ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

แก้ง

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -แก้ง-, *แก้ง*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แก่งน. พืดหินหรือโขดหินที่กีดขวางทางนํ้า มักจะมีตามต้นแม่นํ้า.
แก้งก. ขูดให้หมด
แก้งเคล็ด, ยอก, เช่น คอแก้ง.
แก๊งน. กลุ่มคนที่ตั้งเป็นก๊กเป็นเหล่า (มักใช้ในความหมายไม่ดี) เช่น แก๊งโจร แก๊งอันธพาล
แก๊งกลุ่มคนที่ประพฤติตนไม่ดี เช่น ในซอยนี้มีแก๊งติดยา ฉันจึงไม่กล้าเดินเข้าไปคนเดียว.
แก้งก้นน. เรียกไม้ชำระ ว่า ไม้แก้งก้น.
แก่งแย่งก. พยายามเอารัดเอาเปรียบกันหรือจะเอาแต่ได้ข้างเดียว, ไม่ปรองดองกัน.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Part of the same gang?ส่วนหนังของแก้งค์นี้ American History X (1998)
Venice Beach gang.แก้งค์เวนิส บีช American History X (1998)
For some time now, he's been doing outreach work... with gangs both in and out of the can.เขาทำงานด้าน ให้ความทำงานกับ... แก้งค์ ทั้งในและนอกคุก American History X (1998)
There were no white gangs in Venice Beach... before Cameron Alexander and Derek Vinyard hooked up.ไม่เคยมีแก้งค์คนขาว แถว เวนีส บีช ก่อนเคเมอรอน อาเล็กซานเดอร์ และ เดเร็ด วินยาร์ด รวมหัวกัน American History X (1998)
The gangs are like a plague.มีแก้งค์มาก ยังกะโรคระบาด American History X (1998)
Freshen that up for you?เอาอะไรแก้ง่วงมั้ย? Mission: Impossible III (2006)
Oh, well, we could schedule our appointments together and carpool.You know... pregnant gals on the road.โอ้, เราก็นัดวันที่ว่างกัน และขับรถไปด้วยกันไง แก้งคนท้อง นั่งรถด้วยกัน The Game (2007)
The machetes are weapons of choice of the 29th St. Kings.มีดยาวเป็นตัวเลือกอันนึง ของแก้งค์ถนนคิงส์ที่ 29 It's Alive! (2007)
All I had to do was call the gang task force, ask where the 29th St. Kings get their tattoes, and wait for my prey to show up.ผมแค่ต้องโทรเข้าแก้งค์ ถามว่านักเลงถนนคิงส์ที่ 29 ไปสักกันที่ไหน และรอให้เหยื่อเผยตัว It's Alive! (2007)
All she wanted was justice against the 29th St. Kings for whacking her son.เธอต้องการแค่ความยุติธรรมให้ลูกชายเธอ ที่ถูกแก้งค์ถนนคิงส์สาย29 ฆ่า Waiting to Exhale (2007)
Gang crash unit, all local patrols after than grabon.หน่วยสลายแก้งค์ สายตรวจท้องที่คอยตามเจ้านั่น Waiting to Exhale (2007)
The victim was the mother of one of your compadres who we know you killed.ผู้เสียหายเป็นแม่ ของหนึ่งในแก้งค์ ที่เรารู้ว่าแกฆ่า Waiting to Exhale (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แก่ง[kaeng] (n) EN: islet ; isle ; reef  FR: îlot [ m ] ; récif [ m ]
แก่ง[kaeng] (n) EN: cataract  FR: rapide [ m ] ; cataracte [ f ]
แก๊ง[kaeng] (n) EN: gang ; group  FR: gang [ m ] ; bande [ f ]
แก้งบประมาณ[kaē ngoppramān] (n, exp) EN: revise a budget  FR: réviser un budget
แก๊งอันธพาล[kaeng anthaphān] (n, exp) EN: gang of hooligans ; criminal gang
แก่งแย่ง[kaengyaēng] (v) EN: compete for ; vie for ; contest ; wrangle ; contend for ; struggle for ; scramble ; strive
แก่งแย่งชิงดี[kaengyaēng ching dī] (v, exp) EN: compete (for a better position) ; scramble ; strive ; vie

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top