ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*生气*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 生气, -生气-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
生气[shēng qì, ㄕㄥ ㄑㄧˋ, 生 气 / 生 氣] angry; mad; offended; animated; to get angry; to be enraged; to take offense; animation #3,411 [Add to Longdo]
生气勃勃[shēng qì bó bó, ㄕㄥ ㄑㄧˋ ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ, 生 气 勃 勃 / 生 氣 勃 勃] lively #45,935 [Add to Longdo]
伴生气[bàn shēng qì, ㄅㄢˋ ㄕㄥ ㄑㄧˋ, 伴 生 气 / 伴 生 氣] associated gas #145,143 [Add to Longdo]
使生气[shǐ shēng qì, ㄕˇ ㄕㄥ ㄑㄧˋ, 使 生 气 / 使 生 氣] displease [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's also very angry with you.[CN] 她也对你也感到非常生气 Wuthering Heights (1939)
I destroy this lifeless thing.[CN] 吾将此毫无生气之物毁灭 The Mummy (1932)
Yes, you are.[CN] 我生气了宋恩彩 Episode #1.5 (2004)
You'd be awfully cross if I'd had affairs.[CN] 要是我有过恋情你会生气吗 Cavalcade (1933)
No need to get all worked up, Professor.[CN] 您别再生气了 The Blue Angel (1930)
Yes. He was offended and didn't come.[CN] 是的，他生气了，再也不来了 Baltic Deputy (1937)
Come off it, [CN] 别生气嘛 Taki no shiraito (1933)
There was something so young, so fresh, so full of life... about Vicky that the very sight of her gave me new hope.[CN] 她那么年轻，清新，生气勃勃 维姬的样子给了我新的希望 I Wake Up Screaming (1941)
Here's a guy that's wholesome and fresh. To us he looks like a freak.[CN] 这个人纯真又有生气 我们却把他当成怪物 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Don't get sore. You gotta do this for me.[CN] 不要生气 你一定要帮帮我 It Happened One Night (1934)
Please wait for me. Maxim, what is it? You look so angry.[CN] 请等等我 迈克西姆 怎么了 你看起来很生气 Rebecca (1940)
Oh, Scarlett, you have so much life.[CN] 史嘉丽，你充满生气 Gone with the Wind (1939)
Your guests might take offence and leave... and you'll be left all alone... in the gutter with your Bolsheviks.[CN] 你的客人会生气离开 你将会一个人呆在 贫民窟里，和你的布尔什维克在一起 Baltic Deputy (1937)
The empress is a devil when she's angry.[CN] 她生气时这个女王是个魔鬼 The Scarlet Empress (1934)
Anyway...[CN] 你不再生气了？ Port of Shadows (1938)
You don't have to lose your temper![CN] 但是你又没有生气 It Happened One Night (1934)
Actually, I didn't mean to offend you.[CN] 你没有我生气吧 Episode #1.4 (2004)
I thought maybe you were angry at my repeating what that awful....[CN] 我想也许你对我重复那个可怕的事 感到生气 The Awful Truth (1937)
don't get angry with me, [CN] 我说了你可别生气 Taki no shiraito (1933)
Good-bye, Grumpy![CN] 再见 爱生气 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Why, Grumpy, you do care.[CN] 爱生气 你也会关心我 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
You don't know why I'm angry?[CN] 你不知道我为什么生气吗？ His Girl Friday (1940)
So you're angry at me? .[CN] 你就为这个生气呢？ Taki no shiraito (1933)
Well, aren't you going to wash?[CN] 爱生气 你不去洗手吗 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
(IN GRUMPY VOICE) You must be Grumpy.[CN] 你一定是爱生气 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
- You've lost that purple angry look.[CN] - 你没了生气的发紫的脸 'G' Men (1935)
"Please don't be angry with me.[CN] "你绝对不能因为我要去做的 事情而对我生气。 The Phantom Carriage (1921)
- Oh, she just got sassy, that's all.[CN] -她生气了 The Grapes of Wrath (1940)
Grumpy, Bashful and Sleepy.[CN] 爱生气 害羞鬼 瞌睡虫 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Tara. It's this from which you get your strength.[CN] 但你不知道，德园使你回复生气 Gone with the Wind (1939)
Don't get sore. We were only saying a reporter like you wouldn't quit so easy.[CN] 别生气 我们只是说像你这样的记者 不会这么容易就辞职 His Girl Friday (1940)
I shouldn't ought to take this. Ma'll get mad. Don't tell her.[CN] 我不该拿你们的钱 妈妈会生气的 It Happened One Night (1934)
The angels were so angry, they flung me out in the middle of the heath... on top of Wuthering Heights.[CN] 天使是如此生气 他们把我 丢到空中... 在呼啸山庄之上 Wuthering Heights (1939)
Please don't be angry, Semyon.[CN] 请不要生气，谢苗。 Baltic Deputy (1937)
Good afternoon. Business is certainly growing, ain't it?[CN] 别生气，你去哪？ Gone with the Wind (1939)
Some day when my dreams[CN] { \fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }爱生气 一切美梦会成真 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Tara. From which you get your strength. The red earth of Tara.[CN] 德园使你回复生气，德园的红土 Gone with the Wind (1939)
- Relax![CN] - 别生气! Episode #1.9 (2014)
Somebody that's real. Somebody that's alive.[CN] 找生气勃勃的女人 It Happened One Night (1934)
I'm angry![CN] 我生气了! Pilot (2004)
Oh, yes! And please make Grumpy like me.[CN] 还有 求您让爱生气能喜欢我 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
That makes me depressed, Eunchae![CN] 真的生气啰 我今天不去拍宣传海报了 Episode #1.5 (2004)
Y-You've annoyed us enough with your ridiculous story.[CN] 你荒谬的 故事够惹人生气的了 The Lady Vanishes (1938)
Why should Jerry be angry?[CN] 确实是这样的，为什么杰瑞要生气？ The Awful Truth (1937)
Good-bye, Grumpy.[CN] 再见 爱生气 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Oh, now he is offended. He'll get over it.[CN] 看他那生气的样子 A Farewell to Arms (1932)
But what does it mean that it makes money...[CN] -你别生气 The Blue Angel (1930)
What's your sister so mad about?[CN] 你的妹妹好像很生气 Gone with the Wind (1939)
What are you sore about?[CN] 你有什么好生气？ His Girl Friday (1940)
The tendency of the skin to get purple with anger indicates high blood pressure...[CN] 皮肤因为生气发紫 表明高血压 'G' Men (1935)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top