hardly แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


49 ผลลัพธ์ สำหรับ hardly
ภาษา
/ฮ้าร ดลี่//HH AA1 R D L IY0//hˈɑːrdliː/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -hardly-, *hardly*, hard

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hardly(adv) ด้วยความยากลำบาก, See also: ด้วยความเจ็บปวด
hardly(adv) แทบจะไม่, See also: เกือบจะไม่, เกือบไม่, Syn. barely, scarcely, Ant. greatly

Hope Dictionary
hardly(ฮาร์ด'ลี) adv. เกือบจะไม่, ไม่ค่อยจะ, อย่างเหน็ดเหนื่อย, รุนแรง, Syn. barely

Nontri Dictionary
hardly(adv) เกือบจะไม่, เห็นจะไม่, ไม่น่า, โดยยาก, ไม่ค่อยจะ

WordNet (3.0)
hardly(adv) almost not, Syn. scarcely
barely(adv) only a very short time before; ; ; ; ; - W.B.Yeats, Syn. hardly, scarcely, just, scarce

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Hardly

adv. [ AS. heardlice. See Hard. ] [ 1913 Webster ]

1. In a hard or difficult manner; with difficulty. [ 1913 Webster ]

Recovering hardly what he lost before. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. Unwillingly; grudgingly. [ 1913 Webster ]

The House of Peers gave so hardly their consent. Milton. [ 1913 Webster ]

3. Scarcely; barely; not quite; not wholly. [ 1913 Webster ]

Hardly shall you find any one so bad, but he desires the credit of being thought good. South. [ 1913 Webster ]

4. Severely; harshly; roughly. [ 1913 Webster ]

He has in many things been hardly used. Swift. [ 1913 Webster ]

5. Confidently; hardily. [ Obs. ] Holland. [ 1913 Webster ]

6. Certainly; surely; indeed. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

hardly ever

adv. Seldom; rarely; almost never. [ PJC ]


ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hardly. - แทบจะไม่ Lucky (2012)
Finding the money to buy the company, that's hard. แต่เรื่องหาเงินซื้อโรงงาน... Schindler's List (1993)
A fool off his guard Could fall and fall hard คนโง่ที่ลดการระวัง ก็จะตกลงไป Aladdin (1992)
Hey, I think there's something written here, but it's hard to make out. เฮ้ มีอะไรเขียนอยู่ตรงนี้ แต่มันยากที่จะอ่านจัง Aladdin (1992)
Like you said, trust is very hard to come by. อย่างที่คุณว่า ความเชื่อใจมันยากที่จะเกิดขึ้น Basic Instinct (1992)
I don't know. It's so hard to believe anything she says. ผมไม่รู้ มันยากที่จะเชื่อ หลายๆเรื่องที่เธอพูด Basic Instinct (1992)
Not too hard. ไม่แรงมาก Basic Instinct (1992)
All his notebooks, audiotapes, even his hard drive. สมุดบันทึกทุกเล่มของเขา เทปอัด แม้แต่ฮาร์ดไดรฟ์ Basic Instinct (1992)
Don't take it so hard. อย่าทำให้เรื่องมันยากไปหน่อยเลย Basic Instinct (1992)
You're a hard one to figure out, Frank Farmer. คุณเป็นคนที่เดาใจยาก The Bodyguard (1992)
But it was hardness, not gentleness that kept him silent. แต่หากเป็นความกร้าวแกร่ง มิใช่ความอ่อนโยน ที่ทำให้เด็กชายเงียบขรึม Wuthering Heights (1992)
It's hard. มันยาก Wuthering Heights (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hardlyAnd when he came back, the tree was happy she could hardly speak.
hardlyEverybody had changed so much that I could hardly tell one from another.
hardlyGoods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
hardlyHardly a day passes but I think of you.
hardlyHardly a day went by when he did not meet her.
hardlyHardly ever have we seen such a night!
hardlyHardly had he arrived at the hospital when he breathed his last.
hardlyHardly had he been a policeman when he ran away.
hardlyHardly had he entered the room, when she burst into tears.
hardlyHardly had he finished breakfast when the doctor came.
hardlyHardly had he finished breakfast when the telephone rang.
hardlyHardly had he seen me when he ran away.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เต็มแกน(adv) barely, See also: hardly, scarcely, Example: ชาวอีสานหากินเต็มแกนในหน้าแล้ง, Thai Definition: ฝืดเคืองมาก, ขัดสนมาก
ขาดคำ(adv) hardly had one spoken, See also: no sooner said (than done), Syn. ขาดปาก, Example: ครูพูดยังไม่ทันขาดคำเธอก็ตกลงมาจากต้นไม้, Thai Definition: สุดคำพูด, จบคำพูด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แทบจะไม่[thaēp ja mai] (adv) EN: hardly

CMU Pronouncing Dictionary
hardly

Oxford Advanced Learners Dictionary
hardly

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
毫不[háo bù, ㄏㄠˊ ㄅㄨˋ, 毫 不] hardly; not in the least; not at all #6,196 [Add to Longdo]
几乎不[jī hū bù, ㄐㄧ ㄏㄨ ㄅㄨˋ, 几 乎 不 / 幾 乎 不] hardly; seems not [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
fast nie; fast gar nicht; nie; niemalshardly ever [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
が早いか[がはやいか, gahayaika] (exp) no sooner ... than ...; hardly ... when ... [Add to Longdo]
言い切れない[いいきれない, iikirenai] (exp) I'm not so sure; I can hardly say with any finality that ... [Add to Longdo]
準否定[じゅんひてい, junhitei] (n) (obsc) { ling } quasi-negation (e.g. use of words like 'hardly', 'seldom', 'barely'); weak negation [Add to Longdo]
先ず[まず, mazu] (adv) (1) (uk) first (of all); to start with; about; almost; anyway; well; now; (2) hardly (with neg. verb); (P) [Add to Longdo]
漸く[ようやく, youyaku] (adv) (1) (uk) finally; at last; (2) barely; narrowly; hardly; only just; (3) gradually; little by little; by degrees; (P) [Add to Longdo]
着くや否や;着くやいなや[つくやいなや, tsukuyainaya] (exp) ... had hardly arrived before ... [Add to Longdo]
殆どない[ほとんどない, hotondonai] (exp) almost never; few and far between; little or nothing; hardly any; hardly anything at all; very little [Add to Longdo]
幽霊部員[ゆうれいぶいん, yuureibuin] (n) (See 帰宅部) paper members; people theoretically part of a (school) club but who hardly ever turn up [Add to Longdo]
碌碌;碌々;陸陸;陸々[ろくろく, rokuroku] (adv) hardly; barely; inadequately (with negative grammatical constructions) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0255 seconds, cache age: 0.837 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม