Search result for

กระเจิง

(19 entries)
(0.0321 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -กระเจิง-, *กระเจิง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กระเจิง[ADV] in disorder, See also: in all directions, here and there, Syn. กระเจอะกระเจิง, กระเจิดกระเจิง, Example: ผู้คนตื่นตระหนกส่งเสียงหวีดร้องพากันวิ่งหนีแตกกระเจิง, Thai definition: ไปอย่างไร้ทิศทาง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระเจิงว. เลยไป, หลงไป, แตกจากหมู่ไป, นิยมใช้เข้าคู่กับคำ กระเจอะ กระเจิด เป็น กระเจอะกระเจิง กระเจิดกระเจิง.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Gotta run awayGotta กระเจิดกระเจิง Gas Pills (2008)
'Cause the reflection of the sunshine.เพราะการกระเจิงของแสงแดด My Sassy Girl (2008)
The room we messed up after we took her.ห้องนั้นพังกระเจิง หลังจากเราเอาตัวเธอไปแล้ว Body of Lies (2008)
He scares the hell out of me.เขาทำฉันขวัญกระเจิงว่ะ Chapter One 'A Clear and Present Danger' (2009)
All hell broke loose.ทุกคนก็แตกกระเจิง Look Into Their Eyes and You See What They Know (2009)
Scare you away...ทำให้คุณกลัวจนหนีกระเจิง.. Scratches (2009)
She's okay, but she's--she's freaked out.เธอไม่เป็นอะไร แค่ขวัญกระเจิง Everybody Ought to Have a Maid (2009)
The last thing we see is this Marine's ass disappearing into the brush with this angry thanator coming after him.สิ่งสุดท้ายที่ฉันเห็น คือนาวิกฯ วิ่งกระเจิงเข้าป่า ที่ไม่มีใครเคยเข้าไป Avatar (2009)
They'll be terrified 'til they realize he's a marshmallow.แต่ก็คงขวัญกระเจิงพอรู้ว่าเค้าแค่มัชเมลโล่ The Blind Side (2009)
Because they're onto it.ก็เพราะพวกนั้นทำกันซะกระเจิง Miss Mystic Falls (2010)
No, no. These guys are too careful. They'd scatter before the cops got there.คนพวกนี้ระมัดระวังตัวเกินไป\ พวกเขาจะแตกกระเจิงไปก่อนที่ตำรวจจะมาถึงซะอีก The Boost Job (2010)
I mean, he's killing them. Making them wanna get run over by a Zambonian guy.หมายถึงเด็กนี่ตีพวกนั้นกระเจิงได้ ทำพวกนั้นอยากไปมุดกระโปรงเลย Tooth Fairy (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กระเจิง[adv.] (krajoēng) EN: in disorder ; in all directions ; here and there   

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
scatter(สแคท'เทอะ) vt.,vi.,n. (การ,ทำให้) กระจัดกระจาย,ทำให้กระเจิง,สาด,โปรย,หว่าน,ทำให้แสงหรือรังสีหักเห,สิ่งที่กระจัดกระจาย, See also: scatterable adj. scatterer n.
scatteringadj. กระจัดกระจาย,แตกกระเจิง,แพร่กระจาย,หรอมแหรม. n. จำนวนเล็กน้อยที่อยู่กระจัดกระจาย,

English-Thai: Nontri Dictionary
scatter(vi) กระจัดกระจาย,แยกย้ายกันไป,แตกกระเจิง
scatter(vt) ทำให้กระจาย,โปรย,หว่าน,สาด,ทำให้แตกกระเจิง

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top