Search result for

(45 entries)
(0.0413 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -幕-, *幕*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
を閉じる[まくをとじる, makuwotojiru] (phrase ) จบสิ้น, เสร็จสิ้น, ปิดฉาก

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[幕, mù, ㄇㄨˋ] curtain, screen, tent; measure word for plays and shows
Radical: Decomposition: 莫 (mò ㄇㄛˋ)  巾 (jīn ㄐㄧㄣ) 
Etymology: [pictophonetic] curtain

Japanese-English: EDICT Dictionary
[まく, maku] (n) (1) curtain; bunting; (n,ctr) (2) act (in play); (P) [Add to Longdo]
あい[まくあい, makuai] (n) intermission [Add to Longdo]
が下りる[まくがおりる, makugaoriru] (exp,v1) to lower the curtain; to come to an end [Add to Longdo]
が開く;があく[まくがあく, makugaaku] (exp,v5k) (See を閉じる) to start an act (of a play); to have curtains open; to have an (event, period of history, etc.) start [Add to Longdo]
に上がる[まくにあがる, makuniagaru] (exp,v5r) to be promoted to makuuchi (of a juryo-division sumo wrestler) [Add to Longdo]
の内[まくのうち, makunouchi] (n) (1) (See 内) highest-ranking sumo division; (2) variety of boxed lunch [Add to Longdo]
を引く[まくをひく, makuwohiku] (exp,v5k) (See を閉じる) to draw closed the curtain (of a theatre, etc.); to come to an end [Add to Longdo]
を切って落とす[まくをきっておとす, makuwokitteotosu] (exp,v5s) (See を切る・1) to start (e.g. a scene, a war, etc.) [Add to Longdo]
を切る[まくをきる, makuwokiru] (exp,v5r) (1) to start (e.g. a scene, a war, etc.); (2) to end (e.g. a play, an episode, an event, etc.) [Add to Longdo]
を閉じる[まくをとじる, makuwotojiru] (exp,v1) to come to an end; to close the curtain [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[mù, ㄇㄨˋ, ] stage curtain; tent; by extension, act of a play [Add to Longdo]
[mù liáo, ㄇㄨˋ ㄌㄧㄠˊ, ] aids and advisors of top official [Add to Longdo]
[mù fǔ, ㄇㄨˋ ㄈㄨˇ, ] military government in premodern Japan; bakufu or "tent government" [Add to Longdo]
[mù hòu, ㄇㄨˋ ㄏㄡˋ, / ] behind the scenes [Add to Longdo]
后花絮[mù hòu huā xù, ㄇㄨˋ ㄏㄡˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄩˋ, / ] news from behind the scenes; photo gallery with snippets of news [Add to Longdo]
[mù jiān, ㄇㄨˋ ㄐㄧㄢ, / ] interval (between acts in theater) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The exhibition games are over and the regular season finally begins.オープン戦が終わり、いよいよ開だ。
This opera has three acts.この歌劇は3からなる。
This is an opera in five acts.この歌劇は5ものです。
This play has three acts.この劇は三からなる。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒がいるに違いない。
The curtain was rising then.そのときはあきかけていた。
The company presented a three-act play.その劇団は3ものの劇を上演した。
The story ends with his death.その物語は彼の死でを閉じる。
It happened just when the curtain was falling.それは切れの一瞬の出来事であった。
The war finally broke out.ついに戦はをきって落とされた。
The concert concluded with the National Anthem.音楽会は国歌でとなった。
The commemorative ceremony ended with the closing address.記念式典は閉会の辞でを閉じた。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
♪ I need to know if you feel it too ♪[JA] 日本語字 野城 尚子 The Widow Maker (2017)
Translated by:[JA] {fad(200,200)}日本語字 (*´ω`)ノ えんま君 Jpn. 2015 Resident Evil: Vendetta (2017)
They pay me one million yen a month for the rent.[CN] 字翻译: 汪千然 Absolute (2017)
They paid me one million yen a month in rent.[CN] 字翻译: 梁雪莹 Emotions (2017)
They pay me one million yen a month in rent.[CN] 字翻译: 汪千然 Disbanded (2017)
And you're sure Arias is behind it?[JA] アリアスが黒なの? Resident Evil: Vendetta (2017)
They received invitations to come to my house from an unknown source.[CN] 字翻译: 汪千然 Appeal (2017)
They paid me one million yen a month in rent.[CN] 字翻译: 梁雪莹 Confrontation (2017)
English Subtitle By Swagath[JA] 英語字によってスワガス Kong: Skull Island (2017)
Number 4056, Princess Aurora variation from Act III.[JA] 4056 「オーロラ姫」 第3のバリエーション Quick to Say I Love You (2016)
♪ It ain't no big thing ♪[JA] 日本語字 野城 尚子 Sexy Rollercoasters (2017)
They pay me one million yen a month in rent.[CN] (《烟灰缸内的水》 《青空之上》) 字翻译: 汪千然 Ready (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[まく, maku] SHOGUNAT [Add to Longdo]
[まく, maku] VORHANG, AUFZUG, AKT [Add to Longdo]
[ばくふ, bakufu] Bakufu = Shogunatsregierung [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top