阴 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

25 ผลลัพธ์ สำหรับ 阴

ภาษา

หรือค้นหา: -阴-, *阴*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

	[阴, yīn, ㄧㄣ] the female principle; dark, shaded; hidden, implicit, secret Radical: 阝, Decomposition: ⿰ 阝 [yì, ㄧˋ] 月 [yuè, ㄩㄝˋ] Etymology: [ideographic] The place 阝 of the moon 月; compare 阳 Variants: 陰, Rank: 987
	[陰, yīn, ㄧㄣ] the female principle; dark, shaded; hidden, implicit, secret Radical: 阝, Decomposition: ⿰ 阝 [yì, ㄧˋ] 侌 [yīn, ㄧㄣ] Etymology: [ideographic] The shaded side of a hill 阝; 侌 provides the pronunciation Variants: 阴, Rank: 4925

KANJIDIC with AnimCJK

阴	[阴] Meaning: 'female' principle; dark; secret Radical: 阜, Decomposition: ⿰ 阝月

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

阴	[yīn, ㄧㄣ, 阴 / 陰] overcast (weather); cloudy; shady; Yin (the negative principle of Yin and Yang); negative (electric.); feminine; moon; implicit; hidden; pudenda #2,871 [Add to Longdo]
阴	[Yīn, ㄧㄣ, 阴 / 陰] surname Yin #2,871 [Add to Longdo]
阴谋	[yīn móu, ㄧㄣㄇㄡˊ, 阴谋 / 陰謀] plot; conspiracy #6,570 [Add to Longdo]
阴影	[yīn yǐng, ㄧㄣㄧㄥˇ, 阴影 / 陰影] shadow #6,850 [Add to Longdo]
阴性	[yīn xìng, ㄧㄣㄒㄧㄥˋ, 阴性 / 陰性] feminine #8,114 [Add to Longdo]
阴道	[yīn dào, ㄧㄣㄉㄠˋ, 阴道 / 陰道] vagina #9,686 [Add to Longdo]
阴阳	[yīn yáng, ㄧㄣㄧㄤˊ, 阴阳 / 陰陽] yin and yang #10,933 [Add to Longdo]
阴天	[yīn tiān, ㄧㄣㄊㄧㄢ, 阴天 / 陰天] cloudy day; overcast sky #15,525 [Add to Longdo]
阴茎	[yīn jīng, ㄧㄣㄐㄧㄥ, 阴茎 / 陰莖] penis #16,779 [Add to Longdo]
阴暗	[yīn àn, ㄧㄣㄢˋ, 阴暗 / 陰暗] dim; somber #16,797 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

A blast of wind to fan my hate!		[CN] 阵阵的阴风掀起我的仇恨 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Don't make too many new friends, and no intrigue and gossip. I have my hands full now.		[CN] 不要交太多的新朋友不要搞阴谋和说闲话现在我已经够棘手了 The Scarlet Empress (1934)
I've come out from behind those clouds.		[CN] 我已经摆脱这种阴影了 The Awful Truth (1937)
By Rhadamanthus, on, fire!		[CN] 阴曹显灵起火 - By Rhadamanthus, on, fire! - [ Door Opens ] I Married a Witch (1942)
Move him into the shade. Very gently.		[CN] 慢慢的把他移到阴凉处 Sahara (1943)
There's a conspiracy against this island and we're the only ones who can stop it.		[CN] 岛上有个大阴谋在进行只有我们能阻止它 The 39 Steps (1935)
We must be together always. No secrets, no shadows.		[CN] 我们必须永远在一起没有秘密没有阴影 Rebecca (1940)
It was deadly at Zabel's, stifling.		[CN] 在扎贝尔家太阴沉了我快窒息了 Port of Shadows (1938)
Out, fire, by Rhadamanthus!		[CN] 灭火阴曹显灵 Out, fire, by Rhadamanthus! I Married a Witch (1942)
I was afraid. When you knelt beside my bed, a veil came over my eyes. Darkness.		[CN] 当你跪在我床前时, 我很害怕然后一片阴影浮在我眼前, 一片黑暗 The Mummy (1932)
I have no wish to share in any petty conspiracy.		[CN] 我不希望在任何阴谋中分享这些 The Scarlet Empress (1934)
And, Tom, if I went with you up hill and down dale... he would haunt me like a bogeyman.		[CN] 汤姆如果我跟着你远走高飞对他的思念也会阴魂不散 Design for Living (1933)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0285 seconds, cache age: 3.715 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม