译 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


26 ผลลัพธ์ สำหรับ
ภาษา
หรือค้นหา: -译-, *译*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, yì, ㄧˋ] to translate, to interpret; to encode, to decode
Radical: , Decomposition:   讠 [yán, ㄧㄢˊ]  ?
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: , Rank: 1198
[, yì, ㄧˋ] to translate, to interpret; to encode, to decode
Radical: , Decomposition:   言 [yán, ㄧㄢˊ]  睪 [, ㄧˋ]
Etymology: [ideographic] Spies' 睪 words 言; 睪 also provides the pronunciation
Variants: , Rank: 8167

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: translate; reason; circumstance; case
On-yomi: ヤク, yaku
Kun-yomi: わけ, wake
Radical: , Decomposition:     
Variants: , , Rank: 1050
[] Meaning: translate; decode; encode
On-yomi: ヤク, yaku
Kun-yomi: わけ, wake
Radical: , Decomposition:     
Variants: ,

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[yì, ㄧˋ, / ] to translate; to interpret #7,918 [Add to Longdo]
[fān yì, ㄈㄢ ㄧˋ,   /  ] to translate; to interpret; translator; interpreter; translation; interpretation #4,026 [Add to Longdo]
[biān yì, ㄅㄧㄢ ㄧˋ,   /  ] translate and edit #10,049 [Add to Longdo]
[yì wén, ㄧˋ ㄨㄣˊ,   /  ] translated text #21,688 [Add to Longdo]
[yīn yì, ㄧㄣ ㄧˋ,   /  ] transliteration; transcription (linguistics); to transcribe phonetic symbols #27,222 [Add to Longdo]
[pò yì, ㄆㄛˋ ㄧˋ,   /  ] to break a code; to crack a riddle; to solve an enigma; a breakthrough #29,342 [Add to Longdo]
[yì zhě, ㄧˋ ㄓㄜˇ,   /  ] translator (of writing) #29,544 [Add to Longdo]
[yì chéng, ㄧˋ ㄔㄥˊ,   /  ] to translate into (Chinese, English etc) #31,629 [Add to Longdo]
[yì míng, ㄧˋ ㄇㄧㄥˊ,   /  ] translated names; transliteration #38,817 [Add to Longdo]
[kǒu yì, ㄎㄡˇ ㄧˋ,   /  ] interpreting #44,471 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The interpreter is Hynkel's personal translator, reading from a prepared manuscript. [CN] 我们电台的同声口员 是希克勒的个人翻 他刚才是有稿翻 The Great Dictator (1940)
I spent my life trying to decipher it. [CN] 我穷耗毕生精力想破 Curse of the Demon (1957)
- Why do you bother to translate? [CN] 你为什么要翻 Devil's Doorway (1950)
Subtitles by DHM [CN] SlimChen 感谢观看 翻不当之处请多包涵 Detour (1945)
Subtitles by DHM [CN] 《绕道》 翻 SlimChen Detour (1945)
My guess is, he's still trying to figure it out. I'm going after it. [CN] 我猜他仍然想破它 我要拿到它 Dead Reckoning (1947)
A Cheerful Film by Heinrich Spoerl [CN] yourtear 字幕制: P2童鞋 制校对: The Punch Bowl (1944)
There was nothing new. [JP] zwx搓男翻: はい 全部知ってました Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
If she hadn't taken Johnny's letter and I had it would I have asked you to repeat it and not read it myself? [CN] 假如她没有拿走约翰尼的信 我还有它... 我会要你复述而不是自己破吗? Dead Reckoning (1947)
All the best are translated into french. [CN] 用法文翻是最好的 The Mask of Dimitrios (1944)
Subtitles: Luís Filipe Bernardes. [CN] 非正规字幕组原创中字 翻 When Strangers Marry (1944)
I'll see what they want. They can do the translating themselves. [CN] 我看他们要什么 他们可以自已翻 Sahara (1943)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0285 seconds, cache age: 25.385 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม