ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

連

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -連-, *連*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[連, lián, ㄌㄧㄢˊ] to join, to connect; continuous; even
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  車 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [ideographic] A cart 車 moving 辶 goods between cities
Variants: 连, Rank: 6057
[连, lián, ㄌㄧㄢˊ] to join, to connect; continuous; even
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [ideographic] A cart 车 moving 辶 goods between cities
Variants: 連, Rank: 399

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[連] Meaning: take along; lead; join; connect; party; gang; clique
On-yomi: レン, ren
Kun-yomi: つら.なる, つら.ねる, つ.れる, -づ.れ, tsura.naru, tsura.neru, tsu.reru, -du.re
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  ⻌  車
Variants: 聨, 聯, Rank: 30

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
连[lián, ㄌㄧㄢˊ, 连 / 連] surname Lian; even; as; join; to link; successively #377 [Add to Longdo]
连续[lián xù, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ, 连 续 / 連 續] continuous; in a row #1,028 [Add to Longdo]
大连[Dà lián, ㄉㄚˋ ㄌㄧㄢˊ, 大 连 / 大 連] Dalian prefecture level city in Liaoning #3,294 [Add to Longdo]
连接[lián jiē, ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝ, 连 接 / 連 接] to link; to join; to attach; connection; a link (on web page) #3,358 [Add to Longdo]
连锁[lián suǒ, ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ, 连 锁 / 連 鎖] chain #5,306 [Add to Longdo]
连忙[lián máng, ㄌㄧㄢˊ ㄇㄤˊ, 连 忙 / 連 忙] promptly; at once #6,075 [Add to Longdo]
连连[lián lián, ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧㄢˊ, 连 连 / 連 連] repeatedly; again and again #6,782 [Add to Longdo]
接连[jiē lián, ㄐㄧㄝ ㄌㄧㄢˊ, 接 连 / 接 連] on end; in a row; in succession #7,838 [Add to Longdo]
相连[xiāng lián, ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ, 相 连 / 相 連] to link; to join; link; connection #9,070 [Add to Longdo]
连夜[lián yè, ㄌㄧㄢˊ ㄧㄝˋ, 连 夜 / 連 夜] the same night; that very night; before this night is out #11,148 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
連れて行く[つれていく, tsureteiku] (vt) พา(คน)ไป
連合[つれていく, rengou] สหพันธ์ สหภาพ
連休[れんきゅう, renkyuu] วันหยุดติดต่อกันหลายวัน
連休[れんきゅう, renkyuu] วันหยุดติดต่อกันหลายวัน
連絡先[れんらくさき, renrakusaki] (n) สถานที่ติดต่อ (รวมถึงเบอร์โทรศัพท์)
連続殺人[れんぞくさつじん, renzokusatsujin] (n) ฆาตกรฆ่าต่อเนื่อง, See also: S. serial murders

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
連絡[れんらく, renraku] TH: การติดต่อ  EN: connection
連絡[れんらく, renraku] TH: การเชื่อมต่อ  EN: junction (vs)
連絡[れんらく, renraku] TH: การติดต่อสื่อสาร
連立[れんりつ, renritsu] TH: พันธมิตร
連れる[つれる, tsureru] TH: นำไป  EN: to lead
連れる[つれる, tsureru] TH: พาคนใดคนหนึ่งไปสถานที่แห่งหนึ่ง  EN: to take (a person)

Japanese-English: EDICT Dictionary
連[むらじ, muraji] (n) (arch) Muraji (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to seventh highest of eight) #2,544 [Add to Longdo]
連続[れんぞく, renzoku] (n, vs) serial; consecutive; continuity; occurring in succession; continuing; (P) #507 [Add to Longdo]
連合(P);聯合(oK)[れんごう, rengou] (n, vs, adj-no) (1) union; alliance; combination; (n) (2) (abbr of 日本労働組合総連合会) RENGO (Japanese Trade Union Confederation); (P) #810 [Add to Longdo]
連邦(P);聯邦[れんぽう, renpou] (n, adj-no) commonwealth; federation of states; confederation; union; (P) #1,016 [Add to Longdo]
連盟(P);聯盟[れんめい, renmei] (n, adj-no) league; federation; union; alliance; (P) #1,144 [Add to Longdo]
連絡(P);聯絡[れんらく, renraku] (vs, adj-no) (1) (See ご連絡) to contact; to get in touch; (n) (2) contacting; getting in touch; communication; call; message; (3) connection; coordination; junction; (adj-no) (4) intercalary; intercalaris; internuncial; (P) #1,171 [Add to Longdo]
連載[れんさい, rensai] (n, vs, adj-no) serialization; serialisation; serial story; (P) #1,436 [Add to Longdo]
連隊(P);聯隊[れんたい, rentai] (n, adj-no) regiment; (P) #2,502 [Add to Longdo]
連;嗹[れん, ren] (n) (1) ream (of paper); (2) (連 only) stanza; verse; (3) (連 only) (taxonomical) tribe; party; company; group; (4) (連 only) (abbr) (See 連勝式) quinella; quiniela #2,544 [Add to Longdo]
連結[れんけつ, renketsu] (n, vs, adj-na, adj-no) concatenation; coupling; connection; linking; consolidation (e.g. of company accounts); (P) #3,025 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Done enough for them.[JP] - 連中にはこれでじゅうぶんさ And Then There Were None (1945)
'Cause it was the fourth night in a row he didn't.[CN] 為什麼？ 因為他一連兩星期沒回家 Adam's Rib (1949)
You're too much of an ass, I'm not even going to answer.[CN] 廢話連篇, 我都懶得回答 La Poison (1951)
I don't even trust my mother.[CN] 我連自己老媽都不會相信 Ride the Pink Horse (1947)
How commendable, this bedroom awaiting a young couple destined for each other.[CN] 讓人讚歎不已 在這裡 將會為兩個相愛的年輕人主辦婚禮 從此他們命運相連 Les Visiteurs du Soir (1942)
Is it my fault if they wept, gave everything for me, even their lives?[CN] 他們哭著鬧著要為我放棄一切 難道是我的錯? 甚至連命都不要了? Les Visiteurs du Soir (1942)
...and I takes 'em to Pleasure Island![JP] "おもしろ島"へ連れていく Pinocchio (1940)
Are the others ready too?[JP] 他の連中も？ And Then There Were None (1945)
Your mate.[JP] あんたの連れ Warcraft (2016)
I'm going to take you to the meadow.[JP] 私はあなたを草地に連れていくつもり Bambi (1942)
Since the engagement, it's been banquet after banquet.[CN] 訂婚宴接連不斷 Les Visiteurs du Soir (1942)
You come along With your pretty little song[JP] You come along With your pretty little song （可愛い小さな唄を連れて） Bambi (1942)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
連係[れんけい, renkei] linking (vs) [Add to Longdo]
連係編集[れんけいへんしゅう, renkeihenshuu] linkage editing [Add to Longdo]
連係編集プログラム[れんけいへんしゅうプログラム, renkeihenshuu puroguramu] linker [Add to Longdo]
連結[れんけつ, renketsu] link (vs), concatenation, catenation [Add to Longdo]
連結リスト[れんけつリスト, renketsu risuto] chained list, linked list [Add to Longdo]
連結リスト探索[れんけつリストたんさく, renketsu risuto tansaku] chained list search [Add to Longdo]
連結演算子[れんけつえんざんし, renketsuenzanshi] concatenation operator [Add to Longdo]
連結型宣言[れんけつがたせんげん, renketsugatasengen] link type declaration [Add to Longdo]
連結型宣言部分集合[れんけつがたせんげんぶぶんしゅうごう, renketsugatasengenbubunshuugou] link type declaration subset [Add to Longdo]
連結式[れんけつしき, renketsushiki] concatenation expression [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
連[れん, ren] Gruppe, Begleitung [Add to Longdo]
連なる[つらなる, tsuranaru] in_einer_Reihe_stehen [Add to Longdo]
連ねる[つらねる, tsuraneru] verbinden, aneinanderreihen [Add to Longdo]
連れる[つれる, tsureru] mitnehmen [Add to Longdo]
連係[れんけい, renkei] Verbindung, Kontakt [Add to Longdo]
連勝[れんしょう, renshou] Siegesserie [Add to Longdo]
連合[れんごう, rengou] Vereinigung, Verbindung, Koalition [Add to Longdo]
連峰[れんぽう, renpou] Gebirgskette [Add to Longdo]
連帯[れんたい, rentai] Solidaritaet [Add to Longdo]
連帯感[れんたいかん, rentaikan] Solidaritaetsgefuehl [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top