倆 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


20 ผลลัพธ์ สำหรับ 倆
ภาษา
หรือค้นหา: -倆-, *倆*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[倆, liǎ, ㄌㄧㄚˇ] two, a pair, a couple
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  兩 [liǎng, ㄌㄧㄤˇ]
Etymology: [ideographic] A couple 兩; 兩 also provides the pronunciation
Variants: 俩
[俩, liǎ, ㄌㄧㄚˇ] two, a pair, a couple
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  两 [liǎng, ㄌㄧㄤˇ]
Etymology: [ideographic] A couple 寿; 寿 also provides the pronunciation
Variants: 倆, Rank: 1574

KANJIDIC with AnimCJK
[倆] Meaning: skill
On-yomi: リョウ, ryou
Kun-yomi: たくみ, takumi
Radical: 人
Variants: 𠈓
[𠈓] Meaning:
On-yomi: リョウ, ryou
Radical: 人
Variants: 倆

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
俩[liǎ, ㄌㄧㄚˇ, 俩 / 倆] two (equivalent to 两个); both (of us); some #2,461 [Add to Longdo]
俩[liǎng, ㄌㄧㄤˇ, 俩 / 倆] craft; cunning #2,461 [Add to Longdo]
姐妹俩[Jiě mèi liǎ, ㄐㄧㄝˇ ㄇㄟˋ ㄌㄧㄚˇ, 姐 妹 俩 / 姐 妹 倆] The Sisters (short story) #30,948 [Add to Longdo]
技俩[jì liǎng, ㄐㄧˋ ㄌㄧㄤˇ, 技 俩 / 技 倆] tricky maneuver; devious trick [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So here's to us two and liberty! [CN] 現在我們倆真的自由了 À Nous la Liberté (1931)
What you two need is a man like me to take care of you. [CN] 你們母子倆需要我這樣的男人來照顧你們 Applause (1929)
So here's to us two and liberty! [CN] 現我們倆真的自由了！ À Nous la Liberté (1931)
What way? [CN] -什麼伎倆？ Applause (1929)
Don't you two ever stop fighting? [CN] 你們倆就不能消停會兒麼？ Applause (1929)
Okay, Kitty, just so long as she holds up our own name. [CN] 好的，Kitty，只要她以我們倆的名義 Applause (1929)
Tomorrow, after the duel, we'll run away together. [CN] 明天決鬥後 我們倆會離開這裡 Les Visiteurs du Soir (1942)
Or both? [CN] 還是我們倆? Les Visiteurs du Soir (1942)
Oh, I'm clever that way. [CN] -哦，我很明白這種伎倆 Applause (1929)
Run along, you two. [CN] 回去，你們倆 À Nous la Liberté (1931)
You promised to break up that romance. When? [CN] 你许诺让他倆人分开 何时呢？ Sweet Smell of Success (1957)
You two don't want any old ladies along anyway. [CN] 你們倆也不想要一個老女人跟著 Applause (1929)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0264 seconds, cache age: 7.308 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม