缘 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

26 ผลลัพธ์ สำหรับ 缘

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

縁	[縁] Meaning: affinity; relation; connection; edge; border; verge; brink On-yomi: エン, -ネン, en, -nen Kun-yomi: ふち, ふち.どる, ゆかり, よすが, へり, えにし, fuchi, fuchi.doru, yukari, yosuga, heri, enishi Radical: 糸, Decomposition: ⿰ 糹彖 Variants: 緣, 缘, Rank: 1291
緣	[緣] Meaning: hem; margin; reason; cause; karma; fate On-yomi: エン, en Kun-yomi: ふち, へり, よる, fuchi, heri, yoru Radical: 糸, Decomposition: ⿰ 糹彖 Variants: 縁, 缘

缘	[yuán, ㄩㄢˊ, 缘 / 緣] cause; reason; karma; fate; predestined affinity; margin; hem; edge; along #3,748 [Add to Longdo]
边缘	[biān yuán, ㄅㄧㄢㄩㄢˊ, 边缘 / 邊緣] edge; fringe; verge; brink; periphery; marginal; borderline #5,303 [Add to Longdo]
缘分	[yuán fèn, ㄩㄢˊ ㄈㄣˋ, 缘分 / 緣分] fate or chance that brings people together; predestined affinity or relationship; (Budd.) destiny #8,150 [Add to Longdo]
无缘	[wú yuán, ㄨˊ ㄩㄢˊ, 无缘 / 無緣] to have no opportunity; no way (of doing sth); no chance; no connection; not placed (in a competition); (in pop lyrics) no chance of love, no place to be together etc #8,858 [Add to Longdo]
缘故	[yuán gù, ㄩㄢˊ ㄍㄨˋ, 缘故 / 緣故] reason; cause #9,262 [Add to Longdo]
有缘	[yǒu yuán, ㄧㄡˇ ㄩㄢˊ, 有缘 / 有緣] related; brought together by fate; same karma #12,199 [Add to Longdo]
地缘	[dì yuán, ㄉㄧˋ ㄩㄢˊ, 地缘 / 地緣] regional #18,774 [Add to Longdo]
血缘	[xuè yuán, ㄒㄩㄝˋ ㄩㄢˊ, 血缘 / 血緣] bloodline #19,454 [Add to Longdo]
缘由	[yuán yóu, ㄩㄢˊ ㄧㄡˊ, 缘由 / 緣由] reason; cause #21,832 [Add to Longdo]
绝缘	[jué yuán, ㄐㄩㄝˊ ㄩㄢˊ, 绝缘 / 絕緣] to isolate; to prevent contact; to deny access; electric insulation #23,131 [Add to Longdo]

About today.		[CN] 这两个孩子或许跟妈妈没缘分 Episode #1.8 (2004)
They ain't actin' this way for nothin'.		[CN] 他们不会无缘无故这样 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
This is because the nerve was subjected the exciting cause		[CN] 这是因为神经受了刺激的缘故 Song at Midnight (1937)
But as certain as the sun rises, there was something.		[CN] 不过这其中确有缘故 Taki no shiraito (1933)
that be "in t' for me? .		[CN] 我们之间有缘嘛 Taki no shiraito (1933)
For your sake I risked it all... expulsion from the university, almost exile...		[CN] 因为您的缘故，我冒着风险差点被大学开除，差点被流放 Baltic Deputy (1937)
I thought that even if told you why I need that money, you'd say no, so, I, ..		[CN] 即便讲出缘由这大冬天的大姐终归不会借钱给我的 Taki no shiraito (1933)
That kind of talk is for strangers,		[CN] 缘分还不都是从无到有的 Taki no shiraito (1933)
it realy was my fault, I see.		[CN] 这么说起来还真是因为我的缘故呢 Taki no shiraito (1933)
There must be an expanation, Go ahead, you can tell me f Minam robbed you,		[CN] 这其中是不是有什么缘故啊？ Taki no shiraito (1933)
- Only your dress, I suppose. Very deceiving.		[CN] 大概是衣服的缘故吧，很合身 Cavalcade (1933)
There must be a reason here,		[CN] 总有缘故吧？ Taki no shiraito (1933)

	[缘, yuán, ㄩㄢˊ] reason, cause; fate; margin, hem Radical: 纟, Decomposition: ⿰ 纟 [sī, ㄙ] 彖 [tuàn, ㄊㄨㄢˋ] Etymology: [pictophonetic] thread Variants: 緣, Rank: 1274
	[緣, yuán, ㄩㄢˊ] reason, cause; fate; margin, hem Radical: 糹, Decomposition: ⿰ 糹 [sī, ㄙ] 彖 [tuàn, ㄊㄨㄢˋ] Etymology: [pictophonetic] thread Variants: 缘, Rank: 7126