วางโต แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


12 ผลลัพธ์ สำหรับ วางโต
ภาษา
หรือค้นหา: -วางโต-, *วางโต*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วางโต(v) act big, See also: swagger, be arrogant, Syn. วางกล้าม, ทำใหญ่, วางข้อ, วางท่า, Thai Definition: ทำท่าใหญ่โต, ทำท่าเป็นนักเลงโต

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
วางโตก. ทำท่าใหญ่โต, ทำท่าเป็นนักเลงโต, วางก้าม ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Always talkin'. ทำกร่าง ทำพูดวางโต Rushmore (1998)
Can you put my desk over here? ช่วยวางโต๊ะของผมตรงนี้ด้วยนะ The Water Horse (2007)
How many tables can you fit in that space? ตกลงมันวางโต๊ะได้กี่ตัวคะ ? Episode #1.13 (2010)
Where we told them to put the desk. ที่ที่เราบอกให้เขาวางโต๊ I'll Swallow Poison on Sunday (2011)
I've seen pushing carts around army camps making grand claims about jars full of pig shit... ที่ข้าเคยเห็นเลื่อนเกวียน ไปทั่วแค้มป์ พูดวางโตเกี่ยวกับ คันโทที่เต็มไปด้วยอาจมหมู... The Ghost of Harrenhal (2012)
- Wait till I put the food on the table. - รอจนฉันเอาอาหารวางโต๊ะก่อน Fences (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
วางโต[wāngtō] (v) EN: swagger ; be arrogant

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
put on airs(phrv) วางโต, See also: อวดอ้าง

Hope Dictionary
bluster(บลัส'เทอะ) { blustered, blustering, blusters } vi., n. (การ) พัดอย่างแรง, พัดคำราม, คำราม, กล่าวตะคอก, พูดวางโต, เสียงคำราม, การพัดอย่างแรง, การกล่าวตะคอก, See also: blusterer n. blustery, blusterous adj., Syn. storm, rage, boast

Nontri Dictionary
mouth(vi) พูดวางโต, พูดชัดเจน

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0244 seconds, cache age: 16.879 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม