竊 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


26 ผลลัพธ์ สำหรับ
ภาษา
หรือค้นหา: -竊-, *竊*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, qiè, ㄑㄧㄝˋ] to steal; thief; secret, stealthy
Radical: , Decomposition:   穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]    米 [, ㄇㄧˇ]  禼 [xiè, ㄒㄧㄝˋ]
Etymology: [ideographic] Termites 禼 taking grain 米 to their nest 穴
Variants:
[, qiè, ㄑㄧㄝˋ] to steal; thief; secret, stealthy
Radical: , Decomposition:   穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  切 [qiè, ㄑㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] hole
Variants: , Rank: 2103

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: steal; secret; private; hushed
On-yomi: セツ, setsu
Kun-yomi: ぬす.む, ひそ.かに, nusu.mu, hiso.kani
Radical: , Decomposition:     
Variants:
[] Meaning: stealth; steal; secret; private; hushed
On-yomi: セツ, setsu
Kun-yomi: ぬす.む, ひそ.か, nusu.mu, hiso.ka
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 1871

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[qiè, ㄑㄧㄝˋ, / ] I beg to presume; steal #11,520 [Add to Longdo]
盗窃[dào qiè, ㄉㄠˋ ㄑㄧㄝˋ,   /  ] steal #6,162 [Add to Longdo]
窃取[qiè qǔ, ㄑㄧㄝˋ ㄑㄩˇ,   /  ] to steal; to seize #22,156 [Add to Longdo]
窃贼[qiè zéi, ㄑㄧㄝˋ ㄗㄟˊ,   /  ] thief #23,143 [Add to Longdo]
偷窃[tōu qiè, ㄊㄡ ㄑㄧㄝˋ,   /  ] steal; theft #23,511 [Add to Longdo]
窃听[qiè tīng, ㄑㄧㄝˋ ㄊㄧㄥ,   /  ] eavesdrop; wiretap #25,593 [Add to Longdo]
失窃[shī qiè, ㄕ ㄑㄧㄝˋ,   /  ] to lose by theft; to have one's property stolen #27,686 [Add to Longdo]
剽窃[piāo qiè, ㄆㄧㄠ ㄑㄧㄝˋ,   /  ] pirate; to plagiarize #31,044 [Add to Longdo]
窃窃私语[qiè qiè sī yǔ, ㄑㄧㄝˋ ㄑㄧㄝˋ ㄙ ㄩˇ,     /    ] to whisper #40,243 [Add to Longdo]
窃国者侯窃钩者诛[qiè guó zhě hóu qiè gōu zhě zhū, ㄑㄧㄝˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄜˇ ㄏㄡˊ ㄑㄧㄝˋ ㄍㄡ ㄓㄜˇ ㄓㄨ,         /        ] He who steals a whole land gets promoted to Marquis, but he who steals a nail is executed [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
On the contrary. [CN] -啥都沒有 La Poison (1951)
I don't want to be accused of stealing. [CN] 我不想被指控偷 My Fair Lady (1964)
You broke in here to steal! [CN] 你入室盜! How to Steal a Million (1966)
We received a report on a housebreaking. [CN] 我們收到一份入室盜報告 入室盜 À Nous la Liberté (1931)
Stealing? [CN] My Fair Lady (1964)
Mr. Thornhill was picked up last night driving under the influence of alcohol and incidentally, in a stolen car. [CN] 湯森太太 桑希爾先生昨晚被逮到酒後開車... 而且是一輛失的車 失的車? North by Northwest (1959)
A possible motive for the slaying was suggested by the discovery that earlier today, Thornhill appeared at Glen Cove police court charged with drunk driving with a stolen car. [CN] "殺人動機經查證可能是這樣的..." "今天早先時候 桑希爾曾出席葛蘭灣違警法庭..." "被指控酒後駕駛失車輛" North by Northwest (1959)
I'm also a criminal and a hotel thief. [CN] 我還是個罪犯和飯店賊. Grand Hotel (1932)
A burglary! [CN] Rob-B-Hood (2006)
Hotel thief. [CN] 飯店賊. Grand Hotel (1932)
I want a policeman. - The car was just reported stolen. [CN] 那輛車剛被報失 North by Northwest (1959)
Forgive me. Who would I see regarding the return of stolen government money? [CN] 失敬 請問要歸還政府失的財物要見哪位? Charade (1963)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0262 seconds, cache age: 23.758 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม