การถ่วง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

24 ผลลัพธ์ สำหรับ การถ่วง

ภาษา

หรือค้นหา: -การถ่วง-, *การถ่วง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) drag, See also: load, weight, retardation, holding back, Syn. การดึง, การหน่วง, การยื้อ, การรั้ง, การฉุด, Thai Definition: การทำให้หนัก เช่น การถ่วงน้ำหนัก, การทำให้ช้า เช่น การถ่วงเวลา การถ่วงความเจริญ, การทำให้จม เช่น การถ่วงน้ำ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

slowdown	การถ่วงงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
working to rule	การถ่วงงาน [ ดู go-slow และ slowdown ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
slowdown	การถ่วงงาน [ ดู go-slow และ working to rule ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
go-slow	การถ่วงงาน [ ดู slowdown และ working to rule ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pigeonholing	การถ่วงร่างกฎหมาย, การแช่เย็นร่างกฎหมาย (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Traction	การถ่วงดึงกระดูก [TU Subject Heading]
Immunoregulation	การถ่วงดุลย์ทางภูมิคุ้มกัน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I hate to break it to you, che, but simple delay won't work.		ดังนั้นฉันเกลียดที่จะหยุดนายแต่การถ่วงเวลามันไม่ได้ผล Birthmarks (2008)
Stalling Destiny any longer wouldn't have helped him.		การถ่วงเวลาการหยุดของยานDestiny ไม่ได้ช่วยหมอนั้นเลย Aftermath (2010)
There was no postmortem damage from being tied to the weights.		ไม่พบความเสียหายหลังการตาย ที่เกิดจากการถ่วงด้วยของหนัก Today I Do (2011)
It's a risk, but drowning the demon is the only way to save them.		มันเสี่ยง แต่การถ่วงน้ำปีศาจ เป็นทางเดียวที่จะช่วยพวกเขา Slither (2011)
All this stalling, getting the hybrids, taking my ring, add it up.		ทั้งหมดนี่คือการถ่วงเวลา เพื่อให้ได้พวกลูกสผม The Killer (2012)
Wherever Damon has taken Vaughn right now, it's a stall because Damon hasn't had time to bury Silas' body yet.		ที่ไหนก็ตามที่เดม่อนพา Vaughn ไปตอนนี้ มันเป็นการถ่วงเวลา เพราะว่าเดม่อนไม่มีเวลา ที่จะฝังร่างของไซลัส Graduation (2013)
I am afraid I have been stalling, Captain.		ฉันกลัวฉันได้รับการถ่วงกัปตัน Captain America: The Winter Soldier (2014)
I'm sorry, does your job description entail arguing with your customers, thereby delaying the moment at which they receive the irresistible, nutmeggy sweetness of the extra hot, no foam, pumpkin spice latte they've been thinking about all day?		โทษทีนะยะ งานของนายอธิบายไว้ว่า ต้องมาเถียงกับลูกค้าคอเป็นเอ็น ด้วยเหตุเพราะ ต้องการถ่วงเวลา เพราะพวกเขาดันได้รับออเดอร์ที่ทนไม่ได้อย่าง Pilot (2015)
There's no holdup. We just need to make it through that canyon.		มันจะไม่มีการถ่วงเวลา เราแค่จำเป็นต้อง หาทางผ่านหุบเขาไป Maveth (2015)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

การถ่วงดุลอำนาจ	[kān thūangdun amnāt] (n, exp) EN: balance of power
การถ่วงเวลา	[kān thūang wēlā] (n, exp) EN: time wasting FR: perte de temps [ m ] ; temporisation [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

ballast

(n) การถ่วงท้องเรือด้วยของหนักๆ, See also: เรือบรรทุกของถ่วงน้ำหนัก, Syn. counterweight

Hope Dictionary

ballast

(แบล'เลิสทฺ) { ballasted, ballasting, ballasts } n. การถ่วงท้องเรือด้วยของหนัก ๆ , หินโรยทางรถไฟ, เศษหิน, กรวดที่โรยทาง, อุปกรณ์ถ่วงกระแสไฟฟ้า (แบลลัสท์) vt. ทำให้มั่นคง, ใส่ ballast, See also: ballaster n. ดูballast

Nontri Dictionary

delay	(n) การรีรอ, ความเฉื่อยชา, ความล่าช้า, การถ่วงเวลา
postponement	(n) การยืดเวลา, การเลื่อนกำหนด, การถ่วงเวลา
retardation	(n) การถ่วง, การหน่วงเหนี่ยว, ความชักช้า

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0256 seconds, cache age: 8.025 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม