Search result for


(14 entries)
(0.4556 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ตั้งแต่ต้น, *ตั้งแต่ต้น*
ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
To the golf course. There's a pretty view from the first tee.ไปสนามกอล์ฟ มีวิวสวย ๆ ตั้งแต่ต้นไม้ต้นแรกเลย Dirty Dancing (1987)
This time you knew right from the start what I was.ครั้งนี้คุณรู้ มาตั้งแต่ต้นว่าฉันเป็นอะไร Basic Instinct (1992)
This is what you wanted from the start, wasn't it?นี่คือสิ่งที่คุณต้องการมาตั้งแต่ต้น ใช่ไหม? Basic Instinct (1992)
From the very beginning, you lied!เธอโกหก ตั้งแต่ต้น Anastasia (1997)
I'll just start from the beginning.ฉันจะเริ่มอ่านตั้งแต่ต้นให้ฟัง As Good as It Gets (1997)
Stop! Just stop it!หยุด หยุดซะที นั่นคือสิ่งที่คุณพูดตั้งแต่ต้น Mulholland Dr. (2001)
That's what you said from the beginning.นั่นคือสิ่งที่คุณพูดตั้งแต่ต้น Mulholland Dr. (2001)
I'm able to recall hundreds of important details... at the drop of a hat.ฉันเป็นคนที่จดจำรายละเอียดได้ดี ตั้งแต่ต้นจนจบ Legally Blonde (2001)
Took him four years to publish his findings because he had to keep starting over from scratch.เค้าต้องใช้เวลาถึงสี่ปีกว่าจะตีพิมพ์การค้นพบของเค้าสำเร็จ เพราะว่าเค้าต้องเริ่มทำงานใหม่ตั้งแต่ต้นตลอด 50 First Dates (2004)
I knew from the beginning that she wasn't humanผมรู้ตั้งแต่ต้นแล้วล่ะ ว่าเธอต้องไม่ใช่ผู้หญิงธรรมดาแน่ Spygirl (2004)
Now, some of this you know. I'm going to start at the top of the page.บางเรื่องนายคงรู้อยู่แล้ว ฉันจะเริ่มอ่านตั้งแต่ต้น Primer (2004)
I knew it since he was fixed on that school queen or whatever...ฉันรู้ตั้งแต่ต้นแล้ว ตั้งแต่ที่เขาไปจีบ แม่ดาวโรงเรียนนั่น My Little Bride (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตั้งแต่ต้น[adv.] (tangtaē ton) EN: from the beginning ; from the first ; from the very beginning ; ab initio   FR: depuis le début

Are you satisfied with the result?


Go to Top