疆 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


22 ผลลัพธ์ สำหรับ 疆
ภาษา
หรือค้นหา: -疆-, *疆*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[疆, jiāng, ㄐㄧㄤ] boundary, border, frontier
Radical: 田, Decomposition: ⿰  ⿹  弓 [gōng, ㄍㄨㄥ]  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]  畺 [jiāng, ㄐㄧㄤ]
Etymology: [ideographic] A bow 弓 and arrow 土 used to defend a border 畺; 畺 also provides the pronunciation
Rank: 2036

KANJIDIC with AnimCJK
[疆] Meaning: boundary
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: さかい, sakai
Radical: 田, Decomposition: ⿰  ⿹  弓  土  畺

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
疆[jiāng, ㄐㄧㄤ, 疆] border; boundary #10,668 [Add to Longdo]
新疆[xīn jiāng, ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄤ, 新 疆] Xinjiang; Uighur autonomous region 新疆維吾爾自治區|新疆维吾尔自治区 #2,957 [Add to Longdo]
边疆[biān jiāng, ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄤ, 边 疆 / 邊 疆] border area; borderland; frontier; frontier region #16,571 [Add to Longdo]
新疆维吾尔自治区[Xīn jiāng Wéi wú ěr Zì zhì qū, ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄤ ㄨㄟˊ ㄨˊ ㄦˇ ㄗˋ ㄓˋ ㄑㄩ, 新 疆 维 吾 尔 自 治 区 / 新 疆 維 吾 爾 自 治 區] Xinjiang Uighur autonomous region, abbr. 新, capital Urumqi or Ürümqi 烏魯木齊|乌鲁木齐 #27,779 [Add to Longdo]
阿塞拜疆[Ā sài bài jiāng, ㄚ ㄙㄞˋ ㄅㄞˋ ㄐㄧㄤ, 阿 塞 拜 疆] Azerbaijan, former Soviet Republic and region of northwest Iran in Caucasus #28,201 [Add to Longdo]
疆域[jiāng yù, ㄐㄧㄤ ㄩˋ, 疆 域] territory #41,652 [Add to Longdo]
南疆[Nán Jiāng, ㄋㄢˊ ㄐㄧㄤ, 南 疆] South Xinjiang #46,977 [Add to Longdo]
疆土[jiāng tǔ, ㄐㄧㄤ ㄊㄨˇ, 疆 土] territory #51,015 [Add to Longdo]
疆界[jiāng jiè, ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄝˋ, 疆 界] border; boundary #54,561 [Add to Longdo]
海疆[hǎi jiāng, ㄏㄞˇ ㄐㄧㄤ, 海 疆] coastal border region #65,153 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One here in the north which separates us from those who are called barbarians. [CN] 就是在北方边疆的蛮族 The Fall of the Roman Empire (1964)
I shall be forced to repel an aggression... that has been totally unprovoked by me. [CN] 如果您仍然留在我的疆土上的话 我将被迫为领土驱赶入侵者 War and Peace (1956)
One of our explorers gonna extend our domain to the far shores of the Pacific. [CN] 咱们的探险家开疆辟土前进到 遥远的太平洋海岸 How the West Was Won (1962)
Choose for yourself a kingdom from my lands, Rüdiger, in gratitude for this woman! [CN] 呂狄格，從我的帝國疆土中選一塊領土來賜予這位女士！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
now retired from Congress and practicing law realized that the South would fight to mold the new and uncommitted territories to its own image. [CN] 从国会议员退休的林肯先生 现在正从事律师的工作... 他意识到南部将会抵抗... 并企图建立他们自己的疆土与形象 How the West Was Won (1962)
Doctor, thanks for coming. [CN] 瓟汜ㄛ郅郅斕啃疆眳笢ヶ懂癱部 The Great White Tower (1966)
May happiness be with you always [CN] 祝福著你們幸福無疆！ Hong Kong Nocturne (1967)
Bearing her precious human freight to the farthest flung outposts of the Empire. [CN] 哦，载着宝贵的旅客 去帝国那遥远的疆土 Cavalcade (1933)
It's in our noble tradition that we conquer the wilderness with nothing but our bare hands and stout hearts. [CN] 咱们的使命是开疆辟土... 凭着我们的赤手空拳和果断的心 How the West Was Won (1962)
So here they are, the dogfaced soldiers, the regulars... the 50-cents-a-day professionals, riding the outposts of a nation. [CN] 他们是小兵战士， 这只正规军... 专职的士兵50美分一天， 守卫国家的边疆 She Wore a Yellow Ribbon (1949)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0208 seconds, cache age: 16.32 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม