ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

請

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -請-, *請*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[請, qǐng, ㄑㄧㄥˇ] to ask, to request; to invite; please
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  青 [qīng, ㄑㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 请, Rank: 5904
[请, qǐng, ㄑㄧㄥˇ] to ask, to request; to invite; please
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  青 [qīng, ㄑㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 請, Rank: 421

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[請] Meaning: solicit; invite; ask
On-yomi: セイ, シン, ショウ, sei, shin, shou
Kun-yomi: こ.う, う.ける, ko.u, u.keru
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  青
Variants: 乞, Rank: 524

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
请[qǐng, ㄑㄧㄥˇ, 请 / 請] to ask; to invite; please (do sth); to treat (to a meal etc); to request #291 [Add to Longdo]
申请[shēn qǐng, ㄕㄣ ㄑㄧㄥˇ, 申 请 / 申 請] to apply for sth; application (form etc) #1,372 [Add to Longdo]
邀请[yāo qǐng, ㄧㄠ ㄑㄧㄥˇ, 邀 请 / 邀 請] invite #2,257 [Add to Longdo]
请求[qǐng qiú, ㄑㄧㄥˇ ㄑㄧㄡˊ, 请 求 / 請 求] request #4,038 [Add to Longdo]
请问[qǐng wèn, ㄑㄧㄥˇ ㄨㄣˋ, 请 问 / 請 問] may I ask... #4,968 [Add to Longdo]
聘请[pìn qǐng, ㄆㄧㄣˋ ㄑㄧㄥˇ, 聘 请 / 聘 請] to engage; to hire (a lawyer etc) #6,874 [Add to Longdo]
请教[qǐng jiào, ㄑㄧㄥˇ ㄐㄧㄠˋ, 请 教 / 請 教] consult #10,737 [Add to Longdo]
请假[qǐng jià, ㄑㄧㄥˇ ㄐㄧㄚˋ, 请 假 / 請 假] ask for time off #11,100 [Add to Longdo]
提请[tí qǐng, ㄊㄧˊ ㄑㄧㄥˇ, 提 请 / 提 請] to propose #11,855 [Add to Longdo]
申请人[shēn qǐng rén, ㄕㄣ ㄑㄧㄥˇ ㄖㄣˊ, 申 请 人 / 申 請 人] applicant #12,444 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
請求書[せいきゅうしょ, seikyuusho] (n) ใบแจ้งหนี้

Japanese-English: EDICT Dictionary
請求[せいきゅう, seikyuu] (n, vs) claim; demand; charge; application; request; billing (for a service); (P) #4,638 [Add to Longdo]
請願[せいがん, seigan] (n, vs, adj-no) petition; (P) #14,853 [Add to Longdo]
請負(P);請け負い(io)[うけおい, ukeoi] (n) contract (for work); contracting; undertaking; (P) #16,909 [Add to Longdo]
請い;乞い[こい, koi] (n) request; entreaty [Add to Longdo]
請い求める[こいもとめる, koimotomeru] (v1) (See 懇願, 請う) to beg; to request; to demand; to entreat [Add to Longdo]
請い受ける;乞い受ける[こいうける, koiukeru] (v1) (See 請い求める) to receive by requesting earnestly; to beg [Add to Longdo]
請う(P);乞う[こう, kou] (v5u-s, vt) to beg; to ask; to request; to invite; (P) [Add to Longdo]
請け合い;請合い[うけあい, ukeai] (n) (See 請け合う) assurance; guarantee [Add to Longdo]
請け合う;請合う[うけあう, ukeau] (v5u, vt) to assure; to guarantee; to undertake [Add to Longdo]
請け出す;受け出す;請出す[うけだす, ukedasu] (v5s, vt) (1) to redeem; to take out of pawn; (2) (See 身請け) to buy a geisha or prostitute out of bondage (by paying off her debt to her employer) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Please settle this account by October 28, 1998.１９９８年１０月２８日までに、この請求書に対するお支払いをお願いします。
We'll pay you on demand any day after July 10th.７月１０日以降なら、いつでも請求次第に支払います。
With reference to the invoice No.56789 which was due last month, we have not yet received your remittance.お支払日が先月末の請求書５６７８９について、まだお支払いを受けておりません。
This is the second mail we send you referring to the invoice No.1111 which has not been settled.このメールは、未払いになっている請求書１１１１に関する２回目のメールです。
The mayor of this city was blamed for turning a deaf ear to the people's requests.この市の市長は市民の要請にみみを貸さないと非難された。
I guarantee this watch to keep perfect time.この時計は絶対に狂わないこと請け合いだ。
The payment of this bill is due today.この請求書の支払いは今日になっています。
Our catalog will be sent on demand.ご請求次第カタログをお送りします。
As your goods for which you are charging us were imperfect, we will not pay this account.ご請求分の商品は欠陥品でしたので、私どもとしてはお支払いいたしかねます。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Under the circumstances I cannot allow the request.そういう事情なのでその要請は認められない。
They charged me five dollars for the bag.そのかばんの代金として５ドル請求された。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, yes, as some of you already know, the Council has requested that formal security oaths are to be obtained in writing from everyone who has any knowledge of this event.[JP] ああ　それから 今回の事実を知るもの全員から―― 機密保持ために 正式な誓約書を取るよう―― 評議会から要請があった 2001: A Space Odyssey (1968)
Think upon my sorrow![CN] 請體諒我遭受的傷痛！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
To Worms, Blaodel, to request as guests to our court the royal brothers of my wife![CN] 布勞德爾，你去沃爾姆斯去邀請 我妻子的皇室弟兄來我皇宮做客 Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
If you would honour me and make me happy, Lord Attila, then summon my brothers as guests to your court![CN] 要是你當真想要讓我高興！ 匈奴王，你就邀請我的兄弟們來你的宮殿做客吧！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
My lord, do not allow they who love one another to kill one another![CN] 國王啊，請不要讓相愛的雙方相互殘殺！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Perhaps, in this evil dilemma, I can manage to save my head.[JP] もしかすると　この小人の首を請け戻せる Siegfried (1980)
What was it called?[CN] 請坐 Snowden (2016)
That she begged me to try to enzyme out on her.[JP] 酵素を飲ませてくれと 彼女は請うた 私は許さなかったのに... The Manster (1959)
- Please?[CN] - 請？ Gosford Park (2001)
You're an intelligent woman![JP] 伯爵は皇帝に 請願書を書いたんだ War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
I... I found a note in it from Alan.[JP] 私に許しを請い Too Late for Tears (1949)
Please.[CN] 請! Formosa Betrayed (2009)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
請求[せいきゅう, seikyuu] billing (for a service) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
請う[こう, kou] bitten [Add to Longdo]
請ける[うける, ukeru] erhalten [Add to Longdo]
請求[せいきゅう, seikyuu] Forderung, Anspruch [Add to Longdo]
請願[せいがん, seigan] Petition, Gesuch [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top