มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ comparable | (adj) ที่สามารถเปรียบเทียบกันได้, Syn. akin, analogous | comparator | (n) เครื่องมือที่ใช้สำหรับวัดเปรียบเทียบ | comparative | (adj) ที่เปรียบเทียบกัน, Syn. camparable, correlative | incomparable | (adj) ซึ่งหาที่เปรียบมิได้, See also: ซึ่งหาตัวจับยาก, ยอดเยี่ยม, Syn. excellent, unequaled, Ant. comparable | incomparably | (adv) อย่างหาที่เปรียบมิได้, See also: อย่างหาตัวจับยาก, ยอดเยี่ยม, Syn. excellently, Ant. comparably |
|
| comparable | (คอม'เพอระเบิล) adj. ซึ่งเปรียบเทียบกันได้, พอเปรียบเทียบได้, เทียบเคียงได้., See also: comparability, comparableness n. ดูcomparable, Syn. similar, matching | comparative | (คัมแพ'ระทิฟว) adj. เกี่ยวการเปรียบเทียบ, ซึ่งเทียบเคียง, พอสมควร., See also: comparativist ผู้เปรียบเทียบ, Syn. parallel -Conf. superlative | comparator | (คอม'พะระเทอะ) n. เครื่องมือหรืออุปกรณ์เปรียบเทียบ (เช่นเปรียบเทียบระยะทาง ความยาว สีหรืออื่น ๆ) | incomparable | (อินคอม' แพระเบิล) adj. ซึ่งไม่สามารถเปรียบเทียบได้, ดีเลิศ, หาที่เปรียบไม่ได้., See also: incomparability, incomparableness n. incomparably adv., Syn. matchless |
| | | Comparative librarianship | บรรณารักษศาสตร์เปรียบเทียบ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | Comparative analysis | การวิเคราะห์เชิงเปรียบเทียบ [เศรษฐศาสตร์] | Comparative advantage | ความได้เปรียบเชิงเปรียบเทียบ [เศรษฐศาสตร์] | Comparative economics | เศรษฐศาสตร์เปรียบเทียบ [เศรษฐศาสตร์] | Anatomy, Comparative | กายวิภาคศาสตร์เปรียบเทียบ [TU Subject Heading] | Art, Comparative | ศิลปะเปรียบเทียบ [TU Subject Heading] | Comparative accounting | การบัญชีเปรียบเทียบ [TU Subject Heading] | Comparative advantage (International trade) | ความได้เปรียบโดยเปรียบเทียบ (การค้าระหว่างประเทศ) [TU Subject Heading] | Comparative civilization | อารยธรรมเปรียบเทียบ [TU Subject Heading] | Comparative economics | เศรษฐศาสตร์เปรียบเทียบ [TU Subject Heading] | Comparative education ; Comparative studies | การศึกษาเปรียบเทียบ [TU Subject Heading] | Comparative government | การบริหารรัฐกิจเปรียบเทียบ [TU Subject Heading] | Comparative law | กฎหมายเปรียบเทียบ [TU Subject Heading] | Comparative management | การจัดการแบบเปรียบเทียบ [TU Subject Heading] | Grammar, Comparative and general | ไวยากรณ์เปรียบเทียบ [TU Subject Heading] | Literature, Comparative | วรรณกรรมเปรียบเทียบ [TU Subject Heading] | Philosophy, Comparative | ปรัชญาเปรียบเทียบ [TU Subject Heading] | Comparative Mortality Index | ดัชนีเปรียบเทียบภาวะการตาย, Example: เป็นดัชนีที่ใช้เปรียบเทียบระหว่างกลุ่ม ประชากร โดยปรับมาตรฐานเพื่อขจัดผลจากความแตกต่างของ โครงสร้างประชากรออก ดัชนีนี้หาได้โดยใช้อัตราภาวะการตายมาตรฐาน (standard mortality rates) คูณกับประชากรในกลุ่มอายุต่างๆ ของประชากรที่เราศึกษาและบวกค่าผลคูญที่ได้เข้าด้วยกัน ก็จะเป็นจำนวนการตายที่คาดหวัง จากนั้นจึงคำนวณดัชนีดังกล่าวโดยเปรียบเทียบระหว่างการตายที่เกิดขึ้นจริง (observed deaths) กับจำนวนการตามที่คาดหวัง (expected death) ซึ่งได้จากการใช้อัตรามาตรฐาน [สิ่งแวดล้อม] | Comparative Density Index | ดัชนีความหนาแน่นเปรียบเทียบ, Example: เป็นดัชนีที่ใช้ในการเปรียบเทียบแบบแผนการ ตั้งถิ่นฐานของประชากรหลายกลุ่ม ดัชนีนี้มีหลายตัว เช่น ความหนาแน่นของ ประชากรต่อหน่วยพื้นที่ที่สามารถเพาะปลูกได้ (density of population per unit of cultivable area) ความหนาแน่นของเกษตรกรต่อพื้นที่ที่สามารถ เพาะปลูกได้ (Density of agricultural popultion per cultivable area) [สิ่งแวดล้อม] | Comparative Advantage, Theory of | ทฤษฎีว่าด้วยการได้เปรียบโดยเปรียบเทียบ, Example: ทฤษฎีที่นำเสนอโดยนักเศรษฐศาสตร์ยุคคลาสสิกชาว อังกฤษ ชื่อ เดวิด ริคาร์โด (ดู Ricardo, David) เมื่อ พ.ศ. 2360 มีสาระสำคัญว่าการที่แต่ละประเทศมีต้นทุนเปรียบเทียบแตกต่างกัน ทำให้เกิดการค้าระหว่างประเทศ โดยแต่ละประเทศจะผลิตสินค้า ที่มีต้นทุนเปรียบเทียบต่ำที่สุด ทฤษฎีนี้แตกต่างกับทฤษฎีความได้เปรียบสมบูรณ์ (ดู Absolute Advantage, Theory of) ในแง่ที่มีกำหนดว่าประเทศคู่ค่าใดควรจะผลิตสินค้าใดนั้น ไม่จำเป็นต้องขึ้นอยู่กับการที่ประเทศนั้นต้องมีความได้เปรียบสมบูรณ์เสมอไป ประเทศนั้นยังคงสามารถผลิตสินค้าอย่างใดอย่างหนึ่ง ที่มีความเสียเปรียบสมบูรณ์น้อยที่สุด เมื่อเทียบกับการผลิตสินค้าชนิดอื่นๆ ได้ [สิ่งแวดล้อม] | Comparative financial statement | งบการเงินเปรียบเทียบ [การบัญชี] | Analysis, Comparative | การวิเคราะห์เปรียบเทียบ [การแพทย์] | Anatomy, Comparative | กายวิภาคศาสตร์เปรียบเทียบ [การแพทย์] | Circuit, Comparative | วงจรเปรียบเทียบ [การแพทย์] | Comparative Method | วิธีวิเคราะห์ที่ใช้เพื่อการเปรียบเทียบค่า [การแพทย์] | Comparative Studies | การศึกษาเปรียบเทียบ [การแพทย์] | Comparative Studies, Two Method | วิธีเปรียบเทียบค่าที่วิเคราะห์โดย2วิธี [การแพทย์] | Comparisons with Comparative Method | การเปรียบเทียบค่าวิเคราะห์ระหว่าง2วิธี [การแพทย์] | Evaluation, Comparative | ศึกษาเปรียบเทียบ [การแพทย์] | Mortality Index, Comparative | ดรรชนีเปรียบเทียบอัตราตาย [การแพทย์] |
| comparable | (adj) able to be compared or worthy of comparison, Ant. incomparable | comparable | (adj) conforming in every respect, Syn. like, corresponding | comparable_to | (adj) worthy of comparison; as good as, Syn. comparable to | comparable_with | (adj) similar in some respect and so able to be compared in order to show differences and similarities, Syn. comparable with | comparably | (adv) in a comparable manner or to a comparable degree, Ant. incomparably | comparative | (n) the comparative form of an adjective or adverb, Syn. comparative degree | comparative | (adj) relating to or based on or involving comparison | comparative_anatomist | (n) anatomist who compares the anatomy of different animals, Syn. comparative anatomist | comparative_anatomy | (n) the study of anatomical features of animals of different species, Syn. comparative anatomy | comparative_literature | (n) study of literary works from different cultures (often in translation), Syn. comparative literature | comparative_negligence | (n) (law) negligence allocated between the plaintiff and the defendant with a corresponding reduction in damages paid to the plaintiff, Syn. comparative negligence | comparative_psychology | (n) the branch of psychology concerned with the behavior of animals, Syn. comparative psychology, animal psychology | incomparable | (adj) such that comparison is impossible; unsuitable for comparison or lacking features that can be compared, Syn. uncomparable, Ant. comparable | incomparably | (adv) in an incomparable manner or to an incomparable degree, Syn. uncomparably, Ant. comparably | comparison | (n) qualities that are comparable, Syn. compare, comparability, equivalence | relative | (adj) estimated by comparison; not absolute or complete, Syn. comparative, Ant. absolute | relatively | (adv) in a relative manner; by comparison to something else, Syn. comparatively |
| comparability | n. a similarity allowing comparison; an approximate equivalence. Syn. -- comparison, compare, equivalence. [ WordNet 1.5 ] | Comparable | a. [ L. comparabilis: cf. F. comparable. ] Capable of being compared; worthy of comparison. [ 1913 Webster ] There is no blessing of life comparable to the enjoyment of a discreet and virtuous friend. Addison. -- Com"pa*ra*ble*ness, n. -- Com"pa*ra*bly, adv. [ 1913 Webster ] | Comparate | n. [ L. comparatum, fr. comparatus, p. p. of comparare. See 1st Compare. ] (Logic) One of two things compared together. [ 1913 Webster ] | Comparation | n. [ L. comparatio. See Compare to get. ] A making ready; provision. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] | Comparative | a. [ L. comparativus: cf. F. comparatif. ] 1. Of or pertaining to comparison. “The comparative faculty.” Glanvill. [ 1913 Webster ] 2. Proceeding from, or by the method of, comparison; as, the comparative sciences; the comparative anatomy. [ 1913 Webster ] 3. Estimated by comparison; relative; not positive or absolute, as compared with another thing or state. [ 1913 Webster ] The recurrence of comparative warmth and cold. Whewell. [ 1913 Webster ] The bubble, by reason of its comparative levity to the fluid that incloses it, would necessarily ascend to the top. Bentley. [ 1913 Webster ] 4. (Gram.) Expressing a degree greater or less than the positive degree of the quality denoted by an adjective or adverb. The comparative degree is formed from the positive by the use of -er, more, or less; as, brighter, more bright, or less bright. [ 1913 Webster ] Comparative sciences, those which are based on a comprehensive comparison of the range of objects or facts in any branch or department, and which aim to study out and treat of the fundamental laws or systems of relation pervading them; as, comparative anatomy, comparative physiology, comparative philology. [ 1913 Webster ] | Comparative | n. (Gram.) The comparative degree of adjectives and adverbs; also, the form by which the comparative degree is expressed; as, stronger, wiser, weaker, more stormy, less windy, are all comparatives. [ 1913 Webster ] In comparatives is expressed a relation of two; as in superlatives there is a relation of many. Angus. [ 1913 Webster ] 2. An equal; a rival; a compeer. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Gerard ever was His full comparative. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ] 3. One who makes comparisons; one who affects wit. [ Obs. ] “Every beardless vain comparative.” Shak. [ 1913 Webster ] | Comparatively | adv. According to estimate made by comparison; relatively; not positively or absolutely. [ 1913 Webster ] With but comparatively few exceptions. Prescott. [ 1913 Webster ] | Comparator | n. [ L., a comparer. ] (Physics) An instrument or machine for comparing anything to be measured with a standard measure; -- applied especially to a machine for comparing standards of length. [ 1913 Webster ] | Incomparable | a. [ L. incomparabilis: cf. F. incomparable. See In- not, and Comparable. ] Not comparable; admitting of no comparison with others; unapproachably eminent; without a peer or equal; matchless; peerless; transcendent. [ 1913 Webster ] A merchant of incomparable wealth. Shak. [ 1913 Webster ] A new hypothesis . . . which hath the incomparable Sir Isaac Newton for a patron. Bp. Warburton. -- In*com"pa*ra*ble*ness, n. -- In*com"pa*ra*bly, adv. [ 1913 Webster ] Delights incomparably all those corporeal things. Bp. Wilkins. [ 1913 Webster ] |
| My old underpants. What incomparable refinement | อายุของฉันunderpants incomparable refinement อะไร Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | I think it must be a comparative term. | ผมว่า มันคงต้องมีอะไรเปรียบเทียบ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | Ladies and gentlemen... the one, the only... the incomparable Starina. | ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ... หนึ่งเท่านั้น ... หาที่เปรียบมิได้ starina The Birdcage (1996) | Why? 'Cause Chaplin's incomparable? | ทำไมล่ะ เพราะแชปลิน อยู่ขั้นเทพเหรอ The Dreamers (2003) | No. Because Keaton is incomparable. | ป่าว เพราะคีตันต่างหากที่ขั้นเทพ The Dreamers (2003) | That boy is comparable to many inferior cars that don't often lead. | เด็กนั่นเมื่อเทียบกับรถที่ด้อยกว่า ไม่มีทางนำได้เลย Initial D (2005) | He's shown no comparable intellectual progress. | เขาแสดงให้เห็นว่า ไม่มีความคืบหน้าทางปัญญาเปรียบ Sex Trek: Charly XXX (2007) | The incomparable Arnold Schwarzenegger. | หาที่เปรียบไม่ได้ อาร์โนลด์ ชวาเซเนกเกอร์ The Ten (2007) | We believe that he holds the driver of a comparable vehicle responsible for his accident. | เราคิดว่าเขาถือว่าคนที่ขับรถพวกนั้น เป็นคนที่ต้องรับผิดชอบต่อการเกิดอุบัติเหตุของเขา Roadkill (2009) | I was a comparative lit major. | ฉันว่าน่าจะ เป็นหนังสือที่สำคัญมาก Do It, Monkey (2009) | is even remotely comparable to a Nobel Prize? | เทียบได้กับรางวัลโนเบลเหรอ The Electric Can Opener Fluctuation (2009) | These are not comparable issues. | หุบปากซะนังแม่มด นี่ไม่ใช่ประเด็นที่จะเอาเปรียบเทียบกัน You Don't Know Jack (2010) | Yeah, but you're doing it with the speed and determination of the incomparable Robin Williams. | ใช่ แต่คุณสปีดทำมัน แถมยังมีความมุ่งมั่นแบบ Robin Williams อีก Romantic Expressionism (2010) | Okay, what I did was modify my mass-recognition program-- patent pending-- to scan the photographic reconstruction of the crime scene to find areas of comparatively less chaos. | โอเคสิ่งที่ฉันทำคือปรับ รูปแบบโปรแกรมใหม่้ ในการจดจำมวล เครื่ีองแม่แบบ-- เพื่อสแกนภาพถ่าย ที่สร้างองค์ประกอบขึ้นมาใหม่ The Beginning in the End (2010) | Not only are they comparable in height, weight and age, they're a 99th percentile match in spacial-temporal and kinematic classes. | ไม่ใช่แค่ พวกเขาจะมีความสูง น้ำหนัก และอายุใกล้เคีัยงกันแล้ว แต่มันตรงกัน 99% ในส่วนของขนาดขมับ และกลศาสตร์การเคลื่อนไหว Course Correction (2010) | A special feeling uncomparable to anything else. | ความรู้ึสึกพิเศษ ที่ไม่มีสิ่งอื่นใดเทียบได้ From Me to You (2010) | Comparative folklore. | ความเชื่อประเพณีชาวบ้าน Bad Moon Rising (2010) | We've run a series of comparative blood tests using various pathogens we've encountered and isolated along the way. | ไปที่เขา ! เราเริ่มกระบวนการ การเปรียบเทียบตัวอย่างเลือด กับเชื้อโรคที่แตกต่างกัน เราบังเอิญพบสาร ที่สามารถแยกออกจากกันได้ Trial and Error (2010) | Right now, the fastest computers on the planet are now comparable or even exceeding the computational ability of the human brain as we estimate it. | และแล้วเขาก็เริ่มคิด เกี่ยวกับวิธีการคำนวณ พลังงานมากก็จะใช้เวลา เพื่อสร้างโลกของเราโลกของเรา Is There a Creator? (2010) | He studies what goes on when giant stars run out of fuel and start to shrink, a process comparable to the collapse of an exhausted marathon runner. | วิธีการหน่วยงานที่ แปลก ๆ เช่นหลุมดำ จริงๆอาจฟอร์มในจักรวาล เขาศึกษาสิ่งที่เกิดขึ้น The Riddle of Black Holes (2010) | They're not even comparable. | เอามาเทียบกันได้ยังไง Episode #1.7 (2010) | She really is incomparable. | จริงๆแล้วเธอ เทียบไม่ได้หรอก Dream High (2011) | I teach Comparative Literature here. | ฉันสอนวรรณกรรมเชิงเปรียบเทียบอยู่ที่นี่ Pitch Perfect (2012) | The Video Spectral Comparator should be able to tell us what was once on here. | เครื่องเทียบสีวิดีโอ น่าจะบอกเราได้ว่า เคยมีอะไรบนนี้ The Bump in the Road (2012) | we estimate that on the same track a comparable European car would be ten or 15 seconds faster. | เปรียบเทียบกับรถยุโรป คงจะเร็วกว่าสิบไม่ก็สิบห้าวิ Episode #18.2 (2012) | and as the Emperor Nero, the incomparable Mr. Charles Laughton... who I understand is an enormous whoopsie. | และจักรพรรดิเนโร รับบทโดยนักแสดงชั้นยอด คุณชาร์ล ลอฟตัน... ซึ่งฉันเข้าใจว่าเขาเป็นพวกรักร่วมเพศ Nor'easter (2012) | If I'm right, the man we're looking for is backed by a powerful private intelligence network with resources comparable to any government, and they could certainly create an airtight cover for one of their operatives. | ถ้าผมคิดถูก คนที่เราตามหาต้องมีผู้หนุนหลัง เป็นเครือข่ายที่ทรงอิทธิพล ที่มีทรัพยากรที่เทียบเท่ากับรัฐบาล Prisoner's Dilemma (2013) | And I can prove it to you from the comparative comfort of this tacky chair. | และผมจะพิสูจน์ให้ดู ขณะที่นั่งบนเก้าอี้ไร้รสนิยมตัวนี้ ผมจะให้ A ทันที Intro to Knots (2013) | There is hardly a prophecy attempted by the mystics that ever even strives for comparable precision. | ไม่ค่อยมีคำทำนายพยายามโดยญาณ ที่เคยแม้มุ่งมั่นเพื่อความแม่นยำ ในการเทียบเคียง When Knowledge Conquered Fear (2014) | Fear is a great player, for example, but he is not comparable to good players in Asia. | ตัวอย่างเช่น Fear ซึ่งเป็นผู้เล่นที่ยอดเยี่ยม แต่เขาก็ยังเทียบไม่ได้กับผู้เล่นเก่ง ๆในเอเชีย Free to Play (2014) | Faraday was continuing to change the world and the way people lived, and then, suddenly, an illness attacked his incomparable mind. | ฟาราเดย์ได้รับการอย่างต่อ เนื่องในการเปลี่ยนแปลงโลก และวิธีที่ผู้คนอาศัยอยู่ แล้วทันใดนั้น The Electric Boy (2014) | bello vo'andare in Porta Rossa a comparar I'anello | บรรยายไทย โดย [ tpayakorn ] Viper (2014) | Because they're completely comparable operations, NASA and Cachet. | ทำไมฉันถึงแค่พูดเอาว่า "คอมพิวเตอร์ เก็บที่อยู่พวกนี้" ไม่ได้ Sexy Rollercoasters (2017) |
| | ทาบไม่ติด | (v) be not comparable, See also: be unparalleled, Syn. สู้ไม่ได้, เทียบไม่ได้, Example: ฝีมือของคู่ต่อสู้เมื่อเทียบกับฝีมือของเขาแล้วทาบไม่ติดเลย | ศาสนาเปรียบเทียบ | (n) comparative religion, Example: เขาเขียนตำราและบทความเกี่ยวกับศาสนาเปรียบเทียบไว้ประดับวงการวิชาการมากมาย, Thai Definition: มานุษยวิทยาวัฒนธรรมสาขาหนึ่งเกี่ยวกับการศึกษาและการเปรียบเทียบระบบศาสนาต่างๆ ของมนุษยชาติ | วรรณคดีเปรียบเทียบ | (n) comparative literature, Example: วรรณคดีเปรียบเทียบเป็นวิชาที่ช่วยเสริมให้เรามีความเข้าใจวรรณคดีในฐานะที่เป็นศิลปะร่วมของมนุษยชาติ, Thai Definition: วิชาที่ศึกษาเปรียบเทียบวรรณคดีระหว่างชาติ ภาษาและวัฒนธรรมที่ต่างกัน | ไม่มีที่เปรียบ | (adv) be incomparable, See also: be without parallel, be matchless, be peerless, be beyond compare, Syn. หาที่เปรียบมิได้, Example: ความงามของนครวัดนั้นไม่มีที่เปรียบ | เท่าเทียม | (v) be equal, See also: be equivalent, be on a level with, be comparable, Syn. ทัดเทียม, เสมอหน้า, เสมอภาค, Example: สมัยปัจจุบันชายและหญิงมีฐานะเท่าเทียมกันเพราะอิทธิพลของอารยธรรมตะวันตก | เท่ากับ | (v) be equal to, See also: be equivalent to, be comparable, Syn. พอๆ กัน, เสมอกัน, เท่ากัน, Example: อำนาจของโลกคอมมิวนิสต์ก็เกือบจะเท่ากับอำนาจของโลกฝ่ายตะวันตก | เปรียบกับ | (v) compare with, See also: be comparable to, bear comparison with, Syn. เทียบกับ, เปรียบเทียบ, Example: จำนวนผู้หญิงที่เล่นเดิมพันพนันฟุตบอลโลกครั้งนี้ได้ขยายตัวเพิ่มขึ้นเมื่อเปรียบกับการแข่งขันฟุตบอลโลกครั้งที่แล้ว, Thai Definition: เอาสิ่งหนึ่งเข้ามาเทียบกับอีกสิ่งหนึ่งเพื่อให้เห็นว่าใกล้กัน เสมอกัน หรือผิดกัน | ปานกัน | (adv) comparably, See also: nearly, Syn. พอกัน, พอๆ กัน, Example: ฝาห้องผุหล่นเป็นรูโหว่แล้ว ไม่เฉพาะฝาหรอกที่เป็นอย่างนี้ หลังคาก็ปานกัน | เปรียบ | (v) like, See also: comparable to, similar to, have similarity to, Syn. เหมือน, เทียบเคียง, เปรียบได้, เปรียบเหมือน, ดุจดั่ง, เสมือนหนึ่ง, ประหนึ่ง, Ant. ผิดแผก, Example: ถ้าเปรียบหล่อนเป็นไฟ สามีของหล่อนก็เหมือนน้ำ สองคนนั้นถึงอยู่ด้วยกันได้, Thai Definition: เอาสิ่งหนึ่งเข้ามาเทียบกับอีกสิ่งหนึ่งเพื่อให้เห็นว่าใกล้กัน | ตะกั่ว | (n) lead, See also: plumbum, a heavy, comparatively soft, malleable metal, Syn. สารตะกั่ว, ธาตุตะกั่ว, Example: ตะกั่วสามารถนำมาใช้ในการเชื่อมโลหะได้, Thai Definition: แร่จำพวกโลหะ มีลักษณะอ่อน ละลายตัวง่าย | ติดจะ | (aux) somewhat, See also: rather, fairly, comparatively, incline toward, incline to one side, Syn. ค่อนข้างจะ, ค่อนข้าง, Example: กางเกงยีนส์ตัวนั้นติดจะเก่าไปหน่อยแต่ก็สวยดี, Thai Definition: คำประกอบหน้ากริยา หมายความว่า มีลักษณะเช่นนั้นหรือเป็นไปในทางนั้น | หาตัวจับยาก | (adj) incomparable, See also: unparalleled, unique, matchless, Example: นักธุรกิจคนนี้เป็นคนฉลาดชนิดหาตัวจับยาก, Thai Definition: หาคนเทียมได้ยาก, Notes: (สำนวน) | หาที่เปรียบมิได้ | (v) be incomparable, See also: be unparalleled, be unique, be matchless, Example: ความกล้าหาญของเขาหาที่เปรียบไม่ได้, Thai Definition: หาสิ่งที่จะมาเปรียบเทียบไม่ได้ | เหลือใจ | (adv) extremely, See also: exceedingly, incomparable, Syn. สุดกำลัง, มาก, อย่างยิ่ง, Example: เจ้านายของเขาใจดำกับลูกน้องเหลือใจ | อดุล | (adj) peerless, See also: incomparable, Syn. อดุลย์, Thai Definition: ชั่งไม่ได้, ไม่มีเปรียบ, ไม่มีอะไรเท่า, Notes: (บาลี) | เทียมหน้า | (adj) equal, See also: even, like, same, identical, similar, equivalent, commensurable, comparable |
| กายวิภาคศาสตร์เปรียบเทียบ | [kāiyawiphāksāt prīepthīep] (n, exp) EN: comparative anatomy | กายวิภาคศาสตร์เปรียบเทียบของสัตว์มีกระดูกสันหลัง | [kāiyawiphāksāt prīepthīep khøng sat mī kradūk sanlang] (n, exp) EN: comparative anatomy of vertebrates. | การเปรียบเทียบ | [kān prīepthīep] (n) EN: comparison FR: comparaison [ f ] | การศึกษาเชิงเปรียบเทียบ | [kānseuksā choēng prīepthīep] (n, exp) EN: comparative study | การเทียบ | [kān thīep] (n) FR: comparaison [ f ] | คล้าย | [khlāi] (adj) EN: similar ; analogus FR: ressemblant ; comparable ; voisin ; pareil ; semblable ; similaire | ความได้เปรียบโดยเปรียบเทียบ | [khwām dāiprīep dōi prīepthīep] (n, exp) EN: comparative advantage | กฎหมายปกครองเปรียบเทียบ | [kotmāi pokkhrøng prīepthīep] (n, exp) EN: comparative administrative law | กฎหมายรัฐธรรมนูญเปรียบเทียบ | [kotmāi ratthathammanūn prīepthīep] (n, exp) EN: comparative constitutional law | กว่า | [kwā] (x) EN: more ; more than ; over ; as [ comparative ] FR: plus ; plus que [ comparatif ] ; supérieur à | ล้นพ้น | [lonphon] (adj) EN: overwhelming FR: incomparable ; irrésistible | ไม่มีทางทาบติด | [mai mī thāng thāp tit] (xp) EN: beyond compare ; incomparable ; matchless | ไม่มีที่เปรียบ | [mai mī thī prīep] (adj) EN: incomparable ; without parallel ; matchless ; peerless ; beyond compare FR: incomparable ; sans comparaison | หมายศาล | [māisān] (n) EN: subpoena ; summons ; writ FR: assignation (à comparaître) [ f ] ; citation [ f ] | มากกว่า | [māk kwā] (adj) EN: -er [ suff. ] ; more than [ comparative ] FR: plus que [ comparatif ] ; supérieur à | เหมือนกับ | [meūoenkap] (conj) EN: like ; as ; such as ; as if ; as though FR: comme ; tel ; pareil à ; comparable à ; tout comme | เหมือน ๆ กัน | [meūoen meūoen kan] (x) EN: very similar ; much the same FR: tout à fait identique ; quasi le même ; tout à fait comparable | ปานกัน | [pān kan] (adv) EN: comparably | ประดุจ | [pradut] (x) EN: comparable to ; like FR: semblable à ; comme | เปรียบ | [prīep] (v) EN: compare ; draw a parallel between ; bear comparison FR: comparer ; confronter ; établir un parallèle ; faire la comparaison | เปรียบ | [prīep] (v) EN: be like ; be similar to ; have similarity ; be comparable to ; compare with ; match FR: être comparable | เปรียบเทียบ | [prīepthīep] (v) EN: compare ; draw a comparison between FR: comparer ; établir une comparaison ; examiner | ศาสนาเปรียบเทียบ | [sātsanā prīepthīep] (n, exp) EN: comparative religion | สู้ไม่ได้ | [sū mai dāi] (v, exp) EN: be no match (for) ; cannot compare (with) ; unable to compete ; be not comparable | เท่ากับ | [tao kap] (v) EN: be equal to ; be comparable ; be equivalent FR: égaler ; équivaloir (à) | เท่ากับ | [thaokap] (v) EN: be equal to ; be equivalent to ; be comparable FR: égaler ; être égal à ; équivaloir à ; correspondre à | เท่าเทียมกัน | [thaothīem kan] (x) EN: equal FR: comparable ; similaire ; équivalent | ทาบไม่ติด | [thāp mai tit] (adj) EN: not comparable ; inferior ; not in the same league | เทียบได้กับ | [thīep dāi kap] (x) FR: comparable à | เทียบกันได้ | [thīep kan dāi] (adj) EN: comparable | เทียบกันไม่ได้ | [thīep kan mai dāi] (adj) EN: incomparable ; incompatible | อุปมา | [uppamā] (n) EN: analogue ; comparison ; analogy ; simile ; metaphor ; figure of speech FR: analogie [ f ] ; comparaison [ f ] ; métaphore [ f ] | วรรณคดีเปรียบเทียบ | [wannakhadī prīepthīep] (n, exp) EN: comparative literature FR: littérature comparée [ f ] | อย่างเดียวกับ | [yāng dīo kap] (adv) FR: identique à ; similaire à ; comparable à ; du même genre que |
| | | 比较 | [bǐ jiào, ㄅㄧˇ ㄐㄧㄠˋ, 比 较 / 比 較] compare; contrast; fairly; comparatively; relatively; quite; rather #302 [Add to Longdo] | 较 | [jiào, ㄐㄧㄠˋ, 较 / 較] clear; distinct; compare; comparatively #638 [Add to Longdo] | 较大 | [jiào dà, ㄐㄧㄠˋ ㄉㄚˋ, 较 大 / 較 大] comparatively large #1,466 [Add to Longdo] | 象 | [xiàng, ㄒㄧㄤˋ, 象] elephant; shape; form; appearance; of that shape; comparable to; such as...; image under a map (math.) #1,483 [Add to Longdo] | 小康 | [xiǎo kāng, ㄒㄧㄠˇ ㄎㄤ, 小 康] comparatively good living standard; a period of peace and prosperity #5,987 [Add to Longdo] | 高低 | [gāo dī, ㄍㄠ ㄉㄧ, 高 低] height; high or low (altitude or pitch of sound); ups and downs (success or failure); whether sth is right or wrong; comparative strength, weight, depth, stature; (spoken interjection) anyway, whatever; eventually, in the end #6,902 [Add to Longdo] | 较长 | [jiào cháng, ㄐㄧㄠˋ ㄔㄤˊ, 较 长 / 較 長] comparatively long #8,152 [Add to Longdo] | 媲美 | [pì měi, ㄆㄧˋ ㄇㄟˇ, 媲 美] to match; is comparable with #16,729 [Add to Longdo] | 可比 | [kě bǐ, ㄎㄜˇ ㄅㄧˇ, 可 比] comparable #28,761 [Add to Longdo] | 绝代 | [jué dài, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄞˋ, 绝 代 / 絕 代] peerless; unmatched in his generation; incomparable (talent, beauty) #32,721 [Add to Longdo] | 不可同日而语 | [bù kě tóng rì ér yǔ, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄊㄨㄥˊ ㄖˋ ㄦˊ ㄩˇ, 不 可 同 日 而 语 / 不 可 同 日 而 語] lit. mustn't speak of two things on the same day (成语 saw); not to be mentioned in the same breath; incomparable #38,058 [Add to Longdo] | 旗鼓相当 | [qí gǔ xiāng dāng, ㄑㄧˊ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄉㄤ, 旗 鼓 相 当 / 旗 鼓 相 當] lit. two armies have equivalent banners and drums (成语 saw); fig. evenly matched; roughly comparable (opponents) #44,210 [Add to Longdo] | 侔 | [móu, ㄇㄡˊ, 侔] similar; comparable; equal #44,894 [Add to Longdo] | 旷世 | [kuàng shì, ㄎㄨㄤˋ ㄕˋ, 旷 世 / 曠 世] incomparable; none to compare with at that time #46,047 [Add to Longdo] | 才华出众 | [cái huá chū zhòng, ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊ ㄔㄨ ㄓㄨㄥˋ, 才 华 出 众 / 才 華 出 眾] outstanding talent (成语 saw); incomparable artistic merit #85,879 [Add to Longdo] | 交浅言深 | [jiāo qiǎn yán shēn, ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄢˇ ㄧㄢˊ ㄕㄣ, 交 浅 言 深 / 交 淺 言 深] deep in conversation with a comparative stranger #130,740 [Add to Longdo] | 相若 | [xiāng ruò, ㄒㄧㄤ ㄖㄨㄛˋ, 相 若] on a par with; comparable to #254,256 [Add to Longdo] | 超群绝伦 | [chāo qún jué lún, ㄔㄠ ㄑㄩㄣˊ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨㄣˊ, 超 群 绝 伦 / 超 群 絕 倫] outstanding (成语 saw); incomparable #309,214 [Add to Longdo] | 价原 | [jià yuán, ㄐㄧㄚˋ ㄩㄢˊ, 价 原 / 價 原] Kagen or the Origin of Value by MIURA Baien 三浦·梅園|三浦·梅园, pioneering study of economics comparable to Adam Smith's The Wealth of Nations 國富論|国富论 [Add to Longdo] | 奇丑无比 | [qí chǒu wú bǐ, ㄑㄧˊ ㄔㄡˇ ㄨˊ ㄅㄧˇ, 奇 丑 无 比 / 奇 醜 無 比] extremely ugly; incomparably hideous [Add to Longdo] | 才华盖世 | [cái huá gài shì, ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊ ㄍㄞˋ ㄕˋ, 才 华 盖 世 / 才 華 蓋 世] peerless talent (成语 saw); incomparable artistic merit [Add to Longdo] | 未可同日而语 | [wèi kě tóng rì ér yǔ, ㄨㄟˋ ㄎㄜˇ ㄊㄨㄥˊ ㄖˋ ㄦˊ ㄩˇ, 未 可 同 日 而 语 / 未 可 同 日 而 語] lit. mustn't speak of two things on the same day (成语 saw); not to be mentioned in the same breath; incomparable [Add to Longdo] | 比较文学 | [bǐ jiào wén xué, ㄅㄧˇ ㄐㄧㄠˋ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ, 比 较 文 学 / 比 較 文 學] comparative literature [Add to Longdo] | 比较新 | [bǐ jiào xīn, ㄅㄧˇ ㄐㄧㄠˋ ㄒㄧㄣ, 比 较 新 / 比 較 新] comparatively new; relatively new [Add to Longdo] | 比较而言 | [bǐ jiào ér yán, ㄅㄧˇ ㄐㄧㄠˋ ㄦˊ ㄧㄢˊ, 比 较 而 言 / 比 較 而 言] comparatively speaking [Add to Longdo] | 独出一时 | [dú chū yī shí, ㄉㄨˊ ㄔㄨ ㄧ ㄕˊ, 独 出 一 时 / 獨 出 一 時] incomparable; head and shoulders above the competition [Add to Longdo] | 硅铝质 | [guī lǚ zhì, ㄍㄨㄟ ㄌㄩˇ ㄓˋ, 硅 铝 质 / 硅 鋁 質] sial rock (containing silicon and aluminium, so comparatively light, making continental plates) [Add to Longdo] | 观止 | [guān zhǐ, ㄍㄨㄢ ㄓˇ, 观 止 / 觀 止] incomparably good [Add to Longdo] | 铁镁质 | [tiě měi zhì, ㄊㄧㄝˇ ㄇㄟˇ ㄓˋ, 铁 镁 质 / 鐵 鎂 質] mafic rock (containing magnesium and iron, so comparatively heavy, making oceanic plates) [Add to Longdo] |
| 割合 | [わりあい, wariai] TH: จัดว่าอยู่ในข่ายที่เรียกว่าเป็น EN: comparatively |
| | 比較的 | [ひかくてき, hikakuteki] (adj-na, adv) comparative; relative; (P) #3,329 [Add to Longdo] | 割合(P);割り合い(io) | [わりあい, wariai] (adv, n) (1) rate; ratio; percentage; proportion; (2) comparatively; (3) contrary to expectations; (P) #6,079 [Add to Longdo] | 天下 | [てんか(P);てんが;てんげ, tenka (P); tenga ; tenge] (n) (1) the whole world; (2) the whole country; (3) society; the public; (4) supremacy over a nation; government of a country; the ruling power; (5) having one's own way; doing as one pleases; (adj-no) (6) peerless; incomparable; superlative; world-famous; (n) (7) (arch) shogun (Edo period); (P) #6,631 [Add to Longdo] | コンパラブルワース | [konparaburuwa-su] (n) comparable worth [Add to Longdo] | コンパレータ | [konpare-ta] (n) { comp } comparator [Add to Longdo] | コンパレーター | [konpare-ta-] (n) comparator [Add to Longdo] | 較優位論 | [かくゆういろん, kakuyuuiron] (n) theory of comparative advantage [Add to Longdo] | 割かし;割りかし | [わりかし, warikashi] (adv) (See 割り方) comparatively; quite; rather [Add to Longdo] | 割に(P);割りに | [わりに, warini] (adv) comparatively; in proportion; (P) [Add to Longdo] | 割りと;割と | [わりと, warito] (adv) relatively; comparatively [Add to Longdo] | 割り方;割りかた | [わりかた, warikata] (adv) comparatively; quite; rather [Add to Longdo] | 割安(P);割り安 | [わりやす, wariyasu] (adj-na, n, adj-no) economical; comparatively cheap; (P) [Add to Longdo] | 割高(P);割り高 | [わりだか, waridaka] (adj-na, n) comparatively high; fairly expensive; (P) [Add to Longdo] | 割合に | [わりあいに, wariaini] (adv) (See 割合) comparatively; (P) [Add to Longdo] | 桁違い | [けたちがい, ketachigai] (adj-na, n) off by a digit; in a different league; incomparable [Add to Longdo] | 上には上が有る | [うえにはうえがある, uenihauegaaru] (exp) (id) Greatness is comparative [Add to Longdo] | 絶待 | [ぜつだい;ぜったい, zetsudai ; zettai] (n) { Buddh } (See 相待) absoluteness; incomparability; supremacy [Add to Longdo] | 只ならない | [ただならない, tadanaranai] (adj-i) (1) (uk) (See 只ならぬ) unusual; serious; (2) incomparable [Add to Longdo] | 猪勇 | [ちょゆう, choyuu] (n) (obsc) reckless courage comparable to that of a wild board [Add to Longdo] | 徒ならぬ;啻ならぬ;只ならぬ | [ただならぬ, tadanaranu] (adj-f) (uk) unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious; alarming [Add to Longdo] | 比較解剖学 | [ひかくかいぼうがく, hikakukaibougaku] (n) comparative anatomy [Add to Longdo] | 比較関係 | [ひかくかんけい, hikakukankei] (n) { comp } comparative relation [Add to Longdo] | 比較器 | [ひかくき, hikakuki] (n) { comp } comparator [Add to Longdo] | 比較級 | [ひかくきゅう, hikakukyuu] (n) { ling } comparative; comparative degree [Add to Longdo] | 比較言語学 | [ひかくげんごがく, hikakugengogaku] (n) { ling } comparative linguistics [Add to Longdo] | 比較生理学 | [ひかくせいりがく, hikakuseirigaku] (n) comparative physiology [Add to Longdo] | 比較発生学 | [ひかくはっせいがく, hikakuhasseigaku] (n) comparative embryology [Add to Longdo] | 比較文化 | [ひかくぶんか, hikakubunka] (n, adj-no) cross-cultural; comparative culture [Add to Longdo] | 比較文学 | [ひかくぶんがく, hikakubungaku] (n) comparative literature [Add to Longdo] | 比較法学 | [ひかくほうがく, hikakuhougaku] (n) comparative law [Add to Longdo] | 物に似ず | [ものににず, mononinizu] (exp) (arch) incomparable [Add to Longdo] | 暴悪無類 | [ぼうあくむるい, bouakumurui] (n, adj-no) incomparably ruthless; diabolical [Add to Longdo] | 訳が違う | [わけがちがう, wakegachigau] (exp, v5u) to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things [Add to Longdo] | 類稀;類い稀;類い希;類希 | [たぐいまれ, taguimare] (adj-na) unique; rare; exceptional; unparalleled; incomparable [Add to Longdo] | 例えようもない;例え様もない;例え様も無い | [たとえようもない, tatoeyoumonai] (exp, adj-i) beyond comparison; incomparable [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |