger_machen, beschraenken [Add to Longdo] | | 肥 | [こえ, koe] Duenger, -Dung, -Mist [Add to Longdo] | | 肥やし | [こやし, koyashi] Duenger, Mist, Dung [Add to Longdo] | | 肥料 | [ひりょう, hiryou] Duenger, Duengemittel [Add to Longdo] | | 郎党 | [ろうどう, roudou] Anhaenger, Vasallen [Add to Longdo] | | 長患い | [ながわずらい, nagawazurai] laengere_Krankheit, langwierige_Krankheit [Add to Longdo] | | 門下生 | [もんかせい, monkasei] Schueler, Juenger [Add to Longdo] | | 門弟 | [もんてい, montei] Schueler, Juenger [Add to Longdo] | | 雑音 | [ざつおん, zatsuon] Geraeusch, Nebengeraeusch [Add to Longdo] | | 骨格 | [こっかく, kokkaku] Knochengeruest, Skelett, Koerperbau [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
