窃 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

52 ผลลัพธ์ สำหรับ 窃

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

窃	[窃] Meaning: stealth; steal; secret; private; hushed On-yomi: セツ, setsu Kun-yomi: ぬす.む, ひそ.か, nusu.mu, hiso.ka Radical: 穴, Decomposition: ⿱ 穴切 Variants: 竊, Rank: 1871
竊	[竊] Meaning: steal; secret; private; hushed On-yomi: セツ, setsu Kun-yomi: ぬす.む, ひそ.かに, nusu.mu, hiso.kani Radical: 穴, Decomposition: ⿱ 穴釆 Variants: 窃

窃	[qiè, ㄑㄧㄝˋ, 窃 / 竊] I beg to presume; steal #11,520 [Add to Longdo]
盗窃	[dào qiè, ㄉㄠˋ ㄑㄧㄝˋ, 盗窃 / 盜竊] steal #6,162 [Add to Longdo]
窃取	[qiè qǔ, ㄑㄧㄝˋ ㄑㄩˇ, 窃取 / 竊取] to steal; to seize #22,156 [Add to Longdo]
窃贼	[qiè zéi, ㄑㄧㄝˋ ㄗㄟˊ, 窃贼 / 竊賊] thief #23,143 [Add to Longdo]
偷窃	[tōu qiè, ㄊㄡㄑㄧㄝˋ, 偷窃 / 偷竊] steal; theft #23,511 [Add to Longdo]
窃听	[qiè tīng, ㄑㄧㄝˋ ㄊㄧㄥ, 窃听 / 竊聽] eavesdrop; wiretap #25,593 [Add to Longdo]
失窃	[shī qiè, ㄕㄑㄧㄝˋ, 失窃 / 失竊] to lose by theft; to have one's property stolen #27,686 [Add to Longdo]
剽窃	[piāo qiè, ㄆㄧㄠㄑㄧㄝˋ, 剽窃 / 剽竊] pirate; to plagiarize #31,044 [Add to Longdo]
窃窃私语	[qiè qiè sī yǔ, ㄑㄧㄝˋ ㄑㄧㄝˋ ㄙㄩˇ, 窃窃私语 / 竊竊私語] to whisper #40,243 [Add to Longdo]
窃国者侯窃钩者诛	[qiè guó zhě hóu qiè gōu zhě zhū, ㄑㄧㄝˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄜˇ ㄏㄡˊ ㄑㄧㄝˋ ㄍㄡㄓㄜˇ ㄓㄨ, 窃国者侯窃钩者诛 / 竊國者侯竊鉤者誅] He who steals a whole land gets promoted to Marquis, but he who steals a nail is executed [Add to Longdo]

窃盗	[せっとう, settou] (n, vs, adj-no) theft; stealing; larceny; (P) #14,799 [Add to Longdo]
窃ちゃり	[せっちゃり, secchari] (n) bicycle theft [Add to Longdo]
窃取	[せっしゅ, sesshu] (n, vs) theft; stealing; larceny [Add to Longdo]
窃盗狂	[せっとうきょう, settoukyou] (n) kleptomaniac [Add to Longdo]
窃盗行為	[せっとうこうい, settoukoui] (n) theft; act of larceny [Add to Longdo]
窃盗罪	[せっとうざい, settouzai] (n) theft; stealing; larceny [Add to Longdo]
窃盗団	[せっとうだん, settoudan] (n) group of thieves [Add to Longdo]
窃盗犯	[せっとうはん, settouhan] (n) theft; stealing; larceny [Add to Longdo]
窃用	[せつよう, setsuyou] (n, vs) (obsc) using without permission; using information obtained in the course of one's duties [Add to Longdo]

This man was charged with theft.	この男は窃盗罪に問われた。
The man was charged with theft.	その男は窃盗犯に問われた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.	もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
The police brought a charge of theft against him.	警察は彼を窃盗罪で告発した。
A worldwide plague of theft emptied museums.	世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
He was caught in the act of stealing.	窃盗の現場を押さえられた。
A gang of thieves broke into the bank.	窃盗団がその銀行に押し入った。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.	他人の物をもっていると結局窃盗になる。
The criminal confessed to theft.	犯人は窃盗を自供した。
He is under suspicion of theft.	彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
He is suspected of robbery.	彼は窃盗の疑いをかけられている。
She is guilty of stealing.	彼女は窃盗の罪を犯している。

I want those two arrested for breaking and entering and grand theft.		[JP] あの2人を不法侵入と窃盗で逮捕して Mannequin (1987)
A thousand thieves, rapists, murderers.		[JP] 犯罪者達に全て任された数多くの窃盗犯、強姦犯、殺し屋しかいない Orientación (2007)
Looks like an attempted theft, but nothing stolen here could be sold.		[CN] 看起来像是一起预谋的盗窃案但是这从这里盗走的东西是不可能被出售的 The Mummy (1932)
An important secret is being taken out of this country by a foreign agent.		[CN] 一个重要机密要被国外间谍窃取出国 The 39 Steps (1935)
Oh, this is stolen.		[JP] これは窃盗だ Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
It's a blind alley with a big barred gate at the end.		[JP] 窃盗と同じだいずれ行き詰まる袋小路さ Too Late for Tears (1949)
We've had your bungalow wired for three months.		[CN] 我们在你们家窃听了三个月 Notorious (1946)
The yugoslavs learned that the chart had been stolen.		[CN] 南斯拉夫方面知道图失窃 The Mask of Dimitrios (1944)
If it had been any other sort of crime, if a man had stolen because he was starving, even if a man committed murder to defend himself, maybe I wouldn't tell the police.		[CN] 若你犯的是其他案件若因饥饿而偷窃又或者为了自卫而杀人 Saboteur (1942)
List of burglars who use picklocks for entry.		[JP] 開錠道具を使用した窃盗犯リストだ He Walked by Night (1948)
Probably thief tried to steal it. Guard take it away, thief kill him.		[CN] 有可能窃贼试图盗走它然后守卫夺过去，于是窃贼杀了他 The Mummy (1932)
- The very brilliant agent... of a certain foreign power... is on the point of obtaining a secret vital to your air defense.		[CN] -一个高阶层的情报员他来自外国的秘密机构正准备窃取 The 39 Steps (1935)

	[窃, qiè, ㄑㄧㄝˋ] to steal; thief; secret, stealthy Radical: 穴, Decomposition: ⿱ 穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ] 切 [qiè, ㄑㄧㄝˋ] Etymology: [pictophonetic] hole Variants: 竊, Rank: 2103
	[竊, qiè, ㄑㄧㄝˋ] to steal; thief; secret, stealthy Radical: 穴, Decomposition: ⿱ 穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ] ⿰ 米 [mǐ, ㄇㄧˇ] 禼 [xiè, ㄒㄧㄝˋ] Etymology: [ideographic] Termites 禼 taking grain 米 to their nest 穴 Variants: 窃

窃	[せつ, setsu] STEHLEN [Add to Longdo]
窃取	[せっしゅ, sesshu] stehlen [Add to Longdo]
窃盗	[せっとう, settou] Diebstahl, -Dieb [Add to Longdo]
窃盗犯	[せっとうはん, settouhan] -Dieb [Add to Longdo]
窃盗罪	[せっとうざい, settouzai] Diebstahl [Add to Longdo]