辨 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

24 ผลลัพธ์ สำหรับ 辨

ภาษา

หรือค้นหา: -辨-, *辨*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[辨, biàn] to recognize, to distinguish, to discriminate
Radical: 辛, Decomposition: ⿲ 辛 [xīn] 刂 [dāo] 辛 [xīn]
Etymology: [ideographic] To separate 刂 two alternatives 辛
Rank: 1910

KANJIDIC with AnimCJK

辨	[辨] Meaning: discrimination; dispose of; distinguish On-yomi: ベン, ヘン, ben, hen Kun-yomi: わきま.える, わ.ける, はなびら, あらそ.う, wakima.eru, wa.keru, hanabira, araso.u Radical: 辛, Decomposition: ⿲ 辛刂辛 Variants: 瓣, 辧, 辮, 弁, 辯

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

辨	[biàn, ㄅㄧㄢˋ, 辨] distinguish; recognize #9,747 [Add to Longdo]
分辨率	[fēn biàn lǜ, ㄈㄣㄅㄧㄢˋ ㄌㄩˋ, 分辨率] resolution (of a photo) #6,595 [Add to Longdo]
分辨	[fēn biàn, ㄈㄣㄅㄧㄢˋ, 分辨] to distinguish; to differentiate; to resolve; to defend against an accusation; to exculpate #12,074 [Add to Longdo]
辨别	[biàn bié, ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧㄝˊ, 辨别 / 辨別] to differentiate; to distinguish; to discriminate #14,124 [Add to Longdo]
辨认	[biàn rèn, ㄅㄧㄢˋ ㄖㄣˋ, 辨认 / 辨認] to recognize; to identify #14,527 [Add to Longdo]
辨证	[biàn zhèng, ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ, 辨证 / 辨證] investigate #18,429 [Add to Longdo]
辨识	[biàn shí, ㄅㄧㄢˋ ㄕˊ, 辨识 / 辨識] identification; to identify; to recognize #28,568 [Add to Longdo]
辨析	[biàn xī, ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧ, 辨析] differentiate and analyze; discriminate #37,690 [Add to Longdo]
辨证论治	[biàn zhèng lùn zhì, ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄌㄨㄣˋ ㄓˋ, 辨证论治 / 辨證論治] holistic diagnosis and treatment (in traditional Chinese medicine) #48,139 [Add to Longdo]
辨明	[biàn míng, ㄅㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˊ, 辨明] to clarify; to distinguish; to elucidate #59,928 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I would hate to commit myself without my compass.		[CN] 没有指南针我无法分辨方向 Ninotchka (1939)
I have no difficulty with telling them apart.		[CN] 我很容易就能分辨出她们 The Dark Mirror (1946)
You basically have no possibility to explain		[CN] 你根本没辨白的可能的 Song at Midnight (1937)
Keep them covered till I find out who they are.		[CN] 注意着他们直到我能分辨他们的身份为止 Sahara (1943)
Lord high keeper of the knowledge of right and wrong, counselor in moments of temptation and guide along the straight and narrow path.		[CN] 明辨是非充满智慧的贵族遇到诱惑时的顾问碰到困难险阻时的向导 Pinocchio (1940)
-They're a very peculiar race.		[CN] -他们是非常容易辨别的人种 Night Train to Munich (1940)
So I couldn't plead insanity. I'm just as sane as anybody else.		[CN] 我不能辨称有神经病我跟大家一样正常 His Girl Friday (1940)
It might have been backfire. It ain't always so easy to tell.		[CN] 那有可能是别的声音，这很难分辨 The Blue Dahlia (1946)
You couldn't tell freshwater from salt until it was down.		[CN] You couldn't tell freshwater from salt until it was down. 不吞下肚，你无法分辨淡水和咸水 Strange Cargo (1940)
Quite.		[CN] 医学上的身份辨别）是的 The Dark Mirror (1946)
- You must learn to choose - between right and wrong.		[CN] 你必须学会分辨是非 Pinocchio (1940)
Though this disciple looks a bit un... unreasonable		[JP] 私の弟子達は少し変わっていて道理を辨えないですが The Monkey King 2 (2016)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0316 seconds, cache age: 13.227 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม